Browse through our Interesting Nodes on Tourism & Recreation in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 5 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-04-01

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] N.D: ''H kybernhsh adiaforei gia th gewrgia''
  • [02] Stis 8 Aprilioy synanthsh koryfhs gia to Kypriako
  • [03] Nomosxedio gia eterodhmotes
  • [04] Poinikes diwjeis se Aqanasoylh, Balsamidh, G. Koyrh
  • [05] Apoxh twn dikhgorwn thn Pempth logw polemoy
  • [06] Jafniko mpoyrini sthn Kabala
  • [07] Stis Nomarxies ta KEP
  • [08] Ejarqrwsh speiras diarrhktwn sthn Prebeza
  • [09] Akarph h synanthsh gia ton proypologismo ths Dieyrynshs
  • [10] Orkisthke o Diamantoyros ws Eyrwpaios Diamesolabhths
  • [11] Megalh h krish stis eyrwpaikes aerometafores logw polemoy
  • [12] Katapelths h kataqesh ths Nt. Mpakogiannh
  • [13] S. Jhro-Kwstarh anagnwrise martyras sthn ypoqesh Mpakogiannh
  • [14] Pros synthrhsh antidrasthras toy Kozlontoyi
  • [15] Proeidopoihseis Israhl pros th Syria
  • [16] Neo polemiko diaggelma Xoysein
  • [17] M. Bretania: ''Pote qa ginei h epelash sth Bagdath''
  • [18] Ispanoi stratiwtes sto Irak gia anqrwpistikh bohqeia
  • [19] Sto Irak apodidei thn epiqesh sthn agora ths Bagdaths o Bretanos YPEJ
  • [20] Dysoiwnes probleceis Gkargkana gia thn oikonomia
  • [21] Ptwsh ths empistosynhs twn katanalwtwn sthn eyrwzwnh
  • [22] ''Stop'' proswrina sta farmaka epi pistwsei
  • [23] G7: Polemos kai anergia rixnoyn to AEP
  • [24] Xwris ton Seitaridh h Eqnikh mas sto Mpelfast
  • [25] Podhlasia: Sth N. Iwnia to shma ekkinhshs toy Dieqnh Gyroy
  • [26] Arxaio ellhniko agalma ektiqetai sthn Italia
  • [27] Kanena kroysma ths atyphs pneymonias sthn Ellada
  • [28] Nea kroysmata ths atyphs pneymonias sthn Asia
  • [29] Nosos trelwn ageladwn: Se liges meres ta apotelesmata twn test
  • [30] Eqelontikh aimodosia stis 6 Aprilioy

    [01] N.D: ''H kybernhsh adiaforei gia th gewrgia''

    1/4/2003 2:19:00 mm

    Gia adiaforia kathgorhse thn kybernhsh o tomearxhs Gewrgias ths ND Eyaggelos Mpasiakos, sxetika me to mellon ths ellhnikhs Gewrgias, ystera apo syskech twn syntonistwn toy kommatos ypo ton Kwsta Karamanlh, gia thn nea KAP. Sth synedriash apofasisthke na eklaikeytoyn oi epiptwseis kai ta problhmata poy qa yparjoyn apo thn anaqewrhmenh koinh agrotikh politikh kai h Nea Dhmokratia na dwsei maxh wste oi diapragmateyseis gia ta proionta toy Borra kai ta proionta toy Notoy na diejaxqoyn taytoxrona.

    Pyra kata Shmith

    O k. Mpasiakos kathgorhse ton Prwqypoyrgo oti ejairese to agrotiko zhthma apo tis pente proteraiothtes ths Ellhnikhs Proedrias kai ton ypoyrgo Gewrgias giati apodexqhke thn ejairesh ths syzhthshs gia th sthrijh twn agrotikwn proiontwn toy Notoy, poy apoteloyn, opws eipe, to 73% ths ellhnikhs paragwghs.

    Etsi, eipe o k. Mpasiakos, yponomeyetai h diapragmateytikh qesh ths xwras kai zhthse apo thn kybernhsh na allajei stash kai na zhthsei na lhfqoyn metra gia th sthrijh twn ellhnikwn agrotikwn proiontwn.

    Apanthsh Prwtopapa

    Tis qeseis poy h ND proballei gia thn kybernhtikh politikh sta agrotika sxoliase o kybernhtikos ekproswpos. ''Gia mia akomh fora h N.D. deixnei oti einai makria apo thn pragmatikothta. Den gnwrizei kai den qelei na gnwrizei ta pragmatika problhmata twn agrotwn. Den gnwrizei oti h kybernhsh ejasfalise th synexish ths epidothshs agrotikwn proiontwn gia ta eth 2006-2013. H N.D. den qelei na gnwrizei oti h kybernhsh exei dwsei epaneilhmmena maxes gia thn prostasia twn symferontwn twn Ellhnwn agrotwn. H kybernhsh exei proteinei sygkekrimenes efarmoges gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs Gewrgias, omws, gia th N.D. ola ayta einai chla grammata kai antidra me katastrofologies''. O k. Prwtopapas, telos, epishmane oti h kybernhsh tis qeseis kai tis protaseis ths synolika gia ta agrotika qa tis anaptyjei sthn poreia anaqewrhshs ths KAP.

    [02] Stis 8 Aprilioy synanthsh koryfhs gia to Kypriako

    1/4/2003 1:41:00 mm

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan anakoinwse shmera enwpion ths koinoboyleytikhs omadas toy kommatos toy oti mia synanthsh koryfhs anamesa sthn ellhnikh kai thn toyrkikh hgesia gia to Kypriako qa diejaxqei stis 8 Aprilioy sto Beligradi sto periqwrio twn ergasiwn Synodoy Koryfhs twn Balkanikwn xwrwn. Sth synanthsh qa symmetexoyn oi Prwqypoyrgoi kai oi Ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn, dhlwse o prwqypoyrgos ths Toyrkias kanontas logo gia ''nea anoigmata me thn prwtoboylia ths Toyrkias'' gia thn epilysh toy Kypriakoy. O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl qa episkefqei thn Pempth thn katexomenh Boreia Kypro gia na jekinhsei ''th nea prwtoboylia'' ths Toyrkias, dhlwse o Retzep Tagip Erntogan

    [03] Nomosxedio gia eterodhmotes

    1/4/2003 8:22:00 mm

    Nomosxedio poy organwnei ton tropo askhshs toy eklogikoy dikaiwmatos twn eterodhmotwn kateqese sth Boylh o ypoyrgos Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kwstas Skandalidhs. Symfwna me tis diatajeis toy nomosxedioy, ana dimhno oi OTA qa syntassoyn eidikoys eklogikoys katalogoys twn eterodhmotwn, enw eklogika tmhmata eterodhmotwn qa idryontai stis prwteyoyses twn nomwn perilambanomenwn kai twn nhsiwtikwn.

    Me allh diatajh, parexetai h dynatothta dwrean paraxwrhshs kata plhrh kyriothta dhmotikwn h koinotikwn akinhtwn se aqigganoys kai palinnostoyntes omogeneis apo thn tews Sobietikh Enwsh poy exoyn entaxqei se programmata stegastikhs apokatastashs.

    Epishs, anaprosarmozetai apo 1-1-2003 to poso toy epidomatos eidikhs apasxolhshs poy xorhgeitai sto proswpiko twn OTA. Metajy allwn, gia to proswpiko kaqariothtas ayjanetai apo 96 se 131 eyrw kai gia to proswpiko ths dhmotikhs astynomias apo 48 se 115 eyrw.

    [04] Poinikes diwjeis se Aqanasoylh, Balsamidh, G. Koyrh

    1/4/2003 7:43:00 mm

    O Giwrgos Koyrhs

    Poinikh diwjh se baqmo kakoyrghmatos kai plhmmelhmatos askhse o eisaggeleas, kata twn epixeirhmatiwn Giwrgoy Balsamidh kai Aqanasioy Aqanasoylh, twn syzygwn toys kai kata pantos alloy ypeyqynoy. H diwjh askhqhke, meta thn mhnythria anafora toy ekdoth Giwrgoy Koyrh kai dhmosieymata ths efhmeridas "Ayrianh" sxetika me oikonomikes kai xrhmatisthriakes atasqalies ston omilo Altec. Ta adikhmata poy barynoyn ton Giwrgo Balsamidh kai ton Aqanasio Aqanasoylh, einai: apath idiaitera megalhs zhmias apo koinoy, ypejairesh antikeimenoy idiaiterws megalhs ajias, paraxarajh apo koinoy sxetika me plastografhsh repos kai amesh synergia sthn ypejairesh. O eisaggeleas askhse epishs poinikh diwjh gia ekbiash se baqmo kakoyrghmatos se baros toy ekdoth Giwrgoy Koyrh, me aformh th mhnysh poy eixan kataqesei oi dyo epixeirhmaties.

