Read the European Union Resolutions on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 9 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-02-14

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Megalo syllalhthrio ayrio kata toy polemoy
  • [02] Nea martyria gia th ''17N''
  • [03] Epiqesh Karamanlh gia ta dhmosia erga
  • [04] Aytosxedio maxairi breqhke se skafos ths Olympiakhs
  • [05] Ojeia kritikh Prwtopapa sth ND gia to asymbibasto
  • [06] Atyph ypoyrgikh diaskech gia qemata antagwnistikothtas
  • [07] H Ellada prwth stis ayjhseis koinwnikwn dapanwn
  • [08] H Eyrwph ths ftwxeias...
  • [09] Dieyrynsh... mono me 10 eyrw to xrono ana Eyrwpaio
  • [10] Ekqesh fwtografiwn Takh Tloypa sto Loyjemboyrgo
  • [11] Syzhthseis gia toys prosfyges se periptwsh polemoy sto Irak
  • [12] Ekrhjh se polykatoikia stis Bryjelles
  • [13] Kolombia: Polynekrh ekrhjh bombas
  • [14] Egkrish Arafat gia diorismo prwqypoyrgoy
  • [15] Gallia: Sklhro nomosxedio gia thn patajh toy egklhmatos
  • [16] Meiktes antidraseis gia th nea ekqesh
  • [17] Paratash epiqewrhsewn zhthse o Xans Mplij
  • [18] Irakino diatagma kata twn oplwn mazikhs katastrofhs
  • [19] Ramsfelnt: Qa meinoyme sto Irak oso xreiazetai
  • [20] To Londino qa zhthsei deyterh apofash apo ton OHE
  • [21] Liges oi piqanothtes apotrophs toy polemoy leei to Belgio
  • [22] Prwtoselida gia ton irakino sto dieqnh typo
  • [23] Kampanaki Mpoys gia ton rolo toy OHE
  • [24] Tajidiwtikes Odhgies Iapwnias - Kanada gia Irak kai Koybeit
  • [25] Polemos dhlwsewn prin th stratiwtikh drash
  • [26] Irakinoi katerrican amerikaniko aeroskafos
  • [27] Symfwnia OHE-Irak gia dieykolynsh epiqewrhtwn
  • [28] Diastash apocewn gia to qema toy Irak
  • [29] Meiwnetai h dhmotikothta toy Amerikanoy proedroy
  • [30] H oikonomia sth synanthsh Shmith-Xristodoylakh
  • [31] Neos Olympiakos me neo ghpedo
  • [32] Eyrwmpasket: Se omilo ''fwtia'' h eqnikh omada
  • [33] Latin tzaz fiesta apo ton Hilton Ruiz Trio
  • [34] Peftei ayrio h aylaia ths ekqeshs politikoy biblioy
  • [35] Prwta symperasmata gia thn ptwsh toy Koloympia
  • [36] Se ekklhsia toy Doyblinoy ta leicana toy Agioy Balentinoy

    [01] Megalo syllalhthrio ayrio kata toy polemoy

    14/2/2003 5:27:00 mm

    Syllalhthria diamartyrias kata ths endexomenhs eisbolhs twn HPA enantion toy Irak exoyn programmatistei gia ayrio se perissoteres apo 350 poleis toy kosmoy. Sthn Aqhna, qa ginoyn tesseris diaforetikes sygkentrwseis me koino proorismo thn amerikanikh presbeia. To syllalhthrio exei programmatistei gia tis 12.30 to meshmeri sthn pl. Syntagmatos kai qa symmetasxoyn syndikalistikoi foreis kai alles koinwnikes omades, enw exoyn programmatistei kai kallitexnikes antipolemikes ekdhlwseis. Antistoixo syllalhthrio qa ginei sth Qessalonikh kai se alles poleis ths xwras.

    Plhqainoyn oi dhlwseis symmetoxhs gia to syllalhthrio

    Me synqhmata "Oxi ston polemo" kai "Kamia emplokh ths Elladas" plhqainoyn oi dhlwseis symmetoxhs apo syllogoys kaqhghtwn sta Panepisthmia, foithtikoys syllogoys, enwseis ergazomenwn, kallitexnwn kai anqrwpwn twn grammatwn.

    Sta Propylaia dinei stis 12 to meshmeri to antipolemiko ths ranteboy h Ellhnikh Epitroph gia thn Yfesh kai thn Eirhnh (EEDYE) mazi me th "Drash Qessalonikh 2003", to PAME, thn "Neanikh Drash gia thn Eirhnh" k.a. poy proetoimazontai pyretwdws gia thn epityxia toy syllalhthrioy.

    H prwtoboylia "Agwna Qessalonikh 2003" kalei se symmetoxh sto antipolemiko syllalhthrio me xwristh sygkentrwsh stis 12 to meshmeri mprosta sthn palaia Boylh, enw h Prwtoboylia gia ena antipolemiko antiimperialistiko mplok ''Qessalonikh-Antistash 2003'' organwnei prosygkentrwsh stis 12 to meshmeri sthn plateia Klayqmwnos.

    Taytoxrona, antipolemika trena ths ''Symmaxias Stamathste ton polemo'' jekinoyn gia thn Aqhna apo th Qessalonikh, thn Janqh kai thn Patra, tria ploia apo to limani ths Soydas, th Syro kai th Mytilhnh, poylman apo ta Giannena, to Bolo, ta Giannitsa, th Zakynqo, to Nayplio kai th Xalkida.

    To PASOK, h KEDA, h AKOA, alla kai h ONNED apo koinoy me tis neolaies toy PASOK kai toy SYN qa sthrijoyn th sygkentrwsh sto Syntagma.

    H ND epishma den metexei sto syllalhthrio, enw den apokleietai h emfanish kapoiwn stelexwn h melwn ths sto Syntagma.

    Parallhla ayrio ola ta qeatra qa diakocoyn gia 10 lepta tis parastaseis toys prokeimenoy na diabastei mhnyma symparastashs gia tis antipolemikes diadhlwseis.

    Stis 11 to prwi toy Sabbatoy, sthn Akropolh, kalei se sygkentrwsh enantion toy polemoy kai h Panellhnia Omospondia Enwsewn Syntaktwn.

    Apo tis 12.00 to meshmeri ews tis 4.00 to apogeyma, h Aqhna qa meinei xwris taji logw ths stashs ergasias poy qa pragmatopoihsoyn oi odhgoi toys, prokeimenoy na symmetasxoyn sto antipolemiko syllalhthrio.

    Piketoforia diorganwnei ayrio kai h EEDYE, stis 5 to apogeyma sthn Omonoia.

    Ogkwdes anamenetai to Sabbato to antipolemiko syllalhthrio poy qa pragmatopoihqei stis 12 to meshmeri sta Xania.

    Pagkosmia hmera drashs h 15h Febroyarioy kai hdh diorganwnontai poreies kai antipolemikes diadhlwseis se perissoteres apo 70 xwres.

    Apo shmera bghkan stoys dromoys

    Symbolikh katalhch twn grafeiwn toy OHE sthn Aqhna pragmatopoihsan thn Paraskeyh ta melh toy PAME, ths EEDYE kai ths Prwtoboylias "Qessalonikh 2003" me stoxo na diamartyrhqoyn gia ton epikeimeno polemo sto Irak. Oi katalhcies zhthsan na metaferqei pros ton g.g. toy OHE to mhnyma oti oi Ellhnes einai kata opoioydhpote polemoy.

    Thn antiqesh toys sta polemika sxedia twn HPA kata toy Irak diadhlwsan shmera to prwi sthn Akropolh dhmosiografoi kai alloi ergazomenoi sta MME apo thn Ellada kai thn Eyrwph. Thn sygkentrwsh diorganwse h POESY.

    Peripoy 100 atoma- ekproswpoi syndikatwn, swmateiwn kai syllogwn ergazomenwn sygkentrwqhkan shmera ligo meta tis 11 to prwi mprosta apo to agalma toy E. Benizeloy sth Qessalonikh. Sth synexeia sygkrothsan poreia kai xwris na dhmioyrghsoyn kykloforiako problhma kateyqynqhkan pros to amerikaniko projeneio sthn odo Tsimiskh, opoy qyrokollhsan chfismata, ekfrazontas thn antiqesh toys ston epikeimeno polemo kata toy Irak. H sygkentrwsh kai h poreia egine sto plaisio ths 2wrhs stashs ergasias (10 p.m- 12 m.) poy pragmatopoihsan shmera oi ergazomenoi ths polhs ystera apo apofash toy EKQ kai ths EDOQ ws propompos twn ayrianwn ekdhlwsewn diamartyrias enantia ston polemo.

    Stis 6 to apogeyma, epishs, shmera, o Dhmos Kaisarianhs diorganwnei piketoforia sto Pneymatiko kentro ths polhs kai lampadhdromia wste na enhmerwqei o kosmos gia to syllalhthrio toy Sabbatoy.

    Mia mantinada gia thn eirhnh qa tragoydhsoyn apoce oi Xaniwtes ths Krhths poy qa dwsoyn to parwn sthn antipolemikh synaylia poy pragmatopoieitai sta Newria ths Palias Polhs. Sthn synaylia, moysikoi kai tragoydistes apo to Syllogo Moysikwn ''O Xarxalhs'', qa apodwsoyn tis 20 kalyteres mantinades poy diakriqhkan sto diagwnismo ton opoio organwse to Ellhniko Koinwniko Foroym.

    Xqes, me mhxanes kai kratwntas shmaies egine poreia apo thn Omonoia pros to Pentagwno. Symmeteixe h Epitroph gia th dieqnh yfesh kai Eirhnh, h Qessalonikh 2003 kai h Neanikh drash gia thn Eirhnh.

    [02] Nea martyria gia th ''17N''

    14/2/2003 6:49:00 mm

    Mia gynaika, ta stoixeia ths opoias den exoyn ginei gnwsta mexri ayth th stigmh, kateqese gia thn ypoqesh ths "17N" ston efeth-anakrith. H martyras, h opoia symfwna me plhrofories exei mpei se programma prostasias martyrwn, feretai na diaqetei stoixeia gia asyllhpto melos ths "17N", poy malista htan astynomikos, enw feretai kai na gnwrizei gynaika, poy syndeotan me ta qymata ths "17N", Mixalh Branopoylo kai Kwsth Peratiko, alla kai me ton Alejandro Giwtopoylo. Thn idia wra, oi ereynes twn Arxwn gia thn tromokratia synexizontai me entatikoys ryqmoys. Meta tis syllhceis twn feromenwn ws melh ths 17N kai ths tromokratikhs organwshs E.L.A., sto megeqyntiko fako ths Antitromokratikhs briskontai twra dyo akoma tromokratikes organwseis: h "1h Mah" kai oi "Epanastatikoi Pyrhnes".

    Sto stoxastro

    Seira exei twra h ejarqrwsh kai twn ypoloipwn tromokratikwn organwsewn.

    Mesa apo kataqeseis kai stoixeia poy exei syllejei h astynomia, oi epikefalhs twn ereynwn gnwrizoyn oxi mono ta proswpa poy meteixan stis tromokratikes organwseis "1h Mah" kai "Epanastatikoi Pyrhnes" alla kai th synqesh me thn opoia pragmatopoihsan ta xtyphmata.

    Ypo stenh parakoloyqhsh exoyn teqei ta melh ths "1h Mah"

    Ta stoixeia poy odhgoyn ston "Parkinson" epejergazontai ta teleytaia 24wra oi ajiwmatikoi ths Antitromokratikhs Yphresias. Prokeitai gia to prwhn melos toy E.L.A., poy kinhqhke sthn perifereia ths 17N kai prwtostathse sthn idrysh kai th drash ths "1hs Mah". Sto proswpo toy sympyknwnetai oloklhrh h gnwsh twn pepragmenwn ths egxwrias tromokratias.

