Read the Joint Statement of the Heads of State & Government of Southeastern European Nations (Crete, 4 November 1997) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-01-22

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Panw apo xilies obides se oikopedo ths Qessalonikhs
  • [02] H anaqewrhsh ths KAP sto Eyrwkoinoboylio
  • [03] Oi Italoi zhtoyn xartonomismata enos kai dyo eyrw
  • [04] Nees apeiles Mpoys kata toy Irak
  • [05] Ahtthth proxwra h eqnikh mpasket
  • [06] Stoys ''8'' xwris kalh apodosh o Olympiakos

    [01] Panw apo xilies obides se oikopedo ths Qessalonikhs

    Phgh: APE 22/1/2003 7:47:00 mm

    Kata th diarkeia xwmatoyrgikwn ergasiwn gia thn anegersh oikodomhs se idiwtiko oikopedo, ston Eyosmo Qessalonikhs, breqhkan panw apo 1.000 obides, endexomenws apo ton A' Pagkosmio Polemo. Symfwna me dhlwseis toy antidhmarxoy Eyosmoy, Petro Soyla, sto oikopedo poy brisketai sthn Karaolh Dhmhtrioy breqhkan peripoy 1.100 obides enw alles 200 breqhkan katw apo ton diplano dromo.

    ''Piqanologeitai oti xronologoyntai apo thn epoxh toy A' Pagkosmioy Polemoy kaqws, symfwna me ta prwta stoixeia, ekeinh thn epoxh sthn perioxh yphrxe stratopedo'', dieykrinise o k.Soylas prosqetontas oti oi obides breqhkan se baqos 1,5 mexri 2,5 metrwn.

    Pyrotexnoyrgoi toy stratoy briskontai sto shmeio kai apomakrynoyn tis obides, diadikasia poy anamenetai na oloklhrwqei ayrio.

    [02] H anaqewrhsh ths KAP sto Eyrwkoinoboylio

    22/1/2003 8:29:00 mm

    H endiamesh anaqewrhsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs (KAP) kai h asfaleia twn trofimwn, einai oi basikes proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias ston tomea ths gewrgias. Ayto shmeiwse o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys paroysiazontas toys stoxoys ths Elladas gia to prwto ejamhno toy 2003 sthn armodia epitroph toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Epi toy qematos, h Eyrwpaikh Epitroph paroysiase shmera desmh protasewn gia th en logw metarryqmish, me tis opoies, opws tonizei, h eyrwpaikh gewrgia qa katastei antagwnistikoterh kai qa dieykolynqei h diadikasia dieyrynshs.

    Oi ellhnikoi stoxoi

    Kata thn omilia toy o k. Drys eipe oti o swstos sxediasmos kai h efarmogh ths KAP apotelei to isxyrotero meso eggyhshs toy eyrwpaikoy agrotikoy protypoy kai tonise thn etoimothta ths ellhnikhs proedrias gia mia se baqos epejergasia twn protasewn poy paroysiase shmera h Eyrwpaikh Epitroph.

    O k. Drys epeshmane oti oi sxetikes syzhthseis qa jekinhsoyn sto Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias ths 27hs Ianoyarioy kai ejefrase thn elpida oti kai to Eyrwpaiko Koinoboylio symmerizomeno thn anagkaiothta prowqhshs toy megaloy aytoy qematos qa dwsei thn gnwmodothsh toy egkaira etsi wste na odhghqoyme se mia apofash mexri to telos toy prosexoys Ioynioy.

    Se oti afora thn asfaleia twn trofimwn, o k. Drys eipe oti h ellhnikh proedria qa epikentrwqei sthn asfaleia toy polith dinontas emfash sthn ejasfalish gia toys eyrwpaioys katanalwtes ths poiothtas kai ygieinhs katastashs twn trofimwn, thn ygeia kai thn eyzwia twn paragwgikwn zwwn, thn asfalh askhsh ths agrotikhs drasthriothtas kai twn diadikasiwn paragwghs.

    O ypoyrgos Gewrgias prosqese oti h ellhnikh proedria qa epidiwjei epishs thn prowqhsh ths ygieinhs twn trofimwn zwikhs proeleyshs, thn katapolemhsh twn zwonoswn, opoy idiaitero baros qa doqei sthn antimetwpish ths salmonelas kai allwn zwo-nosogonwn paragontwn, enw qa prowqhqei h apagoreysh ths xrhshs prosqetikwn (antibiotikwn) stis zwotrofes ws ayjhtikwn paragontwn.