    [05] Apoxh twn dikhgorwn thn Pempth logw polemoy

    1/4/2003 7:02:00 mm

    Thn apoxh twn dikhgorwn apo thn askhsh twn kaqhkontwn toys, stis 3 Aprilioy 2003, apo tis 12 m.m. ews thn lhjh toy wrarioy, apofasise o Dikhgorikos Syllogos Aqhnwn, diatypwnontas kai pali thn baqytath anhsyxia toy gia ton synexizomeno paranomo kai epiqetiko polemo twn HPA kai twn symmaxwn toys kata toy irakinoy laoy.

    [06] Jafniko mpoyrini sthn Kabala

    1/4/2003 4:26:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Mpoyrini me katarraktwdh broxh kai xalazoptwsh eplhje to meshmeri ths Triths gia peripoy mia wra thn Kabala kai thn gyrw perioxh, me apotelesma akoma kai kentrikoi dromoi na katastoyn adiabatoi, enw plhmmyrisan isogeia kai ypogeia katoikiwn kai apoqhkes. H Pyrosbestikh Yphresia ths polhs epenebh me tria synergeia se arketes periptwseis gia antlhsh broxinwn nerwn. To xalazi poy epese sxhmatise ena strwma kai stoys dromoys kai stoys akalyptoys xwroys twn polykatoikiwn. Mia gynaika brhke tragiko qanato se troxaio poy synebh sthn eqnikh odo Qessalonikhs-Kabalas.

    Sto 115o xiliometro toy eqnikoy dromoy Qessalonikhs-Kabalas konta sto xwrio Karyanh Paggaioy, to aytokinhto, poy odhgoyse o Xrhstos Tzimoylhs, anatraphke kai epese se xantaki baqoys triwn metrwn.

    Apotelesma htan na skotwqei h syzygos toy Freiderikh Tzimoylh, 56 xronwn, enw traymatisthke sobara o odhgos toy I.X., o opoios noshleyetai sto nosokomeio ths Kabalas. To antrogyno epestrefe apo thn Janqh sthn Qessalonikh. Otan arghsan na fqasoyn sto spiti toys oi syggeneis toys anhsyxhsan kai arxisan na toys anazhtoyn. Meta apo polywres ereynes troxonomoi ths Kabalas entopisan to IX mesa sto xantaki.

    En tw metajy, keraynos epese panw se diktya metaforas reymatos kai gia arketo xroniko diasthma emeinan xwris hlektriko anatolikes synoikies ths Kabalas mexri tis perioxes Xalkero kai Leykh. Synergeia ths DEH katorqwsan na apokatasthsoyn tis blabes kai na dwsoyn stadiaka jana reyma stis perioxes aytes.

    [07] Stis Nomarxies ta KEP

    1/4/2003 1:22:00 mm

    H ypernomarxia Aqhnwn-Peiraiws analambanei apo 1/1/2004 thn armodiothta toy KEP poy leitoyrgei sto Syntagma enw dyo nea Kentra qa dhmioyrghqoyn stis nomarxies Aqhnwn kai Peiraiws. Sth nomarxia Qessalonikhs anatiqetai to KEP poy leitoyrgei hdh sthn polh. Symfwna me ton ypoyrgo Eswterikwn mexri teloys Ioynioy qa leitoyrgoyn se olh th xwra 750 KEP poy qa ginoyn 1000 mexri teloys toy etoys.

    [08] Ejarqrwsh speiras diarrhktwn sthn Prebeza

    1/4/2003 7:55:00 mm

    Speira Albanwn poy eixe diaprajei polles diarrhjeis sthn perioxh ths Prebezas ejarqrwse h astynomia. Sygkekrimena, synelhfqhsan oi: Romeo Krisafi, 19 xronwn, Fatos Persekoy, 26 xronwn, Tzentmir Tafasi 22 xronwn kai Koystik Mparbsi, 21 xronwn oi opoioi to teleytaio dekapenqhmero, ekanan polles diarrhjeis peripterwn, kafeneiwn, tabernwn, katasthmatwn klp, apo opoy afairoysan, xrhmata, tsigara, thlekartes kai alla eidh. Sthn katoxh twn syllhfqentwn breqhkan arketa apo ta klopimaia, enw meros toys eixan prowqhsei sthn Albania.

    Ereynes gia speira poy dra se Giannena, Qesprwtia kai Arta

    Ejalloy, "ponokefalos" exei ginei gia thn astynomia sta Giannena, Qesprwtia kai Arta, mia allh speira, h opoia kata tis nyxterines wres kanei diarrhjeis se kafeneia kai periptera xwriwn, klebontas mexri twra megala xrhmatika posa kai thlekartes, kaqws kai shmantikes posothtes tsigarwn, potwn, thleorasewn, klp. Apo thn astynomia exoyn ayjhqei oi peripolies sta xwria, alla mexri twra den exei entopisqei kanena ixnos ths speiras.

    H teleytaia emfanish twn diarrhktwn, egine xqes to brady sto Peta Artas, opoy apo to periptero ths Fwteinhs Antwnioy, eklecan thlekartes kai mia mikrh thleorash, synolikhs ajias 3.800 eyrw.

    [09] Akarph h synanthsh gia ton proypologismo ths Dieyrynshs

    1/4/2003 8:15:00 mm

    Akarph apodeixqhke h trith kata seira synanthsh metajy twn ekproswpwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia ton kaqorismo toy dhmosionomikoy plaisioy poy qa akoloyqhsei h EE thn periodo 2004-2006, enocei ths dieyrynshs. Sth synanthsh, poy pragmatopoihqhke thn Trith sthn Aqhna, prohdreyse o yfypoyrgos Oikonomias k. Flwridhs, o opoios den katorqwse na gefyrwsei tis diafores poy proekycan metajy toy Koinoboylioy kai toy Symboylioy sth Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs kai tis opoies "klhronomhse" h ellhnikh proedria apo tis arxes toy etoys. Pantws, o ekproswpoi toy Eyrwkoinoboylioy, ejhran tis prospaqeies ths ellhnikhs proedrias na breqei mia koina apodekth lysh, shmeiwnontas taytoxrona oti para thn diastash apocewn poy synexizei na yfistatai, to Eyrwpaiko Koinoboylio qa yperchfisei kanonika th synqhkh prosxwrhshs, h opoia sth synexeia qa ypografei stis 16 Aprilioy sthn Aqhna.

    Den apedwse o ''trilogos''

    Oi diafores aytes gia thn katanomh twn porwn (poy eixan prokalesei thn antallagh epistolwn metajy toy proedroy toy Eyrwkoinoboylioy k. Pat Koj kai toy proedreyontos sto Eyr. Symboylio prwqypoyrgoy K. Shmith) perioristhkan shmantika xarh stis prospaqeies ths ellhnikhs proedrias kata th diarkeia twn dyo prohgoymenwn synanthsewn sthn Aqhna kai stis Bryjelles, alla den katesth dynato na apaleifqoyn, me apotelesma na xreiastei synexish toy dialogoy.

    Opws dieykrinise, meta to telos ths synanthshs o k. G. Flwridhs, para tis ayjhmenes anagkes poy dhmioyrgei h dieyrynsh, h dhmosionomikh qesh ths xwras mas den prokeitai oyte sto paramikro na ephreastei arnhtika gia thn periodo 2004-2006, akomh kai an den yparjei oristikh symfwnia. Antiqetws diasfalizontai sto akeraio oles oi anamenomenes xrhmatodothseis twn programmatwn poy xrhmatodotoyntai apo ta Diarqrwtika Tameia, kaqws kai oi epidothseis ston agrotiko tomea.

    Asfales epishs, kata ton k.Flwridh, qewreitai to poso twn 40,8 dis. eyrw poy qa xrhmatodothsei tis anagkes twn deka newn Kratwn Melwn gia thn periodo 2004-6, ek twn opoiwn 600 peripoy ek. eyrw aforoyn thn Kypro.

