![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Saturday, 7 September 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-25The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Koryfwnontai oi ekdhlwseis gia thn 25h Martioy25/3/2003 11:04:00 pmMe thn kaqierwmenh stratiwtikh parelash sthn Aqhna enwpion toy proedroy ths Dhmokratias, Kwnstantinoy Stefanopoyloy, koryfwnontai, oi ekdhlwseis gia thn eqnikh epeteio ths 25hs Martioy. Nwritera, to prwi telesthke dojologia ston Kaqedriko Iero Nao twn Aqhnwn, apo ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylo. Analoges ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn sth Qessalonikh kai se alles poleis ths xwras. Fetos oi eortasmos ths Eqnikhs Paliggenesias, ginetai sth skia toy polemoy toy Irak, kati poy epishmane kai h politeiakh hgesia ths xwras mas, sta mhnymata ths gia thn eqnikh epeteio. Ta mhnymata ths politeiakhs kai politikhs hgesias Fetos eortazoyme thn Eqnikh Paliggenesia en mesw polemikhs syrrajews sth Mesh Anatolh, tonizei sto mhnyma toy gia thn Eqnikh Epeteio ths 25hs Martioy 1821, o proedros ths Dhmokratias kai krithrio twn logwn kai twn prajewn mas einai to symferon ths xwras kai h afosiwsh mas stis pagkosmies arxes. H Ellada giortazei fetos thn 25h Martioy mesa se mia idiaitera dyskolh eqnikh sygkyria kai mesa s ayto to dysmenes dieqnes periballon, exei fwnh, kyros kai paroysia'' tonizetai sto mhnyma toy prwqypoyrgoy. H diafylajh ths dieqnoys nomimothtas kai o sebasmos sto dieqnes dikaio, proballoyn shmera ws aithma, oxi mono toy laoy mas, alla kai oloklhrhs ths anqrwpothtas'', anaferei sto mhnyma toy o proedros ths ND. Otan o laos agwnizetai gia to dikio toy enwmenos kai dixws na ypologizei qysies tote megaloyrgei, tonizei to KKE. H fetinh epeteios, sympiptei me thn diejagwgh enos paranomoy, adikoy kai katastrofikoy polemoy ,anaferei o SYN, kai kalei toys ellhnes polites na synexisoyn ton agwna gia na stamathsoyn ton polemo. [02] Enhmerwsh Symboylioy Asfaleias apo A. nte Soto25/3/2003 11:09:00 pmYpo th skia toy polemoy sto Irak, o eidikos symboylos toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako, Albaro nte Soto, qa enhmerwsei ayrio ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias gia ta apotelesmata twn diapragmateysewn oson afora thn prospaqeia epilyshs toy problhmatos ths Kyproy. Symfwna me diplwmatikh phgh, o k. Nte Soto qa dwsei perilhptikh eikona ths synolikhs diadikasias, me apokoryfwma to nayagio sth Xagh. H anafora toy qa sthrizetai sto periexomeno ths analytikhs kai perigrafikhs ekqeshs, thn opoia o g.g. toy OHE Kofi Anan, qa paroysiasei sto Symboylio Asfaleias pros to telos toy mhna. To Symboylio Asfaleias anamenetai mexri to telos ths epomenhs ebdomadas na egkrinei ena neo chfisma gia to Kypriako. Synanthsh Nte Soto-Anan, Epistolh Amerikanwn Boyleytwn pros T. Mpoys O k. Nte Soto hdh synanthqhke me ton k. Anan kai antallajan apoceis gia to an qa prepei, me poio tropo kai pote na synexistei h apostolh twn kalwn yphresiwn toy g.g. toy Dieqnoys Organismoy. O k. Anan, symfwna kai me th dhlwsh poy eixe kanei sth Xagh, ejakoloyqei na einai distaktikos gia to an qa prepei na synexisei na ergazetai me ton idio tropo gia thn epilysh toy dieqnoys aytoy qematos. Pantws, yparxei genikh ektimhsh oti einai sxedon anefikto, me epiprosqeto logo to polemo sto Irak, na ekdhlwqoyn apofasistikes kinhseis gia lysh h gia desmeysh twn dyo pleyrwn gia lysh sth bash toy sxedioy Anan, mexri tis 16 Aprilioy. En tw metajy, 17 Amerikanoi boyleytes kalesan ton Tzortz Mpoys kai thn kybernhsh toy na enteinoyn tis prospaqeies, prokeimenoy na peisoyn thn Toyrkia kai ton Ntenktas na ergasqoyn epoikodomhtika gia lysh toy Kypriakoy. Se epistolh poy apesteilan ston Tzwrtz Mpoys, me prwtoboylia toy boyleyth ths Neas Yersehs Frank Palone, oi Amerikanoi boyleytes epishmainoyn oti h apotyxia ths Xaghs ofeiletai apokleistika stis adiallaktes qeseis toy Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras. Sthn epistolh anaferetai epishs oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos desmeyqhke na synexisei tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy, h opoia na ejyphretei ta symferonta toso ths ellhnokypriakhs oso kai ths toyrkokypriakhs koinothtas. [03] Atyph synodos ypoyrgwn Eswterikwn-Dhmosias Tajhs25/3/2003 10:58:00 pmAtyph Synodos twn ypoyrgwn Eswterikwn kai Dhmosias Tajhs twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa pragmatopoihqei stis 28 kai 29 Martioy, sth Beroia. H synodos ayth, poy eixe programmatistei prin thn enarjh toy polemoy sto Irak, exei ws qemata syzhthshs thn antimetwpish problhmatwn, apo th laqrometanasteysh kai to organwmeno egklhma. Ta qemata ayta ta eixe qesei se proteraiothta h Ellhnikh Proedria h opoia exei paroysiasei stoys armodioys ypoyrgoys twn xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs toys ajones panw stoys opoioys exei qesei tis proteraiothtes ths. Oi kyrioteroi ajones einai h antimetwpish twn problhmatwn sta synora, me analogh epibarynsh olwn twn xwrwn-melwn, alla kai se deytero stadio h antimetwpish toy problhmatos ths laqrometanasteyshs kai toy organwmenoy egklhmatos eniaia, toso mesa sto eswteriko ths Eyrwpaikhs Enwshs oso kai eidikotera sta dytika Balkania. Symfwna me dhlwsh ajiwmatoyxoy toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, ek twn pragmatwn kai ektos programmatismenwn syzhthsewn, qa syzhthqoyn ta nea dedomena poy prokyptoyn gia tis xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs meta thn enarjh twn polemikwn epixeirhsewn sto Irak. Idiaitera problhmata asfaleias poy endexomenws na prokycoyn stis xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai o ayjhmenos kindynos aqroas