    Symfwna me ton k. Dry, stoxoi ths ellhnikhs proedrias einai akomh oi tropopoihseis twn odhgiwn poy aforoyn toys ygeionomikoys oroys sthn metakinhsh twn aigoprobatwn, ta shmeia stashs kata thn metafora twn zwwn, qema poy sxetizetai me to megalo qema ths eyzwias twn zwwn, enw qa ejetastoyn epishs zhthmata poy aforoyn thn egkrish kai shmansh trofimwn kai zwotrofwn poy proerxontai h perilambanoyn genetika tropopoihmenoys organismoys.

    O k. Drys anefere oti h ellhnikh proedria qa asxolhqei me mia seira allwn qematwn opws:

    H aplopoihsh toy kaqestwtos ths agoras froytwn kai laxanikwn, nwpwn kai metapoihmenwn, gia thn endynamwsh twn organwsewn paragwgwn. Oi kanones pistopoihshs gia peraiterw prowqhsh kai ejasfalish ths poiothtas twn proiontwn kai trofimwn. H beltiwsh toy systhmatos kai h prosarmogh twn drasewn plhroforhshs olwn twn emplekomenwn forewn sxetika me thn ejelijh kai toys kanones efarmoghs ths KAP. H ejetash ekqeshs prosanatolismoy gia to mellontiko kaqestws ths organwshs agoras ths zaxarhs. H enisxysh toy roloy twn biologikwn proiontwn sth biwsimh gewrgia, mesw dimerwn symfwniwn me trites xwres sta plaisia toy koinotikoy kaqestwtos. H ajiologhsh ths efarmoghs toy kaqestwtos shmanshs twn proiontwn boeioy kreatos. H ejetash ekqeshs se o,ti afora tis ejelijeis sthn agora twn aygwn (katanalwtika protypa, typopoihsh, meqodoi paragwghs).

    Oi desmh metrwn poy proteinei h EE

    Tis sxetikes protaseis gia thn metarryqmish ths KAP paroysiase o armodios Epitropos F. Fisler, o opoios tonise oti epitrepoyn shmantiko baqmo eyelijias stis apofaseis twn agrotwn ws pros thn paragwgh, enw parallhla toys eggywntai staqerothta eisodhmatos.

    O Aystriakos Epitropos, epishmane oti oi allages qa dwsoyn sthn EE th dynatothta na diasfalisei diafanh kai dikaioterh katanomh ths sthrijhs eisodhmatos twn agrotwn kai na antapokriqei kalytera se ekeino poy epiqymoyn oi katanalwtes kai oi forologoymenoi ths Eyrwphs.

    Shmeiwnetai pws oi shmerines protaseis apoteloyn synexeia ekeinwn poy diatypwse h Epitroph ton Ioylio 2002 kata thn epanejetash mesodiasthmatos ths periodoy programmatismoy.

    Analytikotera oi basikoi stoxoi ths proteinomenhs metarryqmishs ths KAP einai oi ejhs :

    A. H eniaia enisxysh ekmetalleyshs, anejarthta apo thn paragwgh (''aposyndesh'') B. H ejarthsh twn anwterw enisxysewn apo thn thrhsh protypwn gia to periballon, thn asfaleia twn trofimwn, tis synqhkes diabiwshs twn zwwn, thn ygeia kai thn asfaleia sto xwro ergasias, kaqws kai thn apaithsh diathrhshs twn gewrgikwn ektasewn se kales synqhkes (''pollaplh symmorfwsh''), G. H isxyroterh politikh agrotikhs anaptyjhs me perissotera xrhmata, nea metra gia thn prowqhsh ths poiothtas, twn synqhkwn diabiwshs twn zwwn kai gia na bohqhqoyn oi agrotes na antapokriqoyn sta eyrwpaika protypa paragwghs, D. H meiwsh twn ameswn enisxysewn (''fqinoysa poreia'') gia tis megalyteres ekmetalleyseis, wste na prokycoyn prosqeta kefalaia gia thn agrotikh anaptyjh kai oikonomies me tis opoies qa xrhmatodothqoyn peraiterw metarryqmiseis, E. Oi anaqewrhseis ths KAP ws pros ta metra parembashs sthn agora, symperilambanomenwn:

    - telikoy posostoy 5% perikophs sthn timh parembashs gia ta sithra, antistaqmizomenoy en merei apo ayjhsh twn ameswn enisxysewn gia toys paragwgoys arotraiwn kalliergeiwn

    - eyryterhs klimakas kai epitaxymenhs metarryqmishs ston tomea toy galaktos, me diaforopoihmenes perikopes timwn gia to boytyro kai to apokoryfwmeno gala se skonh, kai th diathrhsh twn posostwsewn galaktos

    - metarryqmisewn stoys tomeis toy ryzioy, toy sklhroy sitoy, twn akrodrywn, twn gewmhlwn amyloparagwghs kai twn apojhramenwn xortonomwn.

    [03] Oi Italoi zhtoyn xartonomismata enos kai dyo eyrw

    22/1/2003 6:51:00 mm

    H Italia qa zhthsei apo thn Eyrwpaikh Enwsh thn eisagwgh xartonomismatwn toy enos kai twn dyo eyrw se antikatastash twn nomismatwn, ta opoia opws yposthrizei exoyn symbalei se adikaiologhtes ayjhseis twn timwn sthn Enwsh. Sto eyrw, to opoio kykloforhse sthn Italia kai se alles xwres ths EE perysi, epirriptetai h eyqynh gia thn ayjhsh toy kostoys zwhs, enw oi epikrites toy epixeirhmatologoyn oti oi katasthmatarxes epwfelhqhkan ths elleichs ejoikeiwshs twn politwn me to eyrw gia na ayjhsoyn tis times.

    Kata ton Italo ypoyrgo Oikonomikwn Tzoylio Tremonti, h apofash kophs nomismatwn gia to ena kai ta dyo eyrw htan laqos, kaqws ta nomismata meiwsan, symfwna me ton idio, thn ajia poy antilambanontai oi polites gia to eyrw, jegelwntas toys Italoys katanalwtes.

    Symfwna, loipon me apofash poy egkriqhke apo thn epitroph proypologismoy toy italikoy koinoboylioy, h italikh kybernhsh qa prepei na ''yioqethsei oles tis prwtoboylies poy aposkopoyn sthn prowqhsh ths ekdoshs xartonomismatwn se antikatastash twn dyo aytwn kermatwn''.

    [04] Nees apeiles Mpoys kata toy Irak

    22/1/2003 11:10:00 mm

    Apofasismenes na proxwrhsoyn se stratiwtikh epembash sto Irak, to deytero 15nqhmero toy Febroyarioy ferontai oi HPA, enw Amerikanos proedros Tzortz Mpoys proeidopoihse shmera thn irakinh stratiwtikh hgesia na mhn xrhsimopoihqoyn opla mazikhs katastrofhs enantion twn amerikanikwn strateymatwn. Thn idia wra, o ypoyrgos Ejwterikwn kai proedreywn toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths Giwrgos Papandreoy brisketai se synexeis epafes kai thlefwnikes synomilies me eyrwpaioys kai arabes omologoys toy, gia thn apotroph toy polemoy.

    Epafes Papandreoy gia ejeyresh lyshs

    ''Qa yparjoyn poly sobares synepeies gia kaqe strathgo kai gia kaqe stratiwth poy qa xrhsimopoihsoyn opla mazikhs katastrofhs kata twn strateymatwn mas h kata aqwwn politwn entos toy Irak'', dhlwse o Tzortz Mpoys, prosqetontas oti sthn periptwsh poy epilejoyn na ypakoysoyn sthn entolh, otan to Irak apeleyqerwqei, qa dikastoyn ws egklhmaties polemoy''.

    Parallhla o Amerikanos proedros kathgorhse gia allh mia fora ton Santam Xoysein, ws ena poly epikindyno anqrwpo poy den deixnei kamia diaqesh na proxwrhsei se afoplismo opws exei apaithsei oloklhros o kosmos.

    Para tis apeiles twn HPA, o Ypoyrgos twn Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, enocei ths synedriashs toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn kai me stoxo th diamorfwsh koinhs qeshs ths EE gia to Irak, eixe thlefwnikes epikoinwnies me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn ths Gallias Ntominik Nte Bilpen,ths Portogalias Antonio Martins Nta Kroyq kai ths Aystrias ka Mpenita Ferero Balntner.