    Ston "trilogo", opws apokaleitai h trimerhs ayth synanthsh, symmeteixan apo pleyras Eyrwpaikoy Koinoboylioy oi Proedroi ths Epitrophs Proypologismoy kai Ejwterikwn Ypoqesewn k.k. V. Wynn kai E. Brok antistoixa, enw apo pleyras Eyrwpaikhs Epitrophs symmeteixe h Epitropos armodia gia qemata Proypologismoy ka Schreyer.

    [10] Orkisthke o Diamantoyros ws Eyrwpaios Diamesolabhths

    1/4/2003 5:22:00 mm

    Enwpion toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn, sto Loyjemboyrgo, orkisthke to meshmeri ths Triths o neos Eyrwpaios Diamesolabhths, Nikhforos Diamantoyros, o opoios analambanei kai epishma ta kaqhkonta toy. O k. Diamantoyros, o opoios dietelese Synhgoros toy Polith sthn Ellada apo to 1998 ews to 2003, ejelegh apo to Eyrwpaiko Koinoboylio stis 15 Ianoyarioy kai diadexetai ton Giakomp Sonterman, ton prwto Eyrwpaio Diamesolabhth, poy eixe eklegei ton Ioynio toy 1995. Gia megalh timh kai eyqynh, ekane logo o neos Eyrwpaios Diamesolabhths.

    Diamantoyros: ''Diadexomai enan katajiwmeno diamesolabhth''

    Sthn omilia toy o k. Diamantoyros tonise th megalh timh poy aisqanetai, alla kai th megalh eyqynh poy analambanei, epeidh afenos diadexetai enan katajiwmeno diamesolabhth, kai afeteroy epeidh ayto symbainei se mia krisimh stigmh sthn istoria ths Eyrwpaikhs Enwshs, tis paramones ths dieyrynshs, poy symbolika qa shmanei kai to telos toy cyxroy polemoy.

    O Eyrwpaios Diamesolabhths ejefrase thn elpida oti qa antapokriqei stis prosdokies poy dhmioyrghse h eklogh toy apo to Eyrwpaiko Koinoboylio, enw diabebaiwse pws qa kanei oti einai dynaton.

    Sthn orkwmosia pareyreqhsan oi Eyrwpaioi dikastes kai prwtodikes, metajy twn opoiwn, o dikasths Basilhs Skoyrhs kai o prwtodikhs Mixalhs Bhlaras, ta melh toy Eyrwpaikoy Elegktikoy Synedrioy, metajy twn opoiwn kai o k. Iwannhs Sarmas kai timhs eneken o k. Xrhstos Rozakhs, antiproedros toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, poy edreyei sto Strasboyrgo.

    [11] Megalh h krish stis eyrwpaikes aerometafores logw polemoy

    1/4/2003 4:13:00 mm

    Meiwsh 12,3% kata meso oro emfanizei h epibatikh kinhsh stis pthseis twn eyrwpaikwn aeroporikwn etairiwn sthn prwth ebdomada toy polemoy sto Irak, opws anakoinwse stis Bryjelles h Eyrwpaikh Enwsh Aeroporikwn Etairiwn (EEAE). Eidikotera, symfwna me thn Enwsh, thn ebdomada 17-23 Martioy, se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2002, h epibatikh kinhsh meiwqhke kata 42,2% gia pthseis pros th Mesh Anatolh, 14,6% stis endokoinotikes pthseis, 10,2% stis diatlantikes pthseis kai 12,4% gia pthseis pros thn Apw Anatolh.

    Oi eqnikes kybernhseis qa plhrwsoyn ''ta spasmena''

    Se grapth dhlwsh toy o genikos grammateas ths Eyrwpaikhs Enwshs Aeroporikwn Etairiwn, Oylrix Soylte Stratxaoys yposthrizei oti prokeitai "gia th megalyterh krish sthn istoria twn eyrwpaikwn aerometaforwn", tonizontas oti to epiprosqeto kostos poy qa prokycei apo thn ayjhsh stis asfaleies logw toy polemoy, qa prepei na analhfqei apo tis eqnikes kybernhseis.

    Yposthrizei epishs oti qa prepei kat' ejairesh na ginei dekto to aithma twn eyrwpaikwn aeroporikwn etairiwn gia meiwsh twn pthsewn, xwris na apolesoyn ta dikaiwmata toys stis ''xronoqyrides'', sto diaqesimo dhladh xrono xrhshs sta aerodromia.

    Parallhla, h Enwsh ekfrazei thn anhsyxia ths gia to eyros twn dhmosiwn enisxysewn poy prokeitai na laboyn oi aeroporikes etairies twn HPA gia thn antimetwpish ths krishs.

    H EEAE ypogrammizei oti qa prepei na doqoyn eggyhseis oti oi enisxyseis aytes qa proorizontai mono gia thn antistaqmish toy kostoys apo ton polemo kai oti den qa odhghsoyn se streblwsh toy antagwnismoy stis diatlantikes pthseis.

    [12] Katapelths h kataqesh ths Nt. Mpakogiannh

    1/4/2003 4:04:00 mm

    Me thn kataqesh ths Ntoras Mpakogiannh synexisthke thn Trith enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn h dikh ths 17N. H prwhn syzygos toy dolofonhqentos boyleyth Payloy Mpakogiannh stis 26 Septembrioy toy 1989, sto Kolwnaki, apo thn tromokratikh organwsh htan katapelths sthn kataqesh ths, sxetika me ta kinhtra alla kai to ideologiko ypobaqro twn ektelestwn kai twn egkefalwn ths organwshs. Toys xarakthrise deiloys kai xamhlotaths poiothtas anqrwpoys kai agrammatoys ws pros ton politiko logo poy ejefrazan. Qewrei oti h dolofonia toy Payloy Mpakogiannh den htan eykolh apofash gia toys iqynontes noys ths organwshs kai oti aytoi poy ton ektelesan den htan se qesh na paroyn mia tetoia apofash. H dikh qa synexistei thn Tetarth me tis kataqeseis twn allwn eji martyrwn sthn ypoqesh dolofonias toy Payloy Mpakogiannh.

    Anafores sto ergo kai thn zwh toy prwhn syzygoy ths

    H dhmarxos Aqhnaiwn yposthrije oti h dolofonia toy Payloy Mpakogiannh ofeiletai:

    - eite sto gegonos oti ws dhmosiografos o tote boyleyths eixe ereynhsei arketa thn ypoqesh ths tromokratias,

    - eite oti o Mpakogiannhs ekeinh thn periodo prospaqoyse na petyxei sygklish aristeras kai dejias.

    ''Thn idia epoxh sth dytikh Germania h RAF skotwse enan anqrwpo poy eixe ferei konta thn anatolikh me th dytikh Germania. Den antexe h tromokratia th logikh ths symfiliwshs. Den eixan zhsei aytoi oi anqrwpoi ton pono toy emfylioy. Den hjeran ti qa pei na einai moirasmena xwria. Den toy to sygxwresan pote kai xrhsimopoihsan to skandalo Koskwta an kai to panellhnio hjere oti o Mpakogiannhs eixe apolyqei".

    Sthn kataqesh ths h k. Mpakogiannh anaferqhke se olh thn poreia ths zwhs toy Payloy Mpakogiannh alla kai ta stoixeia ths proswpikothtas toy. H martyras edwse emfash sto gegonos oti o dolofonhqeis gennhqhke kai megalwse sthn Eyrytania, thn periodo toy emfylioy polemoy, gegonos poy toy dhmioyrghse entona biwmata se olh th zwh toy.

    H kyria Mpakogiannh anaferqhke sthn prosfora toy Payloy Mpakogiannh thn periodo ths xoyntas, opote o boyleyths ergazotan ws dhmosiografos sth Bayarikh radiofwnia, oi ekpompes ths opoias anametadidotan sthn Ellada mesw ths ''Ntoitse Bele''. Opws eipe h kyria Mpakogiannh o boyleyths ''htan se epafh tote me polles organwseis entos kai ektos Ellados. Polles ap' aytes den eixan aparnhqei thn periodo ekeinh thn enoplh bia.

