Visit the Canadian Hellenic Broadcasting (CHB) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 2 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-04-04

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Kataqesh nomosxedioy gia ta ayqaireta
  • [02] Sto 1% o ryqmos anaptyjhs, ektimoyn oi yp. ths Eyrwzwnhs
  • [03] Hmerida Eyrwkoinoboylioy gia th laqrometanasteysh
  • [04] Fleiser: Prwimh h apofash gia metabatikh dioikhsh
  • [05] Epanalambanontai oi antapokriseis toy ''Al Tzazira''
  • [06] Binteo me dyo Irakines kamikazi edeije to ''Al Tzazira''
  • [07] Synergasia Elladas-PGDM gia thn energeia
  • [08] Krisimh nikh toy PAO epi toy Hrakleioy sto mpasket
  • [09] Antipolemikh ekdhlwsh twn Olympionikwn
  • [10] To Cnn Francais oramatizontai oi Galloi
  • [11] Me SMS h epikoinwnia kwfwn me 100-166-199

    [01] Kataqesh nomosxedioy gia ta ayqaireta

    4/4/2003 11:36:00 mm

    Titloys idiokthsias gia xwrafia, kthmata, ktismata kai oikopeda exoyn th dynatothta na apokthsoyn peripoy 1,5 ekatommyrio atoma, symfwna me tis diatajeis toy nomosxedioy poy kateqese sth Boylh o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys. To nomosxedio problepei thn paraxwrhsh ektasewn gia thn anegersh katoikiwn se endiaferomenoys poy katoikoyn se parameqories perioxes katw twn 2.000 katoikwn, anti toy 1/3 ths agoraias ajias. Epishs dinei to prasino fws gia thn ejagora katapathmenhs ektashs toy dhmosioy, me timhma iso me thn antikeimenikh ajia, se katoxoys poy eite exoyn xtisei ayqairetws toylaxiston prin apo deka xronia, eite kalliergoyn thn ektash ayth systhmatika me ampelia, elies h opwrofora dentra edw kai mia dekaetia. H ejagora ayth omws den nomimopoiei ta ayqaireta ktismata.

    [02] Sto 1% o ryqmos anaptyjhs, ektimoyn oi yp. ths Eyrwzwnhs

    4/4/2003 10:37:00 mm

    H krisimh katastash, sthn opoia brisketai h eyrwpaikh oikonomia logw ths abebaiothtas poy prokalei o polemos sto Irak, breqhke sto epikentro ths synedriashs twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths eyrwzwnhs, h opoia pragmatopoihqhke sthn Aqhna. Sth synedriash symmeteixan o armodios gia thn oikonomia koinotikos epitropos Pedro Solmpes kai o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, Bim Ntoyizempergk.

    O ypoyrgos Oikonomias Nikos Xristodoylakhs, amesws meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn, dhlwse oti "oi oikonomies mas paramenoyn ygieis kai oi oikonomikes mas politikes briskontai sto swsto dromo para tis arnhtikes ejelijeis sto dieqnes periballon".

    Toso o k. Xristodoylakhs oso kai o k. Solmpes ypogrammisan oti h anakamch poy anamenotan gia to 2003 den exei akomh emfanisqei kai oti o ryqmos anaptyjhs qa kinhqei gyrw sto 1%. Dieykrinisan pantws oti den perimenoyme yfesh kai oti gia to 2004 ektimatai pws h ayjhsh toy AEP mporei na kinhqei panw apo to 2%.

    Parallhla, epeshmanan h oikonomikh drasthriothta sthn eyrwzwnh paramenei adynamh kai mporei na apodoqei, en merei omws, sto ejwteriko gewpolitiko periballon. Gia to eyrw kai thn isotimia toy, epanelaban oti ta shmerina epipeda antikatoptrizoyn kalytera ta qemeliwdh oikonomika dedomena.

    O k. Xristodoylakhs, anaferomenos sta dhmosionomika elleimmata twn HPA, tonise pws h Eyrwph den exei thn proqesh na parembei kaqws prokeitai gia eswteriko toys zhthma, alla bebaiws anhsyxei me thn ejelijh ayth.