    To brady, o ypoyrgos Ejwterikwn, eixe makra epikoinwnia me to Geniko Grammatea toy OHE k. Kofi Anan me ton opoio syzhthse tis teleytaies ejelijeis sto Irak, kaqws kai me ton Ypoyrgo twn Ejwterikwn ths Toyrkias Giasar Giakis, me aformh thn perifereiakh diaskech poy organwnei h geitonikh xwra gia to idio qema sthn Kwnstantinoypolh.

    Epishs, o k.Papandreoy eixe thlefwnikh epikoinwnia me toys omologoys toy ths Aigyptoy Axmet Maxer kai ths Iordanias Maroyan Moyaser me toys opoioys syzhthse tis ejelijeis sto Irak kai tis dynatothtes anazhthshs politikhs lyshs sthn krish.

    Antiqetes ston polemo Gallia-Germania

    Gallia kai Germania pantws throyn arnhtikh stash se enan endexomeno polemo. Toso o Gkerxarnt Srenter oso kai o Zak Sirak, epanelaban epishma shmera thn apofasistikothta toys na broyn mia eirhnikh lysh sthn krish sto Irak, kata th diarkeia twn ekdhlwsewn, sto Parisi kai tis Bersallies, gia thn 40h epeteio ths Synqhkhs twn Hlysiwn me thn opoia qemeliwnetai h filia anamesa stis dyo xwres.

    "O polemos den einai anapofeyktos", dhlwse o Gallos proedros Zak Sirak, enwpion peripoy 900 boyleytwn kai apo tis dyo xwres poy sygkentrwqhkan ston pyrgo twn Bersalliwn konta sto Parisi prokalwntas qerma xeirokrothmata, tonizontas parallhla oti qa prepei na doqei stoys epiqewrhtes o xronos gia na oloklhrwsoyn to ergo toys.

    Milwntas prin apo ton k. Sirak, o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter yposthrije oti oi tessereis eyrwpaikes xwres poy ekproswpoyntai sto Symboylio Asfaleias (Gallia kai Bretania monima melh, Germania kai Ispania mh monima melh gia dyo xronia apo thn 1h Ianoyarioy) prepei na analaboyn apo koinoy "tis eyqynes toys apenanti sthn eirhnh kai th dieqnh asfaleia".

    H Gallia kai h Germania "ergazontai apo koinoy" ston qesmo ayto (OHE) gia na mporesei to Symboylio Asfaleias na ekplhrwsei ton basiko toy stoxo poy einai h diathrhsh ths dieqnoys eirhnhs", ypenqymise o Srenter.

    O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler, apo thn pleyra toy ekane safes akoma mia fora oti to Londino qa yposthrijei mia stratiwtikh drash ''sthn periptwsh mias deyterhs apofashs toy OHE'' h ''sthn periptwsh poy o Santam parabiazei tis apofaseis toy OHE. O k. Mpler, pantws tonise oti prin apo kaqe periptwsh epembashs qa prepei na doqei xronos stoys epiqewrhtes na oloklhrwsoyn to ergo toys, protrepontas ton irakino proedro na synergastei me toys empeirognwmones.

    Katarrich mh epandrwmenoy aeroskafoys twn HPA

    Sto Irak h aeramyna katerrice shmera mh epandrwmeno aeroskafos twn HPA poy ekteloyse apostolh kataskopias apo bash toy Koybeit. Prokeitai gia th deyterh katarrich tetoioy aeroplanoy kai to epeisodio prostiqetai sth makroxronia alysida exqroprajiwn poy perilambanei periodikoys bombardismoys irakinwn stoxwn apo symmaxika aeroskafh, xwris na yfistatai epishmos polemos.

    Shmeiwnetai pantws oti oi irakines arxes den aneferan to akribes shmeio katarrichs toy amerikanikoy "Predator" enw h irakinh thleorash den edeije sxetikes eikones.

    To amerikaniko Pentagwno dieceyse pantws thn anakoinwsh ths Bagdaths.

    Thn idia wra, Amerikanoi kai Bretanoi pyknwnoyn tis apostoles stratiwtikwn dynamewn ston Persiko, enw neoys elegxoys se irakines egkatastaseis ekanan oi epiqewrhtes toy OHE, oi opoioi zhthsan kai pali perissotero xrono gia na oloklhrwsoyn thn apostolh toys.