    Anaferomenh sthn epistrofh toy Payloy Mpakogiannh sthn Ellada kata thn diarkeia ths metapoliteyshs, h dhmarxos Aqhnaiwn yposthrije oti o tote syzygos ths pisteye akradanta pws eprepe na ejaleifqoyn apo thn ellhnikh koinwnia ta kataloipa toy emfylioy polemoy. Kati gia to opoio edine megalh maxh. Parallhla, opws eipe, prospaqoyse na petyxei thn anaptyjh toy nomoy Eyrytanias, poy htan apo toys ftwxoteroys sthn Ellada. Opws eipe h k. Mpakogiannh h tragikh eirwneia einai oti thn hmera ths dolofonias eixe molis egkriqei apo thn Eyrwpaikh Enwsh to anaptyjiako programma poy eixe katartisei o Paylos Mpakogiannhs gia to nomo Eyrytanias.

    ''O Paylos htan sto stoxastro ki alles fores''

    H ''17 Noembrh'' den htan h prwth poy skefqhke na xtyphsei ton Mpakogiannh. To 1970 eixe topoqethqei bomba sto spiti toy sth Germania, sto Monaxo. H germanikh astynomia eixe pei oti eixe topoqethqei apo tis ellhnikes mystikes yphresies ths epoxhs''.

    H kyria Mpakogiannh anefere epishs oti treis me tesseris mhnes prin th dolofonia o Mpakogiannhs parakoloyqeito. Malista, opws eipe h martyras, eixan dei ena aspro aytokinhto kai eixan rwthsei giati toys parakoloyqei. Oi epibainontes eixan apanthsei gia thn asfaleia sas''. Pisteyame oti mas parakoloyqoyse h KYP alla mporei na mas parakoloyqoysan kai oi tromokrates.

    Den fobotan o Paylos

    Opws eipe h k. Mpakogiannh o eklipwn perase to prohgoymeno brady ths dolofonias ston Synaspismo kai etsi to epimaxo prwino eipe ston synodo toy na mhn paei mazi toy sto grafeio.

    N. Mpakogiannh: ''O Paylos den fylagotan, dioti sthn antilhch toy den tairiaze h fylajh. Allo ena laqos''.

    Proedros: Den einai laqos. Opoios fobatai peqainei kaqe mera. Opoios den fobatai peqainei mia fora.

    Ta pisteyw toy peri tromokratias

    Anaferomenh sthn apoch poy eixe o Paylos Mpakogiannhs gia thn tromokratia, h martyras eipe ''sth dikh toy logikh h tromokratia htan synwnymh me ton fasismo. Pisteye oti stis dhmokraties den yparxoyn adiejoda.

    ''Asynarthsies stis prokhryjeis''

    Se erwthsh toy proedroy gia thn apoch poy exei h k. Mpakogiannh gia tis prokhryjeis kai gia to kata poso ekferoyn politiko logo, h martyras apanthse:

    N. Mpakogiannh: "An ejairesoyme tis asynarthsies kai thn agrammatosynh, an ta doyme aqroismena, prepei na pame apo thn akra Aristera mexri ton Eqniko Sosialismo".

    Proedros: Einai grammena apo grafida dianooymenoy.

    Mpakogiannh: Elate kyrie Proedre! Ektimw poly toys dianooymenoys. Exoyn prosferei polla sthn koinwnia. Fainetai h diafora enos anqrwpoy poy exei diabasei kai enos anqrwpoy poy exei diabasei pente ''tsitata'' peri dhmokratias. O Paylos eixe diabasei para poly. Hjere th diafora anamesa ston Lenin kai ston Marj. Den qa ekane laqh. Otan diabasete ayta ta keimena qa breite asynarthsies.

    Anaferomenh stoys drastes ths dolofonias alla kai se ekeinoys poy thn apofasisan, h Ntora Mpakogiannh yposthrije oti ''den jerw an mono o Giwtopoylos phre thn apofash h an eixe gyrw toy kai alloys toy epipedoy Giwtopoyloy, poy den briskontai sto dikasthrio''.

    ''Giati to kanate;''

    Sthn prokhryjh ths "17N" meta th dolofonia toy Payloy Mpakogiannh, parepemce o Dhmhtrhs Koyfontinas thn ka Ntora Mpakogiannh otan ton rwthse gia toys logoys poy skotwsan ton tote syzygo ths.

    ''H prokhryjh ejhgei poly kala toys logoys'', eipe o Dhmhtrhs Koyfontinas, o opoios sth synexeia erwthqeis apo ton eisaggelea an symmeteixe sth dolofonia toy Payloy Mpakogiannh apanthse:

    ''Hmoyn melos ths 17N, symfwnw me tis epiloges ths. Den mpainw omws sth diadikasia na sas dieykolynw kai na pw an hmoyn ekei kai poioi alloi htan. Den exw kamia agwnia na apodeijw poy hmoyn.

    Jerw oti qa perasw thn ypoloiph zwh moy sth fylakh. Qa katadikastw symfwna me to kathgorhthrio. Qa to deite, kanw mia problech''.

    Me thn oloklhrwsh ths kataqeshs ths kas Ntoras Mpakogiannh, o Alejandros Giwtopoylos phre to logo kai anaferqhke se osa yposthrije h martyras, oti me bash ta stoixeia ths dikografias, aytos einai o kaqodhghths kai o syntakths twn prokhryjewn.

    ''Breqhkan kapoia grapta poy ena meros toys htan grammeno sthn epoxh ths diktatorias, enw ena allo meros toys htan kataskeyasmeno bash toy grafikoy moy xarakthra'', eipe o Alejandros Giwtopoylos.

    Sthn kataqesh toy o gios toy dolofonhqenta boyleyth, Kwstas Mpakogiannhs, yposthrije oti o pateras toy dolofonhqhke apo mia etaireia dolofonwn.

    ''O pateras moy den peqane apo fysikh arrwstia. Ton dolofonhse mia etaireia dolofonwn, lhstwn kai kleftwn".

    O Kwstas Mpakogiannhs anefere oti ta melh ths "17N" epiqymoysan na kocoyn kai na racoyn thn koinwnia sta metra ths ''diastrofhs'' toys. Apeyqynqhke, epishs, ston Dhmhtrh Koyfontina legontas: ''Den exw katalabei ti ton enoxlei. Ti sas enoxlei kyrie Koyfontina; To gegonos oti den exeis to 45ari sto xeri;''

    H korh toy Payloy Mpakogiannh, Alejia Mpakogiannh, yposthrije kataqetontas, oti akomh kai an kapoios dexqei politiko kinhtro sth dolofonia toy patera ths, ayto qa ejyphretoyse apokleistika toys tromokrates. ''An pernoyse h logikh ths symfiliwshs poy sthrize o pateras moy, den qa eixan alloqi na yparxoyn, na dikaiologhsoyn thn yparjh toys''.

    [13] S. Jhro-Kwstarh anagnwrise martyras sthn ypoqesh Mpakogiannh

    1/4/2003 4:03:00 mm

    Ton Sabba Jhro kai ton Hraklh Kwstarh ws symmetexontes sth dolofonia toy Payloy Mpakogiannh anagnwrise sthn kataqesh toy o k. Nikolaos Mperetanos, aytopths martyras toy peristatikoy. O k. Mperetanos yposthrije oti einai apolytws bebaios pws o andras poy eide na synista epitaktika sthn kaqaristria toy grafeioy toy Mpakogiannh na mh fwnazei, htan o Sabbas Jhros. O martyras anagnwrise, opws eipe, kai ton Kwstarh ws enan apo toys dyo antres poy bghkan apo to epimaxo ktirio. O synhgoros yperaspishs twn adelfwn Jhroy k. Giwrgos Agiostratiths, amfisbhthse thn kataqesh toy martyra, epishmainontas oti den eixe kataqesei proanakritika, alla eqese eayton sth diaqesh twn Arxwn meta thn ekrhjh ston Peiraia.

    [14] Pros synthrhsh antidrasthras toy Kozlontoyi

    1/4/2003 4:48:00 mm

    O tetartos antidrasthras toy pyrhnikoy staqmoy Kozlontoyi teqhke shmera ektos leitoyrgias gia programmatismenh ethsia synthrhsh kai gia epanafortwsh me kaysima, anakoinwse h yphresia Typoy toy staqmoy. Mexri ton erxomeno Ioynio qa synexistoyn oi episkeyes, enw sta plaisia toy eksygxronismoy twn antidrasthrwn 3 kai 4 qa efarmostoyn 30 nees syskeyes kai texnologies, oi opoies qa anebasoyn se megalo baqmo to epipedo asfaleias twn dyo monadwn, prostiqetai sthn anakoinwsh.

