Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 12 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-04-13

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Sthn Kypro gia synomilies o Tomas Goyeston
  • [02] Kleisth h Aqhnwn-Lamias ston kombo Kapandritioy
  • [03] ''Nai'' sthn E.E. lene oi Oyggroi
  • [04] Nekroi apo ekrhjh dejamenhs azwtoy konta sth Napolh
  • [05] Gia apomakrynsh twn ebraikwn oikismwn kanei logo o Saron
  • [06] Kolombia: O stratos ths Benezoyelas bohqa toys antartes;
  • [07] Anejelegkth katastash- Fobos emfylioy
  • [08] Saron: Piqanothta symfwnias me Palaistinioys meta to Irak
  • [09] Se M. Anatolh kai Kolpo oi epikefalhs toy bretanikoy YPEJ
  • [10] Telesigrafo ston hgeth twn Siitwn na egkataleicei to Irak
  • [11] Syrios htan o enoplos poy skotwse Amerikano pezonayth;
  • [12] Treis malaisianoi dhmosiografoi aphxqhsan sth Bagdath
  • [13] Nea apofash toy OHE qeloyn oi ploysioteres xwres

    [01] Sthn Kypro gia synomilies o Tomas Goyeston

    13/4/2003 11:46:00 pm

    Sthn Kypro anamenetai na fqasei thn Kyriakh to apogeyma o eidikos syntonisths sto Amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston gia synomilies me thn Kybernhsh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas O k. Goyeston qa exei th Deytera synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo me ton opoio qa syzhthsei, metajy allwn, to keimeno toy prosxedioy chfismatos poy exei etoimasqei gia na egkriqei th Deytera apo to Symboylio Asfaleias kai tis prooptikes epanenarjhs twn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan.

    O k. Papadopoylos anamenetai na epanalabei ston Amerikano epishmo oti h ellhnikh kypriakh pleyra qewrei pws to sxedio Anan periexei xrhsima stoixeia. Me tis katallhles dieykriniseis, tropopoihseis kai me thn plhresterh symmorfwsh toy pros to Eyrwpaiko Kekthmeno to sxedio mporei na apotelesei th bash gia peraiterw diapragmateysh, qa pei, symfwna me plhrofories, o proedros ths Kyproy.

    [02] Kleisth h Aqhnwn-Lamias ston kombo Kapandritioy

    13/4/2003 11:27:00 pm

    Katalhch ths eqnikhs odoy Aqhnwn-Lamias ston kombo Kapandritioy pragmatopoioyn shmera apo tis 11 oi katoikoi twn perioxwn Afidnwn, Kapandritioy, Malakasas, Polydendrioy, Barnaba, Grammatikoy, Kalamoy kai Markopoyloy. Oi katoikoi diamartyrontai gia thn apofash dhmioyrgias xwroy ygeionomikhs tafhs aporrimmatwn sthn koinothta Polydendrioy. Apo thn troxaia anakoinwqhke oti an oi sygkentrwqentes apokleisoyn olo to odostrwma ths eqnikhs sto Kapandriti h sta diodia Afidnwn qa ginetai ektroph ths kykloforias apo parapleyro dromo. Gia to logo ayto parakaloyntai oi odhgoi twn oxhmatwn na kinoyntai me prosoxh kai na akoloyqoyn tis odhgies twn troxonomwn.

    [03] ''Nai'' sthn E.E. lene oi Oyggroi

    13/4/2003 8:38:00 pm

    O Oyggros prwqypoyrgos

    Peter Medgyessy

    me ton YPEJ

    Laszlo Kovacs

    Se pososto 83% oi Oyggroi eipan "nai" sthn entajh ths xwras toys sthn Eyrwpaikh Enwsh kata to dhmochfisma poy pragmatopoihqhke to Sabbato 12/4. To apotelesma toy dhmochfismatos feretai na einai egkyro, para to gegonos pws h symmetoxh htan idiaitera xamhlh kai paremeine katw apo to 50% se antiqesh me to ychlo pososto poy problepotan se oles tis dhmoskophseis. To gegonos ayto qewreitai emmesh htta ths kentroaristerhs kybernhshs toy sosialisth prwqypoyrgoy Peter Mentgkiesi, h opoia, sth bash ths entatikhs diafhmistikhs ekstrateias ths gia thn yperchfish ths entajhs, ypologize me ena pososto symmetoxhs poly panw apo to 50%.

