[01] Diasfalismenoi poroi gia th Gewrgia ws to 2013

H diamorfwsh ths neas koinhs agrotikhs politikhs sto plaisio ths EE breqhke sto epikentro toy ypoyrgikoy symboylioy poy pragmatopoihqhke thn Pempth. "To megalo stoixhma gia th xwra mas einai h diamorfwsh ths neas agrotikhs politikhs", ypogrammise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths meta th lhjh toy ypoyrgikoy symboylioy. H Ellada, opws tonise o prwqypoyrgos, katatassetai prwth sthn Eyrwpaikh Enwsh me krithrio thn koinotikh sthrijh ana stremma. Thn teleytaia trietia, opws anefere, to pragmatiko kata kefalhn eisodhma twn agrotwn ayjhqhke kata 14%, enw to 2002 diateqhkan apozhmiwseis ths gewrgikhs paragwghs apo fysikes katastrofes, oi opoies efqasan sta megalytera ych poy eixe gnwrisei pote h xwra. Sthn eisagwgikh toy parembash sto ypoyrgiko symboylio, o k. Shmiths anaferqhke kai sto qema toy Irak, alla kai sto Kypriako.

Shmiths: ''Eimaste sto pleyro twn agrotwn''

Oson afora thn KAP, symfwna me tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy symfwnhqhke:

1. H sthrijh twn mikromesaiwn paragwgwn, wste h taxeia kai stadiakh meiwsh poy qa yparjei stis epidothseis twn megaloparagwgwn apo to 2006 kai meta na ajiopoihqei gia thn anaptyjh ths ellhnikhs gewrgias kai ypaiqroy kai gia thn enisxysh twn newn agrotwn.

2. h epiteyjh twn metrwn ths anaqewrhsh sths KAP wste na einai symbath me tis ryqmiseis poy prowqoyntai sto plaisio toy pagkosmioy Organismoy Emporioy, me skopo na mhn yparjei meiwsh sthn prosfora agrotikwn proiontwn, kai

3. h synexish ths sklhrhs doyleias apo thn pleyra ths kybernhshs gia thn prowqhsh twn mesogeiakwn proiontwn kai kyriws twn ellhnikwn opws o kapnos, to krasi kai to ladi.

O prwqypoyrgos epishmane gia mia akomh fora oti qa yparxoyn diasfalismenoi poroi gia thn enisxysh ths gewrgias ews to 2013. Gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy qa emfanistoyn ston tomea ths gewrgias me thn eisdoxh newn xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Shmiths epishmane oti epidiwjh einai na lambanoyn stadiaka oi megaloparagwgoi olwn twn xwrwn-melwn olo kai mikroterh enisxysh. ''Stoxos mas einai na katoxyrwsoyme ta symferonta ths syntriptikhs pleiochfias toy 90% kai anw twn Ellhnwn agrotwn'', ypogrammise.

H kybernhsh toy PASOK tonise o k. Shmiths einai sto pleyro twn agrotwn kai epishmane oti to megalo stoixhma apo dw kai meta einai h diamorfwsh mia nea KAP me skopo thn epiteyjh twn stoxwn ths anaptyjhs ths ypaiqroy kai ths ellhnikhs gewrgias.

Peri Irak kai Kypriakoy

Sthn eisagwgikh toy parembash sto ypoyrgiko symboylio, o k. Shmiths anaferqhke stis trexoyses ejelijeis sto qema toy Irak tonizontas oti o polemos teleiwnei, kai "prepei pleon na aposafhnisoyme ton kentriko kai zwtiko rolo poy prepei na diadramatisei o OHE sto plaisio ths anasygkrothshs toy Irak".

Sxetika me to Kypriako kai me aformh th synanthsh poy eixe thn Tetarth me ton Toyrko omologo toy Tagip Erntogan, o k. Shmiths epishmane oti h Agkyra fainetai oti qelei na anatrecei to sxedio Anan, kaqws epidiwkei pleon th systash dyo jexwristwn kratwn sthn Kypro.

[02] Anakoinwqhke to programma twn genikwn ejetasewn

To programma twn fetinwn genikwn ejetasewn edwse shmera sth dhmosiothta o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Paideias. Malista, ypenqymise oti ta maqhmata sto Lykeio qa lhjoyn stis 16 Maioy, enw oi proagwgikes kai apolythries ejetaseis gia ta maqhmata poy ejetazontai se epipedo sxolikhs monadas, qa dienerghqoyn gia thn B' tajh apo 9 ews 18 Ioynioy, gia thn G' tajh apo 10 mexri kai 18 Ioynioy kai apo 6 mexri kai 15 Ioynioy, qa dienerghqoyn oi antistoixes ejetaseis gia thn G' kai D' tajh Esperinwn Eniaiwn Lykeiwn.

Analytika to programma

Oi proagwgikes kai apolythries ejetaseis gia ta maqhmata poy ejetazontai se eqniko epipedo qa dienerghqoyn kata tajh kai maqhma ws ejhs:

B' TAJHS HMERHSIWN ENIAIWN LYKEIWN

Thn Trith, 20/5/2003 sto maqhma Neoellhnikh Glwssa, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Pempth, 22/5/2003 sto maqhma Algebra, sthn kathgoria Genikhs Paideias. To Sabbato 24/5/2003 sto maqhma Arxaia Ellhnika keimena sthn kathgoria Qewrhtikhs Kat/nshs, sto maqhma Xhmeia sthn kathgoria Qetikhs Kat/nshs kai sto maqhma Texnologia Epikoinwniwn sthn kathgoria Texnologikhs Kat/nshs. Thn Trith 27/5/2003 sto maqhma Arxes Filosofias sthn kathgoria Qewrhtikhs Kat/nshs, sto maqhma Fysikh stis kathgories Qetikhs kai Texnologikhs kateyqynshs. Thn Pempth 29/5/2003 sto maqhma Arxaia Ellhnikh Glwssa kai Grammateia sthn kathgoria Genikhs Paideias. To Sabbato 31/5/2003 sto maqhma Latinika sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs, sto maqhma Maqhmatika stis kathgories Qetikhs kai Texnologikhs Kat/nshs. Thn Trith 3/6/2003 sto maqhma Fysikh, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Pempth 5/6/2003 sto maqhma Istoria, sthn kathgoria Genikhs Paideias. To Sabbato 7/6/2003 sto maqhma Gewmetria sthn kathgoria Genikhs Paideias.

Ws wra enarjhs ejetashs orizetai h 08.30 pm. Oi ypochfioi prepei na proserxontai stis aiqoyses ejetashs mexri tis 08.00 pm. H diarkeia ejetashs kaqe maqhmatos einai treis (3) wres.

G' TAJHS HMERHSIWN ENIAIWN LYKEIWN

Thn Trith 20/5/2003 sto maqhma Istoria sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Pempth, stis 22/5/2003, sto maqhma Neoellhnikh Glwssa, sthn kathgoria Genikhs Paideias. To Sabbato, stis 24/5/2003 sto maqhma Biologia, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Trith, stis 27/5/2003 sto maqhma Maqhmatika kai stoixeia Statistikhs, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Pempth, stis 29/5/2003, sto maqhma Neoellhnikh Logotexnia, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Maqhmatika stis kathgories Qetikhs kai Texnologikhs Kateyqynshs (kai twn dyo kyklwn). To Sabbato, 31/5/2003 sto maqhma Fysikh, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Trith, 3/6/2003 sto maqhma Istoria, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Biologia, sthn kathgoria Qetikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Xhmeia-Bioxhmeia, sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs (Kyklos Texnologias kai Paragwghs). Sto maqhma Anaptyjh Efarmogwn se programmatistiko periballon, sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs (Kyklos Plhroforikhs kai Yphresiwn). Thn Pempth, 5/6/2003 sto maqhma Arxaia Ellhnika, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Fysikh stis kathgories Qetikhs kai Texnologikhs kateyqynshs (kai twn dyo kyklwn). To Sabbato, 7/6/2003 sto maqhma Latinika, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Xhmeia, sthn kathgoria Qetikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Hlektrologia sthn kathgoria Texnologikhs kateyqynshs (Kyklos Texnologias kai Paragwghs). Sto maqhma Arxes Organwshs kai Dioikhshs Epixeirhsewn sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs (Kyklos Plhroforikhs kai Yphresiwn). Th Deytera, 9/6/2003, sto maqhma Arxes Oikonomikhs Qewrias, sthn kathgoria Epiloghs olwn twn Kateyqynsewn.