    Akoma tria proswpa poy ferontai ws melh ths organwshs briskontai se steno kloio apo thn astynomia.

    "Epanastatikoi Pyrhnes"

    Edw kai kairo exei diarreysei h plhroforia oti ta "tessera P.", ta atoma twn opoiwn to arxiko gramma sto epiqeto einai koino, apartizoyn toys Epanastatikoys Pyrhnes kai briskontai ypo parakoloyqhsh.

    Gia na proxwrhsei omws h Antitromokratikh Yphresia se syllhceis qa prepei ta enoxopoihtika stoixeia poy qa exei sygkentrwsei na einai arketa gia na stoixeioqethqoyn apolyta oi kathgories apo th Dikaiosynh.

    Kai nees symplhrwmatikes diwjeis stoys ''4'' toy E.L.A

    Meta th metagwgh ston Korydallo twn tessarwn poy kathgoroyntai gia symmetoxh ston E.L.A., oi ereynes twn Diwktikwn Arxwn strefontai kai ston entopismo toy arxeioy ths tromokratikhs organwshs kaqws kai tyxon krymmenwn ekrhktikwn h oplwn, afoy yparxoyn plhrofories gia yparjh mystikoy oplostasioy.

    Ean breqoyn qa prosferoyn ploysio yliko sta xeria toy eidikoy efeth anakrith Lewnida Zerbompeakoy, o opoios anamenetai syntoma na askhsei nees symplhrwmatikes diwjeis se kaqe enan apo toys kratoymenoys gia symmetoxh ston E.L.A. meta thn ejetash palaiwn dikografiwn poy exoyn sxhmatistei gia xtyphmata ths organwshs.

    Sto plaisio ayto ejetazontai kai oi sxeseis, oi epafes alla kai oi antiqeseis poy eixan o Alejandros Giwtopoylos me ton Kwsta Agapioy kai ton Xrhsto Tsigarida, oi opoies kaqorisan se megalo baqmo thn poreia twn organwsewn poy meteixan.

    Tis epomenes hmeres ejalloy anamenetai na kataqesoyn parastash politikhs agwghs syggeneis kai qymata toy E.L.A.

    Telos, h Eirhnh Aqanasakh protiqetai symfwna me plhrofories na kataqesei aithsh apofylakishs me perioristikoys oroys.

    H dhmosiografikh kalych ths dikhs

    O tropos ths dhmosiografikhs kalychs ths epikeimenhs dikhs twn kathgoroymenwn gia tromokratikes energeies, poy jekina stis 3 Martioy, apasxolhse thn synanthsh toy ypoyrgoy Typoy Xrhstoy Prwtopapa me toys dieyqyntes eidhsewn twn thleoptikwn kanaliwn.

    Anamesa sta qemata poy syzhthqhkan, htan h apagoreysh xrhshs toso dhmosiografikwn kasetofwnwn oso kai kryfhs kameras.

    Se kaqe periptwsh kai symfwna me to nomo, to dikasthrio einai to armodio organo poy qa epitrecei h oxi kameres mesa sthn aiqoysa, opoy qa diejaxqei h dikh.

    [03] Epiqesh Karamanlh gia ta dhmosia erga

    14/2/2003 6:33:00 mm

    Ton tropo me ton opoio ekteloyntai ta dhmosia erga kathggeile thn Paraskeyh o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, kata th diarkeia omilias toy sth nomarxia Messhnias. O k. Karamanlhs, poy episkefqhke ta tmhmata ths eqnikhs odoy Korinqoy-Tripolews-Kalamatas sta opoia shmeiwqhkan kaqizhseis, tonise oti to komma toy ws kybernhsh, qa epanejetasei oles tis symplhrwmatikes symbaseis, poy exoyn ypografei apo th shmerinh kybernhsh kai qa katarghsei ton isxyonta maqhmatiko typo, sthn anaqesh twn dhmosiwn ergwn.

    Thn rizikh anadiorganwsh toy tomea elegxoy meletwn kai epiblechs toy YPEXWDE, zhthse o Kwstas Karamanlhs, milwntas sto amfiqeatro ths Nomarxias Messhnias, paroysia ekproswpwn forewn toy nomoy.

    Oson afora stis zhmies sthn eqnikh odo, zhthse thn prowqhsh braxyproqesmwn asfalwn lysewn kai na arxisoyn meletes gia thn oristikh apokatastash twn problhmatwn poy exoyn dhmioyrghqei,

    Epishs, o k. Karamanlhs zhthse na ejasfalisqei h apokatastash twn zhmiwn ston eqniko dromo me xrhmatodothsh apo to eqniko skelos toy G' KPS.

    Malista, o proedros ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs desmeythke oti ws kybernhsh qa probei sth qesmoqethsh staqeroy plaisioy ekteleshs ergwn me kyrwseis gia toys melethtes, toys ergolaboys kai ta entetalmena organa ths Politeias, opoy yparjoyn kakotexnies kai paranomies.

    Gia anejodes krayges, mila h B. Papandreoy

    Gia laikistikh politikh kai prospaqeia apajiwshs twn ergwn, ekane logo h ypoyrgos PEXWDE, Basw Papandreoy, me aformh tis dhlwseis toy proedroy ths Neas Dhmokratias gia tis katolisqhseis sthn Eqnikh Odo Korinqoy-Kalamatas.

    H k. Papandreoy tonise oti einai kairos h N.D. na stamathsei tis anejodes krayges kai kathgorhse ton k. Karamanlh oti anti na zhthsei na enhmerwqei epishmws gia to problhma me tis katolisqhseis stis Eqnikes Odoys, protimhse na metabei epi topoy gia na enhmerwqei apo ton kommatiko toy ekproswpo sto TEE.

    H k. Papandreoy ypogrammise oti an o k. Karamanlhs anazhta eyqynes na cajei konta toy, ston qeio toy Axillea Karamanlh gia na toy pei giati san ypoyrgos PEXWDE allaje se mia nyxta th meleth gia thn Eqnikh Odo sthn Tsakwna kai apo mia lwrida ana kateyqynsh thn ekane dyo lwrides ana kateyqynsh.

    H ypoyrgos PEXWDE shmeiwse oti to systhma paragwghs dhmosiwn ergwn me th meqodo toy maqhmatikoy typoy leitoyrgei kala, wstoso xreiazetai beltiwseis, tis opoies meleta h kybernhsh.

    [04] Aytosxedio maxairi breqhke se skafos ths Olympiakhs

    14/2/2003 5:52:00 mm

    Aytosxedio maxairi mhkoys 15 ekatostwn entopisthke apo synergeio kaqarismoy katw apo kaqisma aeroskafoys ths Olympiakhs Aeroporias to opoio to apogeyma pragmatopoihse thn pthsh 269 apo Aqhna pros Londino. Otan to aeroskafos prosgeiwqhke sth bretanikh prwteyoysa kai afoy apobibasthkan oi epibates to synergeio kaqarismoy anelabe ton kaqarismo toy aeroskafoys. Ypallhlos toy synergeioy entopise to maxairi kala krymmeno katw apo kaqisma toy aeroskafoys. To aytosxedio maxairi eixe ws labh perityligma xartotainias poy egrafe ''qanatos stoys royfianoys''. Eyloga erwthmatika prokalei to pws perase to maxairi apo ta mhxanhmata elegxoy toy Eleyqerios Benizelos. H dioikhsh toy aerodromioy qewrei sobaro to gegonos, enw arxisan ereynes.

    [05] Ojeia kritikh Prwtopapa sth ND gia to asymbibasto

    14/2/2003 3:09:00 mm

    Gia syntagmatikh diglwssia, gia astaqeia politikwn qesewn kai oportoynistikh taktikh kathgorhse thn ajiwmatikh antipoliteysh o kybernhtikos ekproswpos kai kalese th ND, an pisteyei oti yparxei politikh astaqeia h zhthma me th dedhlwmenh, na kataqesei protash momfhs kata ths kybernhshs. Anaferomenos sthn katachfish toy nomosxedioy kai apo kybernhtikoys boyleytes, o k. Prwtopapas epishmane oti h kybernhsh den eqese qema kommatikhs peiqarxias kai jekaqarise oti oi ekloges qa ginoyn sto telos ths tetraetias epikefalhs ton Kwsta Shmith.

    Kriseis kai epikriseis

    To apotelesma ths chfoforias ths Pempths sxoliasan mesw ths NET 105,8 ekproswpoi olwn twn kommatwn.

    Gia paralogismo orismenwn boyleytwn ekane logo o antiproedros ths Boylhs, Kwstas Geitonas.

    To apotelesma einai apanthsh twn boyleytwn ap' ola ta kommata sthn alazoneia, ton "etsiqelismo" ths kybernhshs kai to peisma toy prwqypoyrgoy, dhlwse o Dhmhtrhs Sioyfas.

    To apotelesma kai h ejelijh ephreazei arnhtika thn ajia ths politikhs, tonise h Maria Damanakh.

    Gia sobaro plhgma sto profil ths kybernhshs ekane logo o boyleyths toy KKE Antwnhs Skyllakos.

    Ypenqymizetai oti to nomosxedio gia to asymbibasto boyleytikhs idiothtas kai epaggelmatikhs drasthriothtas katachfisthke thn Pempth me chfoys 149 kata kai 140 yper. Oloi oi parontes boyleytes ths ND katachfisan to nomosxedio, enw kata toy asymbibastoy chfisan kai oktw boyleytes toy PASOK.

    [06] Atyph ypoyrgikh diaskech gia qemata antagwnistikothtas

    14/2/2003 7:24:00 mm

    Perissotera kondylia gia ereyna, megalyterh ajiopoihsh twn newn texnologiwn apo tis epixeirhseis kai enswmatwsh ths epixeirhmatikothtas sta ekpaideytika programmata twn xwrwn melwn ths EE einai oi treis basikoi stoxoi poy prepei na petyxei h Eyrwpaikh Enwsh, wste na kalycei to elleimma epixeirhmatikothtas poy emfanizei se sxesh me tis HPA. Oi stoxoi aytoi yioqethqhkan apo th atyph ypoyrgikh diaskech poy pragmatopoihqhke thn Paraskeyh sth Qessalonikh, ypo thn proedria toy ypoyrgoy Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoyloy, ws proedreyontos toy Symboylioy Antagwnistikothtas ths EE kai me thn paroysia toy armodioy Epitropoy Erki Likanen. H epiteyjh twn stoxwn aytwn ypagoreyetai kai apo tis anafores sxetika me to elleimma epixeirhmatikothtas poy perilambanontai sthn "Prasinh Biblo gia thn Epixeirhmatikothta", thn opoia epishma prwtoparoysiase o k. Likanen sto synedrio poy pragmatopoihqhke thn Pempth sth Qessalonikh gia "to Epixeirhmatiko Mellon thn Eyrwphs".

    Stoxos h yposthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn

    Erkki Liikanen

    Oi k. Tsoxatzopoylos kai Likanen, paroysiazontas ta apotelesmata ths ypoyrgikhs diaskechs, meteferan thn koinh ektimhsh twn kratwn melwn ths EE oti oi mikromesaies epixeirhseis poy antistoixoyn sto 95% twn epixeirhsewn sthn Eyrwph, einai h raxokokalia ths eyrwpaikhs oikonomias kai prepei na yposthrixqoyn.

    Ejalloy ayto apaiteitai kai basei toy megaloy stoxoy poy teqhke persi sth Lisabona, symfwna me ton opoia to 2010 h eyrwpaikh oikonomia prepei na einai h pleon antagwnistikh kai eyelikth oikonomia dieqnws.