    [15] Proeidopoihseis Israhl pros th Syria

    1/4/2003 4:18:00 mm

    O Israhlinos ypoyrgos Amynas Saoyl Mofaz ypenqymise ston Syrio proedro Mpasar al-Asant th ''stratiwtikh isxy'' toy Israhl, opws metedwse to israhlino radiofwno. H dhlwsh toy Mofaz apotelei apanthsh toy Israhl stis dhlwseis toy proedroy Asant sth libanikh efhmerida "al-Safir", sthn opoia tonise metajy allwn oti ''oso yparxei to Israhl qa yparxei kai h apeilh kata ths Syrias''. ''Oi dhlwseis aytes apoktoyn megalyterh barythta giati ginontai th stigmh poy oi Syrioi bohqoyn to Irak, opws exoyn apokalycei Amerikanoi ajiwmatoyxoi'', prosqese o Mofaz.

    [16] Neo polemiko diaggelma Xoysein

    1/4/2003 8:16:00 mm

    Grapto mhnyma toy Santam Xoysein diabase stis 20:00 wra Ellados o Irakinos ypoyrgos Plhroforiwn, Moxament Saint al-Saxaf, mprosta sthn kamera ths irakinhs thleorashs. Sto typiko polemiko diaggelma, apeyqynqhke stoys andres poy antistekontai legontas oti "o Qeos einai mazi sas". "Aytes oi meres einai meres hrwismoy", dhlwse o Irakinos hgeths dia stomatos toy ypoyrgoy toy, kalese toys Irakinoys na polemhsoyn toys eisboleis ''opoydhpote'' kai prosqese "O Qeos qelei na dokimasei thn pisth mas. Epiballetai h Tzixant kata twn eisbolewn, kai osoi peqanoyn qa pane ston paradeiso. Na toys ktyphsete, o Qeos einai enantion toys. Zhtw h Palaistinh, Zhtw to Irak."

    [17] M. Bretania: ''Pote qa ginei h epelash sth Bagdath''

    1/4/2003 7:00:00 mm

    "H epelash sth Bagdath qa ginei tote monon, otan (HPA kai Bretania) qa eimaste etoimoi''. Ayto dhlwse shmera ekproswpos toy Bretanoy prwqypoyrgoy Toni Mpler kai ejhghse oti h proelash sthn irakinh erhmo poy egine kata ta prwta 24wra toy polemoy ''skopo eixe prwton thn diasfalish'' gia toys symmaxoys ''twn petrelaiophgwn, alla kai thn apomonwsh polewn me strathgiko xarakthra opws h Basora, deyteron th diasfalish oti apo to anatoliko Irak den qa einai efikto na ginontai epiqeseis se krath geitonika, triton kai teleytaio gia na arxisei h proelash pros borra''.

    Opws prosqese o ekproswpos, ''proeixe oi symmaxoi na fqasoyn kontytera sth Bagdath grhgora'' wste ''na ginei prajh o elegxos apo aytoys kai twn gyrw perioxwn apo th Bagdath''.

    Ejalloy, o ekproswpos toy Bretanoy prwqypoyrgoy epishmane thn proodo poy shmeiwnoyn oi epixeirhseis kai ejhghse oti stis perioxes poy oi symmaxoi exoyn ton elegxo parathreitai hdh ''allagh toy stratiwtikoy profil'' enw se alles perioxes, opws ayth ths Basoras ''ejanemizetai h irakinh antistash''.

    ''Monon otan eimaste etoimoi, qa anatrecoyme to kaqestws toy Santam Xoysein'' tonise telos o ekproswpos toy prwqypoyrgoy ths Bretanias

    [18] Ispanoi stratiwtes sto Irak gia anqrwpistikh bohqeia

    1/4/2003 5:30:00 mm

    Dynamh apo 168 Ispanoys stratiwtes anaxwrhse shmera apo bash konta sthn Madrith me proorismo to Irak opoy, opws anaferqhke, qa bohqhsoyn tis symmaxikes dynameis se mh stratiwtikes epixeirhseis. Oi stratiwtes qa ftasoyn sto Tzimpoyti, opoy briskontai to ploio-nosokomeio Galicia, mia fregata kai ena dejamenoploio. Mazi me toys stratiwtes anaxwrhsan apo thn Ispania kai dyo metagwgika aeroplana poy metaferoyn 23 tonoys koybertes, trofima kai anqrwpistikh bohqeia gia toys Irakinoys.

    Phges toy ispanikoy ypoyrgeioy Amynas aneferan oti oi stratiwtes qa epibibastoyn sto Galicia, sto opoio qa fortwqei kai h anqrwpistikh bohqeia kai sth synexeia ta tria ploia qa anaxwrhsoyn gia to irakino limani Oym Kasr.

    Syntoma qa anaxwrhsoyn akomh 50 Ispanoi stratiwtes gia thn perioxh gia na symplhrwqei etsi o ariqmos twn 900 Ispanwn stratiwtwn poy qa exoyn metabei sto Irak. Anamenetai oti oloi oi Ispanoi qa stratopedeysoyn konta sto Galicia.

    Stratiwtikes phges aneferan oti oi stratiwtes den qa laboyn meros se polemikes epixeirhseis kai qa analaboyn kaqhkonta se perioxes, stis opoies oi symmaxikes dynameis exoyn apokatasthsei thn hremia.

    [19] Sto Irak apodidei thn epiqesh sthn agora ths Bagdaths o Bretanos YPEJ

    1/4/2003 4:53:00 mm

    To endexomeno o bombardismos sthn agora ths Bagdaths, poy stoixise th zwh se amaxoys, na proerxetai apo Irakinoys, ejefrase o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro, se omilia toy sthn ethsia syneleysh ths Enwshs Ekdotwn Bretanikwn Efhmeridwn. ''Orismena apo ta erwthmatika, ta opoia emfanisthkan sta mesa enhmerwshs shmera, eteqhsan aythn thn ebdomada meta ton prwto bombardismo mias agoras sth Bagdath, apo ton opoio eixame dystyxws nekroys kai traymaties'', tonise o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn. ''Einai olo kai pio piqano na htan apotelesma irakinhs energeias kai oxi epiqeshs apo thn pleyra twn symmaxwn'', prosqese o Stro.

    [20] Dysoiwnes probleceis Gkargkana gia thn oikonomia

    1/4/2003 2:30:00 mm

    Toys kindynoys poy elloxeyei gia thn ellhnikh oikonomia, h megalh abebaiothta poy epikratei sthn pagkosmia oikonomia ejaitias toy polemoy kai twn dieqnwn anakatatajewn, epishmane thn Trith o dioikhths ths Trapezas ths Elladas Nikos Gkargkanas paroysiazontas sthn epitroph Oikonomikwn ths boylhs thn ekqesh toy gia th nomismatikh politikh toy 2003. O k. Gkargkanas ejefrase thn apoch oti h abebaiothta qa ojynqei kai oti yparxei kindynos akomh kai megales eyrwpaikes oikonomies na antimetwpisoyn yfesh. O dioikhths ektimhse epishs oti o plhqwrismos to 2003 qa kymanqei gyrw sto 3,9%.

    ''Monadiko metro qwrakishs h syneth politikh''

    Sto plaisio syzhthshs, o k. Gkargkanas anefere oti oi probleceis gia to 2003 gia th zwnh toy eyrw kai thn Iapwnia einai apaisiodojes, me meso ethsio ryqmo ayjhshs toy AEP sto 1%, poy den apokleietai na odhghsei telika kai se oikonomikh yfesh.

    Se o,ti afora eidikotera thn ellhnikh oikonomia, o k. Gkargkanas proeblece oti o ryqmos ayjhshs toy AEP endexetai na meiwqei sto 3,7% (enanti 4% to 2002).

    Para de to gegonos oti den einai dynato na yparjei ajiopisth problech gia tis times twn opwrokhpeytikwn, opws epishs kai gia thn timh toy petrelaioy logw toy polemoy sto Irak, o dioikhths ths Trapezas ths Ellados anefere oti o deikths timwn katanalwth sta ypoloipa proionta paroysiazei thn tash na einai "shmantika ychloteros" kai na anelqei sto 3,9%.

    Telos, opws eipe, to arnhtiko emporiko isozygio ths xwras qa epideinwqei to 2003, bohqoyntos toy polemoy kai ths anatimhshs toy eyrw.

    Apenanti sta parapanw, o k. Gkargkanas shmeiwse oti "den yparxoyn eidika metra qwrakishs mias oikonomias" kai pws "ayto poy xreiazetai einai h proshlwsh sth syneth dhmosionomikh politikh kai sthn politikh nomismatikhs staqerothtas", opws epishs kai h enisxysh twn diarqrwtikwn metarryqmisewn.