G' TAJHS ESPERINWN ENIAIWN LYKEIWN

Th Deytera, 19/5/2003 sto maqhma Arxaia Ellhnikh Glwssa kai Grammateia, sthn kathgoria Gen. Paideias. Thn Tetarth, 21/5/2003 sto maqhma Arxes Filosofias, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Xhmeia, sthn kathgoria Qetikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Texnologia Epikoinwniwn, sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs. Thn Paraskeyh, stis 23/5/2003 , sto maqhma Algebra, sthn kathgoria Gen. Paideias. Thn Deytera, 26/5/2003, sto maqhma Latinika, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Maqhmatika, stis kathgories Qetikhs kai Texnologikhs Kateyqynshs. Thn Tetarth, 28/5/2003, sto maqhma Neoellhnikh Glwssa, sto maqhma Gen. Paideias. Thn Paraskeyh, 30/5/2003 sto maqhma Arxaia Ellhnika Keimena, sto maqhma Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Fysikh stis kathgories Qetikhs kai Texnologikhs Kateyqynshs. Th Deytera, 2/6/2003 sto maqhma Gewmetria, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Tetarth, 4/6/2003 sto maqhma Fysikh, sthn kathgoria Genikhs Paideias.

Ws wra enarjhs ejetashs orizetai h 19.00 mm. Oi ypochfioi prepei na proserxontai stis aiqoyses ejetashs mexri tis 18.30mm. H diarkeia ejetashs kaqe maqhmatos einai treis (3) wres.

D' TAJHS ESPERINWN ENIAIWN LYKEIWN

Th Deytera, 19/5/2003 sto maqhma Maqhmatika kai Stoixeia Statistikhs, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Tetarth, 21/5/2003, sto maqhma Biologia, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Paraskeyh, stis 23/5/2003, sto maqhma Fysikh, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Th Deytera, stis 26/5/2003, sto maqhma Istoria, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Tetarth, stis 28/5/2003, sto maqhma Latinika, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Xhmeia, sthn kathgoria Qetikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Hlektrologia, sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs (Kyklos Texnologias kai Paragwghs). Sto maqhma Arxes Organwshs kai Dioikhshs Epixeirhsewn, sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs (Kyklos Plhroforikhs kai Yphresiwn). Thn Paraskeyh, 30/5/2003, sto maqhma Neoellhnikh Glwssa, sthn kathgoria Genikhs Paideias. Thn Deytera, 2/6/2003, sto maqhma Arxes Oikonomikhs Qewrias, sthn kathgoria Epiloghs olwn twn Kateyqynsewn. Thn Tetarth, stis 4/6/2003, sto maqhma Neoellhnikh Logotexnia, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Maqhmatika, stis kathgories Qetikhs Kateyqynshs kai Texnologikhs Kateyqynshs (kai twn dyo kyklwn). Thn Paraskeyh, 6/6/2003, sto maqhma Istoria, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Biologia, sthn kathgoria Qetikhs Kateyqynshs. Sto maqhma Xhmeia-Bioxhmeia, sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs (Kyklos Texnologias kai Paragwghs). Sto maqhma Anaptyjh Efarmogwn se programmatistiko periballon, sthn kathgoria Texnologikhs Kateyqynshs (Kyklos Plhroforikhs kai Yphresiwn). Th Deytera, 9/6/2003, sto maqhma Arxaia Ellhnika, sthn kathgoria Qewrhtikhs Kateyqynshs, sto maqhma Fysikh, stis kathgories Qetikhs kai Texnologikhs Kateyqynshs (kai twn dyo kyklwn).

Ws wra enarjhs ejetashs orizetai h 19.00mm. Oi ypochfioi prepei na proserxontai stis aiqoyses ejetashs mexri tis 18.30 mm. H diarkeia ejetashs kaqe maqhmatos einai treis (3) wres.

[03] ''Parejhghqhkan oi dhlwseis moy'' leei o Osbalnt

Me ton epitaxynomeno ryqmo sto syrtaki, paromoiase toys ryqmoys ths ellhnikhs olympiakhs proetoimasias o Ntebis Osbalnt. "Einai meros twn pleonekthmatwn sas to gegonos oti mporeite na epitaxynete kai na epispeydete katastaseis" eipe xarakthristika kai se mia prospaqeia na kleisei to qema poy proekyce me tis prohgoymenes dhlwseis toy sxetika me tis kaqysterhseis, ekane logo gia kakh ermhneia twn legomenwn toy.

Ejhghseis gia tis dhlwseis sto Der Spiegel

"Den htan proqesh moy na prosballw thn Ellada" eipe xarakthristika kai ypogrammise ta isxyra shmeia ths Elladas, dhmioyrgikothta, fantasia kai enqoysiasmo.

Th dikh ths apanthsh edwse kai h proedros ths OEOA, Gianna Aggelopoyloy Daskalakh, epishmainontas oti oi Ellhnes den qa mporoysan pote na paijoyn me thn poiothta twn Agwnwn.

"O Ntenis einai filos kai filos ths Ellados. Filtath omws einai kai h alhqeia, giati emeis jeroyme oti oi Agwnes epistrefoyn ston topo toys. Kai gi ayto emeis oi Ellhnes - pisteyw, oti to jerei - poy exoyme toys Agwnes sto aima mas den qa mporoysame pote na paijoyme me thn poiothta toys" .

Anhsyxia gia Karaiskakh, Kleisto Ellhnikoy kai Peristerioy

O Ntenis Osbalnt, zhthse wstoso, na katablhqei h megalyterh dynath prospaqeia, kroyontas taytoxrona twn kwdwna toy kindynoy.

"Prepei na proxwrhsete oso to dynaton pio grhgora. An yparjei kaqysterhsh trianta hmerwn tote h proetoimasia mpainei se zwnh synagermoy" eipe xarakthristika

Ejefrase, anhsyxia gia to stadio Karaiskakh, gia thn oloklhrwsh toy kleistoy sto Ellhniko kaqws kai gia to kleisto pygmaxias sto Peristeri.

Anaferomenos sto OAKA, dhlwse oti h kybernhsh prosefere eggyhseis sth DOE, oti to ergo Kalatraba qa oloklhrwqei entos twn xronodiagrammatwn.

Anaferomenos sta test events, ejefrase th qelhsh na diejagontan nwritera.

``Kapoies apo tis proolympiakes dokimasies exoyn anablhqei, giati oi egkatastaseis den qa einai etoimes".

Synanthsh me ton prwqypoyrgo

Nwritera, o epikefalhs ths syntonistikhs epitrophs ths DOE, eixe 45lepth synanthsh me ton prwqypoyrgo, o opoios ton diabebaiwse oti ola ta erga qa einai etoima egkairws.

Thn Tetarth to brady o k. Osbalnt symmeteixe se syskech, sto ypoyrgeio Politismoy, me klimakio ypoyrgwn kai thn ka Aggelopoyloy, opoy doqhkan oles oi aparaithtes ejhghseis kai dieykriniseis gia thn poreia ths Olympiakhs proetoimasias.

O k. Osbalnt emeine ikanopoihmenos gia thn poreia twn ergwn kai apo tis apanthseis twn kybernhtikwn paragontwn.

[04] Synanthsh Shmith-Eyqymioy gia ta TEI

Qemata poy aforoyn ta Texnologika Ekpaideytika Idrymata syzhthsan o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy se synanthsh poy eixan kai h opoia krathse perissotero apo 40 lepta. Meta th synanthsh o k. Eyqymioy dhlwse oti thn prosexh Deytera 14 Aprilioy, o prwqypoyrgos qa synanthqei me toys proedroys twn TEI, opws epraje kai me toys prytaneis twn Panepisthmioy.

Dynamh anaptyjhs ta AEI kai ta TEI

O k. Eyqymioy, epeshmane oti h synomilia poy eixe me ton prwqypoyrgo epikentrwqhke sta qemata poy aforoyn ta TEI, kaqws stoxos ths kybernhshs einai h anadeijh twn prooptikwn twn TEI, h anadeijh twn prooptikwn ths Anwtaths Ekpaideyshs synolika.

O panepisthmiakos tomeas, eipe o ypoyrgos, alla kai o texnologikos, dhladh ta Panepisthmia kai ta TEI, apoteloyn pia thn Anwtath Ekpaideysh ths xwras, dhladh th dynamh anaptyjhs ths.

O ypoyrgos Paideias anefere oti yphrje kai mia genikoterh enhmerwsh gia to synolo twn politikwn toy ypoyrgeioy Paideias, kaqws ayto to Sabbatokyriako, dhladh 12 kai 13 Aprilioy, pragmatopoioyntai kai oi prwtes ejetaseis gia to Kratiko Pistopoihtiko Glwssomaqeias.