    Symfwna me to oyggriko Syntagma, gia na einai egkyro to dhmochfisma qa prepei sth bash toy telikoy apotelesmatos toy na exei apofanqei yper ths entajhs sthn EE toylaxiston to 25% twn Oyggrwn chfoforwn poy anerxontai sta 8,1 ekatommyria, diaforetika h apofash qa prepei na lhfqei me chfoforia sthn oyggrikh Boylh.

    Thn pepoiqhsh toy gia thn egkyrothta toy dhmochfismatos ejefrase arga to brady o Oyggros ypoyrgos Ejwterikwn kai arxhgos toy kybernwntos Sosialistikoy Kommatos Laslo Kobats, tonizontas pws me to shmerino dhmochfisma "h Oyggaria egrace istoria, o dromos einai pleon anoiktos, alla den qa einai eykolos gia th xwra".

    Me thn epibebaiwsh toy qetikoy apotelesmatos toy dhmochfismatos, h Oyggaria qa synypogracei thn erxomenh Tetarth sthn Aqhna th Synqhkh Prosxwrhshs ths sthn EE. Sthn istorikh teleth sthn ellhnikh prwteyoysa, o Oyggros prwqypoyrgos Peter Mengkiesi exei proskalesei na ton synodeyoyn oloi oi prokatoxoi toy epikefalhs twn oyggrikwn kybernhsewn, kati poy aytoi hdh exoyn apodextei. Anamenetai epishs na ton synodeyoyn toso o shmerinos proedros ths Oyggarias Ferents Mantl oso kai o prokatoxos toy Arpant Gkents, enw analogh prosklhsh exei ginei kai pros toys prwhn ypoyrgoys Ejwterikwn ths xwras.

    [04] Nekroi apo ekrhjh dejamenhs azwtoy konta sth Napolh

    13/4/2003 11:34:00 pm

    Tesseris anqrwpoi exasan th zwh toys to prwi ths Kyriakhs se ekrhjh dejamenhs azwtoy se etairia paraskeyhs xrwmatwn sthn eparxia ths Kampanias (perixwra ths Napolhs), sth notio Italia. Apo toys tesseris nekroys oi treis einai ypallhloi ths en logw etairias, kai o tetartos anhkei se ypergolabikh etaireia. Kai ta tessera qymata ekteloysan ergasies synthrhshs sth dejamenh, otan ekeinh ejerragh gia logoys poy akomh den exoyn ejakribwqei.

    [05] Gia apomakrynsh twn ebraikwn oikismwn kanei logo o Saron

    13/4/2003 11:08:00 pm

    Proqymos na apomakrynei toys ebraikoys oikismoys, prokeimenoy na epiteyxqei mia eirhnh me toys Palaistinioys dhlwnei se synenteyjh toy sto fyllo ths efhmeridas Xaaretz o israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron. "Einai poly odynhro gia kaqe Ebraio kai gia emena proswpika", tonizei o Saron gia thn proqesh toy. O israhlinos prwqypoyrgos yphrje staqera enas apo toys diaprysioys yposthriktes ths egkatastashs ebraikwn oikismwn sta Katexomena edafh.

    "Olh mas h istoria einai synyfasmenh me aytoys toys topoys: Bhqleem, Silox, Mpeit El. Gnwrizw pws qa prepei na apopoihqoyme kapoia apo ayta ta merh", tonise o akrodejios Israhlinos hgeths. "Exw apofasisei na katabalw kaqe prospaqeia prokeimenoy na epiteyxqei mia eirhnikh dieyqethsh. Exw thn aisqhsh pws h orqologistikh anagkaiothta gia na epityxoyme mia dieyqethsh yperbainei ta proswpika moy aisqhmata", tonizei o Saron.