    Se aytes, o dioikhths ths Trapezas ths Ellados enetaje kai thn eyelijia ston ergasiako tomea, kaqws, opws anefere, "gia na sygklinei o plhqwrismos me ton eyrwpaiko meso oro, qa prepei na sygklinei kai to kostos ergasias, poy sthn Ellada einai kata mia monada akribotero. Exoyme mia anelastikh agora ergasias kai aytos einai enas apo toys logoys gia toys opoioys h anergia sthn Ellada einai ychlh, para thn ayjhsh toy AEP. Na mhn pame sto akraio amerikaniko montelo, alla xreiazontai allages".

    Sto idio de plaisio, o k. Gkargkanas epeshmane oti "den prepei oi pragmatikoi misqoi na ayjanontai panw apo thn paragwgikothta".

    Symfwna me ton yfypoyrgo Oikonomikwn Apostolo Fwtiadh h Ellada exei to 82% twn misqwn kai to 80% twn timwn ths EE. Ta forologika esoda kinoyntai me ryqmoys diplasioys toy problepomenoy, enw to AEP kineitai se ryqmoys pentaplasioys ths EE, me ayjhsh 4% anti 0,8% antistoixa.

    Peri trapezwn, epitokiwn kai panwtokiwn

    Kata th diarkeia ths syzhthshs, o k. Gkargkanas aperrice tis aitiaseis toy boyleyth toy SYN Panagiwth Lafazanh oti "oi trapezes paroysiazoyn plastoys kai axrhstoys isologismoys" kai pws yparxei kindynos gia to trapeziko systhma apo thn kakh poreia twn qygatrikwn etairiwn twn trapezwn, epimenontas oti "h fereggyothta toy trapezikoy systhmatos einai idiaitera ikanopoihtikh" kai pws "o syntelesths kefalaiakhs eparkeias einai poly ychloteros ap' o,ti sthn Eyrwph".

    Parallhlws de epikalesthke ereynes opoy diafainetai oti "den yparxei ayth th stigmh problhma yperxrewshs twn ellhnikwn noikokyriwn stis trapezes". "H ychlh timh twn stegastikwn daneiwn mporei na dhmioyrghsei problhmata, alla den exoyme kanena tropo parembashs" eipe o k. Gkargkanas.

    Kai meta apo mia akomh parembash toy boyleyth toy PASOK Giannh Giannakopoyloy gia tis trapezes, ta epitokia kai ta panwtokia, o k. Gkargkanas anefere oti h Trapeza ths Elladas "den exei, oyte prepei na exei dynatothta parembashs". Taxqhke, wstoso, "yper ths anabaqmishs toy trapezikoy diamesolabhth kai yper ths diafaneias twn synallagwn".

    "Poly foboymai oti o seismos toy Kolpoy paei na ginei swsmos gia thn oikonomikh sygkyria poy qa akoloyqhsei" sxoliase o Miltiadhs Ebert, gia na eisprajei thn apanthsh apo ton paristameno yfypoyrgo Oikonomikwn Apostolo Fwtiadh oti h kybernhsh den prokeitai na xrhsimopoihsei ton polemo sto Irak gia alloqi, alla, apo thn allh opws eipe, "den eimaste kai kleisth oikonomia, kapoies epiptwseis qa yparjoyn".

    [21] Ptwsh ths empistosynhs twn katanalwtwn sthn eyrwzwnh

    1/4/2003 7:59:00 mm

    Th megalyterh ptwsh, se mhniaia bash, apo ton Septembrio toy 2001 shmeiwse ton Martio h empistosynh katanalwtwn kai epixeirhmatiwn ths eyrwzwnhs, symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Epitroph. Kaqws ayjanontai oi endeijeis gia paratash toy polemoy sto Irak, o deikths empistosynhs sthn oikonomia ypoxwrhse ton Martio kata 0,6 monades, stis 97,8 monades apo 98,4 monades ton Febroyario. Prokeitai gia th megalyterh ypoxwrhsh toy deikth sthn periodo meta tis tromokratikes epiqeseis se N. Yorkh kai Oyasingkton. Parallhla, symfwna me ta apotelesmata allhs ereynas ths Eyrwpaikhs Epitrophs poy epikentrwnetai sto biomhxaniko klado, o deikths toy epixeirhmatikoy klimatos ypoxwrhse ton Martio sto -60 apo -27 ton prohgoymeno mhna. ''Oi oikonomikes prooptikes, braxyproqesma, epideinwqhkan shmantika'', ypogrammise h Eyrwpaikh Epitroph.

    [22] ''Stop'' proswrina sta farmaka epi pistwsei

    1/4/2003 3:32:00 mm

    Oi farmakopoioi ths Aqhnas kai toy Peiraia stamathsan apo thn Trith thn epi pistwsei xorhghsh farmakwn stoys asfalismenoys toy Dhmosioy. Oi farmakeytikoi syllogoi proxwrhsan sthn energeia ayth logw ths kaqysterhshs ejoflhshs twn kratikwn ofeilwn, ycoys 50 ekatommyriwn eyrw, pros ta farmakeia, apo to Noembrio toy 2002. Apo ton neosystato Organismo Asfalishs kai periqalchs dhmosiwn ypallhlwn anakoinwqhke oti exoyn hdh ektamieyqei ta 26 ekatommyria eyrw apo ta trianta poy htan ofeiles parelqontwn etwn kai xarakthrizei o Proedros toy Organismoy th stash twn farmakopoiwn adikaiologhth.

    [23] G7: Polemos kai anergia rixnoyn to AEP

    1/4/2003 8:03:00 mm

    Oi oikonomologoi perikoptoyn tis probleceis toys gia thn anaptyjh twn perissoterwn xwrwn toy kosmoy to 2003, anamenontas oti o polemos kai oi apwleies qesewn apasxolhshs qa rokanisoyn perissotero thn empistosynh kai th zhthsh. Symfwna me thn teleytaia trimhniaia ekqesh-sfygmometrhsh me th symmetoxh 180 oikonomologwn apo tis xwres ths Omadas twn Epta (G7), oi probleceis calidizontai kata 0,2%-0,5% enanti twn problecewn toy Ianoyarioy. Ejairesh apotelei h Iapwnia, gia thn anaptyjh ths opoias oi probleceis anaqewrhqhkan ligo pros ta panw. To amerikaniko AEP to 2003 topoqeteitai sto 2,4% enanti toy 2,7% poy problepotan apo th sfygometrhsh toy Ianoyarioy.

    Problhmatismos apo toys oikonomologoys

    ''Pisteyw oti to Irak...h gewpolitikh abebaiothta...einai asfalws enas paragontas poy metraei stis apofaseis gia tis dapanes stis HPA, toso gia tis nees egkatastaseis kai ejoplismo oso kai gia proslhceis'', dhlwse o Piter Xoyper, epikefalhs oikonomologos ths Deutshe Bank sth Nea Yorkh.

    Oso gia ta ofelh apo tis mazikes perikopes forologias kai tis drastikes meiwseis twn epitokiwn sto 1,25% apo to 6,5% ton Ianoyario toy 2001, qa arxisoyn na ''jeftizoyn'' to 2003.

    ''Ton perasmeno xrono eixame tis kaqysterhmenes epiptwseis apo tis meiwseis twn epitokiwn kai th mazikh nomismatikh xalarwsh'', leei o Rompert Praior-Bantesfornte ths HSBC sto Londino.

    ''Ayth th xronia, h dhmosionomikh xalarothta einai mikroterh kai den yparxoyn toso megales meiwseis epitokiwn'', enw den anamenetai nea meiwsh kai h Federal Reserve anamenetai na anebasei ta epitokia sto 1,75% stis arxes toy 2004.

    Oi oikonomologoi anamenoyn epishs epitaxynsh toy ryqmoy apolysewn apo tis epixeirhseis poy prospaqoyn na periorisoyn to pleonazon dynamiko toys kai ta ychla epipeda xreoys toys poy diogkwqhke sta telh ths dekaetias toy '90.

    Oi apwleies eisodhmatos, h katarreysh twn kefalaiagorwn, ta ychla epipeda xreoys kai h fhmologia oti o polemos qa krathsei perissotero ap' oti problepotan, anamenetai epishs na meiwsoyn thn orejh twn katanalwtwn gia dapanes.