Se erwthseis dhmosiografwn gia tis foithtikes ekloges, o ypoyrgos Paideias ws poly qetiko gegonos thn ayjhsh ths symmetoxhs twn foithtwn kai prosqese: "Nomizw pws einai 17 xronia akribws poy h DAP einai prwth dynamh sta panepisthmia, alla se oles tis eqnikes ekloges ws twra, symperilambanomenwn kai twn eklogwn toy Aprilioy toy 2000, h neolaia chfizei PASOK. Kai nomizw epishs, pws dikaiws chfizei PASOK giati einai to komma ths elpidas kai to komma poy ekfrazei tis agwnies, tis prooptikes kai tis elpides ths neas genias sto synolo ths".

[05] Ayrio apofasizoyn oi farmakopoioi

Ayrio apofasizoyn oi farmakopoioi Aqhnwn kai Peiraiws gia to an qa xorhgoyn kai pali stoys asfalismenoys toy Dhmosioy farmaka epi pistwsei. Mexri to telos toy Ioynioy qa yparjei nomoqetikh parembash gia thn aplopoihsh twn diadikasiwn ejoflhshs twn farmakopoiwn se syntomo xroniko diasthma, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos.

O yfypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Flwridhs dhlwse oti kanonika exoyn ejoflhqei mexri kai ton Febroyario oi ofeiles toy Organismoy Periqalchs Asfalismenwn toy Dhmosioy (OPAD) pros ta farmakeia ths eparxias, enw mexri to telos toy mhna anamenetai na ejoflhqoyn kai oi antistoixes ofeiles pros ta farmakeia ths Aqhnas kai toy Peiraia.

O k. Flwridhs, tonise oti zhthse apo toys farmakopoioys ths Aqhnas kai toy Peiraia poy apergoyn na stamathsoyn thn apergia, kaqws ayto ektos twn allwn dhmioyrgei problhma kai sthn omalopoihsh ths diadikasias ejoflhshs twn ofeilwn.

Epishs, anefere oti stoxos toy ypoyrgeioy Oikonomikwn einai na ejofloyntai oi farmakopoioi mesa se diasthma 30 ews 45 hmerwn apo th lhch twn syntagwn.

Gia ta farmakeia ths Aqhnas kai toy Peiraia eipe oti oi ofeiles poy aforoyn sto mhna Ianoyario qa ejoflhqoyn mesa sthn allh ebdomada, enw toy Febroyarioy mexri to telos toy mhna.

[06] Pyra N.D. kata kybernhshs gia asfalistika tameia

"Thn apokleistikh eyqynh exei h kybernhsh, h opoia gia mia akomh fora aqethse tis yposxeseis ths, gia to problhma to opoio exei prokycei me th diakoph xorhghshs farmakwn stoys dikaioyxoys toy Dhmosioy" dhlwse o ekproswpos Typoy ths ND, Qodwros Roysopoylos meta thn synedriash twn syntonistwn toy kommatos. H ND kalese thn kybernhsh na desmeytei eggrafws oti oi desmeyseis toy yfypoyrgoy Oikonomikwn Giwrgoy Flwridh gia thn katabolh twn xrhmatwn poy ofeilontai apo ta asfalistika tameia toy dhmosioy tomea stoys farmakopoioys qa katablhqoyn mesa stis proqesmies poy exei orisei o k. Flwridhs kai kalese tote toys farmakopoioys na anasteiloyn tis kinhtopoihseis toys.

''Anapotelesmatikh h koinwnikh politikh toy PASOK''

O ekproswpos Typoy toy kommatos Qodwros Roysopoylos meta th synedriash twn syntonistwn poy syzhthsan to qema kathgorhse thn kybernhsh oti aqethse tis yposxeseis ths. Shmeiwse, de oti h ND symfwnei me thn protash gia na prowqhqei diatajh poy qa ekkaqarizei plhrws tis ofeiles kai qa problepei oti ta farmaka qa plhrwnontai apo ta asfalistika tameia toy Dhmosioy me analogo tropo opws ekeinon poy isxyei gia ta ypoloipa asfalistika tameia.

O k. Roysopoylos xarakthrise anapotelesmatikh thn koinwnikh politikh ths kybernhshs afoy, opws eipe, oi koinwnikes dapanes poy polles fores epikaleitai o prwqypoyrgos den stoxeyoyn sthn antimetwpish ths ftwxeias kai toy koinwnikoy apokleismoy.

Prosqese oti meta thn katabolh twn koinwnikwn paroxwn h ftwxeia sthn Ellada meiwqhke mono kata 1% enw o mesos oros sthn Eyrwpaikh Enwsh einai 9%.

Anefere akomh oti xreiazetai allagh politikhs gia na einai apotelesmatikes oi koinwnikes dapanes kai tonise oti h Ellada paramenei metajy twn xwrwn ths EE stis prwtes qeseis sthn anergia.

Anagkh gia paroxh anqrwpistikhs bohqeias sto Irak

Gia to qema toy Irak o ekproswpos typoy Qodwrhs Royssopoylos dhlwse oti h Nea Dhmokratia tonizei thn anagkh gia paroxh anqrwpistikhs bohqeias, "sthn opoia qa qelame na symmetexei kai h Ellada".

O k. Roysopoylos anaferqhke, epishs, ston rolo poy prepei na diadramatisei o OHE sthn metapolemikh epoxh.

"H ND eyelpistei ston taxy ekdhmokratismo toy Irak, me sebasmo ston irakino lao, ston politismo kai thn istoria toy, me sebasmo stis dieqneis synqhkes" eipe xarakthristika o ekproswpos Typoy toy kommatos.

Apanthsh Prwtopapa: ''H ND exei agnoia''

''H ND fainetai na agnoei oti o k. Flwridhs exei hdh analabei sygkekrimenes desmeyseis me eggrafo toy pros thn Enwsh Farmakopoiwn'', ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos apantwntas se sxetikh diamartyria toy Qodwrh Roysopoyloy.

O k. Prwtopapas shmeiwse akomh pws h kybernhsh ''endiaferetai idiaitera gia thn ejyphrethsh toso twn farmakopoiwn oso kai twn katanalwtwn, wste syntoma opws exei ginei sto lekanopedio kai se olh th xwra h diekperaiwsh twn ejoflhsewn apo to Dhmosio na ginetai se ena mhna me aplopoihmenes diadikasies.

''H ND antedrase katopin eorths, ws meta Xriston profhths, epixeirwntas na ekmetalleytei ta problhmata twn syntajioyxwn. Emeis prospaqoyme na lysoyme ta problhmata me sebasmo stoys syntajioyxoys'', epeshmane o k. Prwtopapas.

[07] EE: Prosfygh 12 kratwn-melwn gia genetika tropopoihmenoys organismoys

Aitiologhmenh gnwmh, poy einai to deytero stadio ths diadikasias prosfyghs apesteile h Eyrwpaikh Epitroph sthn Ellada kai se enteka akomh krath -melh ths E.E gia parabiash ths koinotikhs nomoqesias sxetika me th diaspora twn genetikws tropopoihmenwn organismwn sto periballon. Eidikotera, h Epitroph apesteile aitiologhmenh gnwmh sthn Ellada, th Gallia, to Loyjemboyrgo, to Belgio, thn Ollandia, th Germania, thn Italia, thn Irlandia, thn Ispania, thn Portogalia, thn Aystria kai thn Finlandia epeidh den koinopoihsan metra, opws ofeilan mexri thn proqesmia ths 17hs Oktwbrioy 2002, gia thn enswmatwsh ths koinotikhs odhgias 2001/18/EK sthn eqnikh nomoqesia, sxetika me th skopimh diaspora twn genetikws tropopoihmenwn organismwn sto periballon.

Opws yposthrizei h Epitroph me thn en logw odhgia kaqierwnontai:

Arxes poy diepoyn thn ajiologhsh twn periballontikwn kindynwn. H ypoxrewtikh parakoloyqhsh meta apo th diaqesh sthn agora, symperilambanomenhs ths parakoloyqhshs twn piqanwn makroproqesmwn epiptwsewn sto periballon. H apaithsh koinopoihshs plhroforiwn sto koino. H apaithsh na ejasfalizoyn ta krath melh thn epishmansh kai thn anixneysimothta se ola ta stadia ths diaqeshs sthn agora. H apaithsh gia periorismo ths diarkeias twn arxikwn adeiwn gia GTO kata megisto se deka xronia. Ypoxrewtikes diaboyleyseis me thn episthmonikh epitroph h tis episthmonikes epitropes. Ypoxrewtikh diaboyleysh me to Eyrwpaiko Koinoboylio se oti afora tis apofaseis egkrishs gia th diaspora twn genetikws tropopoihmenwn organismwn.