proseleyshs laqrometanastwn sta synora kyriws Elladas-Toyrkias, alla kai mesw diodwn apo ta Balkania pros tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. [04] Stis Bryjelles o yfypoyrgos Metaforwn25/3/2003 10:50:00 pmStis Bryjelles metabainei thn Tetarth o yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Manwlhs Stratakhs, prokeimenoy, thn epomenh, na parei meros sth synedriash toy Symboylioy Ypoyrgwn Epikoinwniwn ths EE. O k. Stratakhs, poy proedreyei toy Symboylioy, qa qesei ta qemata poy prowqei h Ellhnikh Proedria, ston tomea twn thlepikoinwniwn, ta opoia qa syzhthqoyn apo to Symboylio gia na diatypwqoyn ta telika symperasmata. Metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn einai: H Protash kanonismoy gia th dhmioyrgia Eyrwpaikoy Praktoreioy gia thn asfaleia diktywn kai plhroforiwn. Polyetes programma (2003-2005) gia thn parakoloyqhsh toy sxedioy drashs "e-Europe", th diadosh beltistwn praktikwn kai th beltiwsh ths asfaleias twn diktywn kai plhroforiwn. H katastash toy tomea hlektronikwn epikoinwniwn sthn Eyrwph. Sto kefalaio ayto perilambanetai kai h antimetwpish twn problhmatwn anaptyjhs kai xrhshs ths kinhths thlefwnias triths genias sthn Eyrwph. H ajiologhsh toy programmatos drashs "e-Europe 2002" H Pagkosmia Diaskech gia thn koinwnia ths Plhroforias. [05] Nighria: Maxes fylwn me antiktypo sto petrelaio25/3/2003 7:43:00 pmSynexizontai oi stratiwtikes epixeirhseis sto Delta toy Nighra poy stoxo exoyn thn katastolh twn biaiwn ejegersewn fylwn ths perioxhs poy exei kostisei thn zwh dekadwn anqrwpwn kai exei ejanagkasei tis petrelaikes epixeirhseis na diakocoyn to 40% ths paragwghs mayroy xrysoy sthn xwra. Oi maxes ginontai stis petrelaiophges, poy apoteloyn thn basikh phgh ths paragwghs argoy ths xwras, poy einai kati parapanw apo 2 ekatommyria barelia thn hmera. H sygkroysh exei symbalei sthn ayjhsh ths timhs toy petrelaioy, enw exei prokalesei kai diakopes ths hlektrodothshs sthn polyplhqesterh xwra ths Afrikhs. Oi petrelaikes polyeqnikes exoyn ekkenwsei thn xwra kai exoyn diakocei plhrws, praktika, tis leitoyrgies twn qygatrikwn toys sthn ejarthmenh apo to petrelaio xwra. H megalyterh paragwgos petrelaioy sthn Nighria, h agglo-ollandikh Royal Dutch/Shell, mimoymenh thn Amerikanikh ChevronTexaco kai thn Gallikh TotalFinaElf ekleise oles tis egkatastaseis ths sto dytiko Delta toy Nighra. H prosfath anaflejh apodidetai stis sygkroyseis anamesa stis fyles Itsekiri kai Itzo, poy diekdikoyn megalytera meridia sta kerdh apo to petrelaio. O epikefalhs twn Enoplwn Dynamewn ths Nighrias, strathgos Alejanter Ogkomoyntia, exei metaferei to arxhgeio toy sthn "polh toy petrelaioy" Oyari, gia na syntonisei thn ekstrateia enantion twn maxhtwn ths fylhs Itzo. Oi dhmogerontes ths fylhs Itzo kalesan toys nearoys maxhtes na pacoyn tis exqroprajies me ton strato, proeidopoihsan omws tis enoples dynameis oti an synexisoyn na epitiqentai se xwria ths fylhs qa jespasei ejegersh. O stratos, lene, exei skotwsei 58 melh ths fylhs stis epiqeseis toy enantion xwriwn, enw alloi tesseris Itzo exoyn skotwqei se sygkroyseis me enoploys ths fylhs Itsekiri. Apo thn pleyra toy, to Eqniko Symboylio Newn Itsekiri se anakoinwsh toy kathgorei toys Itzo oti exoyn dolofonhsei panw apo 100 Itsekiri apo thn stigmh poy jekinhsan oi sygkroyseis. Oi Itzo kathgoroyn toys Itsekiri oti synergazontai me to strato. [06] Meletes gia gallikh ''apanthsh'' sto CNN entos toy 200425/3/2003 4:12:00 pmH Gallia zhthse apo eidhseografikoys omiloys na ths kataqesoyn protaseis gia thn dhmioyrgia enos gallofwnoy dieqnoys thleoptikoy eidhseografikoy diktyoy opws to CNN, to BBC World kai to al-Jazeera, anakoinwsan ajiwmatoyxoi. Oi gallikes arxes meletoyn edw kai kairo to na proxwrhsoyn se mia tetoia koinoprajia, se mia prospaqeia diadoshs ths gallikhs epirrohs, omws twra poy oi HPA kai h Bretania proxwrhsan ston polemo kata toy Irak para thn qelhsh ths Gallias, h anagkh gia thn amesh ylopoihsh ths ideas qewreitai pleon epitaktikh. Amesa ta prwta sxedia - Pragmatikothta mesa sto epomeno etos ''Ayto poy symbainei toyth th stigmh apodeiknyei poso xrhsimo qa htan na yparxei ena gallofwno dieqnes thleoptiko kanali'', dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Zan-Fransoya Kop. Ajiwmatoyxoi lene oti o Gallos prwqypoyrgos Zan Pier Rafaren elpizei na ypobalei sxetiko sxedio ston Proedro Zak Sirak sto telos Ioynioy, kai zhthse apo eidhseografikoys omiloys na paroysiasoyn tis protaseis toys ws tis 22 Aprilioy. Ena eggrafo tessarwn selidwn poy proetoimase mia omada ypo ton Rafaren kai eide dhmosiografos toy praktoreioy Roiters anaferei oti to diktyo qa mporoyse na einai dhmosio h idiwtiko, h na exei mikto idiokthsiako kaqestws, kai na dexetai kratikh enisxysh. ''O stoxos einai na diasfalisqei mia pio shmantikh kai probeblhmenh paroysia gia thn Gallia sthn maxh ths thleorashs pagkosmiws'', anaferei to keimeno, prosqetontas oti ayto qa mporoyse ''na symbalei se mia pio makroproqesmh strathgikh gia thn gallikh epirroh ston ypoloipo kosmo''. To sxedio einai na bgei to kanali ''ston aera'' to 2004, me ta gallika na einai h kyria glwssa ths ekpomphs toy, enw endexomenws qa exei ispanikh kai arabikh yphresia, dieykrinisan Galloi ajiwmatoyxoi. [07] Aithma gia efarmogh ths Synqhkhs ths Geneyhs sto Goyantanamo25/3/2003 4:11:00 pmO Katemp al-Semari, synhgoros pollwn Saoydarabwn poy kratoyntai sthn amerikanikh bash sto Goyantanamo sthn Koyba zhthse shmera apo tis HPA na sebastoyn ki aytes th Synqhkh ths Geneyhs gia toys kratoymenoys aytoys. O Al Semari, o opoios einai epishs genikos grammateas Epitrophs gia thn yperaspish twn kratoymenwn sto Goyantanamo, zhthse epishs apo thn Oyasingkton na toys paradwsei