    Sthn kateyqynsh ayth oi symmetexontes symfwnhsan sth diamorfwsh enos oloklhrwmenoy sxedioy drashs, to opoio, opws eipe o k. Tsoxatzopoylos, qa einai etoimo entos toy prwtoy ejamhnoy, prokeimenoy na teqei pros syzhthsh sto epomeno symboylio kai na ginei to neo monimo ergaleio yposthrijhs twn epixeirhsewn.

    Erwthqeis o k. Likanen eidikotera gia ta metra poy qewroyntai ameshs proteraiothtas gia thn epiteyjh toy stoxoy toy 2010, eipe oti stoys stoxoys poy exoyn teqei einai:

    a) na ayjhqoyn ta kondylia gia thn ereyna (ypologizontai se 3% toy AEP ths EE),

    b) na ginei apodekto kai na kaqierwqei to koinotiko diplwma eyresitexnias, kati poy --opws symplhrwse o k.Tsoxatzopoylos--qa epidiwxqei na oloklhrwqei epi ellhnikhs proedrias,

    g) na ayjhqei to epipedo dieisdyshs toy Internet stis epixeirhseis kai

    d) na prowqhqei to pneyma tis epixeirhmatikothtas mesa apo to ekpaideytiko systhma twn xwrwn, dinontas emfash stis episthmes kai ta maqhmatika.

    Poly shmantiko qewreitai kai to zhthma ths aplopoihshs twn diadikasiwn poy apaitoyntai gia thn idrysh kai leitoyrgia mias epixeirhshs. "Oso pio polloys nomoys odhghsoyme se enopoihsh kai aplopoihsh, wste na ejafanisoyme mia seira apo egkyklioys kai odhgies gia to dhmosio kai idiwtiko tomea, toso pio apotelesmatikoi qa eimaste", eipe xarakthristika o k.Tzoxatzopoylos.

    Prwtotypos diagwnismos

    O k.Likanen anefere oti sth diarkeia ths shmerinhs diaskechs egine kai enas diagwnismos sxetika me toys xronoys poy apaitoyntai se kaqe xwra gia thn idrysh mias etairias. Opws eipe, h Dania erxetai prwth, kaqws gia thn enarjh mias etairias mesw Internet apaitoyntai molis 15 lepta ths wras, akoloyqei h Bretania me 24 wres, kai h Ollandia-Belgio (Katw Xwres) me 48 wres.

    Gia thn Ellada apanthse o k.Tsoxatzopoylos, o opoios eipe oti exei meiwqei shmantika o xronos se sxesh me to parelqon, kaqws shmera gia na entaxqei mia epixeirhsh sto mhtrwo kai na katagrafei apaitoyntai peripoy pente hmeres. Symplhrwse, wstoso, oti me tis prowqoymenes tropopoihseis gia ta Epimelhthria, h eggrafh twn newn epixeirhsewn qa ginetai ayqhmeron.

    Oson afora thn ekpaideysh gia thn epixeirhmatikothta, symfwna me ton k.Likanen, h Ellada katalambanei thn tetarth qesh ston katalogo twn 15 xwrwn me tis treis prwtes qeseis na katalambanoyn antistoixa oi Irlandia, Soyhdia kai Filandia. Ep'aytoy o k.Tsoxatzopoylos shmeiwse oti sth Ellada efarmozetai pilotika, pros to paron, ena sxetiko programma kai oti to ypoyrgeio Anaptyjhs brisketai ayto to diasthma se stenh synergasia me to ypoyrgeio Paideias, proetoimazontas kati kainoyrgio pros ayth thn kateyqynsh.

    Ola ta epimeroys symperasmata ths ypoyrgikhs diaskechs qa prowqhqoyn sto Symboylio Antagwnistikothtas, to opoio, afoy ta epejergastei, qa steilei thn telikh protash pros syzhthsh sto Earino Symboylio twn arxhgwn twn kratwn ths EE gia th lhch twn sxetikwn apofasewn.

    [07] H Ellada prwth stis ayjhseis koinwnikwn dapanwn

    14/2/2003 12:39:00 mm

    Th shmantikoterh ayjhsh stis kata kefalhn koinwnikes dapanes emfanizei h Ellada metajy twn koinotikwn ths etairwn thn periodo 1995-2000, symfwna me stoixeia ths koinotikhs statistikhs yphresias Eurostat, poy doqhkan sth dhmosiothta stis Bryjelles. Eidikotera, thn periodo 1995-2000 oi kata kefalhn koinwnikes dapanes sthn Ellada ayjhqhkan kata 42,6% me meso koinotiko oro 8,7%. Thn Ellada akoloyqoyn h Portogalia (27,1%) kai h Irlandia (21,4%), enw sth Finlandia exei shmeiwqei meiwsh stis dapanes aytes (-0,1%).

    Shmantikh proodos, alla yparxei dromos akoma...

    Apotelesma ths ayjhshs ayths einai oi koinwnikes dapanes sthn Ellada na ayjhqoyn apo 22,9% toy AEP to 1996 se 26,4% to 2000.

    O koinotikos mesos oros einai 27,3%.

    Prohgeitai h Soyhdia me 32,3% kai akoloyqei h Gallia me 29,7%, enw ta xamhlotera pososta parathroyntai sthn Irlandia me 14,1% kai thn Ispania me 20,1%.

    Wstoso, para thn proodo poy exei shmeiwqei prokyptei oti oi kata kefalhn koinwnikes dapanes sthn Ellada ekfrasmenes se Monades Agorastikhs Dynamhs den jepernoyn to 66% toy mesoy koinotikoy oroy me thn Ispania kai thn Portogalia (60%) na katexoyn tis teleytaies qeseis metajy twn "15".

    Gia thn Ellada, to megalytero pososto twn koinwnikwn dapanwn aporrofatai apo tis syntajeis 49,4% (46,4% gia toys 15), kai thn iatrofarmakeytikh periqalch 26,6% (27,3% gia toys 15), enw akoloyqoyn h politikh gia thn oikogeneia kai to paidi 7,4% (8,2% gia toys 15), h sthrijh twn anergwn 6,2% (6,3% gia toys 15) kai oi politikes stegashs kai katapolemhshs toy koinwnikoy apokleismoy 5,4% (3,7% gia toys 15) kai h politikh sthrijhs twn atomwn me anaphries 5,1% (8,1% gia toys 15).

    [08] H Eyrwph ths ftwxeias...

    14/2/2003 1:29:00 mm

    To 40% toy plhqysmoy ths EE qa antimetwpize ton kindyno ftwxeias an den yphrxan ta epidomata koinwnikhs pronoias, symfwna me ta teleytaia koinotika stoixeia, enw hdh shmera to 15% toy plhqysmoy -dhl. 56 ekatom. anqrwpoi- diatrexei ayton ton kindyno kai to 9% antimetwpizei monimh apeilh ftwxeias, eyriskomeno sto orio kata ta dyo toylaxiston eth ths prohgoymenhs trietias. Ta parapanw stoixeia perilambanontai sthn trith ethsia ekqesh proodoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Atzenta Koinwnikhs Politikhs, sthn opoia diapistwnetai oti h teleytaia sth dhmioyrgia 2,5 ekatommyriwn newn qesewn to 2001-2002, alla xreiazetai na epitaxynqoyn oi metarryqmiseis prokeimenoy na dhmioyrghqoyn perissoteres apo 15 ekatom. nees qeseis ews to 2010.

    Stoxos-''kleidi'' h dhmioyrgia newn qesewn ergasias

    Ta proanaferqenta "katadeiknyei to rolo kai sygxronws ta oria ths anadianomhs toy eisodhmatos'', anaferei epishs h en logw ekqesh.

    Gia to 2003 problepetai h dhmioyrgia 500.000 peripoy newn qesewn ergasias.

    H Epitroph epikrinei idiaitera ta krath melh gia to mh kaqorismo eqnikwn stoxwn gia thn apasxolhsh, gegonos poy qewrei oti mporei na yponomeysei thn ylopoihsh twn stoxwn ths Lissabonas kai kalei na analhfqoyn prwtoboylies gia meiwsh twn posostwn anergias poy exoyn ejaitias ths oikonomikhs yfeshs anelqei sto 7,8% sthn EE kai sto 8,5% sthn eyrwzwnh.

    Prosqetei epishs oti oi adynamies ths agoras ergasias eyqynontai en merei kai gia thn paramonh twn anqrwpwn se synqhkes koinwnikoy apokleismoy.

    H armodia Epitropos Anna Diamantopoyloy anefere oti h Atzenta Koinwnikhs Politikhs apotelei to ergaleio poy xrhsimopoiei h EE gia na epityxei to stoxo twn ''perissoterwn kai kalyterwn qesewn ergasias'' kai ths ''koinwnikhs synoxhs'', parathrwntas oti ta krath melh, oi epixeirhseis kai ta syndikata einai poly distaktika shmera oson afora tis anagkaies metarryqmiseis kai krybontai o enas pisw apo ton allo sxetika me toys stoxoys ths Lissabonas.

    ''Prepei na analabei o kaqenas tis eyqynes toy prokeimenoy na epityxei h EE egkairws toys diakhrygmenoys stoxoys'', shmeiwnei h Ellhnida Epitropos, tonizontas oti h Atzenta apotelei thn pyjida ths EE gia ton eksygxronismo kai th beltiwsh toy eyrwpaikoy koinwnikoy protypoy, me ependysh stoys anqrwpoys kai oikodomhsh enos energoy kratoys pronoias.

    [09] Dieyrynsh... mono me 10 eyrw to xrono ana Eyrwpaio

    14/2/2003 12:57:00 mm

    Sto xroniko diasthma 2004-2006 h dieyrynsh ths EE me 10 nea melh qa kostisei ston kaqe katoiko ths EE ethsiws to poso twn 10 eyrw, ektimhse h antiproedros ths Epitrophs ths EE (armodia gia tis Metafores kai thn Energeia), Logiola nte Palaqio. Sto synoliko poso -peripoy 10 dis. eyrw gia thn parapanw trietia- symperilambanontai ola ta kondylia poy qa eggrafoyn stoys ethsioys koinotikoys proypologismoys wste na ylopoihqei h dieyrynsh, afairoyntai omws ta ektakta ejoda poy qa katablhqoyn apo toys forologoymenoys twn 10 newn kratwn melwn ths EE meta thn Prwtomagia toy 2004.

    Syzhthseis epi twn qetikwn, alla kai twn arnhtikwn diastasewn

    H Epitropos, poy miloyse sto plaisio ekdhlwshs twn Ispanwn ergodotwn me qema ''thn antimetwpish twn proklhsewn ths enwmenhs Eyrwphs twn 25'' kratwn-melwn, tonise sthn parembash ths oti xarh sth dieyrynsh oi biomhxanies twn 10 newn melwn qa "enisxyqoyn" me ejeidikeymeno ergatiko dynamiko, enw barythta edwse sthn parametro oti me th dieyrynsh ''o synolikos ariqmos twn katanalwtwn ths EE apo 375 ekatommyria qa perasei pleon sta 450 ekatommyria''.

    Proeblece epishs oti 90 dis. eyrw prepei na doqoyn sto xroniko orizonta mexri to 2010 kai apo toys 10 wste na enarmonisoyn tis ypodomes toys me th shmerinh EE, enw anefere oti qa paroysiastei syntoma ena synoliko programma katanomhs ependysewn stoys 10 neoys etairoys.

    Telos h nte Palaqio ekrine oti diogkwnontai yperbolika apo polloys anarmodioys oi foboi oti meta th dieyrynsh h EE qa ''plhmmyrisei'' apo ergatiko dynamiko me synepeia oi deiktes ths anergias sta 25 krath melh na paroyn thn anodo.