Sxoliazontas tis apofaseis, h armodia gia to Periballon epitropos Margkot Balstrom protrepei ta krath- melh na eyqygrammisoyn taxista thn eqnikh toys nomoqesia pros to neo egkekrimeno plaisio ths EE poy ryqmizei th diaspora twn genetikws tropopoihmenwn organismwn.

[08] Diakrish ellhnikwn etairiwn se eyrwpaiko diagwnismo

Eji ellhnikes epixeirhseis diakriqhkan ston eyrwpaiko diagwnismo ''Great Place to Work'' opoy symmeteixan deka nikhtries-etairies toy antistoixoy diagwnismoy ''Oi prwtaqlhtes-Oi epixeirhseis opoy ajizei kaneis na doyleyei sthn Ellada'', ton opoio diorganwse to ALBA. Sthn teleth anakoinwshs kai brabeyshs twn koryfaiwn eyrwpaikwn epixeirhsewn opoy ajizei kaneis na doyleyei, poy pragmatopoihqhke stis Bryjelles, brabeyqhkan synolika eji ellhnikes epixeirhseis.

Sygkekrimena, metajy twn deka kalyterwn eyrwpaikwn epixeirhsewn symperilambanetai mia ellhnikh, h farmakeytikh Janssen Cilag SA, enw pente akoma ellhnikes epixeirhseis, oi Peiraiws Direct Services AE, Nova Bank SA, SAP Hellas AE, Kraft Foods Hellas SA, kai AE Tsimentwn Titan sygkatalegontai stis 100 kalyteres eyrwpaikes epixeirhseis.

Oi deka kalyteroi ergasiakoi xwroi se oloklhrh thn Eyrwph einai oi ejhs (me alfabhtikh katatajh): Asda (Bretania, alysida lianikwn pwlhsewn), Caja Madrid (Ispania, trapezikes yphresies), Cloetta Fazer (Finlandia, etairia zaxaroplastikhs), Ferrari Maseratti Group (Italia, aytokinhtobiomhxania), Janssen Cilag (Ellada, farmakobiomhxania), MBNA (Irlandia, xrhmato-oikonomikes yphresies), Microsoft (Belgio-Gallia-Germania-Irlandia, plhroforikh), Unimerco (Dania, kataskeyh ergaleiwn), VX Company (Ollandia, ychlh texnologia) kai Winterheller Software (Aystria, plhroforikh).

H ajiologhsh kai epilogh twn kalyterwn eyrwpaikwn epixeirhsewn egine me bash ta akoloyqa krithria:

a) thn empistosynh twn ergazomenwn sth dieyqynsh kai stoys amesoys proistamenoys toys,

b) to aisqhma yperhfaneias poy exoyn oi teleytaioi gia to ergo poy epiteloyn kai

g) to aisqhma ikanopoihshs kai eyxaristhshs poy exoyn oi ergazomenoi xarh stis poly kales synadelfikes sxeseis kai thn oikogeneiakh atmosfaira ths etairias.

Kata th diarkeia ths teleths, aponemhqhkan eidika brabeia apo thn Epitropo Koinwnikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs Anna Diamantopoyloy. Eidikotera, to brabeio gia th Dia Bioy Ekpaideysh aponemhqhke sth nomikh etairia Hannes Shellman apo th Finlandia, to brabeio gia th diaforetikothta sthn Intel apo thn Irlandia kai to brabeio gia thn Isothta twn Dyo Fylwn sth farmakobiomhxania Schering AG apo th Germania.

H xrhmatodothsh kai sthrijh toy diagwnismoy apo thn Eyrwpaikh Epitroph entassontai sto plaisio prwtoboyliwn toy kentrikoy ektelestikoy organoy ths EE, o opoios exei stoxo na katasthsei thn Eyrwph thn pleon antagwnistikh kai dynamikh agora toy kosmoy.

[09] Ananewnetai gia ena xrono h qhteia toy I. Diwth

To Anwtato Dikastiko Symboylio Politikhs kai Poinikhs Dikaiosynhs apofasise thn Pempth, thn ananewsh gia enan akoma xrono ths qhteias toy eisaggelea Prwtodikwn Iwannhs Diwth, sth qesh toy armodioy epopteyontos eisaggelea ths Antitromokratikhs Yphresias ths Ellhnikhs Astynomias.

To 11meles Anwtato Dikastiko Symboylio, to opoio synedriase ypo thn proedria toy proedroy toy Areioy Pagoy G. Kapoy kai th symmetoxh toy eisaggelea Areioy Pagoy E. Kroystalakh, apofasise thn ananewsh ths qhteias toy Diwth me chfoys oktw enanti triwn. Eishghths htan o anteisaggeleas Areioy Pagoy Agg. Basilopoylos.

Symfwna me plhrofories, kata th synedriash anaptyxqhkan antiqetes apoceis, toso gia to qema ths ananewshs, oso kai gia th xronikh ths diarkeia.

Apo ta oktw pleiochfoynta melh poy taxqhkan yper ths ananewshs ths qhteias, ta dyo proteinan ananewsh ths qhteias toy Diwth gia ena ejamhno kai ta ypoloipa eji taxqhkan yper ths ananewshs gia ena etos.

Oi treis poy proteinan na mhn parataqei h qhteia toy Iwannh Diwth, diatypwsan thn apoch oti o eisaggeleas exei meinei polla xronia sth qesh ayth kai oti endeiknytai na antikatastaqei apo allon synadelfo toy.

Antiqeta, oi oktw poy proteinan thn ananewsh ths qhteias yposthrijan oti an antikatastaqei o Diwths, qa xreiastei na parelqei megalo xroniko diasthma gia thn enhmerwsh toy antikatastath toy gia ta trexonta qemata ths tromokratias kai th stigmh malista poy h ypoqesh ths tromokratias den exei termatisqei.

O I. Diwths to 1994 teqhke epikefalhs toy episthmonikoy symboylioy toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs gia qemata tromokratias.

Apo to 1998 kai meta exei topoqethqei epopteywn eisaggeleas ths Antitromokratikhs Yphresias.

[10] Peri dolofonias Branopoyloy ayrio h dikh

Me thn ypoqesh ths dolofonias toy prwhn dioikhth ths Eqnikhs Trapezas Mixalh Branopoyloy stis 24 Ianoyarioy 1994 anamenetai na jekinhsei ayrio h akroamatikh diadikasia enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn. H ypoqesh anamenetai me endiaferon kaqws exei klhqei na kataqesei o prwtos prostateyomenos martyras poy ferei ton kwdiko ''B1'', o deyteros prostateyomenos martyras einai apo thn ypoqesh dolofonias toy efoplisth Kwsth Peratikoy.

Kataqetei o prwtos prostateyomenos martyras

H problech poy exei ginei gia toys prostateyomenoys martyres toys dinei th dynatothta na kataqetoyn apo eidiko xwro panw apo th dikastikh aiqoysa wste sto dikasthrio na akoygetai mono h fwnh toys.

Pantws, symfwna me to nomo peri organwmenoy egklhmatos an kapoios paragontas ths dikhs zhthsei th dhmosiopoihsh twn stoixeiwn toy martyra to dikasthrio einai ypoxrewmeno na probei sthn anakoinwsh toys.

O proedros zhthse na pareyriskontai ayrio Paraskeyh sto dikasthrio kai oi martyres gia th bombistikh epiqesh sta grafeia toy thleoptikoy staqmoy "Mega Channel".

[11] Synexizetai h aimatoxysia sth Mesh Anatolh

Enas Palaistinios skotwqhke thn Pempth sto kentro ths Gazas se epiqesh israhlinwn elikopterwn poy ebalan me pyrayloys enantion enos aytokinhtoy, aneferan palaistiniakes nosokomeiakes phges. H taytothta toy qymatos den egine gnwsth pros to paron. Kai sthn Toylkarem dyo Palaistinioi skotwqhkan kai alloi dyo traymatisthkan otan melh epilekths israhlinhs stratiwtikhs monadas anoijan pyr enantion aytokinhtoy sto opoio epebainan. Thn Trith, enas ajiwmatoyxos ths stratiwtikhs pterygas ths Xamas kai eji alloi Palaistinioi skotwqhkan se paromoia israhlinh aeroporikh epiqesh sthn Gaza.

Qanasimh symplokh kai sth boreiodytikh Dytikh Oxqh

Sto metajy, enoploi Palaistinioi anoijan thn Pempth pyr enantion israhlinhs stratiwtikhs bashs sthn boreiodytikh Dytikh Oxqh me apotelesma na skotwqoyn dyo stratiwtes kai na traymatistoyn ennea, metedwse o israhlinos radiostaqmos. Kai oi dyo enoploi exasan th zwh toys kata thn diarkeia ths epiqeshs.