sth dikaiosynh kai na toys xorhghsei to dikaiwma yperaspishs toys. Toylaxiston 650 anqrwpoi apo peripoy saranta xwres kratoyntai panw apo ena xrono, xwris prohgoymenh dikastikh apofash, sthn en logw eidika diamorfwmenh amerikanikh bash. Einai paranomoi maxhtes ki oxi aixmalwtoi polemoy lene oi HPA ''Opws oi HPA epiqymoyn oi aixmalwtoi sto Irak na exoyn th metaxeirish poy toys armozei basei ths Synqhkhs ths Geneyhs, zhtoyme to idio kai gia toys kratoymenoys'' toy Goyantanamo, shmeiwnei o Katemp al-Semari se anakoinwsh toy. Oi anqrwpoi poy briskontai ekei kathgoroyntai gia sxeseis me to diktyo ths Al Kainta h me to kaqestws twn Talimpan kai qewroyntai apo tis HPA paranomoi maxhtes ki oxi aixmalwtoi polemoy. Oi anqrwpoi aytoi kratoyntai sthn apomonwsh, se mikra kelia, apo ta opoia den bgainoyn para monon dyo fores thn ebdomada, gia ena tetarto, gia na kanoyn ena mpanio. [08] Dhmosiografos toy Al Tzazira ejostrakizetai ap' th Wall Street25/3/2003 6:42:00 pmTo Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs apagoreyse ep' aoriston thn prosbash stoys xwroys toy se enan dhmosiografo toy arabikoy thleoptikoy diktyoy "Al Tzazira", logw twn epikrisewn poy dexetai to kanali stis HPA gia ton tropo me ton opoio kalyptei ton polemo sto Irak kai kyriws gia thn anametadosh prosfatws eikonwn Amerikanwn aixmalwtwn polemoy kai nekrwn Irakinwn. "Qa prepei na epikentrwqoyme sta diktya poy estiazoyn sthn ypeyqynh kalych twn epixeirhmatikwn eidhsewn'' htan h lakwnikh aitiologhsh toy ekproswpoy toy Xrhmatisthrioy, o opoios prosqese oti tis teleytaies ebdomades exei apagoreytei h eisodos kai se polla alla mesa enhmerwshs, xwris omws na ta katonomasei. Prin apo thn apagoreysh to ''Al Tzazira'' metedide taktika tis oikonomikes eidhseis apo to megalytero Xrhmatisthrio toy kosmoy. [09] Allagh sxediwn twn amerikanikwn dynamewn25/3/2003 11:35:00 pmMainontai oi maxes se olo to Irak, me teliko stoxo thn oson dynaton pio grhgorh prowqhsh twn symmaxikwn dynamewn sth Bagdath, opoy oi seirhnes hxhsan, gia mia akomh fora, ligo prin tis 10 to prwi ths Deyteras. Sth Basora, oi symmaxikes dynameis opisqoxwrhsan kai proxwroyn se anasyntajh twn dynamewn toys, kaqws antimetwpizoyn sobaro problhma, opws metadidei o antapokriths ths NET Nikos Aggelidhs. Antifatikes emfanizontai oi dhlwseis twn Bretanwn ajiwmatoyxwn gia to an oi dynameis toys eisbaloyn sth Basora. Sklhres maxes shmeiwnontai me tis irakines dynameis kai sthn polh Nasirigia, opoy hdh mia falagga me amerikanoys pezonaytes perase th gefyra toy Eyfrath kai kateyqynetai sth Bagdath. Sklhres maxes se olo to mhkos kai platos toy Irak Polles ekrhjeis akoysthkan prin apo ligh wra sth Bagdath, opoy petoyn polla aeroskafh, metadidei o antapokriths toy Roiter sthn irakinh prwteyoysa, Nantim Lantki. H Bagdath, bombardizetai apo to brady, enw stoys stoxoys toxoi twn Amerikanwn einai kai ta stratopeda ths Proedrikhs Froyras sta notia. Oi bretanikes dynameis den qa eisbaloyn sthn polh Basora, sto notio Irak gia na antimetwpisoyn tis omades twn Irakinwn poy droyn sthn perioxh, opws dhlwse ekproswpos twn bretanikwn dynamewn, diaceydontas allon ajiwmatoyxo, poy eixe proanaggeilei epiqesh enantion ths polhs. Wstoso, o ajiwmatoyxos dieykrinise oti h Basora qewreitai stratiwtikos stoxos, giati exei ejairetikh politikh kai stratiwtikh shmasia. Nwritera, o Al Lokgoynt, ekproswpos twn bretanikwn dynamewn eixe dhlwsei sto CNN einai piqanh h eisbolh sth Basora gia thn ejoydeterwsh mikrwn ataktwn omadwn, poy ejakoloyqoyn na balloyn kata twn bretanikwn dynamewn. Aeroporikes epiqeseis dexqhke kai to Kirkoyk kai h Mosoylh, enw symfwna me plhrofories epikeitai h enarjh xersaiwn epixeirhsewn sthn polh. To Oym Kasr synexizei na antisteketai. Sthn perioxh oi bretanikes kai amerikanikes dynameis exoyn kaqhlwqei apo peripoy 100 Irakinoys stratiwtes. Sto metajy, falagga oxhmatwn me amerikanoys pezonaytes perase th gefyra toy Eyfrath kai to kanali Santam, sth Nasirigia, kai kateyqynetai pros th Bagdath, ystera apo sklhres maxes poy diejhxqhsan sthn perioxh tis teleytaies wres. "H Nasirigia ejakoloyqei na einai exqrikh, alla oi Amerikanoi perasan to potami kai metakinoyntai twra pros ta boreia", metedwse o antapokriths toy Roiter, poy akoloyqei ta amerikanika strateymata. Nwritera, oi amerikanikes dynameis eixan dextei epiqesh kai apanthsan sta pyra xrhsimopoiwntas epiqetika elikoptera Kompra, polybola kai pyroboliko. Ammoqyella dysxerainei tis kinhseis twn amerikanikwn strateymatwn konta sthn polh Natzaf toy Notioy Irak. [10] Antidraseis gia thn stash ths Toyrkias25/3/2003 4:17:00 pmEntaseis stis sxeseis ths Toyrkias me tis HPA kai thn E.E. prokalei h prowqhsh toyrkikwn strateymatwn sta synora me to Irakino Koyrdistan. Polles xiliades Toyrkoi stratiwtes exoyn anaptyxqei tis teleytaies ebdomades sta synora me to Irak anamenontas th diatagh gia na mpoyn sth xwra kai na sxhmatisoyn mia ''zwnh asfaleias'' se baqos pollwn xiliometrwn. Oi ejhghseis poy doqhkan, den fainontai peistikes kai o proedros Mpoys opws kai o Toni Mpler, aphyqynan aysthrh proeidopoihsh pros thn Agkyra, enw o Giwrgos Papandreoy metefere thn entonh dysareskeia twn "15" ston Toyrko omologo toy. Aysthres proeidopoihseis HPA-Bretanias H Oyasingkton epemeine kai pali oti h Toyrkia den prepei na mpei sto boreio Irak enw oi syzhthseis sthn Agkyra metajy Toyrkwn kai Amerikanwn diplwmatwn thn Deytera gia thn anaptyjh toyrkikwn strateymatwn ston tomea ayto den katelhjan se kamia symfwnia. " To endexomeno eisodoy toyrkikwn dynamewn sto boreio Irak, ejakoloyqei na anhsyxei tis HPA kai gia ayto briskontai se ejelijh synomilies metajy Oyasigkton kai Agkyras", tonise shmera o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Ari