    Thn idia wra o epikefalhs toy grafeioy toy Saron odeyei pros thn Oyasigkton gia na diakoinwsei sthn amerikanikh kybernhsh tis epifylajeis toy gia ta shmeia toy 'odikoy xarth', poy problepei th dhmioyrgia enos palaistiniakoy kratoys ews to 2005 kai thn apomakrynsh twn ebraikwn oikismwn.

    [06] Kolombia: O stratos ths Benezoyelas bohqa toys antartes;

    13/4/2003 8:48:00 pm

    Kolombianoi parastratiwtikoi kathgorhsan to strato ths Benezoyelas oti gia prwth fora epenebh sth xwra, sto pleyro twn antartwn twn Epanastikwn Enoplwn Dynamewn ths Kolombias (FARC). "Oi FARC yposthrixqhkan apo thn Eqnofroyra (ths Benezoyelas), me katallhla aeroporika kai xersaia mesa, gia na metaferoyn 600 antartes sthn perioxh toy Katakoympo", sth boreioanatolikh Kolombia, anaferei h akrodejia organwsh "Enwmenh Aytoamyna ths Kolombias" (AUC) se epistolh ths poy dhmosieythke sthn istoselida ths sto Internet

    H epistolh ayth, poy apeyqynetai ston ypato ekproswpo gia thn eirhnh, Loyis Karlos Restrepo, dieykrinizei oti "to kolombiano edafos dexthke epiqesh sta telh Martioy kai stis arxes Aprilioy apo tis syndyasmenes dynameis twn FARC kai twn Enoplwn Dynamewn kai ths aeroporias ths Benezoyelas" sthn perioxh toy Katakoympo poy apexei 600 xiliometra boreioanatolika ths Mpogkota.

    [07] Anejelegkth katastash- Fobos emfylioy

    13/4/2003 11:12:00 pm

    Xaotikh paramenei h katastash sto Irak, para tis ekklhseis gia amesh apokatastash ths tajhs. Tragikes synepeies einai oi ektetamenes lehlasies se spitia akomh kai se nosokomeia ths irakinhs prwteyoysas, enw to Sabbato paradoqhke stis floges kai h dhmosia biblioqhkh. Toylaxiston 170.000 ekqemata amyqhths ajias lehlathqhkan epishs sto arxaiologiko moyseio ths Bagdaths. Idiaitera tetamenh einai h katastash kai sto B. Irak, sto opoio epishs shmeiwnontai lehlasies, enw orath einai h piqanothta emfylioy se polles perioxes ths xwras.

    Teleytaios stoxos to Tikrit- Foboi gia emfylio

    To Tikrit, to opoio feretai na apotelei to teleytaio propyrgio toy kaqestwtos toy Santam Xoysein, brisketai sto stoxastro twn eisbolewn.

    Thleoptiko synergeio toy CNN, poy metebaine odikws sto Tikrit, egine stoxos pyrwn se shmeio elegxoy konta sthn polh, symfwna me tis eikones poy metedwse to diktyo.

    Enas enoplos synodos sto aytokinhto poy metefere ton antapokrith toy CNN kai to synergeio toy, anagkasqhke na apanthsei, omws to aytokinhto synexise na apotelei stoxo sporadikwn pyrwn, thn wra poy to synergeio prospaqoyse na apomakrynqei apo thn polh. Nwritera o antapokriths toy thleoptikoy diktyoy eixe anaferei oti ta perixwra toy Tikrit htan apolytws erhma.