To Laiko Metwpo gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs se anakoinwsh toy anaferei oti dyo enoploi apo thn Namploys pragmatopoihsan thn epiqesh.

[12] Anaballetai h synodos Mpler-Axern gia th B. Irlandia

Oi prwqypoyrgoi ths Bretanias kai ths Irlandias Toni Mpler kai Mperti Axern apofasisan na anabaloyn th synodo poy eixe programmatistei gia shmera Pempth me skopo thn epanalhch ths eirhneytikhs diadikasias gia th Boreia Irlandia, dhlwse ekproswpos ths irlandikhs kybernhshs. ''H synodos anablhqhke'', tonise o idios kai prosqese pws eprepe akoma na dieyqethqoyn orismena ekkremh zhthmata.

[13] Epiqesh aytoktonias sth Bagdath

An kai h genikh aisqhsh einai oti o polemos plhsiazei teleiwnei, oi maxes den stamatoyn sta perixwra ths Bagdaths. Dekades ptwmata keitontai stoys dromoys, enw oi amerikanikes dynameis sygkroyontai me omades Irakinwn, se diafores perioxes ths prwteyoysas. Me ekrhktika anatinaxqhkan ejalloy ta ypogeia palatioy toy Santam enw synexizontai oi lehlasies se diafora egkataleleimmena kthria. To apogeyma shmeiwqhke epiqesh aytoktonias sth Bagdath kata thn opoia skotwqhkan Amerikanoi pezonaytes, o ariqmos twn opoiwn akoma den exei dieykrinistei. Toylaxiston, 21 amaxoi exoyn xasei th zwh toys apo tis maxes thn teleytaia hmera.

Oi Irakinoi elegxoyn akoma polles perioxes

Mia apoqhkh pyromaxikwn sto proedriko sygkrothma toy megaroy ths Dhmokratias sthn Bagdath, anatinaje o amerikanikos stratos, symfwna me antapokrites toy Gallikoy praktoreioy, poy briskontai sthn perioxh.

Dekades ptwmata, metajy twn opoiwn kai paidiwn, keitontai sta pezodromia h einai egklwbismena se apanqrakwmena aytokinhta sth synoikia Ntoyra ths Notias Bagdaths, symfwna me fwtografo toy Gallikoy Praktoreioy. H dysosmia einai anypoforh kai eqelontes qaboyn ta ptwmata sthn akrh toy dromoy, opws dhlwse o fwtografos.

Nwritera, sthn idia perioxh eikonolhpths toy praktoreioy Roiter eide 21 ptwmata amaxwn na keitontai stoys dromoys, opoy shmeiwqhkan sfodres maxes anamesa se Irakinoys maxhtes kai tis amerikanikes dynameis.

Symfwna me enan Amerikano ajiwmatiko, melh twn Fentagin toy Santam Xoysein, epiteqhkan se amerikanikh aytokinhtopomph, h opoia apanthse sta pyra. Aytoptes martyres yposthrizoyn oti oi amerikanoi stratiwtes, pisteyontas pws apeiloyntai, anoijan pyr enantion amaxwn, poy epebainan se aytokinhta.

Ejalloy, amerikanika aeroskafh eplhjan stoxoys sth dytikh oxqh toy potamoy Tigrh, opoy omades mh Irakinwn arabwn maxhtwn fainetai oti exoyn ton elegxo arketwn perioxwn, symfwna me plhrofories dhmosiografwn. Polles ekrhjeis shmeiwqhkan, kaqws amerikanika aeroskafh petajan epanw apo thn perioxh Al Mansoyr ths dytikhs Bagdaths. Dhmosiografos toy Roiter anefere oti Arabes maxhtes elegxoyn dromoys toy Al Mansoyr kai allwn synoikiwn ths polhs, exontas sthsei shmeia elegxoy kai den yparxei paroysia amerikanikwn dynamewn stis perioxes aytes.

Amerikanoi pezonaytes ereynhsan to prwi ths Pempths temenos sth Bagdath, poy brisketai konta se ena apo ta proedrika megara toy Santam Xoysein, kaqws pisteyan oti mesa krybontan o Irakinos hgeths. Oi Amerikanoi dexthkan pyra apo tis irakines dynameis, me apotelesma enas pezonayths na skotwqei kai 13 na traymatistoyn, opws metedwse apestalmenos toy BBC.

Sto metajy, h germanikh presbeia kai to galliko politistiko kentro sthn Bagdath lehlathqhkan apo katoikoys ths polhs, opws metedwse dhmosiografos toy Gallikoy Praktoreioy.

To nosokomeio al-Kinti ths Bagdaths dexqhke to prwi epiqesh apo anqrwpoys poy qelhsan na to lehlathsoyn, wstoso o amerikanikos stratos den epenebh, opws diapistwsan dhmosiografoi.

[14] Amerikanikes eggyhseis se Toyrkia gia toys Koyrdoys

Amesh htan h antapokrish ths Oyasingkton, sthn entonh antidrash ths Toyrkias gia thn katalhch apo toys Koyrdoys ths polhs Kirkoyk. "Meta apo epafes me Toyrkoys ajiwmatoyxoys, oi amerikanikes dynameis qa analaboyn ton plhrh elegxo ths polhs" dhlwse xarakthristika o Ari Flaiser. Eixe prohghqei h entonh antidrash ths Agkyras, poy xarakthrise aparadekth thn paroysia sthn Kirkoyk, twn Koyrdwn maxhtwn. H Toyrkia, blepei pisw apo thn katalhch ths polhs apo toys Koyrdoys, kala syntonismenes prospaqeies gia th dhmioyrgia enos anejarthtoy koyrdikoy kratoys kai fobatai endexomenes aposxistikes taseis apo ton koyrdiko plhqysmo poy brisketai epi toyrkikoy edafoys.

A. Gkioyl: Oi HPA mas edwsan tis aparaithtes eggyhseis

Nwritera, milwntas sto toyrkiko radiofwno, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl, dhlwse oti oi HPA yposxeqhkan dia stomatos toy Kolin Paoyel, thn apoxwrhsh apo thn irakinh polh twn Koyrdwn pesmergka.

"O Kolin Paoyel, edwse thn yposxesh toy, oti syntoma nees amerikanikes dynameis, qa staloyn sto Kirkoyk, gia na apomakrynoyn toys pesmergka poy briskontai ekei" eipe xarakthristika o Ampntoylax Gkioyl, milwntas sto toyrkiko radiofwno.

Tonise epishs, oti syntoma qa staloyn sthn perioxh toyrkikes stratiwtikes dynameis gia na epiqewrhsoyn apo konta th diadikasia apoxwrhshs twn Pesmergka apo thn perioxh.

Nwritera, ekatontades Koyrdoi antartes jexyqhkan sth boreia irakinh petrelaikh polh, xwris idiaiterh antistash apo tis kybernhtikes dynameis, poy egkateleican thn amyna ths.

Eixe prohghqei h katalhch apo amerikanikes kai koyrdikes dynameis dyo xwriwn toy B. Irak, toy Maxmoyr kai toy Altoyn Koypri, poy briskontai konta sto Kirkoyk.

Symfwna pantws me ti dhlwseis, katoikwn toy Kirkoyk, ston Maikl Kolet Xoyait, antapokrith toy Reuters, h antistash twn irakinwn htan sxedon anyparkth enw opws ektimoyn oi kybernhtikes dynameis eite kateqesan ta opla eite ypoxwrhsan pros ta notia.

Sfiggei o kloios twn Koyrdwn kai gyrw apo th Mosoylh

Thn idia wra, o kloios twn Koyrdwn maxhtwn sfiggei kai gyrw apo th Mosoylh, h opoia wstoso ejakoloyqei na paramenei sta xeria twn Irakinwn.

O X. Zempari, politikos symboylos toy hgeth toy Dhmokratikoy Kommatos toy Koyrdistan, M. Mparzani dhlwse oti oi amerikanikes dynameis kai oi Koyrdoi maxhtes katelaban xqes thn oreinh qesh Makloymp, peripoy 15 xiliometra boreioanatolika ths Mosoylhs.