Flaiser. "H qesh mas gia thn Toyrkia kai to sygkekrimeno qema einai gnwsth", tonise o k. Flaiser parapempontas emmesws plhn safws sth sxetikh xqesinh dhlwsh toy Proedroy Mpoys me thn opoia o Amerikanos Proedros proeidopoihse thn Agkyra na mhn steilei dynameis ths entos toy Irak. ''Den blepoyme thn anagkh gia mia toyrkikh eisbolh kai ayto eipame stoys filoys mas toys Toyrkoys'', epishmane apo thn pleyra toy kai o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel, milwntas sto thleoptiko kanali ''Foj''. Opws ypogrammise, Toyrkoi ajiwmatoyxoi diabebaiwsan tis HPA kai to NATO oti h Agkyra den exei akomh steilei strateymata sto boreio Irak kai oti ''den sxediazei mia eisbolh pros to paron''. Mia toyrkikh eisbolh sto irakino Koyrdistan qa einai "teleiws aparadekth", anefere o k. Mpler, prosqetontas oti ayto "dhlwqhke jekaqara" sthn Agkyra. "Eimaste se synexh epafh me thn toyrkikh kybernhsh kai tis koyrdikes arxes kai toys zhtoyme na diathrhqei h hremia sthn perioxh", eipe akomh o Toni Mpler. Antiqeth kai h EE Se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton Toyrko omologo toy Ampntoyla Gkioyl o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy metefere thn koinh apofash twn "15" gia thn antiqesh ths E.E. pros kaqe energeia poy qa plhjei thn edafikh akeraiothta toy Irak, enw ekproswpos ths E.E. stis Bryjeles proeidopoihse thn Agkyra pws mia prospaqeia epanaxarajhs twn synorwn ths me to Irak qa ebaze empodia sthn entajh ths sthn Eyrwph. Ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ypogrammise oti h eisodos twn toyrkikwn strateymatwn sto Boreio Irak, qa periplejei akoma perissotero, thn entajiakh poreia ths Toyrkias sthn E.E. Th qesh ayth, exoyn diatypwsei polloi Eyrwpaioi politikoi, metajy aytwn, o Belgos ypoyrgos Ejwterikwn Loyi Misel kai o prwqypoyrgos toy Belgioy. O ekproswpos ths toyrkikhs kybernhshs se mia prospaqeia anadiplwshs dhlwse pws h Toyrkia qelei na prowqhsei dynameis ths sth perioxh gia anqrwpistikoys logoys. H politikh ths Toyrkias sto Irak einai jekaqarh, eipe kai tonise oti h paroysia sto Boreio Irak, epiballetai gia "anqrwpistikoys" logoys, gia thn antimetwpish ths "tromokratias", gia thn ejasfalish toy oti "ta petrelaia qa anhkoyn se olo ton Irakino lao" kai th diasfalish ths "akeraiothtas" toy Irak. O k. Tsitsek, ekane epishs kai anafores sthn paradosiakh amerikanotoyrkikh filia, tonizontas oti h Toyrkia apotelei meros ths symmaxias poy dhmioyrghsan oi HPA kai aporroia aytoy toy gegonotos einai kai h xrhsh toy enaerioy xwroy ths xwras gia ta aeroskafh ths symmaxias. [11] Apologismos qymatwn apo thn enarjh toy polemoy25/3/2003 10:31:00 pmFwto arxeioy Pyraylos jefyge to prwi ths Deyteras apo thn poreia toy kai katepese konta sta synora me th Syria, me apotelesma na skotwqoyn pente epibates lewforeioy kai na traymatistoyn alloi deka, oloi Syrioi ergates poy epestrefan sth Damasko. Prokeitai gia to trito peristatiko, stis eji meres toy polemoy, poy pyrayloi peftoyn se laqos stoxoys. O Irakinos ypoyrgos Plhroforhshs anakoinwse oti apo toys bombardismoys ths Kyriakhs, exoyn skotwqei 62 atoma kai panw apo 400 exoyn traymatistei, se oloklhro to Irak. Dekaoktw oi nekroi Amerikanoi stratiwtes, symfwna me to Pentagwno. Kai deyteros bretanos stratiwths nekros konta sth Basora. Shmantikes apwleies metroyn oi symmaxikes dynameis To Amerikaniko ypoyrgeio Amynas anakoinwse thn Trith ta stoixeia epta pezonaytwn, poy skotwqhkan sth diarkeia twn sygkroysewn sth Nasirigia, thn Kyriakh, anebazontas etsi ton ariqmo twn epibebaiwmenwn apwleiwn gia tis amerikanikes dynameis stoys 18 andres, enw jepernoyn toys 60 oi traymaties. Ajiwmatoyxoi toy Pentagwnoy den mporoyn na epibebaiwsoyn ayth th stigmh tis plhrofories, poy metedwse enas dhmosiografos poy synodeyei tis amerikanikes dynameis, oti thn Trith, sto metwpo ths Nasirigia, skotwqhke allos enas amerikanos stratiwths kai enas traymatisqhke. H Bretania anakoinwse oti enas stratiwths toy Prwtoy Tagmatos Pezikoy, skotwqhke sth diarkeia twn sygkroysewn sto notio Irak, me synepeia na anelqei stoys 20 o ariqmos twn nekrwn kai agnooymenwn bretanwn stratiwtwn, apo thn hmera poy arxise h epiqesh sto Irak. "Me lyph sas plhroforoyme oti enas bretanos stratiwths apo to Prwto Tagma "Black Watch", skotwqhke kata thn ektelesh toy kaqhkontos thn perasmenh nyxta, stis epixeirhseis konta sthn Az Zoympair, sto notio Irak", anakoinwse h bretanikh yphresia enhmerwshs sthn kentrikh dioikhsh twn amerikano-bretanikwn dynamewn sto Katar. Alloi dyo bretanoi stratiwtes qewroyntai agnooymenoi apo thn Deytera, otan dexqhkan epiqesh sto notio Irak. [12] Paroysiash twn aixmalwtwn pilotwn25/3/2003 9:58:00 pmTo shmantikotero gegonos twn epixeirhsewn ths Deyteras pantws paramenei, h ptwsh elikopteroy Apatsi twn Amerikanwn, kaqws kai h emfanish twn dyo pilotwn sthn irakinh thleorash. Apo thn Oyasingkton to Pentagwno anakoinwse oti oi dyo pilotoi poy emfanisthkan sto binteo ths irakinhs thleorashs einai oi shmaioforoi toy polemikoy naytikoy Nteibint Oyilias, 30 etwn, apo th Florinta kai Ronalnt Giangk Tzoynior, 26 etwn, apo to Liqia Springks ths Tzortzia. Oi dyo andres, poy foroysan th stolh Amerikanwn pilotwn, paroysiasthkan kaqismenoi, edeixnan kala sthn ygeia toys den milhsan kaqoloy kai den toys ypoblhqhkan erwthseis. To mono poy eipe o paroysiasths ths thleorashs htan oti oi dyo aixmalwtoi polemoy qa exoyn th metaxeirish poy toys armozei basei ths Synqhkhs ths Geneyhs. Ligo prin o proedros toy Irak Santam Xoysein, eixe kalesei to lao ths xwras se Tzixant (Iero Polemo) enantion twn eisbolewn. Oi HPA, amfisbhthsan thn ayqentikothta toy mhnymatos. Thn ptwsh toy enos elikopteroy kai oti agnooyntan oi dyo pilotoi eixe