    Anoikth alla oxi asfalhs h boreia odos pros thn Tikrit", metedwse o antapokriths toy Gallikoy Praktoreioy

    Sth Mosoylh toylaxiston 15 atoma skotwqhkan kai perissotera apo 200 traymatisthkan stis sygkroyseis poy jespasan metajy qrhskeytikwn koinothtwn. Na shmeiwqei oti sthn polh ayth toy B. Irak den yparxei nero kai hlektriko reyma, ta nosokomeia den leitoyrgoyn kai oi apopeires twn Amerikanwn stratiwtwn na elegjoyn thn katastash, apobainoyn mataies.

    Thn idia wra o proedros ths Aigyptoy Xosni Moymparak ekfrazei foboys gia emfylio polemo sto Irak metajy Soynitwn, Siitwn kai Koyrdwn, enw sto Kirkoyk, synexizetai h apoxwrhsh twn Koyrdwn maxhtwn poy kathgoroyntai gia lehlasies apo arabes kai toyrkmenoys.

    ''O polemos den exei teleiwsei akomh'' tonise sto ebdomadiaio radiofwniko toy mhnyma o Proedros Mpoys kai proeblece sklhres maxes me toys qylakes antistashs toy kaqestwtos.

    Plhqainoyn oi nekroi- Diplh epiqesh aytoktonias to Sabbato

    Toylaxiston 20 enoploi Irakinoi skotwqhkan sth Bagdath se sygkroyseis me Amerikanoys pezonaytes sth dytikh oxqh toy Tigrh, konta sto jenodoxeio Palaistinh, opoy diamenoyn jenoi dhmosiografoi.

    Amerikanoi pezonaytes brhkan 310 gileka gemata me ekrhktika gia ypochfioys bombistes se topoqesia ths Bagdaths poy den apokalyfqhke. Ta 160 apo ta gileka, perilambanan ektos apo ekrhktika kai karfia wste na einai pio fonika, symfwna me anakoinwsh ths amerikanikhs Kentrikhs Dioikhshs apo to Katar

    Diplh epiqesh aytoktonias kata Amerikanwn pezonaytwn shmeiwqhke to Sabbato sth Bagdath, me apotelesma tesseris Amerikanoi na traymatistoyn kai na skotwqoyn oi dyo bombistes.

    Telos, Amerikanoi pezonaytes anelaban, ton elegxo ths polhs Koyt sto anatoliko Irak, gegonos poy toys epitrepei na anoijoyn mia nea diodo gia ton efodiasmo ths Bagdaths apo to noto, metedwse antapokriths toy BBC.

    Katastrefetai h politistikh klhronomia

    Sto eleos twn lehlasiwn briskontai tis teleytaies hmeres oi arxaiologikoi kai politistikoi qhsayroi toy Irak. To Arxaiologiko Moyseio ths Bagdaths, sto opoio fylassontan qhsayroi hlikias xiliadwn xronwn, xronologoymenoi sthn aygh toy politismoy ths Mesopotamias, exei lehlathqei, opws anakoinwsan oi ypeyqynoi toy Idrymatos.

    Symfwna me ajiwmatoyxo toy Eryqroy Stayroy, oi Amerikanoi stratiwtes sthn Bagdath prospaqoyn na prostateysoyn tis egkatastaseis ydreyshs kai ena kentriko nosokomeio.

    Symfwna me to Roiter, lehlathqhke kai h biblioqhkh toy Panepisthmioy ths Mosoylhs opoy fylassontai spaniotata eggrafa.

    To Sabbato, meta apo ekklhsh twn amerikano-bretanwn, ekanan thn epanemfanish toys sthn polh Irakinoi astynomikoi me politika , prokeimenoy na prosferoyn tis yphresies toys ston periorismo twn lehlasiwn.