    Otan enas dhmosiografos rwthse ton k. Solmpes, gia to ean yparxei piqanothta na parataqei h qhteia toy k. Ntoyizempergk sto timoni ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, thn apanthsh edwse o k. Xristodoylakhs, o opoios dhlwse pws to qema ths diadoxhs sthn proedria ths E.K.T. qa syzhthqei to Sabbato.

    [03] Hmerida Eyrwkoinoboylioy gia th laqrometanasteysh

    4/4/2003 9:20:00 mm

    Kata 45% meiwqhke h eisodos laqrometanastwn sth xwra mas to 2002 se sxesh me to 2001, opws anefere o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Anwmeriths, kata th diarkeia hmeridas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy pragmatopoihqhke sthn Kw, me qema ''O Eyrwpaikos Eniaios Xwros Eleyqerias- Asfaleias-Dikaiosynhs kai h Metanasteysh''. Symfwna me ta stoixeia gia th laqrometanasteysh poy edwse sth dhmosiothta o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Anwmeriths, oi syllhfqentes laqrometanastes to 2002 meiwqhkan se 289, enanti twn 1.441 toy 2001. Epishs katasxeqhkan to 2002, 43 skafh enanti 14 toy 2001, enw oi syllhfqentes diakinhtes efqasan se 25 enanti 14 toy 2001.

    Yioqethsh metrwn gia ejarqrwsh kyklwmatwn

    Opws eipe o ypoyrgos, apo ta telh toy 2000 katagrafontai me megalh syxnothta peristatika laqraias eisodoy Afganwn metanastwn, oi opoioi epibibazomenoi kata omades apo ta paralia ths Mikras Asias diekperaiwqhkan sta kontinotera ellhnika nhsia, kyriws th Lesbo, th Xio, th Samo kai thn Kw.

    To ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, me stoxo ton entopismo kai thn ejarqrwsh twn kyklwmatwn poy diakinoyn metanastes, sxediase egkaira kai ylopoiei stadiaka mia seira metrwn, opws promhqeies katallhloy ylikoy kai ejoplismoy, proslhceis emcyxoy dynamikoy, promhqeies sygxronwn kai ajiopistwn epixeirhsiakwn meswn, katallhlh katanomh proswpikoy kai meswn stis limenikes arxes ths xwras, kai epektash toy systhmatos elegxoy qalassias kykloforias stis perioxes ths Krhths kai toy Anatolikoy Aigaioy.

    Opws eipe o k. Anwmeriths, peran aytwn, sxediazontai kai ekteloyntai taktikes kai ektaktes peripolies gia ton entopismo skafwn paranomhs metaforas metanastwn kai thn ejarqrwsh twn organwmenwn kyklwmatwn poy asxoloyntai me thn paranomh metanasteysh. H Ellada, eipe o ypoyrgos, exei sygkrothmenh qesmika metanasteytikh politikh, gi' ayto kai exei mexri shmera dexqei ekatontades xiliades jenoys ergates nomimws basei ths isxyoysas nomoqesias. H xwra mas omws den mporei na apodexqei th logikh twn anoiktwn synorwn kai ths parabiashs toys apo kanenan polith triths xwras.

    H Synqhkh Sengken kai oi ellhnikoi nomoi apotrophs eisodoy jenwn politwn sth xwra mas qa efarmozontai gi' ayto kai prowqoyme -tonise o k. Anwmeriths- diatajh nomoy me thn opoia h ''doylemporia'' poinika qa qewreitai kakoyrghmatikh prajh kai oxi opws einai shmera plhmellhmatikh. H Ellada, tonise, efarmozei oles tis Dieqneis Symbaseis kai Eyrwpaikoys Kanonismoys me th megalyterh dynath eyelijia apenanti sthn anqrwpinh zwh kai tis dokimasies synanqrwpwn mas. Eidika gia piqanes pieseis logw twn polemikwn epixeirhsewn sto Irak, to ypoyrgeio exei labei ola ta aparaithta metra.