epibebaiwsei nwritera kai to Amerikaniko Pentagwno. [13] Anamenetai synanthsh Mpoys-Mpler25/3/2003 9:37:00 pmFwto arxeioy O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys kai o Bretanos omologos toy Toni Mpler anamenetai na synanthqoyn stis HPA, gia na kanoyn ena apologismo gia tis mexri twra epixeirhseis. H synanthsh ginetai meta apo aithma toy Bretanoy prwqypoyrgoy. Anamenetai synenteyjh Typoy toy Toni Mpler sto Londino, stis 14.00 (wra Elladas). O Bretanos prwqypoyrgos qa metabei stis HPA. Para tis diabebaiwseis pantws toso twn Bretanwn oso kai twn Amerikanikwn ajiwmatoyxwn, oti oi epixeirhseis proxwroyn opws eixan sxediasqei, problhmatismos epikratei sta stratiwtika epiteleia, meta thn isxyrh antistash poy probaloyn oi irakines dynameis. O oysiastikos stoxos ths epiqeshs sto Irak epikentrwnetai stis symmaxikes dynameis na fqasoyn sthn Bagdath, to syntomotero dynato, estw kai an ayto prepei na syndyasqei me thn parakamch polewn kleidiwn gia thn anaptyjh twn symmaxikwn dynamewn pros thn irakinh prwteyoysa. Oson afora telos tis apwleies toy polemoy, ton qanato kai ton tromo spernoyn ta laqh kai oi astoxies kata th diarkeia twn polemikwn epixeirhsewn. [14] Oi epidhmies apeiloyn 100.000 paidia sth Basora25/3/2003 2:48:00 pmH zwh peripoy 100.000 paidiwn katw twn pente etwn kindyneyei apo epidhmies poy qa proklhqoyn apo thn elleich posimo neroy, sth Basora, sto notio Irak anakoinwse shmera h UNICEF. Sto metajy thn anagkh na apofeyxqei anqrwpistikh katastrofh sto Irak tonise o Rwsos proedros Poytin se thlefwnikh epikoinwnia me ton Amerikano omologo toy, enw ekklhsh gia epeigonta metra anqrwpistikhs bohqeias gia toys katoikoys ths Basoras aphyqyne o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan. Ekfrazontai foboi gia taxytath ejaplwsh asqeneiwn H ''UNICEF anhsyxei gia thn paratetamenh diakoph ths paroxhs hlektrikoy reymatos kai neroy sth Basora", anaferetai se anakoinwsh ths organwshs, poy doqhke sth dhmosiothta sto Amman. ''Oi plhrofories mas kanoyn logo gia diakoph ths paroxhs neroy gia trith synexomenh hmera sth Basora'', prostiqetai sthn anakoinwsh. Thn idia stigmh anhsyxia ''gia tis synepeies ths diakophs paroxhs posimoy neroy stis synqhkes ygieinhs twn katoikwn ths Basoras, oi opoies qa mporoysan na epideinwqoyn taxytata'' ejefrase kai h Frantila Seimp, ekproswpos ths Pagkosmias Organwshs Ygeias (POY) sto Amman, prosqetontas oti h Dieqnhs Epitroph toy Eryqroy Stayroy exei kataferei mexri stigmhs na apokatasthsei thn paroxh neroy monon gia to 40% twn katoikwn ths Basoras. [15] Sygklhsh toy Symboylioy Asfaleias zhta o Arabikos Syndesmos25/3/2003 1:30:00 pmSto diplwmatiko epipedo, para thn entash twn sygkroysewn sto Irak, synexizontai oi prospaqeies gia thn epilysh ths krishs. Symfwna me ton presbeyth ths Syrias ston OHE, ta arabika krath apofasisan na zhthsoyn th sygklhsh ektakths synodoy toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, gia to Irak, antapokrinomena sto xqesino aithma twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn toy Arabikoy Syndesmoy, meta th synedriash toys sto Kairo ths Aigyptoy, gia '"thn amesh kai aney orwn aposyrsh twn dynamewn eisbolhs'' apo to Irak. Apoxwrhsh toy ypoyrgoy toy Katar apo th synodo twn Arabwn YPEJ O presbeyths toy Irak ston OHE, Moxament al Ntoyri, poy askei twra thn ek peritrophs proedria ths omadas twn arabikwn xwrwn ston OHE, skopeyei na aposteilei shmera to brady epistolh sto Symboylio Asfaleias me thn opoia qa zhtei th sygklhsh toy. H synedriash twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn toy Arabikoy Syndesmoy htan h prwth synanthsh toys meta apo thn enarjh twn xersaiwn epixeirhsewn eisbolhs sto Irak. Sth synanthsh parabreqhke kai o Irakinos ypoyrgos Ejwterikwn, Natzi Sampri, o opoios zhthse thn emprakth bohqeia twn arabikwn xwrwn gia termatismo toy polemoy. Alla o ypoyrgos Ejwterikwn toy Katar apofasise na apoxwrhsei apo th synodo, diamartyromenos gia thn filoirakinh stash orismenwn synomilhtwn toy. O Xamant Mpin Tzasem Al Tani dhlwse oti monadikos skopos twn synomiliwn htan o kaqhsyxasmos ths arabikhs koinhs gnwmhs. Ligo prin thn apoxwrhsh sth synodo eixe kykloforhsei sxedio koinoy anakoinwqentos poy zhtoyse apo tis HPA kai Bretania ton ameso termatismo toy polemoy kai apo tis arabikes xwres na stamathsoyn na parexoyn opoiadhpote yposthrijh stis dynameis eisbolhs. Analytes epishmainoyn oti para th laikh orgh poy katagrafetai apo akrh se akrh ston arabiko kosmo, polloi akoma ypoyrgoi Ejwterikwn qa distasoyn na symparataxqoyn estw kai lektika me to irakino kaqestws. [16] Synexizontai oi diadhlwseis, alla kai oi syllhceis stis HPA25/3/2003 7:19:00 pmToylaxiston 130 diadhlwtes synelaban thn Deytera oi arxes toy San Fransisko, stis kinhtopoihseis enantion toy polemoy twn HPA toy Irak. H astynomia proxwrhse se syllhceis otan oi diadhlwtes epixeirhsan na kleisoyn thn eisodo toy oyranojysth Transamerika poy brisketai sthn polh. To San Fransisko kai thn Deytera apotelese to epikentro twn diadhlwsewn kata toy polemoy epi amerikanikoy edafoys. "An h kybernhsh kai oi epixeirhseis den stamathsoyn ton polemo, qa toys kleisoyme!", anefere sthn istoselida ths h organwsh "Amesh Drash gia ton Termatismo toy Polemoy" (Direct Action to Stop the War). "H drash qa synexisqei, opws kai oi syllhceis, eidika sto San Fransisko", dhlwse o 26xronos Forest Smint, ergazomenos ston tomea twn kataskeywn poy paraithqhke apo th doyleia toy gia na afosiwqei sto antipolemiko kinhma. Ejalloy, ekatontades diadhlwtes katelaban ena ktirio ths Prytaneias sto panepisthmio San Fransisko Steit, mimoymenoi mia antistoixh kinhtopoihsh sto panepisthmio toy Mperklei thn perasmenh ebdomada. H astynomia anakoinwse oti oi