[15] Koino mhnyma Mpoys-Mpler pros toys Irakinoys

Ta xrhmata apo to irakino petrelaio qa einai dika sas, qa symballoyn sthn dikh sas eyhmeria kai se ayth twn oikogeneiwn sas. To neo Irak den qa dioikeitai apo thn M. Bretania, oyte apo tis HPA, alla apo ton irakino lao, ypogrammizei o Bretanos prwqypoyrgos T. Mpler sto koino mhnyma toy me ton Amerikano proedro T. Mpoys, poy metadoqhke stis 17.00 wra Elladas apo thn irakinh thleorash, mesw enos arabofwnoy diktyoy to opoio qa ekpempei apo ena amerikaniko stratiwtiko aeroskafos poy qa petaei panw apo to Irak. Oi dyo hgetes epimenoyn sto mhnyma idiaitera sto oti oi symmaxikes dynameis den prokeitai na apotelesoyn mia dynamh katoxhs.

''Den qa parameinoyme oyte mia hmera parapanw''

''O exqros mas einai o Santam (Xoysein) kai to kaqestws toy, oxi o irakinos laos. Oi dynameis mas einai filikes dynameis kai apeleyqerwtes toy irakinoy laoy, oxi katakthtes. Den qa parameinoyn oyte mia hmera perissotero apo o,ti einai anagkaio'', anaferei o Mpler sto mhnyma toy, apospasmata toy opoioy ejasfalise to Galliko Praktoreio.

''Oloi osoi katoikoyn sthn xwra sas Koyrdoi, Siites, Toyrkmenoi, Soynites kai alloi qa apallagoyn apo tis tromeres diwjeis. Ajizete na zhsete ws enas eleyqeros laos. Yposxomai se kaqe Irakino: H xwra sas qa einai syntoma eleyqerh'', anaferei o proedros Mpoys poy parallhla diabebaiwnei oti oi dynameis twn Amerikanwn, Bretanwn kai Aystralwn stratiwtwn elaban metra gia na prostateytoyn aqwoi polites kai arxisan thn dianomh trofimwn, neroy kai farmakwn se osoys exoyn anagkh.

Yposxesh gia mia antiproswpeytikh kybernhsh

Parallhla o proedros Mpoys sto diarkeias dyomisi leptwn mhnyma toy, afoy tonizei oti to irakino kaqestws brisketai sta proqyra ekdiwjhs toy apo thn ejoysia, yposxetai:

oti oi HPA qa bohqhsoyn sthn analhch ths ejoysias apo mia kybernhsh eirhnikh kai antiproswpeytikh h opoia qa prostateyei ta dikaiwmata olwn twn politwn

kai oti qa ginoyn sebastes oles oi qrhskeytikes paradoseis twn Irakinwn.

Ta apospasmata, sta agglika me arabikoys ypotitloys, metadoqhkan apo amerikanika thleoptika diktya.

Oi Irakinoi den eidan to mhnyma epeidh den exoyn hlektriko kai thleorash

Polloi pantws katoikoi ths Bagdaths den mporesan na parakoloyqhsoyn to thleoptiko mhnyma twn kyriwn Mpoys kai Mpler, epeidh h irakinh prwteyoysa den exei hlektriko, kai giati ta tria kanalia ths thleorashs exoyn diakocei tis metadoseis toys edw kai polles hmeres ejaitias twn bombardismwn twn thlepikoinwniakwn kentrwn apo tis symmaxikes dynameis.

To mhnyma twn Mpoys kai Mpler dhmosiopoihqhke nwritera se HPA kai Bretania.

[16] Nekros sth Natzaf Irakinos siiths hgeths

Sto temenos ths ierhs polhs Natzaf, dolofonhqhke, symfwna me melos toy oikogeneiakoy toy periballontos, o anwteros Irakinos siiths hgeths, Ampntoyl Matzint Al Xoei. H eidhsh epibebaiwqhke kai apo ton Ali Tzampr, melos toy edreyontos sto Londino, idrymatos Xoei. O Matzint htan gios toy teleytaioy Megaloy Agiatolax al Xoei, pneymatikoy hgeth twn Siitwn toy Irak kata thn periodo toy polemoy toy Kolpoy, to 1991. H dolofonia toy Matzint Al Xoei, qewreitai dedomeno oti qa dhmioyrghsei entaseis metajy ths irakinhs pleiochfias toy siitikoy plhqysmoy.

[17] Ftanei h epomenh mera

''To paixnidi teleiwse'', dhlwse o presbeyths toy Irak ston OHE Moxament Al Ntoyri, milwntas sto CNN. O k. Al Ntoyri ejefrase thn elpida oti qa epikrathsei eirhnh kai o irakinos laos sto telos ths hmeras qa xarei mia eirhnikh zwh. Koinh Synodos Amerikanwn ajiwmatoyxwn kai ekproswpwn ths irakinhs antipoliteyshs qa pragmatopoihqei stis 12 Aprilioy, konta sth Nasirigia, opws proanhggeile o Amerikanos antiproedros Ntik Tseini, wstoso h megalyterh antipoliteyomenh organwsh twn Siitwn, poy edreyei sthn Texeranh, anakoinwse pws qa mpoykotarei th synanthsh. "Den prokeitai na paroyme meros se ayth th synanthsh sth Nasirigia. Nomizoyme oti ayth apotelei meros ths diakybernhshs toy Irak apo ton strathgo Gkarner kai den prokeitai na paroyme meros se ayto to sxedio", dhlwse o Xamint al-Mpagiati, ekproswpos sto Londino toy Anwtatoy Symboylioy gia thn Islamikh Epanastash sto Irak (SCIRI). H kybernhsh Mpoys exei anaqesei ston apostrato strathgo Tzei Gkarner th diaxeirish twn politikwn zhthmatwn sto Irak, parallhla me thn amerikanikh kai bretanikh stratiwtikh paroysia.

Epifylaktikoi apenanti stoys Amerikanoys

To Anwtato Symboylio gia thn Islamikh Epanastash sto Irak, poy exei thn edra toy sthn Texeranh kai elegxetai apo Irakinoys Siites, einai mia apo tis megalyteres organwseis, poy askhsan antipoliteysh sto kaqestws toy Santam Xoysein.

Exei parei meros se synanthseis me alles organwseis ths irakinhs antipoliteyshs, alla panta diathroyse entones epifylajeis gia to endexomeno synergasias me tis HPA. O Xamint al-Mpagiati dhlwse sto Roiter oti o kyrios logos gia ton opoion h organwsh toy antitiqetai sta amerikanika sxedia, einai oti oi HPA problepoyn ton sxhmatismo metabatikhs kybernhshs xwris omws na anagnwrizoyn plhrws thn eqnikh kyriarxia toy Irak.

"Qa mporoysame na paroyme meros se mia irakinh kybernhsh, alla den mporoyme na symmetexoyme sthn stratiwtikh diakybernhsh ths xwras", dhlwse o Xamint al-Mpagiati. Analytes epishmainoyn oti h symmetoxh twn Siitwn toy Irak qa einai kaqoristikhs shmasias gia thn epityxia twn amerikanikwn sxediwn gia to mellon toy Irak.

O Xamint al-Mpagiati epishmane oti o anwtatos qrhskeytikos hgeths twn Siitwn, o Megalos Agiatolax Ali al-Sistani, den exei egkrinei thn amerikanikh paroysia sto Irak. Prosqese ejalloy oti o irakinos laos qa dwsei stis HPA poly mikro xroniko periqwrio gia na paraxwrhsoyn thn plhrh ejoysia stoys Irakinoys.

''Oi HPA sthrizoyn melh ths irakinhs antipoliteyshs''

Aperrice thn Tetarth o ypoyrgos Amynas twn HPA, Ntonalnt Ramsfelnt, tis kathgories orismenwn melwn ths irakinhs antipoliteyshs symfwna me tis opoies h Oyasingkton merolhptei yper toy Axment Tsalampi, hgeth toy antipoliteyomenoy Eqnikoy Irakinoy Kogkresoy, kaqws proetoimazei th metapolemikh diakybernhsh toy Irak.

O Ramsfelnt epemeine milwntas stoys dhmosiografoys, oti oi HPA yposthrizoyn polloys ekproswpoys ths antipoliteyshs, toso aytoys poy briskontai sto Irak oso kai toys ejoristoys, alla kai tis koyrdikes organwseis toy borra kai ta melh ths siitikhs antistashs sto noto ths xwras.

"Bohqoyme orismena atoma na epistrecoyn sto Irak", eipe erwtwmenos apo dhmosiografoys gia to qema, poy eixe h kekleismenwn twn qyrwn synanthsh toy me ta melh ths Boylhs twn Antiproswpwn. O Tsalampi qewreitai oti exei thn yposthrijh toy Pentagwnoy enanti allwn hgetwn ths antipoliteyshs, poy ekfrazoyn foboys, oti h Oyasingkton qa orisei gi ayton kyriarxo rolo kata thn periodo ths anoikodomhshs ths xwras.