    Telos, o k. Anwmeriths eipe oti h xwra mas enisxyei oikonomika tis prospaqeies twn Organismwn toy OHE kai twn mh Kybernhtikwn Organwsewn prokeimenoy oi polites toy Irak na broyn anqrwpistikh prostasia kai bohqeia epi toy edafoys toy Irak.

    H hmerida diorganwqhke apo ton dieyqynth toy grafeioy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Aqhna Giwrgo Kassimath kai ton epikefalhs twn eyrwboyleytwn ths Neas Dhmokratias Antwnh Trakatellh.

    [04] Fleiser: Prwimh h apofash gia metabatikh dioikhsh

    4/4/2003 11:40:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Einai poly nwris akoma gia na lhfqei apofash gia th metabatikh dioikhsh poy qa diadexqei to kaqestws Santam, dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy,Ari Fleiser, wstoso epeshmane oti ta Hnwmena Eqnh qa exoyn ena rolo. "Einai kati gia to opoio qa synexisoyme na syzhtame me toys symmaxoys mas, oi syzhthseis ejelissontai kala, omws einai ena qema gia to opoio o irakinos laos qa exei epishs logo'', dhlwse o Fleiser se synenteyjh Typoy. "O irakinos laos qa kybernhsei to Irak. Ta Hnwmena Eqnh qa exoyn ena rolo kai qa synexisoyme tis syzhthseis wste na gnwrizoyme epakribws poio sygkekrimeno rolo prokeitai na paijoyn'', prosqese o ekproswpos ths amerikanikhs proedrias. "Blepoyme oti hdh se orismenes zwnes o irakinos laos analambanei kapoia morfh ejoysias, omws eimaste panta se polemo, to Irak einai panta ena pedio maxhs kai h kyria apostolh einai na kerdisoyme ton polemo'', ypogrammise.

    [05] Epanalambanontai oi antapokriseis toy ''Al Tzazira''

    4/4/2003 11:10:00 mm

    To arabofwno doryforiko diktyo toy Katar ''Al Tzazira'' anakoinwse epishma, shmera, oti to irakino ypoyrgeio twn Plhroforiwn epetrece stoys dyo antapokrites toy, poy ergazontan sth Bagdath, na kalycoyn tis polemikes epixeirhseis ek neoy, enw prosqese oti oi dyo dhmosiografoi janastelnoyn amesa apo thn irakinh prwteyoysa tis antapokriseis toys.

    To arabofwno diktyo metedwse thn Pempth oti oi irakines arxes den epitrepoyn stoys dyo antapokrites toy na kanoyn th doyleia toys sth Bagdath kai oti qa metedide pleon apo to Irak kyriws binteoskophmena plana apo th Bagdath, th Mosoylh kai th Basora.

    Xwris to arabofwno kanali na dieykrinisei ti meteblhqh sto metajy ws pros thn prwth ayth apofash toy ypoyrgeioy Plhroforiwn twn Irakinwn, enas apo toys dyo antapokrites toy ekane antapokrish apo thn Bagdath hdh liga lepta prin tis 21.00 wra Bagdaths.

    Xarh sth dhmosiografikh kalych toy polemoy sto Irak to arabofwno kanali me th megalh qeamatikothta se olh th Mesh Anatolh kai ta 40 ekatommyria thleqeatwn, kata meson oro, exei aytes tis meres ayjhsh thleqeashs ths tajhs toy 10%.

    [06] Binteo me dyo Irakines kamikazi edeije to ''Al Tzazira''

    4/4/2003 11:21:00 mm

    To doryforiko thleoptiko diktyo toy Katar "Al Tzazira" edeije eikones dyo oplismenwn Irakinwn gynaikwn mprosta sthn irakinh shmaia poy dhlwnoyn etoimes gia tzixant h gia na ginoyn martyres, symfwna me mia teletoyrgia poy moiazei me tis binteoskophmenes diaqhkes Palaistiniwn kamikazi.