    Opws kai stis prohgoymenes sfygmometrhseis, o Kanadas qa einai h oikonomia me thn kalyterh epidosh metajy twn Epta, an kai o periorismos twn ejagwgwn toy pros tis HPA qa exei kapoia epiptwsh sthn anaptyjh, h problech gia thn opoia topoqeteitai sto 2,9% apo to 3,1% ths prohgoymenhs sfygmometrhshs.

    H bretanikh anaptyjh to 2003 topoqeteitai sto 2%, enanti toy 2,5% poy problepotan ton Ianoyario. H bretanikh oikonomia perimenei wqhsh apo tis ychloteres kratikes dapanes to trexon etos, an kai oi xrewmenoi katanalwtes, oi opoioi enisxysan thn oikonomia ta teleytaia xronia, anamenetai na kanoyn pisw logw ths anergias kai twn ychloterwn forwn.

    ''Ta xreh twn katanalwtwn anamenetai na rijoyn skia stis dynatothtes ths oikonomias na odhghqei se isxyrh kai biwsimh anaptyjh'', leei o Tzon Mpatler ths HSBC.

    H Trapeza ths Agglias anamenetai na perikocei to basiko ths epitokio kata 25 monades bashs sto 3,50% ws to telos toy Ioynioy, prin mpei ston kyklo twn ayjhsewn poy anamenetai na odhghsei to epitokio sto 4,50% ws to telos toy epomenoy xronoy.

    H Iapwnia poy sthrizei tis ejagwges ths stis Hnwmenes Politeies exei akomh mprosta ths na antimetwpisei thn kaqodikh speiroeidh kinhsh timwn kai zhthshs. Ta epitokia einai oysiastika kaqhlwmena sto mhden kai anamenetai na parameinoyn ekei toylaxiston gia to orato mellon.

    Sthn Iapwnia h anaptyjh topoqeteitai kata meson oro sto 0,8% to 2003 enanti toy 0,4% ton Ianoyario, meta thn anaqewrhsh twn stoixeiwn toy prwtoy trimhnoy toy perasmenoy xronoy, poy dinoyn wqhsh sta stoixeia toy prwtoy trimhnoy toy 2003.

    H eyrwzwnh anamenetai na anaptyxqei sto 1,1% apo to 1,3% poy htan h problech toy Ianoyarioy.

    H germanikh oikonomia, h megalyterh oikonomia ths zwnhs, qa epibradynei alla mporei na apofygei thn yfesh an epityxei to 0,7% ths anaptyjhs poy problepei h shmerinh sfygmometrhsh, para to oti einai katw toy 0,9% toy Ianoyarioy.

    H anergia, oi ychles times toy petrelaioy kai h ayjhsh twn forwn prokeimenoy na meinei to dhmosionomiko elleimma entos twn epitreptwn oriwn ths EE, einai anamenomeno na periorisoyn thn egxwria zhthsh, epishmainoyn oi oikonomologoi.

    Ena allo problhma gia th Germania einai ta ychla pragmatika epitokia, dhladh panw apo 1% an afairesoyme ton plhqwrismo.

    H Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza problepetai na meiwsei ta epitokia kata 25 monades bashs ws ton Ioynio, alla ayto den qewreitai arketo na enqarrynei toys Germanoys na dapanhsoyn perissotero.

    H enisxysh toy eyrw enanti toy dolarioy plhttei epishs tis germanikes ejagwges opws kai tis italikes pros tis Hnwmenes Politeies.

    To italiko AEP topoqeteitai sto 1,1% to trexon etos apo to 1,3%, enw to galliko ypologizetai sto 1,2% apo to 1,6% toy Ianoyarioy.

    Phgh: APE

    [24] Xwris ton Seitaridh h Eqnikh mas sto Mpelfast

    1/4/2003 4:28:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Oristika xwris ton Giwrgo Seitaridh, qa parataxqei h eqnikh mas omada twn andrwn, ston ayriano agwna me thn antistoixh ths Boreioy Irlandias sto Mpelfast (Windsor Park), gia ta prokrimatika toy Euro 2004. O dieqnhs asos toy Panaqhnaikoy, den katorqwse na jeperasei to problhma traymatismoy (myiko sfijimo sto dikefalo toy aristeroy podioy) poy antimetwpize kai etsi apokleisthke ths apostolhs.

    [25] Podhlasia: Sth N. Iwnia to shma ekkinhshs toy Dieqnh Gyroy

    1/4/2003 5:52:00 mm

    Me th symmetoxh 106 aqlhtwn apo treis hpeiroys (Asia, Eyrwph, Afrikh), apo 14 xwres me synolika 18 eqnikes kai epaggelmatikes omades, arxizei thn Tetarh stis 16.00 apo th Nea Iwnia, me ton prologo (agwnas atomikhs xronometrhshs 2.5 xiliometrwn), o 13os Dieqnhs Gyros Elladas. H ekkinhsh (qa didetai ana ena lepto) kai o termatismos einai epi ths Lewforoy Eqnikhs Antistasews sto ycos toy ghpedoy ths Neas Iwnias. H diadromh toy prologoy einai: L. Eqnikhs Antistasews, Em. Pappa, Byzantioy, L. Eqnikhs Antistasews.

    Sto 13o Dieqnh Gyro Ellados-Emporiki Bank, poy exei synolikh apostash 536,5 xiliometra, pairnoyn meros: apo thn Asia h epaggelmatikh omada Giant Asia Racing (Taiban), apo thn Afrikh h Rafakan (Nighria) kai apo thn Eyrwph oi eqnikes omades Gioygkoslabias, Toyrkias, Boylgarias, PGDM, kaqws kai oi epaggelmatikes omades Volksbank Ideal apo thn Aystria (einai h omada toy Ellhna prwtaqlhth Basilh Anastopoyloy, poy perysi eixe anadeixqei nikhtria toy Gyroy), apo th Gallia h Martigues, apo thn Agglia h Maestro Nella, apo thn Ollandia h Adventure Team kai h Kenemerland, apo th Germania h BS Frankfurt, apo thn Tsexia Ceska Sporitelna kai apo th Roymania h Conpet Petrolul.

    Apo ellhnikhs pleyras, oi Basilhs Xortomarhs kai Mhnas Malatos synexizoyn na talaipwroyntai apo thn iwsh kai etsi den qa paroyn meros sth diorganwsh. Th qesh toys, pairnoyn ystera apo apofash toy Eqnikoy proponhth Giwrgoy Lebentakh oi Basilhs Zbentoyrhs kai Stayros Papadhmhtrakhs.

    Sygkekrimena, oi tesseris ellhnikes omades apoteloyntai apo toys:

    ELLADA 1: Giannhs Tamoyridhs, Kwstas Symelidhs, Basilhs Zbentoyrhs, Markos Mwraitakhs, Pelopidas Margarwnhs, Andreas Markakhs

    ELLADA 2-Emporiki Bank: Elpidoforos Potoyridhs, Basilhs Gianniwshs, Manwlhs Kwtoylas, Giannhs Tsakoyridhs, Giwrgos Tentsos, Alejandros Mayridhs.

    ELLADA 3-Emporiki Bank: Paylos Xalkiopoylos, Kwstas Rodopoylos, Aggelhs Armenatzogloy, Nikos Kaloydakhs, Stayros Papadhmhtrakhs.

    ELLADA 4-Gatsoulis Sector: Giwrgos Petalas, Swthrhs Ejarxopoylos, Giwrgos Ninos, Iwshf Dalezios, Dhmhtrhs Dhmhtrakopoylos, Panagiwths Lekas.

    [26] Arxaio ellhniko agalma ektiqetai sthn Italia

    1/4/2003 4:34:00 mm

    Ena arxaio ellhniko agalma satyroy apo oreixalko, to opoio breqhke prin apo pente xronia sto byqo ths qalassas sthn dytikh Sikelia paroysiasthke th Deytera sthn Italia. To agalma ayto poy xronologeitai apo ton 4o aiwna p.X. qa ektiqetai gia diasthma dyo mhnwn sto kthrio toy italikoy koinoboylioy prin metaferqei se moyseio sth Mazara ntel Balo, poy brisketai konta sthn paralia opoy to brhke Sikelos caras se baqos 500 metrwn. Apo to agalma, ycoys dyo metrwn, leipoyn ta dyo xeria kai to ena podi, omws to kefali kai to swma toy exoyn diathrhqei se ejairetika kalh katastash.