    [10] Ekqesh fwtografiwn Takh Tloypa sto Loyjemboyrgo

    14/2/2003 12:17:00 mm

    Mexri kai shmera qa einai anoixth gia to koino, h ekqesh fwtografiwn toy Takh Tloypa, sto Loyjemboyrgo. H ekqesh entassetai sto plaisio twn ekdhlwsewn poy diorganwnontai se olh thn Eyrwph apo th xwra mas me thn eykairia analhchs ths proedrias ths E.E. Apoteleitai apo 32 aspromayres fwtografies ths periodoy 1940-1978 poy proerxontai apo to ploysio arxeio toy kallitexnh.

    Takhs Tloypas: Enas poihths ths fwtografias

    Enan apo toys shmantikoteroys ekproswpoys ths sygxronhs ellhnikhs fwtografias, epeleje gia na kanei aisqhth thn paroysiash ths sto Loyjemboyrgo, h Ellada.

    O Takhs Tloypas, h alliws, poihths ths fwtografias, opws synhqizoyn na ton apokaloyn polloi, pareyreqhke sta egkainia ths ekqeshs stis 3 Febroyarioy.

    Thn ekqesh diorganwnoyn apo koinoy o Syllogos Ellhnikwn Xorwn kai Politismoy sto Loyjemboyrgo kai to ypoyrgeio Politismoy.

    [11] Syzhthseis gia toys prosfyges se periptwsh polemoy sto Irak

    14/2/2003 12:33:00 mm

    Stis ejakosies xiliades peripoy ypologizei h Ypath Armosteia toy OHE toys prosfyges poy qa prokycoyn apo enan endexomeno polemo sto Irak. Ta senaria kai oi piqanes katastaseis poy mporei na prokycoyn se oti afora to qema twn prosfygwn kai twn metakinhsewn plhqysmoy sthn periptwsh poy den apofeyxqei o polemos apotelesan to antikeimeno ths synanthsh toy Ypatoy Armosth toy OHE gia toys prosfyges k. Roynt Loympers me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn k. T. Giannitsh. O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn shmeiwse oti h ellhnikh pleyra ergazetai pros mia kateyqynsh, pros mia lysh poy na apotrecei aytes tis katastaseis kai ejhghse tis prospaqeies poy kataballei h ellhnikh proedria gia thn epilysh ths krishs sto Irak se sxesh kai me to zhthma twn prosfygwn.

    Ton akribh ariqmo twn prosfygwn kaneis den ton jerei, shmeiwse se dhlwseis toy to apogeyma ths Pempths 13 Febroyarioy o k. Roynt Loympers (prwhn prwqypoyrgos ths Ollandias) o opoios episkefqhke thn Pempth 13 Febroyarioy sto grafeio toy sto ypoyrgeio Ejwterikwn ton anaplhrwth ypoyrgo k. T. Giannitsh me ton opoio syzhthse to endexomeno twn epiptwsewn mias enoplhs syrrajhs sto Irak, se oti afora to zhthma twn prosfygwn. Eidikotera meta thn synanthsh mias wras peripoy poy eixan oi k.k. Giannitshs kai Loympers, proebhsan se dhlwseis.

    O k. Loympers apantwntas se erwthsh anefere metajy allwn oti h Ypath armosteia toy OHE gia toys prosfyges proetoimazetai na antimetwpisei thn katastash poy endexomenws prokycei ean den apotrapei o polemos sto Irak, katastash poy exei na kanei toso me thn oikonomikh diastash toy problhmatos twn prosfygwn oso kai me to zhthma ths ypodoxhs toys endexomenws stis geitonikes xwres.

    O k. Loympers katesthse safes oti apeyxetai to endexomeno mias syrrajhs sto Irak wstoso epishmane oti qa prepei na yparjei synergasia kai dieqnhs allhleggyh gia to qema twn prosfygwn oxi mono gia shmera alla kai genikotera. Epishs ejefrase thn elpida na anebreqei lysh sthn ektakth synodo Koryfhs stis Bryjelles thn prosexh Deytera prokeimenoy na apofeyxqei o polemos.

    O k. Loympers anefere epishs oti h Ypath Armosteia prospaqei na brei lyseis gia ta qemata twn prosfygwn kai shmeiwse to paradeigma toy Afganistan otan ena ekatommyrio atoma metakinhqhkan perysi apo tis esties toys kai prosqese oti oi xwres oi opoies filojenoyn prosfyges qa prepei na epideijoyn megalyterh genaiodwria.

    Wstoso prosqese oti prosfyges ayth th stigmh den briskontai stis eyrwpaikes xwres alla makria apo thn Eyrwpaikh Enwsh, ypogrammise omws thn anagkh mias eyrwpaikhs proseggishs gia thn antimetwpish toy qematos aytoy.

    O k. Loympers shmeiwse akoma oti h syzhthsh toy me ton k. Giannitsh eixe ws antikeimeno toso qemata dimeroys synergasias me thn Ypath Armosteia toy OHE oso kai logw toy gegonotos ths proedrias ths Ellados sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O k. Giannitshs tonise tis pieseis poy kati tetoio mporei na dhmioyrghsei sthn Eyrwpaikh Enwsh alla kai sthn Ellada kai anefere oti paromoia problhmata dhmioyrghqhkan sto parelqon toso apo ton polemo sta Balkania alla kai sto Kosobo.

    O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn shmeiwse oti h ellhnikh pleyra ergazetai pros mia kateyqynsh, pros mia lysh poy na apotrecei aytes tis katastaseis kai ejhghse tis prospaqeies poy kataballei h ellhnikh proedria gia thn epilysh ths krishs sto Irak se sxesh kai me to zhthma twn prosfygwn.

    [12] Ekrhjh se polykatoikia stis Bryjelles

    14/2/2003 4:57:00 mm

    Toylaxiston 17 einai oi traymaties--tesseris ek twn opoiwn me sobara traymata--apo ekrhjh poy egine sth 1.30 topikh wra se tetrawrofh polykatoikia toy Anterlext, sta perixwra twn Bryjellwn. H pyrkagia poy akoloyqhse katestrece olosxerws to ktirio, enw symfwna me tis prwtes plhrofories h ekrhjh ofeiletai se diarroh gkazioy. Iatrikh yphresia egkatastaqhke se jenodoxeio poy brisketai ston idio dromo gia na prosferei tis prwtes bohqeies sta qymata, polla apo ta opoia exoyn hdh metaferqei se nosokomeia twn Bryjellwn. Na shmeiwqei oti oi egkatastaseis ths Komision einai arketa makria apo to shmeio ths ekrhjhs, enw den yphrje fobos gia tromokratikh energeia.

    [13] Kolombia: Polynekrh ekrhjh bombas

    14/2/2003 5:01:00 mm

    Dekapente anqrwpoi skotwqhkan kai peripoy 30 traymatisthkan apo ekrhjh bombas poy shmeiwqhke thn Paraskeyh sta perixwra ths polhs Neiba ths notiodytikhs Kolombias, symfwna me neotero epishmo apologismo. H ekrhjh shmeiwqhke thn paramonh ths episkechs toy proedroy Almperto Oyrimpe kai se perioxh opoy h astynomia ekane ereynes gia ton entopismo, endexomenws, ekrhktikwn h krhsfygetwn antartwn. Metajy twn nekrwn einai epta astynomikoi kai ena eptaxrono koritsaki.

    H ekrhjh shmeiwqhke stis 12:45 (wra Elladas) se spiti sthn perioxh Bila Magkntalena, boreia ths polhs Neiba, 325 xiliometra notiodytika ths prwteyoysas Mpogkota kai htan toso isxyrh poy eixe apotelesma na katastrafoyn arketa spitia.

    Stis 7 Febroyarioy antartes twn Epanastatikwn Enoplwn Dynamewn ths Kolombias, symfwna me thn astynomia, eixan prokalesei thn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy sthn Mpogkota me apotelesma na skotwqoyn 35 anqrwpoi.

    [14] Egkrish Arafat gia diorismo prwqypoyrgoy

    14/2/2003 12:42:00 mm

    Edwse kai epishmws thn egkrish toy o Palaistinios hgeths, shmera Paraskeyh, gia ton diorismo prwqypoyrgoy, ypo ton kratos twn dieqnwn piesewn gia thn efarmogh metarryqmisewn stoys kolpoys ths palaistiniakhs hgesias. ''Ypo to fws twn epafwn me melh toy koyartetoy, apofasisa na diorisw enan prwqypoyrgo'', dhlwse o Giaser Arafat stoys dhmosiografoys sto arxhgeio toy sth Ramala ths Dytikhs Oxqhs, xwris na anaferqei se sygkekrimeno proswpo ypochfio gia to ajiwma.

    O Arafat dieykrinise oti qa sygkalesei to palaistiniako nomoqetiko symboylio kai to kentriko symboylio ''gia na labei thn sygkataqesh toys gia ta anagkaia metra'' poy prepei na lhfqoyn gia ton diorismo prwqypoyrgoy.

    To koyarteto, to opoio apartizetai apo tis Hnwmenes Politeies thn Eyrwpaikh Enwsh, ta Hnwmena Eqnh kai th Rwsia askei pieseis ston Palaistinio hgeth na prowqhsei dhmokratikes metarryqmiseis sthn Palaistiniakh Arxh sto plaisio enos sxedioy poreias gia ton termatismo ths palaistino-israhlinhs bias. Mexri shmera o Arafat eixe antistaqei stis pieseis gia ton diorismo prwqypoyrgoy foboymenos oti ayto qa apodynamwne thn ejoysia toy.

    Wstoso symfwna me dytikes diplwmatikes phges, kata to teleytaio diasthma o Giaser Arafat dexqhke ejairetika entones dieqneis pieseis gia ton diorismo enos ajiopistoy prwqypoyrgoy, wste na diasfalisei thn politikh toy epibiwsh.

    [15] Gallia: Sklhro nomosxedio gia thn patajh toy egklhmatos

    Mpetty Saboyrdoy 14/2/2003 12:34:00 mm

    H gallikh boylh yperchfise thn Pempth nomosxedio kata toy egklhmatos, me sklhra metra gia toys zhtianoys, toys argosxoloys kai tis pornes, enw kaqistatai paranomo na apodokimazei kaneis ton eqniko ymno. Prowqhmenos apo th dejia kybernhsh, o kainoyrios nomos katadikasthke apo thn antipoliteysh kai organismoys gia ta politika dikaiwmata ws yperbolikos. To Sosialistiko Komma aperrice to nomo ws anapotelesmatiko kai dhlwse pws qa askhsei efesh sto Syntagmatiko Symboylio. Symfwna me ton boyleyth toy Kommoynistikoy Kommatos, Antre Zerin, o neos nomos stoxeyei kata twn meionothtwn, twn ftwxwn kai adynamwn. Wstoso, oi yposthriktes toy ton qewroyn shmantiko bhma gia ton agwna kata toy egklhmatos. O ypoyrgos Eswterikwn Nikolas Sarkozi, dhlwse pws qa syntelesei sto na epiteyxqei klima asfaleias sth xwra.

    Me to neo nomosxedio, dieyrynontai oi dikaiodosies ths astynomias enw, metajy allwn, problepetai:

    oi pornes poy proselkyoyn pelates me th symperifora h to ntysimo toys, qa antimetwpizoyn poinh fylakishs dyo mhnwn kai xrhmatiko prostimo ycoys 3.750 eyrw, neoi poy "tempeliazoyn" se klimakostasia h eisodoys polykatoikiwn qa antimetwpizoyn poinh fylakishs dyo mhnwn, egklhmatikh prajh qewreitai pleon h prosbolh ths gallikhs shmaias h toy eqnikoy ymnoy, kati poy mporei na epiferei poinh fylakishs eji mhnwn kai xrhmatiko prostimo ycoys 7.500 eyrw, kai oi "epiqetikoi" zhtianoi kai katalhcies epishs antimetwpizoyn xrhmatika prostima kai fylakish.