    Oi dyo gynaikes, tis opoies blepei kaneis me th seira, profanws sto idio dwmatio, kratoyn ena toyfeki sto aristero toys xeri kai me to allo orkizontai sto Korani. Diakrinetai kaqara to proswpo toys.

    ''Orkizomai oti qa eimai ekeinh h kamikazi poy qa yperaspistei to Irak'', eipe h prwth poy to kefali ths htan kalymmeno me mia kefigia kai eipe oti onomazetai Noyr Al-Samxari.

    ''Qysiazomai sto tzixant gia to Qeo'', leei h deyterh, kalymmenh me ena toyrmpani.

    To "Al Tzazira" anaferei oti kapoios toy paredwse ayta ta binteo, alla den dieykrinizei me poion endiameso.

    [07] Synergasia Elladas-PGDM gia thn energeia

    4/4/2003 8:43:00 mm

    Qemata poy aforoyn thn energeiakh synergasia Elladas -PGDM syzhthse o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos me ton prwqypoyrgo ths PGDM Mpranko Tserbenkofski. ''Eixame mia poly oysiastikh synergasia me ton prwqypoyrgo twn Skopiwn poy jekinaei apo to xwro ths hlektrikhs energeias kai th diasyndesh, me thn kataskeyh newn diktywn metajy twn dyo xwrwn, ta opoia syndeontai me to dieyrwpaiko hlektriko diktyo'', eipe o k.Tsoxatzopoylos. ''Qemata prowqhshs kai dieleyshs agwgoy fysikoy aerioy, toso mesa apo thn Ellada, oso kai apo ta Skopia kai tis ypoloipes balkanikes xwres, me skopo th syndesh mas me thn E.E, apoteloyn proteraiothta sth strathgikh mas kai diapistwsame, to koino endiaferon twn dyo xwrwn na prowqhsoyme ayth th synergasia'', tonise o Ellhnas ypoyrgos. Ena akomh qema poy syzhthqhke htan kai h synergasia sta qemata ths ydronomias.

    ''O Ajios einai enas koinos potamos, xrhsimos kai gia tis dyo xwres, apo polles pleyres, periballontika, oikonomika kai koinwnika. Endiaferomaste na prowqhsoyme th synergasia toso sto epipedo ths ajiopoihshs, oso kai sto epipedo ths periballontikhs prostasias toy potamoy. Ayto einai efikto na to prowqhsoyme sto plaisio eyrwpaikwn politikwn'' anefere o k.Tsoxatzopoylos.

    Epipleon, syzhthqhkan oi dynatothtes peraiterw epektashs toy diktyoy petrelaioy, poy apo th Qessalonikh trofodotei ta Skopia, mesw ths etaireias OKTA, prokeimenoy na yparjei epektash sto Kosobo, mesw enos neoy agwgoy.

    Epishs, symfwnhqhke na pragmatopoihsei o k. Tsoxatzopoylos ews ta telh Aprilioy, episkech sta Skopia, gia na synanthqei me omologoys toy kai antiproswpeies twn etaireiwn, poy ependyoyn se ayth thn kateyqynsh, gia na proxwrhsoyn oi diapragmateyseis kai na jekaqarisei to qesmiko plaisio, sto opoio qa sthrixqei h peraiterw synergasia.

    O Ellhnas ypoyrgos anaferomenos kai sto qema toy polemoy sto Irak kai stis epiptwseis toy ston energeiako tomea sthn eyryterh perioxh tonise oti ginetai prospaqeia wste na meiwqoyn oi epiptwseis toy polemoy. O k. Tsoxatzopoylos epeshmane oti kai ta Skopia sthrizoyn th synergasia, wste ta apoqemata petrelaioy, poy eggyatai h Ellada, kai idiaitera ta Ellhnika Petrelaia, na mporesoyn pragmati na exoyn isxy kai gia tis geitonikes xwres.