    [08] Saron: Piqanothta symfwnias me Palaistinioys meta to Irak

    13/4/2003 10:29:00 pm

    "Eykairia gia na epityxoyme mia symfwnia me toys Palaistinioys, poly pio grhgora ap' oso pisteyame" meta ton polemo sto Irak ektimhse pws yparxei o israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron. "Didetai pleon mia eykairia na fqasoyme se mia symfwnia poly pio grhgora ap' oso pisteyame" tonizei o Saron se synenteyjh toy sthn efhmerida Xaaretz. "Ayto poy synebh sto Irak prokalese mia tektonikh donhsh sth Mesh Anatolh, dhmioyrgwntas dynatothtes gia megales allages. Didetai pleon mia eykairia gia na dhmioyrghqoyn diaforetikes sxeseis metajy hmwn, twn arabikwn xwrwn kai twn Palaistiniwn", prosqese o Saron.

    ''Allagh ths palaistiniakhs dioikhshs to kleidi gia symfwnia''

    Molatayta, o prwqypoyrgos toy Israhl ypogrammise pws h dynatothta na yparjei mia symfwnia ejartatai prwtistws apo toys Arabes. "Ayto proypoqetei mia allh palaistiniakh dioikhsh, thn katapolemhsh ths tromokratias kai mia seira apo metarryqmiseis, opws epishs kai thn plhrh paysh ths enqarrynshs sth bia kai thn ejarqrwsh twn tromokratikwn organwsewn" symplhrwse o Saron.

    "Ean yparjei mia tetoia palaistiniakh dioikhsh poy antilambanetai ta pragmata kai efarmosei tis allages me tropo sobaro, tote h piqanothta gia mia symfwnia yparxei", dhlwse o Israhlinos hgeths.

    Oson afora gia to qema toy palaistinioy prwqypoyrgoy Maxmoynt Ampas (h Ampoy Mazen), poy prospaqei na synqesei ena neo kybernhtiko sxhmatismo, o Saron periorisqhke na dhlwsei pws o "Ampoy Mazen katanoei oti den mporei na anagkasei to Israhl na ypoxwrhsei me thn tromokratia".'

    [09] Se M. Anatolh kai Kolpo oi epikefalhs toy bretanikoy YPEJ

    13/4/2003 10:29:00 pm

    O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Tzak Stro anamenetai na metabei aeroporikws sto Mpaxrein shmera Kyriakh, prwto staqmo ths periodeias toy se krath toy Kolpoy gia diaboyleyseis gyrw apo thn anoikodomhsh toy Irak, opws anakoinwqhke apo to bretaniko ypoyrgeio. Meta to Mpaxrein, o Stro qa metabei sto Koybeit, sto Katar kai sth Saoydikh Arabia, enw en synexeia qa petajei gia thn Aqhna, opoy qa parastei sth synodo koryfhs gia th dieyrynsh ths EE. O yfypoyrgos Ejwterikwn Maik O'Mpraien apo thn pleyra toy shmera episkeptetai thn prwteyoysa toy Iran Texeranh, enw ayrio qa metabei sth Damasko gia synomilies me thn syriakh pleyra.

    Oi Stro kai O' Mpraien qa syzhthsoyn "gia ena eyry fasma dimerwn qematwn, opws epishs kai gia to Irak", tonise ekproswpos toy bretanikoy YPEJ.

    O Maik O'Mpraien qa adrajei anamfibola thn eykairia gia na qijei opoies anhsyxies mporei na exoyme" tonise o idios ekproswpos, erwthqeis ean o O'Mpraien qa metaferei sth Syria analogo mhnyma me toy amerikanoy YPEJ Kolin Paoyel (o opoios kalese th Damasko na "stamathsei na yposthrizei tromokratikes drasthriothtes", proeidopoiwntas thn na mh ginei to katafygio fygadwn toy santamikoy kaqestwtos).

    [10] Telesigrafo ston hgeth twn Siitwn na egkataleicei to Irak

    13/4/2003 10:12:00 pm

    Enoples rizospastikes omades perikyklwsan sth Natzaf thn katoikia toy anwtatoy qrhskeytikoy hgeth twn Siitwn sto Irak kai toy edwsan dioria 48 wrwn gia na apomakrynqei apo th xwra, opws anakoinwse shmera bohqos toy anwtatoy klhrikoy. "Oplismenoi alhtes kai taraxopoioi poliorkoyn thn katoikia toy Mega Agiatolax Ali Sistani apo xqes. Toy eipan pws eite qa fygei entos 48 wrwn apo to Irak, eite qa epiteqoyn ", tonise o Agiatolax Ampoylkasim Ntimpatzi, poy exei thn edra toy to Koybeit.