    Phgh: BBC

    [16] Meiktes antidraseis gia th nea ekqesh

    14/2/2003 7:44:00 mm

    Yper ths qeshs twn Xans Mplij kai Moxament El Mparantei gia thn synexish twn epiqewrhsewn sto Irak, taxqhkan Gallia, Rwsia, Kina kai Syria meta thn paroysiash ths neas ekqeshs gia to oplostasio ths Bagdaths. "To Irak paizei me ton OHE", h apanthsh Paoyl. H ekqesh twn epikefalhs twn apodeiknyei th synergasia ths Bagdaths basei ths apofashs 1441, dhlwse o irakinos boyleyths Moxamant Moyzafar al-Antami, sthn prwth irakinh antidrash. Nea synodo toy Symboylioy Asfaleias stis 14 Martioy gia na ''ektimhqei h katastash'' sto Irak, zhthse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn.

    [17] Paratash epiqewrhsewn zhthse o Xans Mplij

    Dhmhtrhs Alejopoylos 14/2/2003 7:00:00 mm

    Thn paratash twn elegxwn sto Irak, zhthse o epikefalhs twn epiqewrhtwn kata th shmerinh paroysiash ths deyterhs ekqeshs toy gia to irakino oplostasio afoy opws tonise ws twra tipota ajio logoy den exei entopistei. O X. Mplij, tonise oti to Irak synergazetai plhrws ws pros th diadikasia twn epiqewrhsewn, enw amfisbhthse thn ekqesh Paoyel. Den brhkame stoixeia oti to Irak exei sthn katoxh toy pyrhnika, tonise o epikefalhs ths Dieqnoys Epitrophs Atomikhs Energeias, Moxament El Mparantei.

    O Mplij amfisbhtei ton Paoyel

    O Xans Mplij, apantwntas oysiastika sthn ekqesh Paoyel ths 5hs Febroyarioy gia to oti to Irak hjere ek twn proterwn poy qa pane oi epiqewrhtes, kai frontize na krybei ta stoixeia gia thn yparjh oplwn mazikhs katastrofhs dhlwse oti den "yparxoyn apodeijeis" oti to Irak gnwrize ton topo poy qa metaboyn.

    O epikefalhs twn epiqewrhtwn, ejefrase epishs tis amfibolies toy kai gia tis fwtografies apo doryforo, poy paroysiasthkan apo ton ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, ws ''apodeijh ypopths drasthriothtas'' se stratiwtikh topoqesia sto Irak. ''Mporei kallista oi fwtografies na apeikonizoyn stratiwtikes kinhseis roytinas, kai oxi metakinhseis apagoreymenoy oplismoy enocei twn epiqewrhsewn apo ton OHE'', dhlwse o Mplij.

    Wstoso paradexthke, oti to Irak diaqetei pyrayloys megalyteroy belhnekoys apo aytoys poy epitrepetai, apo ton OHE, kai eidika oi dyo parallages twn pyraylwn Al-Samoynt 2 jepernoyn to belhnekes twn 150 xiliometrwn, enw epishmane oti gia polla apagoreymena opla h Bagdath qa prepei na dwsei perissoteres ejhghseis.

    Apo to bhma toy OHE, o Xans Mplij, kalese to Irak na pei ti eginan ta ypopta apoqemata anqraka kai aerioy VX kai oi megaloy belhnekoys pyrayloi toy, qewrwntas to ws to pio shmantiko problhma poy antimetwpise ws twra. "To Irak qa prepei to idio na antepejelqei me akribeia ston skopo ayton kai na apofeygei na ypotima tis erwthseis aytes'', shmeiwse o Mplij.

    O epikefalhs twn epiqewrhtwn telos tonise, oti h xronikh periodos poy einai anagkaia gia ton afoplismo toy Irak mesw twn epiqewrhsewn mporei na einai syntomh kai ejartatai apo thn amesh, drasthria kai aney orwn synergasia ths Bagdaths, enw dieykrinise oti to Irak apodexqhke thn prosfora apo th Notia Afrikh gia thn apostolh omadas eidikwn gia peraiterw synomilies gia toys tropoys afoplismoy toy.

    O dieyqynths ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA), Moxament El Mparantei, apo thn pleyra toy tonise oi epiqewrhtes toy OHE den anakalycan apagoreymenh pyrhnikh drasthriothta sto Irak. "Den exoyme mexri shmera brei kamia apodeijh pyrhnikhs drasthriothtas h drasthriothtas poy na syndeetai me apagoreymena pyrhnika sto Irak", ypogrammise o El Mparantei.

    O Moxament El Mparantei, epishmane epishs pws h yioqethsh apo to irakino koinoboylio nomoy poy apagoreyei ta opla mazikhs katastrofhs einai ''ena bhma pros thn swsth kateyqynsh''.

    Parwn kai o Giwrgos Papandreoy

    Th synedriash toy Symboylioy Asfaleias, parakoloyqhse kai o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, ws proedreywn toy Symboylioy Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Kata th diarkeia ths paroysias toy sthn edra toy Dieqnoys Organismoy, o k. Papandreoy den exei programmatismenes synanthseis, alla sto dialeimma, kaqws kai sto telos ths synedriashs, anamenetai na exei synomilies me arketoys ypoyrgoys Ejwterikwn poy briskontai ston OHE, kaqws kai me to geniko grammatea toy OHE, Kofi Anan.

    Meta thn anoikth synedria toy Symboylioy Asfaleias, qa akoloyqhsei enhmerwsh kai syzhthsh kekleismenwn twn qyrwn.

    O k. Papandreoy anaxwrei apoce apo th Nea Yorkh.

    Epese h timh toy Mprent-Anodos sta xrhmatisthria

    Sto telos ths omilias toy Xans Mplij, h timh spot toy Mprent sth bretanikh agora ypoxwrhse sta 32,27 dolaria to bareli, enw sto jekinhma ths synedriashs shmera htan 32,64 dolaria to bareli. To xqesino kleisimo egine sta 32,46 dolaria to bareli.

    Thn idia wra, h timh spot toy elafroy argoy petrelaioy sth Nea Yorkh, htan katwterh kata 24 sents se sygkrish me thn timh toy anoigmatos shmera 36,12 dolaria to bareli.

    Meta thn enarjh ths omilias Mplij, oi megaloi amerikanikoi deiktes, breqhkan toylaxiston kata 1% ychlotera, enw to amerikaniko nomisma den diaforopoihqhke oysiastika enanti toy eyrw kai toy gen.

    Anodo shmeiwsan kai oi eyrwpaikes agores, me ton FTSE 100 sto Londino sto 1,3%, ton CAC 40 sto Parisi sto 2,5% kai ton DAX ths Fragkfoyrths sto 4,5%, symfwna me toys Financial Times.

    [18] Irakino diatagma kata twn oplwn mazikhs katastrofhs

    14/2/2003 6:11:00 mm

    Proedriko Diatagma me to opoio apagoreyei thn paragwgh kai eisagwgh sth xwra oplwn mazikhs katastrofhs, ejedwse thn Paraskeyh, to kaqestws ths Bagdaths. O Santam Xoysein diatassei toys ypoyrgoys toy, na laboyn ola ta aparaithta metra, wste na efarmosqei kata gramma h apofash, enw argotera qa synelqei kai to koinoboylio ths xwras gia na epikyrwsei to sxetiko nomoqethma. To diatagma, amfisbhthse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ari Fleiser o opoios sxoliazontas thn apofash toy Santam Xoysein tonise oti einai adynato na exoyn thn elaxisth ajiopistia oi nomoi ths irakinhs diktatoria.

    [19] Ramsfelnt: Qa meinoyme sto Irak oso xreiazetai

    14/2/2003 3:41:00 mm

    O amerikanikos stratos qa parameinei sto Irak, oson kairo xreiastei. Ayto anefere, o epikefalhs ths amerikanikhs Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt, tonizontas oti stoxos den einai mono h anatroph toy Santam Xoysein kai h ejaleich twn tromokratikwn diktywn poy droyn sth xwra. Opws eipe, apwteros stoxos einai meta thn stratiwtikh epembash, na organwqei h dioikhsh ths xwras, me tropo paromoio me montelo toy Afganistan. Dieceyse epishs ta senaria poy qeloyn tis HPA na kanoyn polemo kata toy Irak, gia na elegjoyn to petrelaio ths.

    H protash twn HPA gia th meta Santam epoxh

    "Prepei na broyme enan tropo wste h irakinh antipoliteysh sto ejwteriko kai oi irakinoi sto eswteriko ths xwras, poy den exoyn symbibastei me to kaqestws toy Santam Xoysein na symmetasxoyn sto neo montelo dioikhshs" eipe xarakthristika, perigrafontas thn amerikanikh protash gia th dioikhsh ths xwras th meta Santam epoxh.

    Se oti afora to programma anoikodomhshs toy Irak meta ton polemo, o epikefalhs toy amerikanikoy Pentagwnoy, ekane logo gia polles xwres poy einai etoimes na parasxoyn th syndromh toys, kyriws thn anqrwpistikh.

    [20] To Londino qa zhthsei deyterh apofash apo ton OHE

    14/2/2003 3:25:00 mm

    H Bretania qa zhthsei mia deyterh apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia to Irak, ean qewrhsei oti ''h analhch stratiwtikhs drashs einai anagkaia kai dikaiologhmenh'', dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro, milwntas sto radiofwniko diktyo toy BBC liges wres prin apo thn paroysiash to apogeyma ths Paraskeyhs ths neas ekqeshs twn epiqewrhtwn afoplismoy toy OHE. O Bretanos YPEJ den pareleice na epanalabei oti h prohgoymenh ekqesh twn epiqewrhtwn afoplismoy, apodeiknye kata th gnwmh toy oti to Irak parabiazei empraktws thn apofash 1441 toy OHE.

    Ektima oti qa yparjei synainesh stoys kolpoys toy OHE

    O Tzak Stro edwse th diabebaiwsh oti den exei dei thn ekqesh twn epiqewrhtwn. ''Ayto poy apofasisame na kanoyme, kai qa htan kako na kanoyme kati diaforetiko, einai na perimenoyme na akoysoyme toys epiqewrhtes, na skeftoyme kai na sygkentrwsoyme ayta poy exoyn na poyn kai sth synexeia na laboyme mia apofash gia deyterh apofash''.

    O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn tonise gia mia akomh fora oti h teleytaia ekqesh twn epiqewrhtwn afoplismoy, h opoia paroysiasqhke stis 27 Ianoyarioy, apodeiknye kata th gnwmh toy oti to Irak parabiazei empraktws thn apofash 1441 toy OHE.

    Wstoso epanelabe oti h xwra toy paramenei ''apolytws proshlwmenh sthn anazhthsh eirhnikhs lyshs sthn krish ayth'', pragma to opoio apaitei omws ''thn plhrh synergasia toy Santam Xoysein''.

    Erwthqeis gia tis gallo-germano-rwsikes protaseis symfwna me tis opoies prepei na doqei perissoteros xronos stoys epiqewrhtes, o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn o opoios xqes tis eixe xarakthrisei ''anedafikes'', apanthse oti ''to krisimo zhthma einai h entatikh synergasia toy irakinoy kaqestwtos kai oxi o xronos twn epiqewrhsewn''.

    Para th diastash apocewn poy yparxei sto plaisio toy Symboylioy Asfaleias, o Tzak Stro qewrei oti qa yparjei synainesh gia mia deyterh apofash gia to Irak.