    [08] Krisimh nikh toy PAO epi toy Hrakleioy sto mpasket

    4/4/2003 11:08:00 mm

    Xwris na antimetwpisei idiaitera problhmata, o Panaqhnaikos epikrathse 94-83 toy Hrakleioy ston deytero hmiteliko toy fainal-for toy Kypelloy mpasket poy diejagetai sth Larisa kai ejasfalise th symmetoxh toy ston teliko. Etsi, to Sabbato stis 19:00, oi "prasinoi" qa epidiwjoyn kontra ston Arh na katakthsoyn to tropaio gia prwth fora apo to 1996. Oi Krhtikoi, sthn prwth paroysia toys se fainal-for, qa arkestoyn na diekdikhsoyn thn trith qesh me antipalo ton Makedoniko (16:30).

    Me dedomenh th diafora dynamikothtas twn dyo omadwn, to Hrakleio qa eprepe na paijei me poly peisma kai maxhtikothta gia na diekdikhsei thn prokrish ston teliko. Ayto omws den egine kai o Panaqhnaikos epebale apo thn arxh toy agwna thn anwterothta toy.

    Me ton Ntaril Mintleton apolyto kyriarxo katw apo ta kalaqia (12 pontoi sthn prwth periodo) kai toys Koytloyai kai Alberth na "pyroboloyn" apo thn perifereia, oi "prasinoi" jefygan apo nwris (22-14 sto 6', 33-23 sto 8'), estw ki an epaizan amyna... me ta matia.

    Akoma ki otan o Zelimir Omprantobits allaje olh thn pentada toy, h eikona toy agwna den diaforopoihqhke.

    Me ekplhktikh eystoxia ejw apo ta 6.25m. (9/11 triponta sto prwto hmixrono), to "trifylli" phge sta apodythria me probadisma 16 pontwn (59-43).

    H megalh diafora mallon prokalese efhsyxasmo stis tajeis twn "prasinwn", poy mphkan yperbolika xalaroi sto deytero hmixrono.

    To Hrakleio den afhse thn eykairia na paei xamenh, beltiwse thn amyna toy kai me hgeth ton Mpenerman (poy htan wsei parwn sto prwto meros) meiwse se 65-58 sto 26'.

    Me tria triponta twn Lakobits, Mak Ntonalnt kai Fwtsh, o Panaqhnaikos epanefere proswrina th diafora se epipeda asfaleias, omws oi Krhtikoi pleon to eixan pistecei.

    Eji lepta prin th lhjh to skor htan 79-76, afoy o Giwrgos Makrakhs eide paiktes-rolistes na "ntynontai" prwtagwnistes. Kapoy ekei o Imprahm Koytloyai, poy den eixe skorarei meta thn prwth periodo, petyxe pente synexomenoys pontoys kai... jelaspwse to "trifylli", poy me ena seri 9-0 ekoce ton... bhxa twn Krhtikwn.

    To teliko 94-83 esteile ton Panaqhnaiko ston teliko toy Kypelloy, gia dekath fora sthn istoria toy.

    Diaithtes: Tanatzhs-Sxinas

    Oi synqeseis:

    HRAKLEIO: Pablisebits 4, Sioyths 10, Mpatsik 2, Makrhs 10 (2), Koybarhs 10, Mpenerman 23 (3), Bardabas 5, Xorbat 8 (2), Kritsalos 11 (1)

    PANAQHNAIKOS: Alberths 8 (2), Kalaitzhs, Papadopoylos 4, Lakobits 15 (5), Fwtshs 16 (2), Mpalogiannhs 3 (1), Koytloyai 15 (3), Mintleton 20, Tsartsarhs 8, MakNtonalnt 5 (1)

    [09] Antipolemikh ekdhlwsh twn Olympionikwn

    4/4/2003 9:14:00 mm

    Megalh antipolemikh ekdhlwsh diorganwnoyn o Syllogos Ellhnwn Olympionikwn kai h Genikh Grammateia Aqlhtismoy, thn Kyriakh, me thn eykairia ths giorths ths Olympiakhs Hmeras. H ekdhlwsh qa ginei sthn Akropolh kai ton Parqenwna kai to parwn qa dwsoyn Olympionikes kai aqlhtes ths Paraolympiakhs omadas. Gia to gegonos ayto qa synergasqoyn o skhnoqeths Kwstas Koytsomyths, o endymatologos Giannhs Metzikof kai o thleskonhqeths Tasos Mpirsim.