[18] Sta xeria mas to Kirkoyk, lene oi Koyrdoi

''Ypo elegxo'' brisketai to Kirkoyk, dhlwse pros to praktoreio Roiter Koyrdos dioikhths. Ekatontades Koyrdoi antartes jexyqhkan sth boreia irakinh petrelaikh polh shmera, afoy oi kybernhtikes dynameis egkateleican thn amyna ths, metedwse antapokriths toy praktoreioy Roiter apo ta perixwra ths polhs. Katoikoi poy bgainoyn apo to Kirkoyk eipan ston antapokrith Maik Kolet-Xoyait pws oi stratiwtes toy irakinoy stratoy eite kateqesan ta opla eite ypoxwrhsan pros to Tikrit sta notia. Mesa sthn polh eginan elaxistes maxes, prosqesan oi katoikoi. "Aparadekth" qewrei h Toyrkia thn paroysia monimhs koyrdikhs enoplhs dynamhs sto Kirkoyk, enw parakoloyqei stena thn katastash.

Lehlasies se kybernhtika ktiria

''Yphrjan antallages pyrwn gyrw apo thn polh thn Tetarth, alla oxi kai mesa s' ayth. Oi Irakinoi aposyrqhkan shmera to prwi. O plhqysmos jeshkwqhke, meta eftasan oi Koyrdoi maxhtes'', dhlwse pros to Galliko Praktoreio o Mpabi Giasin, enas katoikos ths polhs.

''Oi Irakinoi efygan shmera to prwi. Merikoi pesmergka mphkan, meta o plhqysmos jeshkwqhke. Oi pesmergka mphkan mazika prin apo peripoy mia wra, briskontai pleon sto kentro ths polhs'', dieykrinise o Saman Maxmoynt Ampntala, enas allos katoikos toy Kirkoyk.

Sthn eisodo ths polhs, h katastash htan hremh kai den yphrxe kanena shmadi maxhs, alla lehlasies fainotan na ginontai se kybernhtika ktiria, diapistwse h dhmosiografos toy Gallikoy Praktoreioy. Sto dromo poy odhgei sto kentro ths polhs, polloi pesmergka dhlwsan pros to Galliko Praktoreio pws exoyn ypo ton elegxo toys ta ktiria ths dioikhshs sto kentro ths polhs.

To toyrkiko thleoptiko diktyo NTV anaferqhke shmera to prwi sthn katalhch toy Kirkoyk apo Amerikanoys stratiwtes me th bohqeia koyrdikwn dynamewn, prosqetontas pws oi irakines dynameis den probalan kamia antistash.

Epikaloymeno thn antapokritria toy, poy molis eixe epistrecei apo to Kirkoyk, to NTV metedwse pws oi pesmergka giortazoyn th nikh toys pyrobolwntas ston aera stoys dromoys.

H Nebin Soyngkoyr anaferqhke epishs se skhnes lehlasiwn. Symfwna me thn idia, oi ajiwmatoyxoi toy kaqestwtos toy Santam Xoysein egkateleican thn polh kai den yparxei kanena shmadi antistashs.

Toyrkia: Oxi ypo ton koyrdiko elegxo to Kirkoyk

O toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl dhlwse shmera pws h Toyrkia parakoloyqei stena thn katastash sto boreio Irak enw koyrdikes kai amerikanikes dynameis prohlaynan pros to Kirkoyk, gia to opoio h Toyrkia exei dhlwsei pws den prepei na teqei ypo ton elegxo koyrdikwn organwsewn.

Oi HPA, prosferontas ena disekatommyrio dolaria sthn Toyrkia, exoyn ypogrammisei pws oi toyrkikes enoples dynameis den prepei na eiselqoyn sto boreio Irak, kati poy h Toyrkia leei pws mporei na kanei an aisqanqei pws apeiloyntai ta symferonta ths ekei.

"Parakoloyqoyme ta panta poly stena", dhlwse o Gkioyl pros dhmosiografoys sto ypoyrgeio Ejwterikwn. "Qa ginei o,ti einai anagkaio. Diejagontai synomilies. H stash ths Toyrkias sto qema ayto einai safhs kai fanerh".

Ychlobaqmos ajiwmatoyxos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse pros to Roiter oti h Toyrkia qewrei aparadekto na yparjei sto Kirkoyk monimh paroysia koyrdwn maxhtwn.

Koyrdoi maxhtes mphkan shmera s' ayth th boreia irakinh polh kai ferontai na thn elegxoyn plhrws. "Den einai shmantiko an oi Koyrdoi pesmergka enhrghsan ayqormhta kai aposyrqoyn. Alla qa einai aparadekto an paremenan ekei monimws", dhlwse pros toys dhmosiografoys o ajiwmatoyxos aytos.

[19] Paoyel: Kyriarxes oi HPA sthn anadiamorfwsh toy Irak

H Oyasingkton qa diadramatisei ton kyrio rolo sthn politikh anadiamorfwsh toy Irak, enw o OHE qa epikentrwqei stis anqrwpistikes apostoles kai tis prospaqeies anoikodomhshs. Ayto dhlwse o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn se synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida Los Angeles Times. ''Afoy o synaspismos dieqese ta mesa, anelabe politikoys kindynoys kai qysiase zwes, qa diadramatisoyme ton kyrio rolo gia kapoio diasthma wste h diadikasia ayth na labei mia morfh'', ejhgei o Kolin Paoyel.

''Den apeiloyme Syria kai Iran me polemo''

''Qa diadramatisoyme kyriarxo rolo alla pisteyoyme epishs sthn symbolh ths dieqnoys koinothtas sthn anoikodomhsh kai thn anqrwpistikh bohqeia'', dieykrinizei.

''H apoch orismenwn oti twra poy o synaspismos ta ekane ola ayta kai eleyqerwse to Irak -eyxaristoyme poly, apotrabhxteite kai twra to Symboylio Asfaleias qa einai ypeyqyno gia ola- einai lanqasmenh'', leei o Amerikanos ypoyrgos. Wstoso ''isws na xreiasqoyn perissoteres apo mia apofaseis toy OHE gia thn plaisiwsh ths metabatikhs kybernhshs toy Irak, kaqws kai gia tis pwlhseis petrelaioy kai thn anqrwpistikh bohqeia meta to telos toy polemoy", prosqetei.

O Kolin Paoyel dhlwnei oti oi proeidopoihseis ths Oyasingkton pros th Syria kai to Iran den prepei na qewrhqoyn apeiles polemoy. ''Pisteyoyme oti oi xwres aytes, h Syria, to Iran kai alles, prepei na antilhfqoyn oti h anaptyjh oplwn mazikhs katastrofhs den einai pros to symferon toys'', leei.

''Ayto den shmainei oti qa antimetwpisoyn ena polemo, alla shmainei oti o kosmos allazei...Oi xwres aytes ofeiloyn na skeftoyn tis synepeies ths symperiforas toys. Alla den shmainei oti h monh synepeia poy mporei na skeftei o proedros (twn HPA) einai na katafygei stoys stratiwtikoys. Yparxoyn polloi tropoi gia na doqei apanthsh stis proklhseis poy antimetwpizoyme'', prosqetei.

[20] O Sirak xairetizei thn ptwsh toy kaqestwtos Xoysein

Thn ''ikanopoihsh toy gia thn ptwsh toy diktatorikoy kaqestwtos toy Santam Xoysein kai eyxhqhke ton taxy termatismo twn sygkroysewn'', ejefrase o proedros ths Gallias Zak Sirak, opws anaferetai se anakoinwsh poy ekdoqhke apo thn proedria ths Gallikhs Dhmokratias. ''H Gallia, opws oles oi dhmokratikes xwres, xairetizei thn ptwsh ths diktatorias toy Santam Xoysein kai eyxetai ton taxy termatismo twn sygkroysewn", symfwna me thn anakoinwsh.

"Einai anagkaio na dhmioyrghqoyn oi synqhkes oi opoies qa apokatasthsoyn thn ajioprepeia toy irakinoy laoy stis synqhkes ths epanakthqeisas eleyqerias'', tonizei o Sirak kai prosqetei ''einai epeigon na epitrapei xwris kaqysterhsh h sygkentrwsh sto Irak ths anqrwpistikhs bohqeias se oles tis morfes ths. Molis ginei dynaton, epeita apo thn anagkaia fash ths apokatastashs ths asfaleias, to Irak qa prepei na epanakthsei mazi me thn nomimopoihsh poy qa doqei apo ta Hnwmena Eqnh thn plhrh kyriarxia toy se mia staqeropoihmenh perioxh''.