    Kaqe ena apo ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias enekrine thn apofash 1441 poy problepei thn prosfygh sth stratiwtikh bia enantion toy Irak ean parabiasei tis ypoxrewseis toy, ypenqymise o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn.

    Se erwthsh gia to an exei na apeyqynei mhnyma pros toys diadhlwtes poy qa sygkentrwqoyn ayrio stis tesseris gwnies toy planhth gia na katadikasoyn ton polemo o Tzak Stro dhlwse: ''Poia einai h enallaktikh lysh ean exoyme na antimetwpisoyme ena kaqestws san to irakino poy- den prokeitai gia ypoqesh alla gia gegonos- ektojeyse pyrayloys enantion pente geitonwn toy, eisebale se dyo apo aytoys, epeteqh me aeria kai dhlhthriase ekatontades xiliades anqrwpoys apo ton idio toy ton lao kai paramenei apeilh gia thn eirhnh kai thn asfaleia ston kosmo;''.

    [21] Liges oi piqanothtes apotrophs toy polemoy leei to Belgio

    14/2/2003 2:17:00 mm

    H amerikanikh stratiwtikh epixeirhsh sto Irak einai oysiastika anapofeykth ektos ean h Bagdath stamathsei na paizei to kryfto me toys epiqewrhtes toy OHE, dhlwse o Belgos prwqypoyrgos Gki Ferxofstat meta tis synomilies toy me ton epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE. To Belgio, mazi me th Gallia kai th Germania exoyn taxqei kata oiasdhpote stratiwtikhs energeias sto Irak kai askhsan beto sta sxedia toy NATO gia yposthrijh ths Toyrkias sthn periptwsh poy to Irak probei se antipoina. Malista o Belgos prwqypoyrgos ejefrase thn elpida oti h E.E. na yioqethsei koinh stash stis Bryjelles th Deytera, para tis shmantikes diafores poy yparxoyn stoys kolpoys ths gia thn analhch h mh stratiwtikhs drashs kata toy Irak.

    ''Oi HPA mas exoyn parejhghsei...''

    ''Oi piqanothtes apotrophs toy polemoy kata toy Irak einai ejairetika mikres ean to Irak synexisei na paizei kryfto'', dhlwse o Ferxofstat se synenteyjh toy thn opoia dhmosieyei shmera h efhmerida De Morgen, meta tis synomilies poy eixe sth Nea Yorkh me ton geniko grammatea toy OHE Kofi Anan kai me ton epikefalhs twn epiqewrhtwn Xans Mplij.

    ''Monon ean doqei perissoteros xronos stoys epiqewrhtes kai to irakino kaqestws synergastei plhrws wste na yparjoyn eggyhseis oti ola ta opla mazikhs katastrofhs qa katastrafoyn syntoma, mporei akoma na apofeyxqei o polemos. Omws, to senario ayto exei poly liges piqanothtes'', tonise.

    O Belgos prwqypoyrgos yposthrije oti oi HPA parermhneysan th stash toy Belgioy sto NATO oson afora thn yposthrijh pros thn Toyrkia. ''Oi Amerikanoi den mas katalaban. Kata bash de diafwnoyme. Skopos mas paramenei o afoplismos toy Santam. Alla prwta prepei na ejantlhsoyme ola ta periqwria gia eirhnikh epilysh. Oi prospaqeies aytes prepei na ginoyn sto plaisio toy OHE'', tonise o Ferxofstat sthn de Morgen.

    [22] Prwtoselida gia ton irakino sto dieqnh typo

    14/2/2003 3:16:00 mm

    H kaqoristikh shmerinh synedriash toy Symboylioy Asfaleias sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh apasxolei ton dieqnh typo. Oi diaireseis sto eswteriko toy Symboylioy Asfaleias qa dyskolecoyn thn Oyasingkton na apospasei apofash yper ths khryjhs polemoy sto Irak, ektimoyn oi bretanikes efhmerides liges wres prin thn paroysiash ths anaforas twn epiqewrhtwn toy OHE.

    Oi Hnwmenes Politeies kai h Bretania qa katasthsoyn safes oti yparxoyn pleon olo kai perissoteres apodeijeis oti o Santam Xoysein arneitai na ejaleicei ta opla mazikhs katastrofhs, grafoyn oi Financial Times.

    "Alla h Gallia, h Germania kai h Rwsia qa zhthsoyn na doqei perissoteros xronos stoys epiqewrhtes gia na diapistwsoyn epakribws ti oplika systhmata diaqetei to Irak", prosqetei h efhmerida.

    "H diairesh, poy odhghse se oleqries diafwnies stoys kolpoys toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhmioyrgei amfibolies gia thn ikanothta ths Oyasingkton na apospasei mia nea apofash toy Symboylioy Asfaleias gia ena polemo kata toy Irak" shmeiwnei h bretanikh efhmerida.

    Phgh toy Symboylioy Asfaleias dhlwnei pantws sthn efhmerida Guardian oti mia nea apofash endexetai na dwsei sto Irak proqesmia 48 h 72 wrwn gia na symmorfwqei plhrws me tis ypoxrewseis toy.

    Symfwna me thn Independent, oi diafwnies anamesa sta dyo stratopeda qa teqoyn "me dysaresto tropo" sth diarkeia ths synodoy, enw oi Times ektimoyn oti ola qa kriqoyn apo to periexomeno ths ekqeshs toy Xans Mplij gia ton afoplismo ths Bagdaths.

    "Ola ejartwntai twra apo thn 20lepth anafora toy Xans Mplij" shmeiwnoyn oi Times.

    Apo thn pleyra ths, h Daily Telegraph yposthrizei oti mono mia qeamatikh strofh toy Santam Xoysein qa empodize thn Oyasingkton kai to Londino na zhthsoyn tis epomenes hmeres th lhch apofashs gia thn analhch stratiwtikhs drashs.

    H gallikh Liberation xarakthrizei ws "mhtera olwn twn diplwmatikwn maxwn" th shmerinh synedriash sto Symboylio Asfaleias toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, enw, parallhla, kathgorei ton proedro twn HPA Tzortz Mpoys gia emmonh na proxwrhsei se polemo enantion toy Irak.

    Thn krisimothta ths shmerinhs hmeras epishmainei kai mia allh gallikh efhmerida - h Le Figaro - poy anaferei oti to xasma metajy twn diaforwn xwrwn gia toys xeirismoys ths krishs me to Irak synexws dieyrynetai.

    H germanikh efhmerida Frankfurter Allgemeine Zeitung anaferei oti, pleon, h Germania epace na apotelei "gefyra" anamesa stis Hnwmenes Politeies kai sthn Eyrwph meta apo thn orgh twn Amerikanwn, poy thn kathgoroyn gia "prodosia".

    H ispanikh efhmerida El Mundo apeyqynei ekklhsh ston prwqypoyrgo ths Ispanias Xose Maria Aqnar, na allajei stratopedo kai na epidiwjei thn eirhnikh dieyqethsh ths krishs.

    ''Elaxista entypwsiasmenos'' apo th synergasia ths Bagdaths qa dhlwsei apoce sto Symboylio Asfaleias o epikefalhs twn epiqewrhtwn Xans Mplij, symfwna me thn amerikanikh efhmerida Washington Post.

    Epikaloymenh anwtatoys ajiwmatoyxoys toy OHE poy den katonomazontai, h shmeiwnei pantws oti o epikefalhs twn epiqewrhtwn qa apofygei na dhlwsei oti h Bagdath arneitai pantelws th synergasia me ta Hnwmena Eqnh.

    Oi idies phges tonisan sthn efhmerida oti o Xans Mplij qa ekfrasei thn ikanopoihsh toy gia thn apofash sygkrothshs sto Irak epitrophs poy qa ejetasei ta stoixeia poy epibebaiwnoyn thn katastrofh twn oplwn mazikhs katastrofhs.

    O Mplij qa tonisei akomh oti yphrje proodos me thn adeia poy edwse h Bagdath se Irakinoys episthmones na dwsoyn synenteyjeis stoys epiqewrhtes toy OHE, alla qa shmeiwsei oti mono treis synenteyjeis eginan ws twra xwris thn paroysia irakinwn ajiwmatoyxwn apo tis polles poy exoyn zhthqei, anaferei h Washington Post.

    Synenteyjh Papandreoy sth Le Monde

    H gallikh efhmerida Le Monde dhmosieyei synenteyjh me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy sthn opoia o Ypoyrgos ejhgei oti h Ellada, ws proedreyoysa ths Eyrwpaikhs Enwshs, apofasise na sygkalesei ektakth Synodo Koryfhs ths E.E. thn Deytera gia to qema toy Irak me stoxo "na diapistwsoyme an oi diafores mas einai pragmatikes". Sth synenteyjh toy o k. Papandreoy leei oti oi 15 xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs prepei na doyn me dhmioyrgiko tropo thn krish me to Irak.

    "Einai mia dokimasia gia thn Eyrwph, alla oxi h telikh dokimasia ths", anaferei o Ellhnas ypoyrgos, poy ekfrazei thn epiqymia h krish na lyqei me eirhniko tropo.

    [23] Kampanaki Mpoys gia ton rolo toy OHE

    14/2/2003 12:25:00 mm

    Ton kindyno na metatrapei o OHE se mia aneparkh kai axrhsth etaireia syzhthsewn, h opoia den empneei kanena sebasmo, ypogrammise o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys, milwntas se stratiwtikoys sth Florinta. "O OHE ofeilei na deijei apofasistikothta kai qarros sto qema toy Irak" eipe xarakthristika kai emfanisqhke aisiodojos oti telika h dieqnhs koinothta den qa epitrecei na perielqei se anypolhcia to Symboylio Asfaleias.

    [24] Tajidiwtikes Odhgies Iapwnias - Kanada gia Irak kai Koybeit

    14/2/2003 3:43:00 mm

    Tajidiwtikh odhgia pros toys yphkooys ths, na egkataleicoyn to Irak, ejedwse h iapwnikh kybernhsh. Th Deytera, to Tokio, eixe probei se antistoixh odhgia gia to Koybeit, orismenes perioxes ths Saoydikhs Arabias, to Israhl kai ta Palaistiniaka Edafh, epikaloymeno thn ayjanomenh entash sth Mesh Anatolh. Tajidiwtikh odhgia gia toys polites toy poy zoyn sto Koybeit, ejedwse kai o Kanadas.

    H odhgia toy Kanada

    Na egkataleicoyn to Koybeit, logw toy endexomenoy polemoy sto Irak, kalei toys polites ths h kybernhsh toy Kanada.

    "Den eimaste enhmerwmenoi gia sygkekrimenh apeilh eis baros twn Kanadwn politwn. Entoytois, h dieqneis ejelijeis sthn eyryterh perioxh, deixnoyn oti kindyneyoyn" tonise h ekproswpos toy ypoyrgeioy ejwterikwn toy Kanada Mari Kristin Lilkof.

    Ajizei na shmeiwqei oti sto Koybeit zoyn peripoy 3.222 kanadoi polites.

    [25] Polemos dhlwsewn prin th stratiwtikh drash

    12/2/2003 4:15:00 mm

    Isxyro metwpo kata toy polemoy, sygkroteitai sto Symboylio Asfaleias toy OHE. Meta ton ajona Gallias - Germanias, h Rwsia kai h Kina, yposthrizoyn oti qa prepei na katablhqei kaqe dynath prospaqeia prokeimenoy na apofeyxqei o polemos. "Oi HPA den mporoyn na drasoyn mones toys kata toy Irak" dhlwse o Kolin Paoyel, afhnontas parallhla anoixto to endexomeno analhchs stratiwtikhs drashs xwris deyterh apofash twn Hnwmenwn Eqnwn. "Den yparxei sobaros logos gia epiqesh kata toy Irak" dhlwse apo thn Aqhna, o Igkor Ibanof.