    [10] To Cnn Francais oramatizontai oi Galloi

    4/4/2003 9:03:00 mm

    Th dhmioyrgia enos pagkosmioy eidhseografikoy staqmoy typoy CNN poy qa ekpempei sth gallikh glwssa kai qa prosferei mia enallaktikh matia sta gegonota, proteinei o Gallos proedros Zak Sirak. Me aformh ton polemo sto Irak, epanaferei sto proskhnio mia protash poy gia prwth fora eixe ginei persi, kata thn proeklogikh toy ekstrateia. H gallikh kybernhsh zhthse apo toys radiothleoptikoys omiloys na paroysiasoyn protaseis mexri tis 22 Aprilioy. Ews twra, den einai jekaqaro ean to egxeirhma qa kalyfqei mesw synergasias dhmosiwn kai idiwtikwn kefalaiwn h ean qa xrhmatodoteitai ej oloklhroy apo to dhmosio. Wstoso, kapoioi analytes ypogrammizoyn oti ena tetoio kanali qa epibiwne mono ean ejepempe sta Agglika h sta Arabika.

    [11] Me SMS h epikoinwnia kwfwn me 100-166-199

    4/4/2003 10:44:00 mm

    Se efarmogh tiqetai apo shmera, mia shmantikh yphresia gia anqrwpoys me problhmata akohs. Oi barhkooi kai kwfoi qa mporoyn na stelnoyn apo to kinhto toys thlefwno ena mhnyma SMS sto 100 (amesh Drash), sto 199 (Amesh Epembash Pyrosbestikhs) kai to 166 (EKAB) kai na toys enhmerwnoyn gia ta tyxon problhmata poy antimetwpizoyn. To mhnyma qa lambanei h kentrikh dioikhsh aytwn twn yphresiwn kai en synexeia qa to prowqei stis kata topoys yphresies an prokeitai gia eparxia. Taytoxrona h kentrikh yphresia qa stelnei apanthsh oti elabe to mhnyma kai qa enhmerwnei ton apostolea gia tis peraiterw energeies, h qa zhtaei dieykriniseis.

    Dwrean ta mhnymata qa prosferoyn oi etaireies kinhths thlefwnias

    Prokeitai gia mia yphresia poy exoyn hdh anaptyjei h Ellhnikh Astynomia kai h Pyrosbestikh Yphresia, enw to EKAB qa einai etoimo se peripoy 15 meres, se syndyasmo me tis treis etairies kinhths thlefwnias.

    Se periptwsh poy o xrhsths den jerei na grafei, o Panellhnia Omospondia Barhkown kai Kwfwn, exei ejetasei dyo enallaktikes lyseis.

    Me thn prwth stoys sygkekrimenoys xrhstes qa apoqhkeytei ena sygkekrimeno mhnyma kai me to pathma enos koympioy toy kinhtoy qa stelnetai stis armodies yphresies.

    Sth deyterh periptwsh endexomenws na ginei xrhsh faj.

    Mexri thn oloklhrwsh twn aparaithtwn proetoimasiwn sto EKAB, oi sygkekrimenoi xrhstes mporoyn gia ektakta peristatika ygeias, na stelnoyn ta mhnymata toys sto 100 h sto 199.

    Ajizei na shmeiwqei oti h Ellada einai h trith xwra sthn Eyrwph poy qetei se efarmogh mia tetoia yphresia. Oi alles dyo einai h Gallia kai h Filandia. Ta sygkekrimena mhnymata, katopin symfwnias twn etairiwn kinhths thlefwnias, qa einai entelws dwrean.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Friday, 4 April 2003 - 21:59:09 UTC