    Tromokratia sth Natzaf

    "H tromokratia kyriarxei sth Natzaf. Exoyn diatajei ki alloys Agiatolax na fygoyn", tonise o idios, prosqetontas: "Ayth einai h megalyterh katastrofh gia th Natzaf".

    O Ntimpatzi dhlwse pws h katoikia toy Ali Sistani einai perikyklwmenh apo melh ths Tzimaat-e-Santr-Qani, mia omada poy kaqodhgeitai apo ton Moktanta Santr, ton 22-xrono gio toy aeimnhstoy prwhn pneymatikoy hgeth toy Irak.

    [11] Syrios htan o enoplos poy skotwse Amerikano pezonayth;

    13/4/2003 7:59:00 pm

    O enoplos poy skotwse to Sabbato enan pezonayth poy froyroyse ena nosokomeio sth Bagdath htan Syros, opws anakoinwse amerikanikh Kentrikh Dioikhsh. O pezonayths, toy Prwtoy Ekstrateytikoy Swmatos Pezonaytwn, briskotan se ena shmeio elegxoy ejw apo to nosokomeio otan ton plhsiasan dyo andres kai enas apo toys opoioys anoije pyr kai ton skotwse. Pezonaytes poy briskontan konta antapedwsan ta pyra kai skotwsan ton drasth, o opoios diapistwqhke oti eixe syriakh taytothta, symfwna pantote me thn anakoinwsh. O deyteros andras diefyge.

    [12] Treis malaisianoi dhmosiografoi aphxqhsan sth Bagdath

    13/4/2003 9:46:00 pm

    Treis dhmosiografoi apo th Malaisia aphxqhsan apo omada enoplwn sth Bagdath, opws anakoinwse thn Kyriakh o prwqypoyrgos ths xwras Ampntala Axmant Mpantaoyi. Oi treis apaxqentes, o Anoyar Xasim, fwtografos ths efhmeridas Nioy Streit Taims, Omar Salex, eikonolhpths gia to malaisiano diktyo RTM, kai Terens Fernantes, dhmosiografos ths San, epesan se enedra thn wra poy kalyptan tis drasthriothtes ths malaisianhs iatrikhs organwshs MMRS (Malaysian Medical Relief Society). Kata th diarkeia ths enedras traymatisqhkan dyo giatroi kai exase th zwh toy enas irakinos metafrasths, tonise o prwqypoyrgos. Mexri stigmhs agnoeitai o logos poy aphxqhsan oi treis dhmosiografoi. "Qa kanoyme o,ti einai dynaton gia na epityxoyme thn apeleyqerwsh toys", diabebaiwse o Mpantaoyi.

    [13] Nea apofash toy OHE qeloyn oi ploysioteres xwres

    13/4/2003 8:23:00 pm

    Thn yposthrijh toys se ena neo chfisma toy OHE gia thn anoikodomhsh toy Irak, ejefrasan oi 7 ploysioteres xwres toy kosmoy kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio epishmainontas th shmasia na ejeyreqei lysh sto zhthma toy irakinoy xreoys apo tis xwres-pistwtes. Sto neo chfisma qa prepei na anaferetai h arsh twn kyrwsewn kata ths Bagdaths, to mellon twn pagwmenwn perioysiakwn stoixeiwn ths xwras kai o rolos twn dieqnwn organwsewn sthn anoikodomhsh ths, opws yposthrije o Bretanos ypoyrgos Oikonomikwn, Gkornton Mpraoyn o opoios proedreyei ths Nomismatikhs kai Xrhmatopistwtikhs Epitrophs toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Sunday, 13 April 2003 - 8:53:32 UTC