[21] Anoigei to limani toy Oym Kasr

Fwtografia arxeioy

To prwto emporiko ploio, me thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias, qa dexqei to limani toy Oym Kasr, symfwna me to Basiliko Naytiko ths Bretanias. "To ploio Manar, qa erqei apo ta Hnwmena Arabika Emirata, me 700 tonoys trofima" dhlwse sto Reuters, o Stib Tatam. Opws eipe, qa akoloyqhsoyn dyo ploia apo thn Aystralia, ta opoia qa metaferoyn 28.000 tonoys sitarioy.

[22] Ekklhsh Rafaren gia prwtoboylia OHE gia to Irak

O Gallos prwqypoyrgos Zan Pier Rafaren aphyqyne ekklhsh gia na chfistei mia apofash gia to Irak ston OHE, ''molis apokatastaqei h asfaleia'' kai epeshmane oti to ''polypoliko'' orama ths Gallias ''to moirazontai se megalo baqmo'' oi xwres toy Symboylioy Asfaleias. "Eimaste apofasismenoi molis teqei ypo elegxo h katastash kai apokatastaqei h asfaleia, na ginoyn ston OHE diaboyleyseis poy qa epikenrwqoyn stis dynatothtes oikodomhshs enos mellontos gia to Irak'', dhlwse sth diarkeia synodoy sth Geroysia gia th ypobolh erwthsewn pros thn kybernhsh.

O k. Rafaren dhlwse: "desmeyomaste na energhsoyme me tetoion tropo wste to syntomotero dynato, na yparjei sto Irak staqeropoihsh kai o irakinos laos na mporesei na exei qesmoys poy qa elegxei o idios gia na diasfalisei to mellon toy".

[23] Iran kai Syria na paijoyn rolo sto Irak qelei to Londino

Na mhn prosferei bohqeia sto irakino kaqestws kai na synergastei plhrws me ton irakino lao kai tis dynameis toy amerikano-bretanikoy synaspismoy kalese o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro th Syria. ''Elpizoyme pws oi energeies stis opoies symmeteixe h Syria (sto Irak) den htan antiparagwgikes'', dhlwse o Stro milwntas sth Boylh twn Koinothtwn. ''An omws etsi symbainei, perimenoyme apo th Syria na stamathsei kaqe bohqeia pros to irakino kaqestws kai na synergastei plhrws me to lao toy Irak kai me tis dynameis toy synaspismoy'', dhlwse o Stro. H dhlwsh toy Stro erxetai se antiqesh me ekeinh toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas Ntonalnt Ramsfelnt, o opoios proeidopoihse ton perasmeno mhna th Syria kai to Iran na mhn anakateyqoyn ston polemo sto Irak.

Antiqesh me dhlwseis Ramsfelnt

O Bretanos ypoyrgos dhlwse akomh pws toso h Syria oso kai to Iran prepei na bohqhsoyn sthn oikodomhsh enos kalyteroy mellontos sto metapolemiko Irak. ''Einai shmantiko na diathrhqei o dialogos kai me tis dyo aytes xwres'', dhlwse pros th boylh o Stro. ''H Syria kai to Iran exoyn twra thn eykairia na diadramatisoyn rolo sthn oikodomhsh enos kalyteroy mellontos gia to Irak''.

H dhlwsh toy erxetai se antiqesh me ekeinh toy ''ierakos'' Amerikanoy ypoyrgoy Amynas Ntonalnt Ramsfelnt, o opoios proeidopoihse ton perasmeno mhna th Syria kai to Iran na mhn anakateyqoyn ston polemo sto Irak, enw thn Tetarth dhlwse oti oi HPA exoyn stoixeia pws h Damaskos piqanon na bohqaei syggeneis kai yposthriktes toy irakinoy proedroy Santam Xoysein na diafygoyn.

Thn erxomenh ebdomada metabainei ston Kolpo o Bretanos YPEJ

O Tzak Stro dhlwse epishs pws thn erxomenh ebdomada qa metabei ston Kolpo gia na episkefqei ekei enan ariqmo xwrwn. O idios prosqese pws o yfypoyrgos Ejwterikwn Maik O' Mpraien qa metabei sth Syria kai to Iran. O bretanos ypoyrgos den dieykrinise pote akribws qa ginoyn oi episkeceis aytes.

O Stro epemeine epishs pws toso h Bretania oso kai oi HPA qa epidiwjoyn thn ekdosh newn apofasewn apo ton OHE gia thn epibebaiwsh twn irakinwn synorwn, th diasfalish taxeias anqrwpistikhs arwghs kai thn egkaqidrysh mias metapolemikhs dioikhshs.

''Yposthrizoyme ton egkairo sxhmatismo mias irakinhs proswrinhs arxhs h opoia stadiaka qa analabei kybernhtika kaqhkonta'', dhlwse. ''O synaspismos qa prepei na ergastei me ton OHE gia thn egkaqidrysh aytoy toy swmatos''. ''H arxh poy mas kaqodhgei einai pws to syntomotero dynaton to Irak qa prepei na kybernhqei apo ton idio ton irakino lao'', prosqese o Stro.

[24] Ptwmata Irakinwn keitontai sth notiodytikh Bagdath

fwto arxeioy

Eikosi ena ptwmata Irakinwn stratiwtwn kai amaxwn keitontai sthn perioxh Ntoyra ths notiodytikhs Bagdaths opoy shmeiwqhkan maxes me tis amerikanikes dynameis, dhlwse eikonolhpths toy praktoreioy Roiters. O Axment Mpaxantoy dhlwse pws eide Amerikanoys stratiwtes na perisyllegoyn ta ptwmata kata mhkos enos aytokinhtodromoy poy odhgei apo thn Ntoyra, opoy yparxei ena diylisthrio, sto dieqnes aerodromio ths Bagdaths. Epishs, aytoptes martyres eipan pws eidan sfodres maxes na diejagontai anamesa se irakinoys maxhtes kai tis amerikanikes dynameis. Prosqesan pws ta amerikanika strateymata exoyn hdh apomakrynei polla ptwmata poy keitontan kata mhkos toy dromoy. O dhmosiografos toy Roiter Xalent Giakoymp Ooyeis dhlwse pws sthn perioxh ejakoloyqoyn na peftoyn sporadikoi pyrobolismoi.

Pente amaxoi nekroi kai eji traymaties sth boreia Bagdath

Sto metajy, aytoptes martyres poy rwthqhkan apo dhmosiografo toy Gallikoy Praktoreioy eipan pws pente amaxoi skotwqhkan kai eji traymatisqhkan se maxes poy shmeiwqhkan thn Pempth to prwi konta se temenos sth boreia Bagdath.

Oi sygkroyseis aytes metajy Amerikanwn pezonaytwn kai irakinwn maxhtwn fainetai pws eixan teleiwsei tis prwtes apogeymatines wres sth synoikia toy tzamioy Aantamigia, konta se ena megaro toy Santam Xoysein.

Amerikanos ajiwmatikos eixe anakoinwsei nwritera pws enas Amerikanos pezonayths skotwqhke kai 13 traymatisqhkan stis sygkroyseis aytes. Symfwna me toys katoikoys ths synoikias, stis maxes phran meros irakines parastratiwtikes monades kai arabes eqelontes.

Oi katoikoi dhlwsan epishs pws katastrafhkan ena amerikaniko arma maxhs kai ena amerikaniko qwrakismeno oxhma metaforas proswpikoy.

[25] Stis HPA ayrio o Xristodoylakhs

O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs anaxwrei thn Paraskeyh gia thn Oyasingkton, opoy to Sabbatokyriako qa symmetasxei, ws proedreywn toy Eurogroup kai toy ECOFIN, stis synedriaseis toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy kai toy G7. Sth synedriash toy G7 qa syzhthqei h poreia kai oi ejelijeis ths pagkosmias oikonomias kai einai piqano h syzhthsh na epektaqei sto eidos twn diarqrwtikwn allagwn poy xreiazetai kaqe oikonomia. Qa syzhthqei epishs h entajh sthn poreia anaptyjhs kai allwn xwrwn. Einai poly piqano epishs na teqei to qema ths anasygkrothshs toy Irak, gia thn opoia h qesh ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy qa ekfrasei o Ellhnas ypoyrgos, einai oti proexei h dianomh ths anqrwpistikhs bohqeias, gia thn opoia h EE exei hdh egkrinei poso 100 ek. eyrw. Sth synanthsh toy DNT o k. Xristodoylakhs qa prowqhsei th qesh ths EE gia megalyterh sthrijh ths anadiarqrwshs toy xreoys twn ftwxwn xwrwn.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article