    Ta isxyra diplwmatika metwpa

    Nwritera, se thlefwnikh epikoinwnia me ton Tzortz Mpoys, o Rwsos proedros Blantimir Poytin, xarakthrise kleidi twn ejelijewn thn 27h Ianoyarioy, hmeromhnia poy o Xans Mplij, qa paradwsei to porisma gia tis epiqewrhseis poy eginan epi irakinoy edafoys.

    Apo thn Aqhna opoy breqhke gia epafes, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn, Igkor Ibanof, dhlwse oti den syntrexei sobaros logos gia analhch stratiwtikhs drashs kata toy Irak kai ejefrase thn elpida oti kamia xwra de qa kinhqei ektos twn apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn. Para th rwsikh qesh, o Kolin Paoyel, dhlwse se koinh synenteyjh Typoy poy paraxwrhse me ton Bretano omologo toy Tzak Stro, oti oi HPA diathroyn to dikaiwma na epiteqoyn enantion toy Irak, se periptwsh poy qigoyn ta symferonta toys.

    Parola ayta, ejefrase thn elpida oti me thn amerikanikh qesh qa symfwnhsoyn kai alles xwres. Apo thn pleyra toys toso o Gallos proedros Zak Sirak oso kai o Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter, diakhryjan thn kathgorhmatikh antiqesh toys se enan polemo kata toy Irak, se mia "epideijh sympnoias" toy gallogermanikoy ajona.

    "Gallia kai Germania dhmioyrgoyn problhmata kai antiproswpeyoyn th ghraia Eyrwph" dhlwse o Amerikanos ypoyrgos Amynas Ntonalnt Ramsfelnt. Thn idia wra kai se mia spania parembash h Kina ejefrase thn anhsyxia ths gia tis stratiwtikes proetoimasies ston persiko kolpo.

    "Synistoyme thn epilysh toy irakinoy zhthmatos dia ths politikhs kai diplwmatikhs odoy' dhlwse ekproswpos toy kinezikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    [26] Irakinoi katerrican amerikaniko aeroskafos

    12/2/2003 4:15:00 mm

    Ena mh epandrwmeno amerikaniko aeroskafos typoy Predator, proerxomeno apo to Koybeit, katerrifqh shmera apo thn irakinh antiaeroporikh amyna, opws anakoinwse stratiwtikos ekproswpos ths xwras. "To kataskopeytiko aeroplano parabiase to dieqnh enaerio xwro toy Irak, ton opoio xrhsimopoiei o amerikanos exqros gia na kataskopeyei tis stratiwtikes kai mh stratiwtikes egkatastaseis mas", anaferei h sxetikh anakoinwsh. Xqes, o Amerikanos proedros Mpoys aperrice to aithma twn epiqewrhtwn toy OHE gia perissotero xrono. Parallhla, epekrine Germania kai Gallia, poy antidroyn sthn analhch stratiwtikhs drashs kai toys kathgorhse oti den exoyn didaxqei apo ta paqhmata toy parelqontos.

    Sta mesa Febroyarioy o polemos, para tis antidraseis

    Thn aisqhsh poy dhmioyrghsan oi dhlwseis toy k. Mpoys, epibebaiwsan shmera plhrofories toy praktoreioy Interfaj oti h Oyasinkton exei hdh parei apofash na epiteqei kai to deytero dekapenqhmero toy Febroyarioy.

    Symfwna me thn yphresia stratiwtikwn plhroforiwn toy rwsikoy praktoreioy, poy epikaleitai plhrofories poy ejasfalisan oi rwsikes enoples dynameis, h amerikano-bretanikh epixeirhsh kata toy Irak qa diejaxqei apo ton aera, thn jhra kai th qalassa kai qa diarkesei peripoy ena mhna. Wstoso, h apofasistikothta twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Bretanias na analaboyn drash prokalei thn entonh antidrash ths Gallias kai ths Germanias poy dhlwnoyn oti qa katachfisoyn endexomenh apofash toy Symboylioy Asfaleias poy qa anabei prasino fws ston polemo.

    Se arqro toy se germanikh efhmerida, o kagkelarios Srenter proeidopoiei oti h Germania den qa symfwnhsei me mia apofash poy qa nomimopoiei ton polemo kai dhlwnei oti h xwra toy kai h Gallia qa syntonistoyn gia na ton apotrecoyn. Kai sthn Eyrwph, omws enteinontai oi diplwmatikes prospaqeies gia thn apotroph toy polemoy, enw parallhla diogkwnontai oi laikes antidraseis me antipolemika syllalhthria.

    Sth Bretania ekatontades diadhlwtes sygkentrwqhkan ejw apo to Koinoboylio kai ejefrasan thn antiqesh toys se ena piqano polemo me to Irak. Anamesa toys htan kai boyleytes toy kybernwntos Ergatikoy kommatos kai o qeatrikos syggrafeas Xarolnt Pinter. H Italia, antiqetws, einai etoimh na yposthrijei mia stratiwtikh epixeirhsh an o OHE dwsei to prasino fws dhlwse o Italos Ypoyrgos Ejwterikwn, Franko Fratini.

    O Irakinos antiproedros, Giasin Ramantan, dhlwse, pws paroti oti h xwra toy synergazetai me toys epiqewrhtes, h anaptyjh stratiwtikwn dynamewn synexizetai kai ta tympana toy polemoy ejakoloyqoyn na xtypoyn.

    [27] Symfwnia OHE-Irak gia dieykolynsh epiqewrhtwn

    12/2/2003 4:15:00 mm

    Se symfwnia deka shmeiwn gia th dieykolynsh twn ergoy twn epiqewrhtwn katelhjan OHE kai Irak, symfwna me dhlwseis toy epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE sto Irak, Xans Mplij. Parallhla o Amir al Saanti, symboylos toy irakinoy proedroy Xoysein, dhlwse oti oi synomilies twn ekproswpwn ths irakinhs hgesias me ton Xans Mplij kai ton dieyqynth ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA) Moxament El Mparantei htan epoikodomhtikes. Sto metajy, thn Ellhnikh Proedria qa enhmerwsoyn shmera oi Mplij kai el Mparantei, sxetika me thn poreia twn elegxwn toy irakinoy oplostasioy.

    Desmeyetai na synergastei to Irak

    O epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE Xans Mplij anakoinwse shmera thn epiteyjh symfwnias deka shmeiwn anamesa ston OHE kai to Irak, h opoia qa dieykolynei to ergo twn epiqewrhtwn sto Irak. H symfwnia problepei prosbash twn epiqewrhtwn se oloys toys topoys, perilambanomenwn twn idiwtikwn katoikiwn, dhlwse stoys dhmosiografoys o Xans Mplij oloklhrwnontas thn 24wrh episkech toy sto Irak. H symfwnia problepei epishs thn enqarrynsh twn irakinwn episthmonwn na exoyn kat' idian, xwris thn paroysia irakinwn ajiwmatoyxwn, synomilies me toys epiqewrhtes kai th dhmioyrgia omadas poy qa ereynhsei to qema twn xhmikwn kefalwn poy endexomenws katexei to Irak. Nwritera o symboylos toy Irakinoy proedroy, Amer al Saanti anakoinwse thn ypografh koinoy anakoinwqentos me to opoio h Bagdath desmeyetai na enisxysei th synergasia ths me toys epiqewrhtes afoplismoy. Sto keimeno anaferetai epishs oti to Irak paredwse kai alla eggrafa stoys epiqewrhtes, oti edwse dieykriniseis gia to periexomeno orismenwn eggrafwn kai oti sygkrotei irakines omades empeirognwmonwn gia thn anazhthsh ypoptwn kefalwn pyraylwn. H Bagdath dhlwse oti oi kenes xhmikes kefales pyraylwn poy anakalyfqhkan thn perasmenh ebdomada ''eixan jexastei''

    [28] Diastash apocewn gia to qema toy Irak

    12/2/2003 4:15:00 mm

    H endexomenh polemikh syrrajh enantion toy Irak, dixazei to Symboylio Asfaleias toy OHE, thn wra poy me ejairetiko endiaferon anamenetai stis 27 Ianoyarioy to porisma twn epiqewrhtwn toys epi toy irakinoy oplostasioy. Ekklhsh sto Symboylio Asfaleias toy OHE na staqei sto ycos twn eyqynwn toy se oti afora to qema toy Irak, aphyqyne xqes o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel. Gia proodo epi praktikwn qematwn alla kai gia alyta problhmata ekane logo xqes apo thn Aqhna opoy breqhke gia na enhmerwsei thn ellhnikh proedria o Xans Mplij.

    Synodos gia to Irakino zhthma sthn Kwnstantinoypolh

    Kata 37.000 perissoteroys stratiwtes ayjanontai oi amerikanikes dynameis, sthn perioxh toy Kolpoy, enw xqes h Bretania anakoinwse thn apostolh ston Persiko Kolpo 26.000 stratiwtwn kai 120 armatwn maxhs gia mia piqanh epembash sto Irak.

    To irakino zhthma dixazei to Symboylio Asfaleias toy OHE, kaqws epikratei dixognwmia sxetika me to kata poso qa prepei na epitrapei epiqesh kata toy Irak. Nwritera xqes, Kina, Germania kai Gallia epanelaban thn antiqesh toys sthn analhch stratiwtikhs drashs enantion ths Bagdaths. Tipota den dikaiologei mia stratiwtikh energeia kata toy Irak, dhlwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Ntominik Nte Bilpen enw aisiodojos emfanisqhke o Germanos omologos toy Gioska Fiser. "To Irak synergazetai briskomaste se kalh kateyqynsh" eipe xarakthristika.

    Me stoxo thn apofygh enos stratiwtikoy plhgmatos kata toy Irak, synerxontai thn Pempth sthn Kwnstantinoypolh oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Toyrkias, ths Syrias, ths Aigyptoy, ths Saoydikhs Arabias, ths Iordanias kai toy Iran.

    [29] Meiwnetai h dhmotikothta toy Amerikanoy proedroy

    12/2/2003 4:15:00 mm

    Gia dixasmo ths Amerikhs sto qema toy polemoy enantion toy Irak epekrine ton Tzwrtz Mpoys o geroysiasths Entoyarnt Kennenty, enw symfwna me teleytaia dhmoskophsh meiwnetai synexws stis HPA toso h dhmotikothta toy proedroy Mpoys oso kai h laikh yposthrijh ston polemo. H dhmotikothta toy Amerikanoy proedroy epese sto 50 apo to 58% prin ena mhna, enw h yposthrijh ston polemo ypoxwrhse sto 50% enw eftane to 62% ton perasmeno Dekembrio.

    Ejalloy, to sabbatokyriako anaxwrei apo to Londino gia to Irak to prwto kyma dytikwn eqelontwn toy antipolemikoy kinhmatos "Emeis oi anqrwpoi", poy skopeyoyn na sxhmatisoyn anqrwpinh aspida kata twn amerikanikwn bombardismwn. Polloi apo toys eqelontes einai amerikanoi, bretanoi, Irlandoi, Elbetoi kai Ispanoi.

    Enas apo toys epikefalhs ths apostolhs, o Amerikanos beteranos pezonayths Ken Nikols poy polemhse ston Kolpo to 1991, dhlwse oti h prooptikh twn diamelismenwn ptwmatwn leykwn dytikwn dipla stis soroys twn Irakinwn qa prepei na problhmatisei toys Amerikanoys poy hgoyntai aytoy toy neoy imperialistikoy polemoy gia to petrelaio. Ejalloy, shmera oi ejelijeis sto Irak qa teqoyn epi taphtos kai sto deipno poy qa exoyn ston Leyko Oiko o Tzortz Mpoys kai o genikos grammateas toy OHE Kofi Anan.