    Apo ta shmantikotera arxaiologika eyrhmata

    ''H qalassa mas edwse ena ejairetiko keimhlio ths mesogeiakhs mas klhronomias'', dhlwse o proedros ths italikhs katw Boylhs Pierferntinanto Kasini kata ta epishma apokalypthria toy agalmatos.

    Parontes sthn ekdhlwsh htan o proedros ths Italias Karlo Azelio Tsampi kai o ypoyrgos Politismoy Balter Beltroni, o opoios tonise pws to agalma ayto einai ''ena apo ta shmantikotera arxaiologika eyrhmata sth xwra''.

    Epi tessera xronia Italoi eidikoi prospaqoysan na kaqarisoyn to agalma kai na to sthsoyn panw se enan atsalino skeleto. Oi arxaiologoi pisteyoyn pws to agalma ayto mallon proerxetai apo symplegma poy paroysiaze to qeo Dionyso na xoreyei me faynoys kai satyroys. Polloi malista istorikoi texnhs to apodidoyn ston Prajitelh, logw ths plastikothtas kai ths acoghs texnikhs toy.

    [27] Kanena kroysma ths atyphs pneymonias sthn Ellada

    1/4/2003 7:59:00 mm

    Kanena kroysma ths epikindynhs atyphs pneymonias den exei emfanistei sth xwra mas, opws anaferetai se anakoinwsh toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn (KEEL), poy epikaleitai stoixeia toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias (POY). Thn idia wra, synexizetai se olon ton kosmo h ayjhmenh egrhgorsh gia thn epidhmia atyphs pneymonias (''sobaro ojy anapneystiko syndromo''), poy arxise apo xwres ths Apw Anatolhs kai sygkekrimena to Xongk-Kongk, thn Kina, th Sigkapoyrh, to Anoi toy Bietnam kai to Toronto toy Kanada. Symfwna me ta stoixeia toy POY, mexri th Deytera, eixan dhlwqei 1.622 kroysmata ths nosoy kai 58 qanatoi se 13 xwres ths Asias, ths Boreias Amerikhs kai ths Eyrwphs. Sthn Eyrwph exoyn dhlwqei 19 piqanes periptwseis toy syndromoy, oles se atoma poy tajidecan stis prosbeblhmenes perioxes.

    Se egrhgorsh oles oi yphresies ths xwras mas

    Oi yphresies ygeias ths xwras mas exoyn enhmerwqei apo to ypoyrgeio Ygeias kai Pronoias kai to KEEL, wste na einai se egrhgorsh gia taxeia anagnwrish tyxon ypoptoy kroysmatos, na einai se qesh na noshleysoyn me eparkeia kai asfaleia tyxon kroysma ths nosoy.

    Sthn anakoinwsh toy KEEL ginetai logos kai gia ta metra poy exoyn lhfqei sta dieqnh aerodromia ths xwras mas, gia thn enhmerwsh twn tajidiwtwn poy erxontai apo tis prosbeblhmenes perioxes.

    Se periptwsh poy emfanisoyn ypopta symptwmata (chlos pyretos panw apo 38 baqmoys, bhxas, dyspnoia) se diasthma 10 hmerwn apo thn epistrofh toys, qa prepei na apeyqynqoyn amesws se giatro. Plhrofories mporei o kaqenas na labei apo to KEEL se 24wrh bash (thl. 210.8899.000).

    Epishs, dinontai dieykrinhseis gia to qema se osoys skeftontai na tajidecoyn stis perioxes opoy yparxei ejarsh ths pneymonias. Etsi me bash osa einai mexri shmera gnwsta, kai symfwna me tis systaseis toy POY, den exei ekdoqei tajidiwtikh odhgia gia ton periorismo twn tajidiwn pros opoiodhpote proorismo.

    Wstoso, osoi skeptontai na tajidecoyn se perioxes poy einai esties ths epidhmias prepei na gnwrizoyn oti se orismenes apo aytes, opws to Xongk-Kongk, perioxes ths Kinas kai h Sigkapoyrh, h zwh einai hdh ephreasmenh logw ths epidhmias.

    To KEEL synista thn apofygh twn mh aparaithtwn tajidiwn pros tis perioxes poy apoteloyn esties ths epidhmia, kai idiaitera pros thn Kina kai to Xongk-Kongk, mexri na aposafhnistei h katastash kai tonizei oti h megalh prospaqeia ths pagkosmias episthmonikhs koinothtas gia ton entopismo toy paqogonoy aitioy toy syndromoy exei arxisei na apodidei karpoys.

    Hdh exei anixneyqei ergasthriaka ios poy piqanws einai ypeyqynos kai exoyn entopistei epidhmiologika xarakthristika toy.

    [28] Nea kroysmata ths atyphs pneymonias sthn Asia

    1/4/2003 2:48:00 mm

    Akomh 75 anqrwpoi molynqhkan apo to qanathforo io poy prosbalei to anapneystiko systhma anakoinwse thn Trith h kybernhsh toy Xongk Kongk me apotelesma ta synolika kroysmata na fqasoyn ta 685. Oi nekroi apo ton io exoyn ftasei hdh toys 16 symfwna me kybernhtikh anakoinwsh. H asqeneia, ta symptwmata ths opoias moiazoyn me ayta ths pneymonias kai prwtoemfanisthke sth notia Kina, eplhje thn prwhn bretanikh apoikia to Martio kai epektaqhke se alles xwres apo toys tajidiwtes.

    Sthn Tzakarta, o ypoyrgos Ygeias ths Indonhsias anakoinwse thn Trith oti tria kroysmata toy ioy anaferqhkan sthn xwra kai epishmane oti prokeitai na anakoinwqei nomos gia thn epidhmia se dyo hmeres.

    Me ta teleytaia stoixeia, apo ton io exoyn xasei thn zwh toys 63 anqrwpoi se olo ton kosmo, enw exoyn molynqei peripoy 1.800 sthn Asia, thn Boreia Amerikh kai thn Eyrwph.

    [29] Nosos trelwn ageladwn: Se liges meres ta apotelesmata twn test

    1/4/2003 7:46:00 mm

    Stis arxes ths epomenhs ebdomadas qa apofanqei telika to Ergasthrio Anaforas ths EE sto Londino, gia to an h agelada poy diateqhke stis arxes toy Martioy apo kreopwleio twn Ferwn Ebroy, epasxe h oxi apo spoggwdh egkefalopaqeia twn booeidwn. Opws eipe o antinomarxhs Ebroy k. Kogiomtzhs, oi episthmones toy Ergasthrioy Anaforas toy Londinoy, eidopoihsan to meshmeri ths Triths oti kriqhke anagkaio na ginei kai nea ejetash sto deigma egkefaloy ths ageladas kai ta apotelesmata anamenontai thn prosexh Deytera h Trith. Shmeiwnetai pws diataxqhke enorkh dioikhtikh ejetash prokeimenoy na apodoqoyn eyqynes, enw teqhkan se diaqesimothta o dieyqynths ths kthniatrikhs yphresias Ebroy kai oi dyo kthniatroi poy enexontai sthn ypoqesh.

    Ypenqymizetai pws to ypopto gia spoggwdh egkefalopaqeia sfagio apo ameleia twn kthniatrwn doqhke sthn katanalwsh mesw kreopwleioy twn Ferwn stis 6 Martioy kai symfwna me ton kreopwlh, poylhqhke tis epomenes dyo hmeres.

    Deigma toy egkefaloy toy zwoy stalqhke apo kthniatroys toy Ebroy arxika se anarmodio ergasthrio elegxoy toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs kai telika to deigma ajiologhqhke apo to ergasthrio Paqologikhs Anatomias toy APQ, opoy qewrhqhke ypopto gia spoggwdh egkefalopaqeia.

    [30] Eqelontikh aimodosia stis 6 Aprilioy

    1/4/2003 7:22:00 mm

    Eqelontikh aimodosia organwnei h Genikh Grammateia Olympiakwn Agwnwn toy Ypoyrgeioy Politismoy se synergasia me to Ypoyrgeio Ygeias - Pronoias, sto plaisio ths Olympiakhs Hmeras stis 6h Aprilioy. H eqelontikh aimodosia qa pragmatopoihqei sthn Aqhna kai se alloys dhmoys ths Attikhs, stis 4 Olympiakes poleis kaqws kai se alles poleis ths Elladas poy edeijan endiaferon na symmetasxoyn.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 1 April 2003 - 17:57:07 UTC