foithtes stadiaka egkateleican to ktirio xwris na yparjoyn epeisodia. [17] Symplhrwmatiko proypologismo logw polemoy kataqetei o Mpoys25/3/2003 6:01:00 pmSymplhrwmatiko proypologismo ycoys 74,7 dis dolariwn me ton xarakthra toy katepeigontos kataqetei o Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys gia thn kalych toy kostoys toy polemoy sto Irak. Opws anakoinwse th Deytera sthn Boylh twn Antiproswpwn to sxedio toy proypologismoy perilambanei epishs epiprosqeth xrhmatodothsh ycoys 3,5 dis dolariwn gia to neo yper-ypoyrgeio Eswterikhs Asfaleias, 2 dis gia thn beltiwsh ths etoimothtas gia thn antimetwpish tromokratikwn epiqesewn se omospondiako kai politeiako epipedo kai 1,5 dis gia ta ayjhmena metra asfaleias kai ta ayjhmena kaqhkonta poy prokyptoyn apo thn ayjhsh toy deyteroy ychloteroy epipedoy synagermoy logw toy polemoy sto Irak. O epeigwn proypologismos kai thn paroxh bohqeias sthn Toyrkia, ycoys 1 dis dolariwn. Den eparkoyn ta kefalaia ayta, leei ajiwmatoyxos toy Pentagwnoy H xrhmatodotikh yposthrijh toy polemoy poy diejagoyn ta strateymata twn HPA kata toy Irak endexetai na ejantlhqei ws ton Maio an to Kogkreso den egkrinei katepeigontws 62,6 dis dolaria se nea xrhmatodothsh, dhlwse anwtatos ajiwmatoyxos toy Pentagwnoy. O ajiwmatoyxos, milwntas se dhmosiografoys ypo ton oro ths anwnymias, dhlwse oti to aithma toy Pentagwnoy gia ayjhmenh xrhmatodothsh basisthke sthn ypoqesh enos ''sygkritika syntomhs, ejairetika entonhs periodoy sygkroysewn'' sto Irak. Ta kefalaia ayta apoteloyn melos enos symplhrwmatikoy proypologismoy synolikoy ycoys 75 dis dolariwn poy esteile o proedros Tzortz Mpoys sto Kogkreso thn Deytera. ''Den mporoyme na xrhmatodothsoyme tis kanonikes mas epixeirhseis an den laboyme ayta ta xrhmata. Ayto poy qa symbei einai mia dramatikh peristolh ths ekpaideyshs mas, ths synthrhshs twn systhmatwn mas kai ths xrhmatodothshs mellontikwn sxediwn sto oikonomiko etos'', eipe o anwtatos ajiwmatoyxos toy Pentagwnoy. ''Sthn pragmatikothta, oi (stratiwtikes) yphresies exoyn ejantlhsei sxedon teleiws ta kefalaia toys gia thn synthrhsh... kai tis plhrwmes proswpikoy gia to tetarto oikonomiko trimhno'', prosqese. O idios eipe oti to Pentagwno xreiazetai 30,3 dis dolaria gia na kalycei to kostos ths anaptyjhs sto Irak, 13,1 dis gia thn diejagwgh toy polemoy, 12 dis gia thn fash ''metabashs kai staqeropoihshs'' kai 7,2 dis dolaria gia thn antikatastash twn oplwn, twn pyromaxikwn kai antallaktikwn poy qa xrhsimopoihqoyn ston polemo. [18] Den exoyme dwsei opla stoys Irakinoys, leei o Poytin25/3/2003 5:57:00 pmFwto arxeioy O proedros ths Rwsias, Blantimir Poytin, aperrice thn kathgoria oti h Mosxa paradidei opla sto Irak, se thlefwnikh synomilia poy eixe me ton Amerikano omologo toy Tzortz Mpoys. Nwritera o Amerikanos proedros eixe ekfrasei thn anhsyxia toy gia thn paroxh apo rwsikes etaireies apagoreymenoy stratiwtikoy ylikoy sth Bagdath. Sygkekrimena th Deytera o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Ari Flaiser yposthrije oti symfwna me ajiopista stoixeia poy exei sth diaqesh toy rwsikes etaireies promhqeyan to irakino kaqestws me stratiwtiko ejoplismo, opws kialia me yperyqres aktines gia nyxterinh orash, syskeyes parembolhs parasitwn GPS kai thlekateyqynomenoys antiarmatikoys pyrayloys. ''Oi kathgories twn HPA mporei na blacoyn tis sxeseis twn dyo xwrwn'' Symfwna me to praktoreio Interfaj, o Poytin eipe oti h Mosxa kat' epanalhch edwse sth dhmosiothta plhrofories poy apodeiknyoyn oti den yfistatai tetoio qema. Nwritera to Kremlino dia stomatos toy grammatea ths yphresias Typoy Alejei Gkromof eixe xarakthrisei tis kathgories efeyrhmata, shmeiwnontas oti h Rwsia sebetai aysthra to empargko toy OHE sth Bagdath. O Gkromof ypogrammise epishs oti oi amerikanikes kathgories eginan elleicei stoixeiwn kai oti ayto mporei na blacei tis sxeseis twn dyo xwrwn. [19] Paraiteitai stelexos toy kommatos toy Aqnar25/3/2003 3:40:00 pmO Manoyel Pimentel Thn proqesh toy na paraithqei logw ths diafwnias toy gia th symmetoxh ths Ispanias ston polemo kata toy Irak, ejefrase o prwhn ypoyrgos Ergasias ths Ispanias Manoyel Pimentel, anaferei se dhmosieyma ths h ispanikh efhmerida El Mundo. O Pimentel einai to prwto ejexon melos toy synthrhtikoy Laikoy Kommatos (PP) toy prwqypoyrgoy Xose Maria Aqnar poy protiqetai na probei se tetoia energeia, epishmainontas oti qa paraithqei logw toy ''paranomoy'' polemoy ton opoio xarakthrise "istoriko laqos". O idios kathgorhse ton Aqnar gia fimwsh twn diafwnoyntwn sto komma toy para th megalh laikh antiqesh ston polemo. Mexri twra oi monoi poy exoyn paraithqei einai pente dhmotikoi symboyloi. Thn idia wra h ispanikh kybernhsh paradexetai oti edwse adeia sta amerikanika bombardistika B-52 na dielqoyn apo ton enaerio xwro ths. Apantwntas se erwthmata poy toy ypebalan boyleytes ths antipoliteyshs, o Ispanos ypoyrgos Amynas Fenteriko Trigio eipe oti "doqhke entolh gia th dieleysh stis 20 Martioy bombardistikwn B-52 epeidh h Gallia eixe arnhqei na toys dwsei adeia". O idios dieceyse wstoso oti ta amerikanika bombardistika petajan panw apo poleis ths boreias Ispanias. ''Ayto einai entelws ceydes'', eipe o Trigio, anaferomenos se plhrofories poy dhmosieythkan se efhmerides, symfwna me tis opoies ta aeroskafh petajan panw apo to Mpilmpao, to Pampeloyne kai th Barkelwnh. O Trigio den dieykrinise wstoso an h Ispania exei dwsei adeia meta thn Paraskeyh kai se alla amerikanika stratiwtika aeroskafh na dielqoyn apo ton enaerio xwro ths. Na shmeiwsoyme oti h Ispania qa symmetasxei ston polemo me ena nosokomeiako ploio, narkalieytika kai dynameis ejeidikeymenes sthn antimetwpish polemoy me xhmika kai biologika opla. [20] Anateqhke h diaxeirish