    Wstoso, stratiwtikes phges ths Rwsias apokalycan oti oi Amerikanoi qa jekinhsoyn thn epiqesh to deytero 15nqhmero toy Febroyarioy, prin akoma paradwsoyn oi epiqewrhtes thn ekqesh toys.

    [05] Ahtthth proxwra h eqnikh mpasket

    22/1/2003 8:29:00 mm

    Xwris na synanthsei idiaiteres dyskolies, h eqnikh omada mpasket epikrathse toy Israhl me 85-61, petyxainontas etsi to "ennea sta ennea", sthn hmitelikh fash toy Eyrwmpasket. Oi paixtes toy Giannh Iwannidh epaijan kata diasthmata spoydaio mpasket, ikanopoiwntas osoys breqhkan sto kleisto "Andreas Papandreoy". Koryfaios gia thn eqnikh kai MVP toy agwna me 22 pontoys htan o Ntikoydhs, poy eixe ajioys symparastates ton Fwtsh me 13 pontoys kai ton Diamantidh, poy, an kai shmeiwse molis treis pontoys sto paixnidi, ekane kataplhktikh doyleia sthn amyna. Twra, h eqnikh omada qa metabei sth Leon, opoy to Sabbato, kontra sthn Ispania, qa prospaqhsei na diafylajei to +13 toy prwtoy agwna, prokeimenoy na katalabei thn prwth qesh toy B' omiloy.

    [06] Stoys ''8'' xwris kalh apodosh o Olympiakos

    22/1/2003 10:01:00 mm

    Xwris na xreiastei na "idrwsei", o Olympiakos prokriqhke stoys prohmitelikoys toy kypelloy Elladas para th "leykh" isopalia poy paraxwrhse sthn Panaxaikh, sth Rizoypolh. Oi "eryqroleykoi" eixan epikrathsei 2-0 ston prwto agwna, sthn Patra, skor poy metetrece th shmerinh synanthsh se diadikastikoy xarakthra.

    Problhma o agwnistikos xwros

    O aqlios agwnistikos xwros toy ghpedoy ths Rizoypolhs, ephrease emfanws tis prospaqeies twn podosfairistwn. Adiaceysth apodeijh, htan to gegonos oti se oloklhro to prwto hmixrono, o Olympiakos eixe dyo poly kales eykairies, me isariqmes kefalies apo korner, toy -epanakamcanta sthn endekada- Xorxe Mpermoyntes.

    Sto 23' o Kolombianos esteile th mpala elaxista aoyt kai sto 32' h kefalia toy apokroysthke apo to orizontio dokari, enw sth synexeia ths fashs, oi amyntikoi ths Panaxaikhs apekroysan panw sth grammh ta soyt twn Xoytoy, Alejandrh.

    Sto deytero hmixrono ta pragmata htan akomh xeirotera, afoy ta nea proswpa poy xrhsimopoihse o Stretsko Katanets (mporei na hqelan, alla) den arpajan thn eykairia. O monos poy pasxize na apodeijei kati htan o Mpermoyntes, o opoios eixe kai trith eykairia, pali me kefalia, poy perase ligo aoyt sto 63'.

    O monadikos paikths, plhn toy Kolombianoy, poy plhsiase to gkol htan o Par Zetermpergk, omws to soyt poy epixeirhse sto 89' apekroyse o Klaebits.

    Diaithths: Karatzas (Eyboias). Kitrines: Boyksebits, Iwannoy, Mponani

    Oi synqeseis twn omadwn:

    OLYMPIAKOS: Katergiannakhs, Mpermoyntes, Amanatidhs, Antzas (80' Anatolakhs), Poyrsanidhs, Giannakopoylos (46' Oforikoye), Ze Elias, Kastigio, Zetermpergk, Xoytos (65' Tziobani), Alejandrhs.

    PANAXAIKH: Klaebits, Lygnos, Gkoyziwths, Iwannoy, Loympardeas, Istiol (81' Mpantas), Karamian Art., Kwnstantinidhs, Boyksebits, Morini (60' Mponani), Karamian Arm. (60' Skarmoytsos).


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Wednesday, 22 January 2003 - 21:51:46 UTC