    [30] H oikonomia sth synanthsh Shmith-Xristodoylakh

    14/2/2003 2:23:00 mm

    H poreia ths ellhnikhs oikonomias, alla kai h dieqnh katastash, idiaitera malista en ocei enos endexomenoy polemoy sto Irak, breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe thn Paraskeyh o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs me ton Prwqypoyrgo, sto Megaro Majimoy. O k. Xristodoylakhs tonise oti basikos stoxos ths kybernhtikhs politikhs einai na dwsei thn aparaithth wqhsh sthn ellhnikh oikonomia, wste na antepejelqei sto klima abebaiothtas, poy epikratei stis dieqneis agores.

    Prospaqeia na jeperastoyn oi plhqwristikes pieseis

    O ypoyrgos Oikonomias yposthrije oti thn perasmenh xronia h ellhnikh oikonomia petyxe toys stoxoys ths oson afora ston ryqmo anaptyjhs kai h kybernhsh synexizei thn prospaqeia na ferei to epipedo eyhmerias toy Ellhna polith pio konta ston eyrwpaiko meso oro.

    "H maxh poy dinoyme kata toy plhqwrismoy eixe shmantikh epityxia ton perasmeno mhna", tonise o ypoyrgos Oikonomias, poy epishmane oti ayto qa bohqhsei thn ellhnikh oikonomia na antepejelqei stis isxyroteres plhqwristikes pieseis poy yparxoyn ayto to mhna logw twn kairikwn fainomenwn, alla kai ths synexizomenhs anodoy ths timhs toy petrelaioy.

    Oson afora sthn anergia, o k. Xristodoylakhs shmeiwse oti synexisthke h meiwsh ths kai h ayjhsh twn qesewn apasxolhshs, oloklhrwnontas etsi mia xronia diarkoys meiwshs anergias kai perissoterwn eykairiwn apasxolhshs, idiaitera stoys neoys.

    [31] Neos Olympiakos me neo ghpedo

    14/2/2003 4:22:00 mm

    To neo montelo dioikhshs toy Olympiakoy paroysiase thn Paraskeyh ston Organismo Limenos Peiraiws o Swkraths Kokkalhs. Symfwna me ton proedro toy Olympiakoy oi filaqloi ths Peiraikhs omadas qa exoyn th dynatothta na symmetexoyn pio energa sta eswterika toy syllogoy. En tw metajy, eyxarista einai ta nea gia toys filoys ths omadas, oson afora sto stadio Karaiskakh. O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos anakoinwse oti syntoma qa ypografei h symbash paraxwrhshs toy stadioy ston Olympiako.

    ''Enas eniaios Olympiakos sta xeria toy laoy toy''

    Th dialysh ths dioikhshs toy erasitexnh Olympiakoy, proanhggeile o Swkraths Kokkalhs, prokeimenoy na dhmioyrghqei ton Oktwbrio nea dioikhsh erasitexnh kai me melh apo toys opadoys toy Olympiakoy.

    Mexri tis ekloges toy erxomenoy Oktwbrh, qa analabei proswrinh dioikhsh ypo ton dhmarxo Peiraia Xrhsto Agrapidh.

    Treis opadoi ths omadas qa symmetexoyn sto dioikhtiko symboylio ths PAE kai treis qa einai melh toy dioikhtikoy symboylioy ths KAE.

    O k. Kokkalhs onomase to sxedio:"enas eniaios Olympiakos sta xeria toy laoy toy", tonizontas pws h omada qa anhkei sto lao ths apo th bash ws thn koryfh.

    O isxyros andras ths PAE desmeythke oti "oso zw qa paramenw ston Olympiako kai qa prosferw o,ti prosfera mexri shmera, mono poy qa yparxei mia basikh diafora. Akoma kai oi dikes moy apofaseis poy aforoyn thn PAE kai thn KAE qa ypokeintai sthn egkrish twn dioikhtika eklegmenwn organwn".

    Stoxos ayths ths kinhshs, symfwna me ton k. Kokkalh, einai o mazikos kai isxyros Olympiakos mporei na analabei prwtoboylies, oxi mono gia th bohqeia sthn proetoimasia gia to 2004, alla kai gia thn ejygiansh kai thn anaptyjh toy aqlhtismoy, thn katapolemhsh ths bias kai thn epistrofh toy kosmoy sta ghpeda.

    Oson afora sto Stadio Karaiskakh, o megalometoxos ths omadas dhlwse oti "ola teleiwsan, ta brhkame me thn politeia, syntoma qa ypografei h symbash kai qa perasei apo th Boylh gia kyrwsh".

    O ypoyrgos Politismoy shmeiwse oti exei epelqei symfwnia se oloys toys oroys kai to stadio qa anakataskeyastei plhrws me bash tis prodiagrafes ths FIFA prin toys Olympiakoys Agwnes kai me dapanh toy Olympiakoy.

    [32] Eyrwmpasket: Se omilo ''fwtia'' h eqnikh omada

    14/2/2003 6:21:00 mm

    Dyskolh mporei na xarakthristei h klhrwsh ths eqnikhs omadas mpasket gia to Eyrwmpasket 2003, poy qa diejaxqei apo tis 5 ews tis 14 Septembrioy, sthn Soyhdia. To antiproswpeytiko mas sygkrothma klhrwqhke ston B' omilo, opoy qa klhqei na jeperasei ta empodia twn Toyrkia, Kroatia kai Oykrania. Na shmeiwsoyme oti h eqnikh mas exei breqei 49 fores antimetwph me thn Toyrkia, exontas 27 nikes kai 22 httes. Stis 8 fores poy exei anametrhqei me thn Kroatia, h xwras mas exei kerdisei molis mia fora.

    Analytika oi tesseris omiloi toy Eyrwmpasket 2003

    A' Omilos: Germania, Liqoyania, Letonia, Israhl

    B' Omilos: Ellada, Toyrkia, Kroatia, Oykrania

    G' Omilos: Serbia/Mayroboynio, Ispania, Rwsia, Soyhdia

    D' Omilos: Gallia, Italia, Slobenia, Bosnia/Erzegobinh

    Oi agwnes toy B' omiloy, opoy qa agwnistei h eqnikh mas omada, qa diejaxqoyn sthn polh Mporas, enw oi ypoloipoi treis qa diejaxqoyn sto Norkepingk (A'), Sonterntalie (G') kai Loylea (D').

    [33] Latin tzaz fiesta apo ton Hilton Ruiz Trio

    14/2/2003 1:12:00 mm

    Enan apo toys kalyteroys pianistes ths afrokoybanezikhs tzaz, ton Hilton Ruiz filojenei apo shmera kai mexri tis 20 Febroyarioy, to Half Note Jazz Club. O gnwstos apo th synergasia toy me ton Chico Freeman epistrefei sth xwra mas, ayth th fora mazi me ton Babatude Lee sth ntrams kai ta kroysta, alla kai ton Orlando Marin Jr. sto mpaso.

    Gennhmenos sto Poyerto Riko, o Ruiz ekane mia entypwsiakh emfanish sth dekaetia toy '70, se monimh synergasia me ton polysajofwnista Rahsaan Roland Kirk.

    Exontas san idaniko moysiko sxhma to trio me piano, mpaso, ntrams (h kroysta) o Hilton Ruiz dinei nees diastaseis ston oro latin tzaz enw, parallhla, synergazetai me koryfaioys moysikoys toy xwroy, opws o Charles Mingus, o George Coleman, h Betty Carter, o Archie Shepp, o Clark Terry, o Chico Freeman k.a.

    Sth dekaetia toy '80 - kai praktika, mexri shmera - o Hilton Ruiz anaptyssei synexws thn anameijh twn latin ryqmwn kai toy tzaz repertorioy dinontas panta ermhneies gemates ryqmo kai freskada.

    [34] Peftei ayrio h aylaia ths ekqeshs politikoy biblioy

    14/2/2003 12:52:00 mm

    Mexri kai ayrio qa einai anoixth gia to aqhnaiko koino h ekqesh politikoy biblioy "Gia Politikoys &amp; Polites" poy diorganwnei apo tis 10 Febroyarioy h Stoa toy Biblioy. H ekqesh estiazetai fetos sto syntagmatiko biblio kai perilambanei ta Syntagmata ths Elladas, apo ta prwta metepanastatika xronia mexri shmera, ta opoia paraxwrhse h Boylh twn Ellhnwn. Paroysiazei epishs biblia apo thn proswpikh biblioqhkh toy Eleyqerioy Benizeloy, ta opoia ektiqentai gia prwth fora sto koino kai plaisiwnetai apo seira fwtografiwn gia th zwh kai to ergo toy.

    [35] Prwta symperasmata gia thn ptwsh toy Koloympia

    14/2/2003 6:24:00 mm

    Kommatia toy Columbia

    To aristero ftero toy diasthmikoy lewforeioy Koloympia piqanon na paroysiase rwgmes sto ycos toy systhmatos prosgeiwshs kata th diarkeia ths epanodoy toy sthn atmosfaira thn 1h Febroyarioy, kati poy prokalese thn katastrofh toy, symfwna me ta prwta symperasmata ths anejarthths epitrophs ereynas. Kata thn epanodo toy sthn atmosfaira, to diasthmiko lewforeio tylixthke se mia pyrinh sfaira, thn opoia oi mhxanikoi onomazoyn plasma, dhladh aeria ths atmosfairas poy qermainontai se para poly ychles qermokrasies (perissoteroys apo 1.100 baqmoys). To diasthmiko lewforeio den prostateyetai apo ayto para mono apo ta eidika plakidia ths qermikhs toy aspidas.

    ''Oi prwtes analyseis poy eginan apo thn omada ths NASA deixnoyn pws mono h paroysia plasmatos (sto eswteriko toy fteroy) mporei na ejhghsei tis qermokrasies poy parathrhqhkan sto aristero systhma prosgeiwshs'', epishmainoyn oi ereynhtes se koinh toys anakoinwsh poy doqhke sth dhmosiothta thn Paraskeyh.

    Thn Pempth pilotoi ths ollandikhs polemikhs aeroporias edwsan sth dhmosiothta binteo- ntokoymento apo thn tragwdia toy Koloympia, sto opoio eixe katagrafei to diasthmiko aeroskafos elaxista deyterolepta prin dialyqei ston aera.

    [36] Se ekklhsia toy Doyblinoy ta leicana toy Agioy Balentinoy

    14/2/2003 2:47:00 mm

    Mia oxi kai toso gnwsth ekklhsia, krymmenh sta dromakia toy Doyblinoy, --sthn odo Oyaitfraier-- ginetai to katafygio gia ta nea zeygaria poy epizhtoyn pneymatikh kaqodhghsh sthn teleytaia katoikia toy Agioy Balentinoy. Epi toylaxiston 160 xronia kalogeroi toy Tagmatos twn Karmelitwn frontizoyn ta leicana toy agioy sto monasthri poy brisketai sto kentro ths polhs. Thn hmera toy agioy Balentinoy, enas xeimarros apo erwteymena zeygaria, pantremena kai mh, pernoyn apo thn ekklhsia gia na eyloghqoyn oi beres toy. Ta leicana toy martyra poy ezhse ton 3o aiwna, poy ergasthke kai peqane ekei opoy shmera brisketai h Italia, katelhjan sto Doyblino ws dwro pros enan topiko ierea toy Papa Grhgorioy H'.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Friday, 14 February 2003 - 17:52:52 UTC