ths Oym Kasr protoy kan katalhfqei25/3/2003 2:59:00 pmH Yphresia Dieqnoys Anaptyjhs twn HPA (USAID), poy dianemei thn bohqeia ths amerikanikhs kybernhshs se dieqnes epipedo, aneqese thn Deytera sthn etairia "Stevedoring Services of America" (SSA) ena symbolaio ajias 4,8 dis. dolariwn, gia thn diaxeirish ths leitoyrgias toy limanioy ths polhs Oym Kasr, prin kan oi enoples dynameis twn HPA kai ths Bretanias katalaboyn thn polh. To symbolaio einai to deytero megalytero poy synaptei h kybernhsh Mpoys, sto plaisio ths proetoimasiwn ths gia thn anoikodomhsh toy Irak, opoy oi dynameis twn HPA kai ths Bretanias polemoyn me stoxo thn anatroph ths kybernhshs toy Irakinoy proedroy Santam Xoysein. Dhmosieymata ths perasmenhs ebdomadas aneferan oti h irakinh kybernhsh exase ton elegxo ths Oym Kasr, toy megalyteroy limanioy toy Irak sthn kefalh toy Persikoy Kolpoy, alla kata tis teleytaies plhrofories ejakoloyqei na yparxoyn qylakes antistashs sthn polh. H USAID anefere se dhlwsh ths oti h SSA "qa einai ypeyqynh gia thn apotelesmatikh leitoyrgia toy limanioy, epitrepontas se trofima kai alla anqrwpistiko yliko kai yliko anoikodomhshs kai efodia na paradidontai omala kai apotelesmatika". [21] Ews kai 3.000 oi apwleies twn symmaxwn ektima apostratos strathgos25/3/2003 6:30:00 pmOi symmaxikes dynameis sto Irak kindyneyoyn na exoyn ews kai 3.000 apwleies sthn maxh gia thn Bagdath, dhlwnei apostratos strathgos o opoios eixe symmetasxei ston prwto polemo toy Kolpoy, to 1991. O strathgos en apostrateia Mpari MakKafri, dioikhths ths 24hs Merarxias Pezikoy prin apo 12 xronia, tonise oti oi amerikanikes dynameis qa antimetwpisoyn ''mia poly amfibolh maxh dyo-triwn hmerwn'' sthn irakinh prwteyoysa, prosqetontas parallhla oti Oyasingkton exei ypotimhsei ton ariqmo twn strateymatwn poy qa xreiastoyn gia thn epixeirhsh. ''Sthn poreia, oi Irakinoi antistaqoyn pragmati, kai ayth einai mia apo tis piqanothtes, jekaqara qa einai mia agria, epikindynh apostolh kai qa mporoysame na ypostoyme, orqa kofta, dyo me treis xiliades apwleies'', eipe o MakKafri. ''An (oi Amerikanoi kai oi Bretanoi) den einai proetoimasmenoi gia kati tetoio, qa exoyn problhma na katalaboyn thn Bagdath kai to Tikrit, boreiodytika''. O MakKafri eipe oti o ypoyrgos Amynhs Ntonalnt Ramsfelnt ekane mia laqos krish sxetikws me th fysh aytoy toy polemoy: ayth afora ton ariqmo twn strateymatwn poy qa xreiasqoyn. ''Toy to eipan polloi'', eipe. ''Nomizw oti pistece pws oi strathgoi poy to eipan htan kollhmenoi ston Deytero Pagkosmio Polemo kai den katalabainoyn ton neo tropo diejagwghs toy polemoy'', prosqese. O MakKafri qewrei oti o amerikanikos stratos ''qa dialysei'' toys Irakinoys, wstoso proeidopoiei pws ''pote den kaname kati tetoio me mia toso mikrh dynamh toso makria apo tis baseis ths''. O MakKafri, prwhn Dioikhths twn amerikanikwn dynamewn sth Latinikh Amerikh, yphrethse sto ejwteriko gia 13 xronia kai exei labei meros se tesseris maximes apostoles, perilambanomenoy toy Irak. Exei labei to Stayro Diakekrimenwn Yphresiwn, to deytero shmantikotero parashmo stis amerikanikes enoples dynameis. [22] Dysoiwnes oi probleceis gia ton tomea twn aerometaforwn25/3/2003 6:37:00 pmH kybernhsh Mpoys ejetazei to aithma twn megalwn amerikanikwn aeroporikwn etairiwn gia paroxh neas xrhmatooikonomikhs bohqeias, prokeimenoy na enisxysei thn biomhxania h opoia ektos apo tis apwleies esodwn poy eixe meta thn 11h Septembrioy, antimetwpizei problhmata kai logw toy polemoy sto Irak. Alla kai sthn allh pleyra toy Atlantikoy ta pragmata den einai kalytera, kaqws oi eyrwpaikoi aerometaforeis anamenetai na akoloyqhsoyn tis amerikanikes kai na proxwrhsoyn entos ths ebdomada se nees meiwseis toy ergatikoy dynamikoy toys kai twn dromologiwn toys ston apohxo ths prosfaths problechs, ths IATA oti h meiwsh ths zhthshs logw toy polemoy sto Irak qa ayjhsei tis apwleies toy kladoy kata epipleon 10 dis. dolaria. Stis ''parapleyres apwleies'' toy polemoy kai oi aeroporikes etaireies O polemos sto Irak endexetai na epideinwsei th xeiroterh ptwtikh strofh toy biomhxanikoy kladoy kai na metaqesei xronika thn anakamch toy sto 2004. Eyloges einai anhsyxies twn ependytwn, oi opoioi askhsan pieseis sthn pleiochfia twn metoxwn twn aeroporikwn etairiwn, kata tis shmerines diapragmateyseis stis eyrwpaikes xrhmatisthriakes agores, kaqws toso h British Airways oso kai h KLM exoyn enteinei hdh ta metra meiwshs ergatikoy dynamikoy. Merida analytwn anamenei th Swiss International Airlines na anakoinwnei thn Tetarth - mazi me tis leptomereies gia to perysino zhmiogono etos xrhshs - epiprosqetes apolyseis stis hdh programmatismenes 700 ypallhlwn ths, ean qelei na apofygei thn tyxh toy prokatoxoy ths, Swissair. Thn perasmenh Paraskeyh, h amerikanikh aeroporikh etairia Northwest Airlines anakoinwse oti qa proxwrhsei se apolyseis 4.700 ergazomenwn ths h to 11% toy ergatikoy dynamikoy ths, entassomenh kai ayth sthn xoreia twn amerikanikwn United Airlines kai Continental, ths kanadikhs Air Canada kai ths aystralianhs Qantas poy exoyn anakoinwsei meiwsh toy proswpikoy toys. Toso h Northwest oso kai h United epikalesthkan safws ton polemo sto Irak ws kyriarxo paragonta sthn apofash toys. Synolika o Syndesmos Amerikanikwn Aerometaforewn(ATA) ektima oti o polemos qa kostisei sthn amerikanikh aeroporikh biomhxania 4 dis dolaria kai qa odhghsei se perikopes 70.000 qesewn ergasias. ''Qa kinhqoyme poly grhgora an katastei anagkaio'', diabebaiwse o G.G. toy ypoyrgeioy Metaforwn Norman Mineta, oson afora thn katabolh kratikhs enisxyshs pros tis etaireies, an kai pisteyetai oti kati tetoio qa prokalesei antirrhseis apo to Grafeio Diaxeirishs toy Proypologismoy, logw toy ayjhmenoy dhmosioy elleimmatos kai toy kindynoy na zhthsoyn bohqeia kai alloi kladoi ths amerikanikhs oikonomias. Hdh h aeroporikh biomhxania exei parei ektakth bohqeia meta tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy kai aytoi poy antitiqentai se nea bohqeia epikrinoyn tis etairies oti den kataferan na periorisoyn to kostos toys. O Dieqnhs Syndesmos Aerometaforewn anakoinwse to Sabbato oti h pagkosmia aeroporikh biomhxania qa exei 10 dis dolaria epipleon zhmies ejaitias toy polemoy kai problepei 20% meiwsh twn tajidiwn an synexistei o polemos. [23] ''Aixmalwtes polemoy'' kai oi dieqneis xrhmatagores25/3/2003 1:12:00 pmTa dieqnh xrhmatisthria ekanan qeamatikh boytia sthn prooptikh oti o polemos den qa einai kai toso eykolh ypoqesh, opws pisteyan ws to telos ths perasmenhs ebdomadas. ''Orismenoi pisteyan oti o polemos mporoyse na teleiwsei ws to Sabbatokyriako...antiqeta, oi eidhseis apo to metwpo edeijan poso mporei na kostisei se anqrwpines zwes'', leei o analyths Filip Erlangker, sth Nea Yorkh. Ta eyrwpaika blue chips plhsiasan th megalyterh hmerhsia ptwsh twn teleytaiwn pente mhnwn me to Parisi kai th Fragkfoyrth na kinoyntai sto -5%, enw oi amerikanikes agores jeperasan to -3%. Oson afora stis times toy petrelaioy, kai aytes meta to peras toy prwtoy enqoysiasmoy arxisan na pairnoyn thn anioysa. Ston antipoda, to xrhmatisthrio ths Iapwnias, opoy shmeiwqhke h megalyterh anodos twn teleytaiwn tessarwn mhnwn. ''Yparxoyn akomh eykairies sthn agora alla ayto den leei tipota an h katastash sto Irak xeiroterecei'', leei o Ian Ritsarnts ths ING. H France Telecom kyriarxhse metajy twn spaniwn etsi ki alliws etairikwn eidhsewn me thn anakoinwsh ths apo makroy anamenomenhs ayjhshs kefalaioy kata 15 dis eyrw prokeimenoy na plhrwsei meros toy terastioy xreoys ths kai na isxyropoihsei ton isologismo ths. Th Deytera sto Londino, o deikths FTSE 100 ekleise sto -2,7% kai sto Parisi o CAC 40 sto -5,7%, enw stis 19.49 wra Elladas, o DAX ths Fragkfoyrths htan sto -5,1%. Thn idia stigmh, o biomhxanikos deikths Dow Jones sto -3,3% kai o Nasdaq sto -3,2%, symfwna me toys Financial Times. Sto Londino h timh toy petrelaioy typoy Mprent shmeiwse anodo 48 sents to bareli, ftanontas ta 24,83 dolaria. Akoloyqei pinakas me thn telikh diamorfwsh twn deiktwn megalwn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn, thn ariqmhtikh diafora se sxesh me to teleytaio kleisimo kai thn posostiaia metabolh. Londino FTSE 100 3.743,30 -117,80 -3,09% Frankfoyrth DAX 30 2.548,37 -166,69 -5,01 % Frankfoyrth Eurosotxx 50 2.127,21 -121,90 -5,53% Parisi CAC 40 2.726,85 -163,83 -5,67% SMI 4.230,70 -222,60 -5,05% Sto Tokio o deikths Nikei shmeiwse th megalyterh hmerhsia ayjhsh edw kai tesseris mhnes, (2,93%), kleinontas stis 8.435 monades. Sto Xongk Kongk o deikths Xangk Sengk shmeiwse elafra anodo 0,15% kai sthn Seoyl o deikths Kospi exase mia posostiaia monada. [24] H Akadhmia Aqhnwn timhse ton Kwsta Gabra25/3/2003 6:45:00 pmSton skhnoqeth Kwsta Gabra apeneime h Akadhmia Aqhnwn to fetino ths Aristeio Kalwn Texnwn, gia to synolo toy ergoy toy, to opoio diakrinetai ''gia thn eilikrineia, thn safhneia kai ton eikastiko toy ployto'' kaqws kai ''thn tolmh toy sthn antimetwpish problhmatwn ths sygxronhs pragmatikothtas se ola ta epipeda''. O diashmos kai agaphtos sto ellhniko kai dieqnes koino Kwstas Gabras, den mporese logw aneilhmmenwn ypoxrewsewn na petajei apo thn Nea Yorkh opoy brisketai ayth thn epoxh kai den parabreqhke sthn teleth ths Akadhmias Aqhnwn. To brabeio parelabe ant' aytoy, kata paraklhsh toy Kwsta Gabra, o filos toy skhnoqeths Pantelhs Boylgarhs. Sthn teleth parabreqhkan o proedros ths Dhmokratias K. Stefanopoylos, oi ypoyrgoi paideias P. Eyqymioy, ygeias K. Stefanhs kai akadhmaikoi. O proedros ths Akadhmias, Grhgorhs Skalkeas, afoy ekfwnhse omilia me qema th ''symbolh ths Manhs sthn Eqnegersia toy 1821'', apeneime epishs brabeio, ston syggrafea Petro Gewrgantzh gia to ditomo ergo toy ''H ekklhsia kata to 1821'', poy periexei thn allhlografia toy mhtropolith Hrakleias ths Qrakhs Ignatioy pros patriarxes kai arxiereis, apo to 1821-1830. [25] Steilte apo ena pretsel ston proedro Mpoys...25/3/2003 3:13:00 pmOi Amerikanoi apopeiraqhkan na allajoyn to onoma apo tis thganites patates (french fries) kai ta tost (french toast) se endeijh diamartyrias gia thn antipolemikh stash ths Gallias sthn krish toy Irak. Twra oi Galloi khryssoyn enan allo polemo. Ton ''polemo'' toy pretsel. Gallikh istoselida toy diadiktyoy, se mia ...symbolikh kinhsh, apeyqynei ekklhsh stoys polites na steiloyn pretsels ston Amerikano proedro Tzortz Mpoys. Na ypenqymisoyme oti to pretsel einai to gnwsto pleon, almyro koyloyraki, me to opoio kontece na pnigei o Mpoys ton Ianoyario toy 2002, otan strabokatapie kai exase tis aisqhseis toy. Sthn istoselida me th dieyqynsh http://www.bretzelforbush.com/, anaferetai oti ta koyloyrakia qa diathrhqoyn se mystikh topoqesia kai sth synexeia qa apostaloyn mazika sto Leyko Oiko sta plaisia mias omadikhs prajhs diamartyrias. Prokeitai gia mia prajh antekdikhshs twn Gallwn oi opoioi antedrasan me ton tropo ayto sthn prospaqeia twn Amerikanwn na allajoyn to onoma twn french fries (thganites patates) kai french toast (galliko tost) se freedom fries (patates ths eleyqerias) kai freedom toast (tost ths eleyqerias). Ta koyloyrakia pretsel pwloyntai pros 7 eyrw kai to 1 eyrw qa diatiqetai se filanqrwpikh organwsh gia thn prostasia twn paidiwn. Hdh to filanqrwpiko tameio metra 250 eyrw. "Pisteyoyme oti antidrwntas ston polemo den strefomaste kata toy amerikanikoy laoy, alla apla kata ths politikhs ths kybernhshs Mpoys'', anaferetai sthn istoselida. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |