Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 2 July 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-12-31

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Perimenontas ton erxomo toy neoy xronoy
  • [02] O Shmiths milaei sth NET gia ta eqnika qemata
  • [03] Prwtoxroniatiko mhnyma Glaykoy Klhridh
  • [04] Iwannina: Kleisto to aerodromio logw omixlhs
  • [05] Apofylakisthke o Giannhs Serifhs
  • [06] Lhsteies se paidia poy elegan ta kalanta
  • [07] Romano Pronti ef' olhs ths ylhs sthn ET3
  • [08] Ellhno-italiko sxedio drashs gia to 2003
  • [09] Neo systhma oikonomikhs diaxeirishs gia thn Comission
  • [10] Xrhmatodothsh gia anaptyjh optikoakoystikwn ergwn
  • [11] To ''xroniko'' mias proanaggelqeisas Dieyrynshs
  • [12] ''Sta daxtyla'' paizoyn oi Ellhnes to eyrw
  • [13] H Kypros ths Eyrwpaikhs Enwshs
  • [14] Nea programmata sthn ''Koinwnia ths Plhroforias''
  • [15] Anqrwpistikh bohqeia pros to Afganistan
  • [16] Xrhmatodothsh drasewn enhmerwshs gia th Gewrgia
  • [17] Enisxyetai h diasynoriakh synergasia sto plaisio toy TACIS
  • [18] H EE zhta apo thn Ellada perissotera gia thn prostasia eidwn ypo
  • [19] Ypobolh protasewn sto plaisio toy eContent
  • [20] Anoigei o dromos gia th prwqypoyrgia Erntogan
  • [21] Filippines: Ekrhjh me tesseris nekroys
  • [22] Ta Rekor kai ta parajena toy 2002

    [01] Perimenontas ton erxomo toy neoy xronoy

    31/12/2002 7:53:00 mm

    Me fantasmagorikes ekdhlwseis oi dhmoi Aqhnaiwn, Peiraiws kai Qessalonikhs etoimazontai na ypodexqoyn thn nea xronia. Sthn Aqhna h ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sthn plateia Syntagmatos. Apo to prwi, xaroymenes paidikes fwnes poy ecalan ta kalanta plhmmyrisan toys dromoys, ta spitia kai ta emporika katasthmata. Xorwdies ecalan ta kalanta sthn politikh kai politeiakh hgesia ths xwras. Ayjhmenh htan kai h kinhsh sta emporika katasthmata. Ayrio kai thn Pempth, ola ta katasthmata qa einai kleista. Xwris problhmata diejagetai h kykloforia sta dyo Eqnika Odika Diktya.

    Ta kalanta ston Proedro ths Dhmokratias kai ton Prwqypoyrgo

    Ston proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo ta kalanta ecalan to prwi h proedrikh froyra, h mikth filarmonikh orxhstra twn Enoplwn Dynamewn, h byzantinh xorwdia toy Dikhgorikoy Syllogoy, to Lykeio Ellhnidwn, h Omospondia Pontiwn, h paidikh xorwdia Patrwn kai o Omilos Brakoforwn Krhths.

    Thn prosdokia oti o neos xronos qa dwsei diejodo sto Kypriako, meta kai thn epityxh katalhjh ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs kai thn apofash gia entajh ths Kyproy ejefrase o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos, se eyxethrio thlegrafhma, poy apesteile ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh.

    O k. Stefanopoylos epishmainei oti "to Eqniko problhma ths Kyproy, ypo th syneth kai epimonh kaqodhghsh toy proedroy ths Dhmokratias, brisketai shmera se shmeio, poy dinei elpides gia epilysh toy".

    Eortastikh htan h atmosfaira kai sto Megaro Majimoy opoy h sygkinhsh koryfwqhke otan ta paidia apo to Lykeio toy Agioy Nikolaoy ths Lemesoy Kyproy tragoydhsan sto prwqypoyrgiko zeygos, pera apo ta kalanta, kai to tragoydi "H dikh moy patrida" se moysikh Marioy Toka kai stoixoys toy Toyrkokyprioy Nesie Giasin.

    O k. Shmiths eyxaristhse toys maqhtes apo thn Kypro, toys eyxhqhke kalh Prwtoxronia, ygeia, prokoph, dhmioyrgia kai ekeinoi otan toy milhsan gia thn Kypro, o Prwqypoyrgos apanthse "eyxomai to 2003 h patrida na pacei na einai moirasmenh sta dyo".

    O Prwqypoyrgos dwrise stoys maqhtes CDs me tragoydia Ellhnwn kallitexnwn, metajy twn opoiwn kai CDs toy Mikh Qeodwrakh me ton Toyrko kallitexnh Zilfi Libaneli. Ta tragoydia ayta katadeiknyoyn thn anagkh filias metajy twn dyo lawn.

    Nwritera ta kalanta ecalan ston k. Kwsta Shmith kai th syzygo toy oi maqhtes kai oi maqhtries toy diadhmotikoy moysikoy gymnasioy toy dhmoy Ilioy.

    Ta mhnymata twn politikwn kommatwn

    Ta kalanta ston proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh kai th syzygo toy Natassa eipe to prwi o omilos brakoforwn Krhths. O proedros toy omiloy Stelios Kagiadakhs xarise sthn k. Karamanlh ena gynaikeio krhtiko maxairi kai to sygkrothma xorece paradosiakoys krhtikoys xoroys.

    Sto mhnyma toy gia to neo etos, o proedros ths N.D. shmeiwnei oti o xronos poy feygei afhnei ston topo polla problhmata, kai aisqhma anasfaleias kai abebaiothtas, sthn pleiochfia twn politwn kai kyriws stoys mh eynohmenoys, kai th nea genia poy brisketai antimetwph me to fasma ths anergias.

    O k. Karamanlhs tonizei oti h problhmatikh kaqhmerinothta poy biwnoyn polloi Ellhnes ypagoreyei mia nea politikh elpidas, poy na exei kentro ton anqrwpo kai ''mas ypoxrewnei na analaboyme mia desmeysh oti me erga kai draseis qa dwsoyme lyseis sta problhmata kai qa anoijoyme kainoyrgioys dromoys''.

    O neos xronos, ypogrammizei o k. Karamanlhs, apaitei apo oloys mia dynamikh kai dhmioyrgikh antiparaqesh sta parakmiaka fainomena ths diafqoras kai ths asydosias kai me bash arxes kai ajies na xtisoyme mia koinwnia allhleggyhs kai anqrwpias.

    Ta kalanta sth genikh grammatea toy KKE Aleka Paparhga, ecallan ston Perisso ta melh toy omiloy brakoforwn Krhths.

    To KKE, me to prwtoxroniatiko mhnyma toy, apeyqynei ekklhsh ston ellhniko lao, na kanei dikh toy ypoqesh ton agwna kata toy polemoy sto Irak, thn allhleggyh stoys laoys ths Palaistinhs kai ths Kyproy.

    Prepei na mhn yparjei kamia kai opoiasdhpote morfhs symmetoxh ths Elladas ston brwmiko polemo kata toy Irak. Prokeitai gia agwna poy einai amesa syndedemenos me thn palh gia ta koinwnika kai politika dikaiwmata toy laoy mas.

    Ston proedro toy Synaspismoy Niko Kwnstantopoylo ta kalanta ecalan paidia ths Palaistiniakhs paroikias sthn Aqhna.

    Prwtoxroniatiko mhnyma aisiodojias, pros oloys toys Ellhnes polites aphyqyne o SYN, sto opoio ypogrammizei thn pepoiqhsh toy oti o ellhnikos laos exei tis dynameis, th gnwsh kai th diaqesh na allajei th shmerinh koinwnikh kai politikh pragmatikothta sthn kateyqynsh ths ananewshs, ths proodoy kai ths koinwnikhs dikaiosynhs.

    H xronia poy feygei shmadeythke apo shmantika gegonota, opws h dieyrynsh ths E.E. kai h ypoqesh ths antimetwpishs ths tromokratias, sto eswteriko taytoxrona omws emeinan xwris antimetwpish ta problhmata ths kaqhmerinothtas toy Ellhna polith kai ojynqhkan oi oikonomikes kai koinwnikes anisothtes.

    Xronos energopoihshs twn aplwn politwn, wste na dhmioyrghqoyn kalyteres synqhkes gia beltiwsh toy biotikoy epipedoy toy laoy, eyxetai na apobei to 2003 o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas.

    Ayjhmenh h kinhsh stis agores

    Paramonh Prwtoxronias shmera kai h agora kinhqhke se eortastikoys ryqmoys. Megalh htan h kinhsh apo to prwi sthn kentrikh agora ths Aqhnas.

    Xronia toy katanalwth, xarakthrise to 2003, o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, kata thn episkech toy sthn Barbakeio Agora, opoy diapistwse oti oi times froytwn kai laxanikwn diamorfwnontai se fysiologika gia thn epoxh epipeda, enw tis ayjhseis poy paroysiazontai stis times amnoerifiwn kai xoirinwn galaktos, tis apedwse sthn elleich prosforas.

    O ypoyrgos Anaptyjhs akoyse ta parapona twn katanalwtwn, alla h episkech pragmatopoihqhke se kalo klima.

    [02] O Shmiths milaei sth NET gia ta eqnika qemata

    31/12/2002 6:06:00 mm

    O dromos ths Toyrkias pros tis Bryjelles perna apo thn prasinh grammh ths Leykwsias kai to exoyn syneidhtopoihsei ayto sthn Agkyra, tonizei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se synenteyjh toy sth NET kai ton Paylo Tsima, sto plaisio sto plaisio ths maraqwnias prwtoxroniatikhs ekpomphs, poy einai afierwmenh sthn Kypro. O k. Shmiths proanaggellei oti qa episkefqei th Leykwsia stis 18 Aprilioy, dyo hmeres meta thn ypografh sthn Aqhna ths symfwnias gia thn entajh sthn E.E., enw ekfrazei thn aisiodojia toy gia lysh toy qematos ths yfalokrhpidas mesa sto epomeno xroniko diasthma.

    To programma qa metadoqei se eqniko diktyo me taytoxronh metadosh sthn Kypro mesw toy RIK, alla kai mesw toy doryforikoy programmatos ths ERT poy qa syndesei thn Aqhna kai th Leykwsia se ena maraqwnio epikoinwnias kai giorths me ton Ellhnismo se olo ton kosmo.

    [03] Prwtoxroniatiko mhnyma Glaykoy Klhridh

    31/12/2002 12:25:00 mm

    Stoys Toyrkokyprioys me th diabebaiwsh oti qa ergasqei entatika gia lysh toy Kypriakoy, kaqws kai sthn Ellada, me eyxaristies gia th symbolh ths sthn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, einai afierwmeno to prwtoxroniatiko mhnyma toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh. Apeyqynomenos stoys Toyrkokyprioys, o k. Klhridhs toys diabebaiwse oti ''endiaferomaste ej' isoy kai gia to diko sas eirhniko kai dhmioyrgiko mellon, gia thn asfaleia, thn proodo kai thn eyhmeria toys, se mia enwmenh Kypro entagmenh sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

    Qermes eyxaristies sthn Ellhnikh kybernhsh

    Se mia emmesh anafora stis kinhtopoihseis twn Toyrkokypriwn gia thn ejeyresh lyshs, o Proedros Klhridhs anaferei oti pros thn kateyqynsh ayth "anamenoyme kai th dikh toys symbolh".

    Ejalloy, ejefrase qermes eyxaristies pros thn Ellhnikh kybernhsh kai ton politiko kosmo ths Elladas gia thn ''kaqoristikhs shmasias'' bohqeia ths sto qema ths entajhs.

    To plhres keimeno toy prwtoxroniatikoy mhnymatos toy k. Klhridh exei ws ejhs:

    ''Epikoinwnw mazi sas liges wres prin apo ton kainoyrio xrono gia na sas eyxhqw xronia polla, ygeia, proodo kai eytyxia. Perimenontas ton kainoyrio xrono, qelw, poly syntoma, na moirastw mazi sas kapoia synaisqhmata kai skeceis poy eimai sigoyros oti apasxoloyn oloys mas. Dikaiologhmena, laos kai hgesia, niwqoyme xara kai perhfania giati kataferame, ystera apo mia megalh kai dyskolh poreia na entajoyme thn Kypro sthn Eyrwpaikh Enwsh. Gia thn epityxia ayth kaqoristikhs shmasias htan h bohqeia poy mas prosfere h Ellhnikh Kybernhsh. Apoce qelw, gia mia akomh fora, na epanalabw dhmosia tis eyxaristies kai thn eygnwmosynh mas gi' ayth th bohqeia alla kai gia th symparastash genikotera toy politikoy kosmoy ths Elladas, toy ellhnikoy laoy, jenwn kratwn kai proswpikothtwn. Idiaitera qelw na eyxaristhsw ta ellhnika kommata giati, synaisqanomena tis istorikes eyqynes toys kai thrwntas eqnika ypeyqynh stash den xrhsimopoihsan to Kypriako gia thn ejyphrethsh kommatikwn skopimothtwn. Niwqw thn anagkh na apeyqynqw idiaitera pros toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas. Toys diabebaiwnw oti endiaferomaste ejisoy kai gia to diko toys eirhniko kai dhmioyrgiko mellon, gia thn asfaleia, thn proodo kai thn eyhmeria toys se mia enwmenh Kypro entagmenh sthn Eyrwpaikh Enwsh. Pros ayth thn kateyqynsh ergazomaste hdh kai qa afierwsoyme oles tis dynameis mas gia thn epiteyjh lyshs toy kypriakoy problhmatos. Mias lyshs poy mporei na prokycei, me pneyma synaineshs, ystera apo diapragmateyseis entos twn plaisiwn twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn. Gia to skopo ayto anamenoyme kai th dikh toys symbolh. Mprosta sto katwfli toy neoy xronoy eyxomai stoys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas xronia polla. Pro pantos eyxomai o kainoyrios xronos na einai o xronos poy qa ginei pragmatikothta to koino orama mas gia mia enwmenh Kypro. Oi wres aytes einai wres xaras. Me politika qemata den qa asxolhqw. Gi' ayto periorizomai se eyxes. Katalhgontas, idiaiteres eyxes apeyqynw stoys prosfyges, stoys egklwbismenoys mas kai stoys syggeneis twn agnooymenwn, toso twn Ellhnokypriwn, oso kai twn Toyrkokypriwn. Eyxomai o kainoyrios xronos na ekplhrwsei tis epiqymies olwn''.

    [04] Iwannina: Kleisto to aerodromio logw omixlhs

    31/12/2002 12:16:00 mm

    Fwto arxeioy

    Gia deyterh synexh mera ta Giannena kai megala tmhmata toy nomoy kalyptontai apo pyknh omixlh.To aerodromio ths polhs, paramenei kleisto kai oles oi mexri twra pthseis mataiwqhkan, opws kai xqes. Ekatontades tajidiwtes poy eixan proorismo thn Aqhna h th Qessalonikh, alla kai osoi apo ekei qa tajideyan gia ta Giannina, anagkasthkan na pane stoys proorismoys toys odika. H talaipwria twn epibatwn epanaferei sthn epikairothta to qema ths egkatastashs Systhmatos Tyflhs Prosgeiwshs (ILS) sto aerodromio twn Iwanninwn kai oi diamartyries twn forewn ths Hpeiroy, pyknwnoyn kaqe fora poy oi pthseis diakoptontai apo thn omixlh, fainomeno poly syxno, kyriws to xeimwna.

    Apo thn Yphresia Politikhs Aeroporias exei anateqei h meleth, enw h xrhmatodothsh gia thn egkatastash toy ILS einai ejasfalismenh apo to PEP Hpeiroy.

    Se megala tmhmata toy eqnikoy kai eparxiakoy odikoy diktyoy, h omixlh dhmioyrgei mikroproblhmata kai oi odhgoi prepei na einai idiaitera prosektikoi, enw ston eqniko dromo Iwanninwn-Trikalwn, sthn perioxh ths Kataras, ektos apo thn omixlh, yparxei kai xioni, oxi omws sto odostrwma.

    Apo xqes mexri twra den eixe katagrafei kanena sobaro troxaio atyxhma,oxi mono sto nomo Iwanninwn, alla kai sthn ypoloiph Hpeiro.

    [05] Apofylakisthke o Giannhs Serifhs

    31/12/2002 4:42:00 mm

    Ektos twn fylakwn Korydalloy brisketai apo shmera to meshmeri o Giannhs Serifhs, o opoios apofylakisthke kataballontas xrhmatikh eggyhsh ycoys 10 ek. drx. O Serifhs dhlwse ek neoy aqwos kai kathggeile asxhmes synqhkes krathshs twn kathgoroymenwn gia symmetoxh sthn 17N, enw xarakthrise dikaia ta aithmata ths Aggelikhs Swthropoyloy. Thn apofylakish toy Serifh dietaje to Symboylio Efetwn, poy antikatesthse thn proswrinh krathsh toy me toys perioristikoys oroys ths emfanishs se takta xronika diasthmata se astynomiko tmhma alla kai ths apagoreyshs metakinhshs toy ektos twn oriwn toy nomoy Attikhs. Toso o Serifhs oso kai oi ypoloipoi 17 profylakismenoi gia thn ypoqesh ths 17N exoyn parapemfqei se dikh gia swreia adikhmatwn, h ekdikash ths opoias anamenetai na arxisei to prwto trimhno toy 2003.

    [06] Lhsteies se paidia poy elegan ta kalanta

    31/12/2002 12:50:00 mm

    Tria anhlika paidakia poy elegan ta kalanta lhstecan agnwstoi sthn perioxh ths Neas Smyrnhs. H prwth epiqesh synebh stis 11 to prwi sthn odo Aimilianoy Grebenwn 19, otan dyo nearoi akinhtopoihsan enan 11xrono kai me swmatikh bia toy apespasan 30 eyrw poy eixe mazecei apo ta kalanta ton xtyphsan kai ejafanisthkan. Eikosi lepta argotera dyo alloi nearoi me thn apeilh maxairioy sthn odo Byzantioy 79, akinhtopoihsan enan 15xrono kai enan 16xrono kai toys apespasan 120 eyrw. Kai stis dyo periptwseis ta anhlika qymata edwsan kataqesh sto astynomiko tmhma ths perioxhs kai periegracan toys drastes. Ginontai ereynes gia th syllhch toys.

    [07] Romano Pronti ef' olhs ths ylhs sthn ET3

    30/12/2002 7:28:00 mm

    Aisiodojos oti mporei na epiteyxqei lysh sto Kypriako ews tis 28 Febroyarioy emfanizetai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs k. Romano Pronti. Se synenteyjh poy paraxwrhse sthn ET3 kai h opoia prokeitai na metadoqei thn Prwtoxronia, o proedros ths Commission mila gia ola ta zhthmata meizwnos shmasias poy apasxoloyn ayth th xronikh periodo thn Eyrwpaikh Epitroph.

    O k. Pronti milwntas sthn ekpomph "Dyo sthn Tria" kai ston dhmosiografo k. Xrhsto Math, speydei na shmeiwsei oti akoma kai an den epiteyxqei lysh mexri tote yparxoyn kai alla periqwria.

    O k. Pronti ypogrammizei to strathgiko xarakthra ths Kyproy legontas pws h Eyrwpaikh Enwsh qa eixe elleimma ean ayth den eixe symperilhfqei sth dieyrynsh, enw gia to sxedio Anan anaferei oti ayto brisketai entos koinotikoy kekthmenoy molonoti, opws dieykrinizei, xreiazetai "kapoies prosarmoges".

    Anaferomenos sthn Toyrkia ypenqymizei to omofwno ths apofashs gia to 2004 apokleiontas epitaxynsh ths sxetikhs diadikasias.

    Apantwntas se erwthsh gia th stash ths EE apenanti se enan polemo sto Irak o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs tonise oti den prokeitai na yparjei eniaia eyrwpaikh politikh, enw gia th synodo koryfhs ths Qessalonikhs ekfrazei thn pepoiqhsh oti mporei na einai istorikh gia tis apofaseis sta zhthmata ths mesogeiakhs synergasias kai ths prostasias twn synorwn.

    [08] Ellhno-italiko sxedio drashs gia to 2003

    30/12/2002 5:18:00 mm

    H Ellada kai h Italia, oi dyo xwres poy qa askhsoyn thn Proedria toy Symboylioy kata thn diarkeia toy erxomenoy etoys, exoyn ekponhsei koino sxedio drashs gia to 2003, to opoio paroysiasthke prosfata sto Symboylio ths Eyrwpaikhs Enwshs. H Ellada kai h Italia ginontai ta prwta krath - melh poy efarmozoyn th nea koinotikh odhgia gia thn ekponhsh ethsioy programmatos apo tis dyo xwres - melh poy askoyn thn proedria se ena hmerologiako etos.

    To ellhnoitaliko Sxedio problepei oti to Symboylio, sthn diarkeia toy 2003, qa asxolhqei kyriws me thn diamorfwsh twn domwn ekeinwn poy qa epitrecoyn thn apotelesmatikh leitoyrgia ths dieyrymenhs Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai me ta qemata ths oikonomikhs kai koinwnikhs synoxhs, ths aeiforoy anaptyjhs, toy asyloy kai ths metanasteyshs, toy elegxoy twn ejwterikwn synorwn kai ths diamorfwshs isxyrhs paroysias sthn askhsh ths ejwterikhs politikhs.

    Sygkekrimena:

    Odhgwntas thn enwsh pros to mellon: h diplh proklhsh ths dieyrynshs kai ths metarryqmishs

    Problepetai h oristikopoihsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs gia kaqe ena apo ta 10 nea krath - melh, h opoia qa ypografei stis 16 Aprilioy toy 2003, sthn Aqhna.

    Parallhla, qa synexistei kai qa enisxyqei h synergasia ths Eyrwpaikhs Enwshs me th Roymania kai thn Boylgaria, twn opoiwn oi entajiakes diapragmateyseis briskontai se ejelijh, me skopo thn entajh to 2007, alla kai me thn Toyrkia, h opoia den exei akomh labei epishmh hmeromhnia gia enarjh twn diapragmateysewn.

    Epipleon, me thn efarmogh ths Synqhkhs ths Nikaias, to Symboylio qa proxwrhsei, hdh apo thn arxh toy 2003, sthn efarmogh twn aparaithtwn ryqmisewn stis nomoqetikes diadikasies, eidikws sta shmeia opoy h Synqhkh problepei thn eisagwgh ths synapofashs.

    H Eyrwpaikh Syneleysh gia to Mellon ths Eyrwphs qa synexisei kai qa oloklhrwsei to ergo ths sthn proetoimasia toy sxedioy Syntagmatos to opoio qa paroysiastei sto Eyrwpaiko Symboylio ths Qessalonikhs.

    Prowqhsh ths oikonomias, ths koinwnikhs synoxhs kai ths aeiforoy anaptyjhs

    To atypo Eyrwpaiko Symboylio poy qa pragmatopoihqei stis Bryjelles ton Martio ypo ellhnikh proedria qa apotelesei "staqmo" se o,ti afora thn prospaqeia ths Eyrwpaikhs Enwshs gia syntonismo kai efarmogh koinhs strathgikhs sto synolo ths.

    Sto a' ejamhno toy 2003 ejalloy qa doqei idiaiterh barythta ston syntonismo ths oikonomikhs politikhs, me shmeio anaforas tis Kateyqynthries Grammes Eyreias Oikonomikhs Politikhs, oi opoies qa problepoyn trietes xronodiagramma kai anamenetai na yioqethqoyn apo to Eyrwpaiko Symboylio ton Ioynio, sthn Synodo ths Qessalonikhs. Apo ta basika zhthmata poy qa teqoyn kata thn diarkeia toy 2003 einai h forologia, h politikh ependysewn, h nomoqesia twn ejagorwn kai twn sygxwneysewn, oi thlepikoinwnies, oi metafores k.a.

    Idiaiterh barythta qa doqei sthn enisxysh toy dialogoy E.E. - Rwsias sta qemata energeias.

    Se o,ti afora thn apasxolhsh kai thn koinwnikh synoxh, oi basikes prospaqeies toy Symboylioy qa strafoyn gyrw apo thn anaqewrhsh ths Strathgikhs gia thn Apasxolhsh, me stoxo tis mesw kai makroproqesmes proklhseis poy teqhkan sthn Lissabona gia to 2010.

    To Symboylio qa asxolhqei epishs kai me thn anaqewrhsh ths Atzentas gia thn Koinwnikh Politikh, me skopo thn ektimhsh ths katastashs kai ton programmatismo newn prwtoboyliwn stoys tomeis ths Ygeias, ths Paideias kai toy Politismoy.

    Epipleon, qa lhfqei ypoch oti to 2003 qa einai to Eyrwpaiko Etos gia ta Atoma me Eidikes Anagkes, enw to 2004 qa einai Dieqnes Etos afierwmeno sthn Oikogeneia.

    Parallhla, qa katablhqoyn prospaqeies gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas kai thn oloklhrwsh ths eswterikhs agoras.

    Basikh proteraiothta qa apotelesei h diasfalish twn diktywn diakinhshs agaqwn stis ypo entajh xwres, kyriws sta Balkania kai th Mesogeio, alla kai h tonwsh twn mikromesaiwn epixeirhsewn.

    Telos, sto Eyrwpaiko Symboylio toy Martioy qa anaqewrhqei h Strathgikh gia thn Aeiforo Anaptyjh, me gnwmona kai ta symperasmata ths prosfaths Pagkosmias Synodoy toy Gioxanesmpoyrgk sxetika me thn energeia, to nero, ta xhmika klp.

    H ergasia sthn Koinh Agrotikh Politikh (KAP) qa synexistei me bash tis apofaseis poy elhfqhsan sto Eyrwpaiko Symboylio twn Bryjellwn ton perasmeno Oktwbrio.

    Anaptyssontas thn eyrwpaikh perioxh eleyqerias, asfaleias kai dikaiosynhs

    To zhthma ayto qa apasxolhsei entona to Symboylio, kaqws syndeetai amesa me thn anaptyjh koinhs eyrwpaikhs politikhs sto qema toy asyloy kai ths metanasteyshs.

    Toso h Ellhnikh oso kai h Italikh Proedria apodidoyn idiaiterh shmasia se ayto to qema, me basiko gnwmona thn efarmogh twn sxetikwn apofasewn poy elhfqhsan sthn Sebillh.

    Sygkekrimena, prokeitai gia apofaseis oi opoies aforoyn ton agwna kata ths laqrometanasteyshs, thn efarmogh koinoy systhmatos anagnwrishs twn stoixeiwn bizas, thn patajh ths paranomhs diakinhshs proswpwn, alla kai thn taytoxronh enisxysh twn qymatwn ayths ths drasthriothtas. H Eyrwpaikh Epitroph qa epixeirhsei na ekponhsei sxedio synergasias me tis xwres proeleyshs twn metanastwn wste na elegxqei apotelesmatikotera to fainomeno.

    Ews to kalokairi toy 2003 qa prepei na exoyn teqei se afrmogh ta metra poy aforoyn thn synergasia twn kratwn - melwn poy aforoyn ton elegxo twn ejwterikwn synorwn.

    H synergasia, telos, twn kratwn - melwn sto qema ths astynomias kai ths eswterikhs asfaleias qa ejakoloyqhsei na estiazetai sthn efarmogh toy Sxedioy Drashs gia thn Patajh ths Tromokratias, sthn beltiwsh twn epixeirhsiakwn dynatothtwn ths EUROPOL kai sthn peraiterw efarmogh toy Sxedioy Drashs gia ton agwna kata twn narkwtikwn.

    Analoges draseis anamenetai na analhfqoyn kai se o,ti afora thn nomoqesia sxetikws me thn xrhmatodothsh ths tromokratias alla kai to "jeplyma brwmikoy xrhmatos". Oi perioxes toy basikoy endiaferontos sxetikws me tis ejwterikes sxeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs aforoyn kyriws ta Balkania, th Mesogeio, th Rwsia, toys neoys "geitones" ths meta thn dieyrynsh, ton Notio Kaykaso, tis HPA kai bebaia thn Afrikh, thn Asia kai th Latinikh Amerikh.

    Anaptyssontas thn Eyrwpaikh Politikh Asfaleias kai Amynas, basikos stoxos ayths ths politikhs qa einai h peraiterw enisxysh twn epixeirhsiakwn dynatothtwn,me kat' arxhn epidiwjh ton "Prwtarxiko Stoxo" poy problepei dynamh 50.000 andrwn ws to kalokairi toy 2003.

    Parallhla qa prepei na lhfqoyn ta aparaithta metra gia thn apokatastash ths leitoyrgikothtas twn Arxhgeiwn ths Dynamhs kai thn teleiopoihsh ths proetoimasias gia ta Stoixeia Taxeias Antidrashs.

    Shmantikh proklhsh qa apotelesei bebaia h analhch ths eyqynhs ths apostolhs diathrhshs ths eirhnhs sthn PGDM, ton erxomeno Martio, poy qa apotelesei kai thn prwth dokimasia toy legomenoy "Eyrwstratoy".

    Mexri to telos de toy 2003 qa prepei na exei oloklhrwqei kai o sxediasmos twn stoxwn gia thn anaptyjh twn dynatothtwn ths Eyrwpaikhs Enwshs sto epipedo twn mh-stratiwtikwn dynamewn (astynomia, dioikhtikh yposthrijh, synergasia me mh kybernhtikes organwseis klp).

    [09] Neo systhma oikonomikhs diaxeirishs gia thn Comission

    30/12/2002 7:19:00 mm

    H Eyrwpaikh Epitroph yioqethse mia seira metrwn gia thn prowqhsh ths neas domhs ths oikonomikhs ths diaxeirishs. Ta metra ayta, poy perilambanoyn metarryqmiseis epi toy isxyontos oikonomikoy kanonismoy, prokeitai na teqoyn se efarmogh apo thn 1h Ianoyarioy toy 2003. Stoxos twn ryqmisewn aytwn h ejaleich toy aysthra sygkentrwtikoy systhmatos kai h antikatastash toy apo apokentrwmenes entolodoxoys yphresies.

    Stoxos h beltiwsh ths oikonomikhs diaxeirishs

    Se synexeia aytwn twn metarryqmisewn, h Eyrwpaikh Epitroph apofasise na katarghsei thn Genikh Dieyqynsh Oikonomikoy Elegxoy, ths opoias oi ypallhloi qa metakinhqoyn se nees entolodoxoys yphresies.

    H armodia Koinotikh Epitropos gia qemata proypologismoy, Mikaele Sreyer, dhlwse sxetika, pws "h poiothta ths oikonomikhs diaxeirishs brisketai metajy twn proteraiothtwn ths Epitrophs. H 1h Ianoyarioy qa shmatodothsei thn arxh enos entelws neoy monteloy diaxeirishs. Apo praktikhs apocews, oi metarryqmiseis aytes qa katasthsoyn efikth thn ylopoihsh twn dioikhtikwn metabolwn, tis opoies eyaggelizetai h Leykh Biblos".

    To xarakthristikotero apotelesma, poy anamenetai na prokycei apo thn prwth stigmh ths efarmoghs toy neoy oikonomikoy kanonismoy, paramenei h metafora ths olhs eyqynhs gia thn diaxeirish toy proypologismoy se leitoyrgikes yphresies, symperilambanomenoy kai toy oikonomikoy elegxoy.

    H prohgoymenh symfwnia gia thn yparjh enos sygkentrwtikoy systhmatos oikonomikoy elegxoy, to opoio, ana periptwsh, epikoyreitai apo mia kentrikh epitroph agorwn, antikaqistatai apo ena neo entelws apokentrwmeno systhma elegxwn kai diaxeirishs.

    H apokentrwsh ayth twn ws anw armodiothtwn erxetai san apotelesma mias allhs yparkths pragmatikothtas: enos dhladh synexws diogkoymenoy proypologismoy, mias synexws metaballomenhs Enwshs, entos ths opoias anaptyssontai periploka epixeirhsiaka programmata, se ena pedio drashs oloena kai megalytero.

    H Epitroph ekrine pws oi synqhkes gia thn prowqhsh ths ideas mias oloklhrwmenhs apokentrwshs armodiothtwn exoyn pro polloy wrimasei.

    Fysika h apofash ayth ths Epitrophs synodeyetai apo mia oloklhrh seira metrwn yposthrijhs. H antikatastash toy paradosiaka sygkentrwtikoy systhmatos oikonomikoy elegxoy den synepagetai bebaiws th meiwsh twn antistoixwn qesewn ergasias.

    Gia to synolo twn 600 koinotikwn ypallhlwn, poy hdh apasxoloyntai stis Genikes Dieyqynseis me antikeimeno thn enisxysh ths oikonomikhs diaxeirishs exei problefqei h diathrhsh toys se qeseis proswpopagoys xarakthra.

    [10] Xrhmatodothsh gia anaptyjh optikoakoystikwn ergwn

    30/12/2002 6:25:00 mm

    H Eyrwpaikh Epitroph dexetai protaseis gia thn enqarrynsh ths anaptyjhs kai ths dianomhs optikoakoystikwn ergwn. H paroysa prosklhsh apeyqynetai eidika stis anejarthtes eyrwpaikes etairies paragwghs twn opoiwn oi drasthriothtes symballoyn sthn enqarrynsh ths anaptyjhs, ths dianomhs kai ths prowqhshs twn eyrwpaikwn optikoakoystikwn ergwn.

    Oi eyrwpaikes etaireies poy epiqymoyn na antapokriqoyn sthn paroysa prosklhsh ypobolhs prosforwn kai na laboyn to eggrafo ''Kateyqynthries grammes gia thn ypobolh protasewn me skopo thn epiteyjh xrhmatodotikhs enisxyshs ston tomea ths anaptyjhs - Xrhmatodothsh ths taytoxronhs anaptyjhs desmhs ergwn ''State funding 2nd stage'', prepei na aposteiloyn thn aithsh toys taxydromikws h me faj sthn akoloyqh dieyqynsh:

    Commission Europeenne

    M.Jacques Delmoly Chef d'unite,

    DG EAC/C3

    B 100 4/20

    B-1049

    Bryjelles

    Faj (32-2) 2999214

    [11] To ''xroniko'' mias proanaggelqeisas Dieyrynshs

    30/12/2002 5:00:00 mm

    O fakelos ths Dieyrynshs apotelei anamfibola thn prwth proteraiothta ths Ellhnikhs Proedrias. Oi eyqynes ths xwras mas poy syndeontai me to zhthma ths Dieyrynshs, einai megales dioti perilambanoyn xeirismoys gia deka toylaxiston xwres, me mia epiprosqeth eyqynh idiaiterhs spoydaiothtas opws einai ekeinh poy afora th dieyqethsh toy Kypriakoy problhmatos, h opoia einai anejarthth apo ekeinh ths prosxwrhshs poy ekleise kata ton pleon eytyxh tropo. Mesa sto prwto ejamhno toy 2003 prepei dixws kaqysterhsh, anaboles kai xronotribes na ylopoihqoyn sygkekrimenes energeies, prajeis kai diadikasies, wste sthn kaqorismenh hmeromhnia ths 16hs Aprilioy na ypografei h Synqhkh Prosxwrhshs kai gia tis deka ypochfies pros entajh xwres.

    Teliko bhma h ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs sthn Aqhna

    Oi logoi safeis: prwton, to zhthma ths Dieyrynshs diaqetei enan xarakthra epeigoysas diadikasias gia oloklhrh thn Eyrwpaikh Enwsh, deyteron, enw taytoxrona antiproswpeyei ena apo ta shmantikotera egxeirhmata istorikoy, oikonomikoy, strathgikoy kai politikoy xarakthra gia thn poreia ths EE kai telos dioti nomoqetika, qesmika kai diadikastika exei xronologika thn sygkekrimenh toy qesh sto synoliko plano ths Dieyrynshs.

    H diadikasia oloklhrwshs ths syntajhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs kai malista gia ta deka ypochfia krath, einai mia diadikasia dyskolh kai periplokh poy apaitei thn synergasia polyariqmwn tomewn kai eidikothtwn, toso se epipedo Koinotiko oso kai se epipedo twn ypochfiwn xwrwn, me geniko syntonisth kai epopth thn ellhnikh proedria poy exei kai thn kyrioterh eyqynh.

    H diadikasia ayth prepei na teleiwsei aparaithta ton mhna Ianoyario kai isws sta mesa Febroyarioy, dioti en synexeia akoloyqoyn alles epeigoyses energeies wste na einai ola etoima stis 16 Aprilioy gia thn epishmh panhgyrikh ypografh sthn Aqhna, sthn arxaia aqhnaikh agora, stoa Attaloy.

    H nea ''dieyrymenh'' Epitroph

    H synqhkh prosxwrhshs qa orizei oti oi Epitropoi apo ta nea deka krath qa symmetasxoyn sth shmerinh ''Epitroph'' apo thn hmeromhnia prosxwrhshs, dhladh apo thn 1h Maioy 2004.

    Meta to diorismo toy neoy proedroy ths Epitrophs apo to Eyrwpaiko Symboylio ton Ioynio 2004, to neoeklegmeno Eyrwpaiko Koinoboylio qa egkrinei th nea ''Epitroph'' h opoia qa prepei na analabei kaqhkonta thn 1h Noembrioy 2004.

    Apo thn hmeromhnia poy qa analabei ta kaqhkonta ths h nea dieyrymenh ''Epitroph'', qa arxisoyn na isxyoyn oi diatajeis poy periexontai sth Synqhkh ths Nikaias, sxetika me thn leitoyrgia kai tis ejoysies ths Epitrophs, alla kai ton tropo chfoforias sto Symboylio ypoyrgwn.

    Oi aparaithtes diaboyleyseis me to Eyrwpaiko Koinoboylio gia ta qemata ayta qa exoyn oloklhrwqei ews ta telh Ianoyarioy toy 2003, mia diadikasia poy empiptei stis ypoxrewseis ths Ellhnikhs Proedrias.

    H epilysh toy Kypriakoy zhthmatos, prwteyoysa proteraiothta

    Sto plaisio twn diadikasiwn poy aforoyn thn Ellhnikh Proedria gia thn Dieyrynsh, to Kypriako katexei mia idiaitera shmantikh qesh, gia to opoio apo thn pleyra ths ellhnikhs kybernhshs kai politeias ekdhlwnetai ena megalo endiaferon kai prosoxh.

    Ki ayto dioti meta thn epityxh prosxwrhsh ths Kyproy sthn EE, ekkremei to gnwsto politiko problhma ths lyshs toy Kypriakoy stis protaseis Anan toy OHE kai oles de oi pleyres, symperilambanomenwn toy OHE, ths EE kai fysika ths Elladas kai allwn kratwn, perimenoyn thn epiteyjh mias synolikhs dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos mexri thn hmeromhnia ths 28 Febroyarioy 2003 me bash tis protaseis toy Genikoy Grammatea toy OHE.

    Dystyxws h toyrkokypriakh pleyra, alla kai h Toyrkia fainetai pws den eynooyn mia tetoia dieyqethsh, oyte exoyn apodexqei thn enarjh sobarwn diapragmateysewn metajy twn dyo kypriakwn pleyrwn gia na katalhjoyn se mia dieyqethsh kai se mia symfwnia. H ellhnokypriakh pleyra exei dexqei na jekinhsoyn oi diapragmateyseis mhpws kai katalhjoyn oi dyo pleyres se mia apo koinoy apodekth symfwnia.

    Gegonos einai pws h EE sthn Kopegxagh oxi mono enekrine thn prosxwrhsh ths Kyproy ws neo kratos melos ths EE mazi me ta alla ypochfia krath, oxi mono diaxwrise thn entajh apo thn lhjh toy Kypriakoy problhmatos, alla ''epibebaiwse th safh toy protimhsh gia thn entajh sthn EE mias enwmenhs Kyproy''.

    Epipleon, h EE apeyqynei ekklhsh stis dyo pleyres na epwfelhqoyn ths eykairias gia na katalhjoyn se mia dieyqethsh kai symfwnia, prosqetontas pws einai proqymh na prosarmosei toys oroys ths dieyqethshs sth Synqhkh Prosxwrhshs kai malista me prosarmoges twn orwn prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, oson afora thn toyrkokypriakh koinothta. Ean den yparjei dieyqethsh anaferei to keimeno ths Kopegxaghs, tote h efarmogh toy kekthmenoy sto boreio tmhma ths nhsoy (dhladh sthn toyrkokypriakh perioxh katoxhs) anastelletai ews otoy to Symboylio labei omofwna diaforetikh apofash.

    En tw metajy, to Eyrwpaiko Symboylio kalei thn Epitroph se synennohsh me thn kypriakh kybernhsh na ejetasei tropoys gia na prowqhqei h oikonomikh anaptyjh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy kai na elqei pio konta sthn Eyrwph.

    Sygkekrimena, ginetai logos gia mia oikonomikh bohqeia pros thn toyrkokypriakh perioxh ycoys peripoy 300 ekat. eyrw. Hdh, h kypriakh kybernhsh anhggeile oikonomikh bohqeia kai polles alles dieykolynseis pros thn toyrkokypriakh koinothta, gia na epitaxynqei mia proseggish twn dyo kypriakwn koinothtwn.

    Ola ayta ta parapanw poy aforoyn thn lysh toy Kypriakoy problhmatos kai entassontai stis prospaqeies ths EE gia mia oloklhrwmenh lysh, aforoyn apolyta kai thn Ellhnikh Proedria, h opoia ofeilei na sygkentrwsei oles ths tis drasthriothtes poy aforoyn thn Kypro mexri tis 16 Aprilioy poy qa pragmatopoihqei sthn Aqhna h ypografh ths Synqhkhs prosxwrhshs sthn EE.

    Oi ypoxrewseis ths Ellhnikhs Proedrikes anaforika me ton fakelo Dieyrynsh, poy apotelei kai thn prwth ths proteraiothta, den ejantloyntai mono me energeies poy aforoyn tis deka ypochfies xwres, alla kai me paremfereis energeies poy aforoyn thn Boylgaria kai Roymania, dyo alles ypochfies pros entajh xwres me orizonta bebaia to 2007.

    [12] ''Sta daxtyla'' paizoyn oi Ellhnes to eyrw

    25/12/2002 7:32:00 mm

    Idiaitera ychlo baqmo ejoikeiwshs me to eyrw dhlwnoyn oti exoyn oi Ellhnes, oi opoioi pantws diapistwnoyn ayjhsh twn timwn meta thn eisodo toy eniaioy nomismatos. Parallhla, mono tesseris stoys deka Ellhnes einai ikanopoihmenoi gia to gegonos oti to eyrw egine to nomisma toys.

    ...alla dhlwnoyn dysaresthmenoi apo tis stroggylopoihseis

    To symperasma ayto synagetai apo thn koinotikh dhmoskophsh "Eyrwbarometro" me qema ton antiktypo toy eniaioy nomismatos, ena xrono meta thn eisagwgh toy, stis katanalwtikes synhqeies twn politwn ths eyrwzwnhs, poy doqhke sth dhmosiothta stis Bryjelles.

    Opws prokyptei apo to eyrwbarometro, oi Ellhnes emfanizoyn ychlotera apo to meso koinotiko oro pososta ejoikeiwshs me to eyrw, sygkratwntas kai sygkrinontas tis times se eyrw alla kai katanowntas toys logariasmoys me to eniaio nomisma sxetika eykola. Eidikotera, to 70% twn Ellhnwn dhlwnoyn oti "den toys dhmioyrgei pleon kanena problhma to eyrw", kati poy afora to 51,5% twn politwn ths eyrwzwnhs.

    Pio ejoikeiwmenoi me to eyrw emfanizontai oi Irlandoi (71,7%) kai ligotero oi Galloi (36,5%).

    Parallhla, peripoy ennea stoys deka polites ths eyrwzwnhs qewroyn oti oi times stroggylopoihqhkan pros ta panw logw toy eyrw. Eidikotera, to 86% twn Ellhnwn kai to 84,4% twn Eyrwpaiwn politwn syndeoyn thn ayjhsh twn timwn me thn eisagwgh toy eyrw. H antilhch ayth epikratei perissotero sthn Ollandia (92%) kai ligotero sto Loyjemboyrgo (61%).

    Ejalloy, symfwna me to Eyrwbarometro, oi Ellhnes einai olo kai ligotero eynoika diakeimenoi sto eniaio nomisma: Mono to 42% twn Ellhnwn dhlwnoyn "poly h arketa ikanopoihmenoi gia to gegonos oti to eyrw egine to nomisma toys". O mesos koinotikos oros einai 49,7%. Perissotero "eyrw-filoi" emfanizontai oi Loyjemboyrgioi (84,2%) kai ligotero oi Germanoi (27,8%).

    [13] H Kypros ths Eyrwpaikhs Enwshs

    24/12/2002 1:11:00 pm

    Gia thn polybasanismenh Kypro anoigetai pleon ena diaforetiko, elpidoforo mellon. H entajh ths stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs apotelei thn istorikh kamph poy allazei th zwh twn politwn ths, enw parallhla xarassei nea poreia sthn oikonomia kai thn eyhmeria ths.

    Istorikh diadromh

    Ki omws mexri prin merika xronia kaneis den mporoyse na fantastei oti qa htan dynaton oi Eyrwpaioi na dextoyn ena diairemeno nhsi sthn E.E. Ta pragmata allajan otan oi emplekomenoi sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy -OHE, HPA, Bretania-pistecan oti h entajh sthn E.E. qa mporoyse na apotelesei ton katalyth gia thn ejeyresh lyshs sto politiko problhma. Mexri tote monadiko meso gia thn prowqhsh ths eyrwpaikhs poreias ths nhsoy apoteloyse to ellhniko beto. H allagh ths toyrkikhs stashs, omws, poy arxise na prowqei kai thn dikh ths entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh katesthse efikth mia diaforetikh proseggish sthn entajiakh poreia ths Kyproy.

    H entajh ths diairemenhs nhsoy sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelese strathgiko ths stoxo apo to 1990, alla h sxeseis ths Kyproy me thn E.E. eixan hdh jekinhsei apo to 1972, otan ypografhke h Symfwnia Syndeshs ths Megalonhsoy me thn EOK. Akoloyqhsan tessera xrhmatodotika Prwtokolla.

    H plhrhs efarmogh ths Symfwnias, h opoia qa apoteleito apo dyo stadia kai qa odhgoyse se Telwniakh Enwsh entos 10 etwn apo thn hmera ths ypografhs ths, kaqysterhse logw ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974 kai twn synepeiwn ths. To nhsi diaireqhke sta dyo me to 40% twn Ellhnokypriwn na ginontai prosfyges. H kypriakh oikonomia exase kata synepeia ena apo ta pio zwtika kommatia ths paragwghs ths.

    To 1990 h Kypriakh Dhmokratia ypebale aithsh gia entajh sthn E.E. H aithsh egine dekth, enw to 1993 h Eyrwpaikh Epitroph ejedwse th gnwmodothsh ths. Se aythn anagnwrizetai toso o eyrwpaikos xarakthras, oso kai h taytothta ths Kyproy, enw parallhla epibebaiwnetai oti h Megalonhsos plhroi ta basika krithria gia entajh sthn E.E.

    To 1994 sta eyrwpaika symboylia ths Kerkyras kai toy Essen egine safes oti h epomenh fash ths dieyrynshs ths E.E. qa perilambane thn Kypro, enw mexri to 1995 pragmatopoihqhkan oysiastikes synomilies me thn Eyrwpaikh Epitroph. To Symboylio Genikwn Ypoqesewn, stis 6 Martioy 1995, dieykrinise sta Symperasmata toy oti oi entajiakes diapragmateyseis qa arxizan 6 mhnes meta th Sygklish ths Diakybernhtikhs Diaskechs toy 1996.

    Stis 12-13 Dekembrioy 1997 to Eyrwpaiko Symboylio toy Loyjemboyrgoy kalese thn Kypro, thn Oyggaria, thn Polwnia, thn Esqonia, th Dhmokratia ths Tsexias kai th Slobenia na arxisoyn entajiakes diapragmateyseis gia na entaxqoyn sthn Enwsh, enw stis 30 Martioy toy 1998 jekinhsan oi entajiakes diapragmateyseis me tis prwtes 6 xwres ("Omada toy Loyjemboyrgoy"). Ektote mia seira apo synanthseis asxolhqhke me ton elegxo ("screening") ths symbatothtas ths nomoqesias ths Kyproy me th nomoqesia ths EE. H Kypros symmeteixe epishs sthn Eyrwpaikh Diaskech, h opoia synhlqe gia prwth fora sto Karntif stis 12 Martioy 1998.

    Ton epomeno xrono to Eyrwpaiko Symboylio toy Elsinki epibebaiwse oti h epilysh toy politikoy problhmatos ths Kyproy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn E.E. Ton Dekembrio toy 2000 sth Nikaia, opoy oysiastika qemeliwnetai h dieyrynsh, oi hgetes ths E.E. symperielaban kai thn Kypro sto sxediasmo mias Eyrwpaikhs Enwshs twn 20-25 kai endexomenws twn 27 kratwn.

    Stis 30 Ianoyarioy toy 2002 ypoblhqhkan apo thn Epitroph protaseis opoy to boreio tmhma ths Kyproy (katexomena) kateixe jexwristh qesh gia to dhmosionomiko plaisio ths dieyrynshs. Epipleon protaqhke eidikh xrhmatodothsh toy boreioy Tmhmatos toy nhsioy gia ta eth 2004-2006, me thn proypoqesh oti qa exei epilyqei to politiko problhma prin apo thn entajh ths Kyproy sthn E.E. (ayto omws den qa apoteloyse proypoqesh gia thn entajh ths kypriakhs dhmokratias)

    Stis 9 Oktwbrioy toy 2002 h Eyrwpaikh Epitroph sthn Ekqesh proodoy gia to 2002 epibebaiwse tis ejairetikes epidoseis ths Kypriakhs Dhmokratias. H ekqesh ayth ajiologeitai ws ena apo ta pio shmantika eggrafa gia thn poreia ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh, afoy me aythn anoije oysiastika o dromos gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn E.E.

    Stis 13 Dekembrioy toy 2002 h Kypros ginetai dekth sthn Eyrwpaikh Enwsh. Sth Synodo koryfhs ths Kopegxaghs apofasisthke na entaxqei h Kypros, wstoso to Eyrwpaiko Symboylio epibebaiwse th safh toy protimhsh gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh mias enwmenhs nhsoy. Sto plaisio ayto to Symboylio ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th desmeysh twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn na synexisoyn tis diapragmateyseis me stoxo thn epiteyjh synolikhs dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos mexri tis 28 Febroyarioy toy 2003 me bash tis protaseis toy g.g. toy OHE, Kofi Anan.

    [14] Nea programmata sthn ''Koinwnia ths Plhroforias''

    24/12/2002 1:09:00 pm

    Shmantiko "anoigma" sthn agora plhroforikhs-thlepikoinwniwn anamenetai na apotelesei h prokhryjh twn dyo megalwn ergwn plhroforikhs "Syzeyjis" kai "Police on line" toy Epixeirhsiakoy Programmatos "Koinwnia ths Plhroforias".

    Telh Febroyarioy lhgoyn oi proqesmies

    H armodia genikh grammateia exei dromologhsei thn epitaxynsh twn ergwn toy Epixeirhsiakoy Programmatos, toso me thn prosfath entajh newn ergwn ycoys 200 ekat. eyrw, oso kai me thn yioqethsh taxytatwn diadikasiwn, twn opoiwn to plaisio qa sygkekrimenopoihqei stis arxes toy etoys kai qa perilambanei safeis proqesmies oson afora thn poreia twn ergwn.

    Oi prokhryjeis gia ta dyo megala erga, me ta opoia ylopoieitai se megalo meros h hlektronikopoihsh ths dhmosias dioikhshs, exoyn hdh apostallei gia dhmosieysh sthn Efhmerida twn Eyrwpaikwn Koinothtwn. Shmeiwnetai oti h dhmosieysh sto epishmo entypo ths EE einai aparaithth dedomenoy oti logw megeqoys prokeitai gia dieqneis diagwnismoys.

    H proqesmia gia thn ypobolh twn protasewn qa einai h 20h Febroyarioy gia to "Police on Line" kai h 24h Febroyarioy oson afora to "Syzeyjis".

    To spoydaiotero apo ta dyo erga, to "Syzeyjis", proypologismoy 75 ekat. eyrw, qa prosferei th basikh ypodomh gia th diasyndesh kai th roh twn plhroforiwn metajy twn dhmosiwn yphresiwn oloklhrhs ths xwras.

    Antikeimeno toy programmatos einai h oloklhrwsh kai epektash toy diktyoy ths dhmosias dioikhshs, to opoio qa enwnei kai qa prosferei yphresies thlematikhs sthn kentrikh kai perifereiakh dioikhsh, sthn topikh aytodioikhsh a' kai b' baqmidas, sta nosokomeia kai sta kentra ygeias, sta stratologika grafeia kai sta Kentra Ejyphrethshs Politwn.

    Etsi, sthn telikh morfh toy, to ergo qa kalycei tis anagkes twn forewn ths dhmosias dioikhshs gia epikoinwnia kai antallagh dedomenwn, meiwnontas shmantika ta kosth.

    To ergo qa dhmoprathqei se eji tmhmata, ena gia kaqe perifereia, wste to megeqos na einai mikrotero kai na einai dynath h symmetoxh gia toys mikroteroys thlepikoinwniakoys foreis. Perilambanei, de, tria erga, dhladh to diktyo kormoy, to systhma asfaleias kai h texnikh yposthrijh.

    H prokhryjh qa ginei kentrika kai o kaqe endiaferomenos qa mporei na dhlwnei gia poio kommati endiaferetai, enw to periqwrio gia thn kataqesh twn protasewn qa einai peripoy ena dimhno.

    [15] Anqrwpistikh bohqeia pros to Afganistan

    24/12/2002 6:59:00 mm

    Anqrwpistikh bohqeia ycoys 10 ekatommyriwn eyrw apostellei h EE sto Afganistan, me stoxo na kalyfqei ena pososto twn anagkwn toy xeimwna, alla kai pros bohqeia twn Afganwn prosfygwn sto Pakistan.

    Panw apo dyo ekatommyria anqrwpoi sto eleos toy xeimwna

    ''H katastash sto Afganistan paramenei anhsyxhtikh kai oi kakes kairikes synqhkes anamenetai na dhmioyrghsoyn epiprosqetes anagkes'', anaferei sthn sxetikh anakoinwsh ths h Eyrwpaikh Epitroph.

    Anagkh gia bohqeia exei epishs enas ariqmos Afganwn poy eixan epanapatristei, alla ejaitias twn kakwn synqhkwn stis poleis h ta xwria toys efygan pali gia to Pakistan, dieykrinizei h Epitroph.

    ''Polloi apo aytoys poy epestrecan sthn patrida toys brhkan ta spitia toys katestrammena h me sobares zhmies.

    Ypologizetai oti 2,6 ekatommyria anqrwpoi xreiazontai h trofh h stegh sth diarkeia toy xeimwna, kata ton opoio oi qermokrasies mporoyn na pesoyn stoys -20 baqmoys Kelsioy'', tonizei h Epitroph.

    Telos h jhrasia exei epiteinei to problhma se orismena merh ths xwras, sta opoia ews kai 4,3 ekatommyrai Afganoi endexetai na antimetwpisoyn se kapoio baqmo elleich trofimwn toys erxomenoys 12 mhnes.

    [16] Xrhmatodothsh drasewn enhmerwshs gia th Gewrgia

    24/12/2002 1:07:00 pm

    H Eyrwpaikh Epitroph qa yposthrijei draseis enhmerwshs ston tomea ths Koinhs Agrotikhs Politikhs (KAP). Sto plaisio ths prosklhshs epibolhs protasewn h epitroph epiqymei na dwsei proteraiothta sthn enhmerwsh idiaitera sthn endiamesh epanejetash ths KAP.

    Oi ypochfioi prepei na parasxoyn ena enhmerwtiko plano sxetika me tis draseis poy proteinoyn gia thn kalyterh apotelesmatikothta twn drasewn enhmerwshs.

    Antikeimena drasewn qa mporoysan na einai:

    Metabash se mia pio biwsimh gewrgia kai agrotikh anaptyjh ths ypaiqroy. Beltiwsh ths antagwnistikothtas ths gewrgias ths EE. Diasfalish oti oi agrotes mporoyn na epafelhqoyn apo tis eykairies poy prosferei h agora. H synexhs yposthrijh sta agrotika eisodhmata kai h enisxysh ths yposthrijhs twn paradosiakwn systhmatwn agrotikhs ekmetalleyshs. H paroxh bohqeias stoys agrotes kata thn ektelesh ths ergasias toys me meiwsh ths grafeiokratias kai aploysteysh twn dioikhtikwn diadikasiwn.

    Qa xrhsimopoihqoyn oi parakatw diayloi epikoinwnias.

    Ta radiofwnika kai thleoptika mesa epikoinwnias, toso to radiofwno oso kai h thleorash, se topiko, perifereiako kai eqniko epipedo. Otan proteinetai kapoia eidikh radiothleoptikh kalych, h Epitroph epiqymei na exei thn ek twn proterwn diabebaiwsh oti h kalych mporei na pragmatopoihqei. Prepei na apofeyxqoyn ta poly ricokindyna egxeirhmata. Qa ejetastoyn epishs ta erga poy perilambanoyn magnhtoskophseis h hxografhseis kai ta opoia den proorizontai gia amesh radiothleoptikh metadosh.

    To Diadiktyo apokta oloena kai megalyterh shmasia ws phgh plhroforiwn kai antallaghs apocewn gia polloys polites ths EE. Oi protaseis prepei na antikatoptrizoyn tis dynatothtes poy prosferei to neo ayto meso.

    Synedria kai seminaria mporoyn na pragmatopoioyntai se topiko , perifereiako h eqniko epipedo kai na apeyqynontai ston ena h kai stoys dyo typoys apodektwn poy anaferontai anwterw.

    O typos: H Epitroph exei hdh poly kales kai ameses epafes me ton typo ths EE. Entoytois anamenetai oti ta erga poy problepontai sto plaisio ths paroysas prosklhshs ypobolhs protasewn qa mporesoyn ta idia na proselkysoyn to endiaferon toy typoy. Oi ypochfioi prepei na katadeijoyn ton tropo me ton opoio proteinoyn thn enisxysh toy en logw endiaferontos.

    Protaseis qa ginontai dektes mexri tis 20 Febroyarioy 2003. Gia thn apostolh twn protasewn prepei na xrhsimopoihqei to eidiko entypo poy diatiqetai sthn istoselida.

    http://europe.eu.int.comm.agriculture/grants/capinfo/

    [17] Enisxyetai h diasynoriakh synergasia sto plaisio toy TACIS

    24/12/2002 12:58:00 pm

    Ews tis 21 Martioy 2003 h Eyrwpaikh Epitroph qa dexetai protaseis gia thn kataskeyh mikrwn kai poly mikrwn ergwn diasynoriakhs synergasias. Qa diateqoyn synolika 6,7 ekat. eyrw gia th xrhmatodothsh synergasiwn metajy ths EE kai xwrwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, alla kai ths Leykorwsias, ths Moldabias, ths Oykranias kai ths Rwsias.

    Perissoteres plhrofories sthn hlektronikh dieyqynsh: http://europa.eu.int/comm/europeaid/tender/index_en.htm

    Epishs h Eyrwpaikh Epitroph dexetai protaseis gia symprajeis metajy Mh Kybernhtikwn Organwsewn (MKO) topikwn kai perifereiakwn arxwn h Mh Kerdoskopikwn Epaggelmatikwn Organwsewn sthn EE kai stis xwres TACIS poy einai epilejimes.

    To programma gia th sthrijh twn politwn kai twn topikwn prwtoboyliwn apoblepei sth sthrijh twn Tritwn aytwn xwrwn gia mia epityxh metabash pros thn oikonomia ths agoras.

    Epipleon, problepetai h enisxysh ths koinwnias twn politwn, mesw twn MKO, gia thn kaqierwsh enos kratoys dikaioy. H Eyrwpaikh Epitroph qa diaqesei synolika peripoy 11,7 ekat. eyrw gia thn efarmogh toy programmatos. Oi xwres oi opoies qa epwfelhqoyn einai h Rwsia, h Oykrania, to Kazakstan, to Kirgizistan, to Tatzikistan, to Oyzmpekistan kai h Moggolia.

    H ypobolh protasewn qa ginetai dekth ews tis 4 Aprilioy kai tyxon erwthseis sxetika me thn paroysa prosklhsh ypobolhs protasewn mporoyn na apostellontai ston k. Fabrizio Moroni sthn hlektronikh dieyqynsh: fabrizio.moroni@cec.eu.int

    [18] H EE zhta apo thn Ellada perissotera gia thn prostasia eidwn ypo ejafanish

    24/12/2002 12:44:00 pm

    H Eyrwpaikh Epitroph apofasise na zhthsei apo thn Ellada na efarmosei thn koinotikh nomoqesia kaqws kai tis sxetikes apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy gia thn prostasia eidwn zwwn kai pthnwn poy qewroyntai ypo ejafanish.

    Sygkekrimena h Epitroph anakoinwse oti zhthse apo thn Ellada thn amesh efarmogh ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy poy epiballei th lhch metrwn gia thn apotelesmatikh prostasia toy kindyneyontos mesogeiakoy eidoys qalassias xelwnas Caretta caretta sth Zakynqo. To aithma ayto qa labei th morfh epishmhs proeidopoihtikhs epistolhs basei to arqroy 228 ths Synqhkhs.

    Epipleon, symfwna me thn anakoinwsh ths Epitrophs, h Ellada, h Gallia, h Germania, h Irlandia kai h Italia qa laboyn deyterh eggrafh proeidopoihsh (me th morfh aitiologhmenhs gnwmhs) sxetika me sygkekrimena erga h drasthriothtes poy synistoyn piqanh apeilh gia shmantika endiaithmata h eidh zwwn.

    Telos, h Ellada qa labei, symfwna me thn anakoinwsh ths Epitrophs kai aitiologhmenh gnwmh dioti den exei xarakthrisei eparkh ariqmo zwnwn eidikhs prostasias gia ta agria pthna basei ths sxetikhs odhgias. Analytikotera se oti afora thn Ellada h Epitroph epishmainei ta ejhs:

    Gia thn Caretta caretta

    H Epitroph ypenqymizei oti stis 30 Ianoyarioy 2002, h Ellada katadikasthke apo to Dikasthrio dioti den eixe qespisei kai efarmosei katallhla metra gia thn prostasia twn topwn anaparagwghs kai anapayshs toy spanioy mesogeiakoy eidoys qalassias xelwnas Caretta caretta sth Zakynqo. Kata thn apoch ths Epitrophs, h katastash ejakoloyqei na mhn einai ikanopoihtikh.

    Ta perissotera apo ta ryqmistika kai ta ektelestika metra poy problepei h ellhnikh nomoqesia plaisio (Proedriko Diatagma) den exoyn akomh efarmostei. Epipleon, den katedafisthkan ta ayqaireta ktismata sth shmantikh gia tis xelwnes akth ths Dafnhs. Oi ompreles kai oi japlwstres poy topoqetoyntai ekei, opws epishs stis aktes toy Kalamakioy kai toy anatolikoy Lagana, dhmioyrgoyn panta problhmata.

    Katopin aytoy, h Epitroph apofasise na apeyqynei sthn Ellada thn prwth eggrafh proeidopoihsh basei toy arqroy 228 ths Synqhkhs me to aitiologiko ths mh symmorfwshs pros thn apofash toy Dikasthrioy.

    Gia ta agria pthna

    H Epitroph anaferei oti h Ellada qa labei deyterh eggrafh proeidopoihsh basei toy arqroy 226 ths Synqhkhs dioti xarakthrise aneparkh ariqmo zwnwn eidikhs prostasias (SPA) basei ths odhgias gia ta agria pthna ws syneisfora sto diktyo Natura 2000 ths EE.

    Para thn proodo poy shmeiwqhke prosfata, me apotelesma o ariqmos twn xarakthrismenwn SPA na fqanei shmera tis 110, h Epitroph qewrei oti alles 76 topoqesies plhroyn ta krithria xarakthrismoy.

    Gia th limnoqalassa toy Mesologgioy

    Symfwna me thn Epitroph h Ellada qa labei deyterh eggrafh proeidopoihsh dioti den prostateyei deontws th limnoqalassa toy Mesologgioy-Aitwlikoy, enan ydrobiotopo dieqnws anagnwrismeno ws shmantiko endiaithma agriwn pthnwn.

    H Epitroph epishmainei oti den exei akomh qespistei to katallhlo nomiko plaisio gia thn apotelesmatikh prostasia toy endiaithmatos, enw epipleon anaferei oti h perioxh plhttetai apo thn ayqaireth domhsh kai ton aneparkh elegxo ths diaqeshs apoblhtwn.

    Dhlwsh Balstrom

    Telos sxoliazontas tis apofaseis aytes, h armodia gia to periballon Epitropos, kyria M. Balstrom dhlwse: "Ta krath melh exoyn desmeyqei na qesoyn terma sthn apwleia biopoikilothtas sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) mexri to 2010. H anagnwrish kai h diafylajh twn shmantikoterwn endiaithmatwn ths Enwshs basei ths nomoqesias ths gia thn prostasia ths fyshs einai kaqoristikhs shmasias gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy. H Epitroph einai apofasismenh na proaspisei tis nomoqetikes diatajeis ths EE poy apoblepoyn sthn prostasia toy periballontos ths hpeiroy mas".

    [19] Ypobolh protasewn sto plaisio toy eContent

    24/12/2002 12:44:00 pm

    Protaseis gia draseis sto plaisio toy koinotikoy programmatos eContent, to opoio stoxeyei sthn tonwsh ths anaptyjhs kai ths xrhshs toy eyrwpaikoy chfiakoy periexomenoy kai ths glwssikhs polymorfias prokeitai na dexqei h Eyrwpaikh Epitroph.

    H sxetikh prokhryjh dhmosieyetai sto teyxos C 320/20.12.02 ths Efhmeridas twn Eyrwpaikwn Koinothtwn.

    Oi protaseis prepei na kalyptoyn tis treis grammes drashs toy programmatos, oi opoies einai oi akoloyqes:

    beltiwsh ths prosbashs se plhrofories toy dhmosioy tomea kai ths xrhshs aytwn ayjhsh ths paragwghs periexomenoy se polyglwssiko kai polypolitismiko periballon enisxysh toy dynamismoy ths agoras chfiakoy periexomenoy

    Gia perissoteres plhrofories sxetika me thn ekponhsh twn protasewn, oi endiaferomenoi mporoyn na apeyqynontai sthn dieyqynsh:

    European Commission

    Directorate-General Information Society

    eContent Help Desk

    Jean Monnet Building, Office EURO 1181,

    Rue Alcide de Gasperi, L-2920

    Luxembourg

    Kai mesw hlektronikoy taxysdromioy: eContent@cec.eu.int , h faj: 352 4301-349 59 kaqws kai sthn hlektronikh dieyqynsh : www.cordis.lu/econtent/calls.htm

    H prosklhsh afora thn kataqesh protasewn toso se kaqorismenh hmeromhnia oso kai sto plaisio toy systhmatos anoixths ypobolhs protasewn, ginetai analoga me tis grammes drashs toy programmatos kai exei ws akoloyqws:

    1.Kaqorismenh proqesmia

    Proqesmia paralabhs twn protasewn einai h 21h Martioy 2003 gia tis akoloyqes drasthriothtes:

    Deytereyoysa grammh 1.2: Qespish eyrwpaikwn syllogwn chfiakwn dedomenwn

    Deytereyoysa grammh 2.1 : Etairikes synergasies gia ena polyglwssiko kai polypolitismiko periexomeno

    Deytereyoysa grammh 3.1 : Antallagh orqwn praktikwn

    Deytereyoysa grammh 3.3 : diaxeirish twn dikaiwmatwn poy aforoyn to chfiako periexomeno

    Deytereyoysa grammh 3.4 : Diadosh apotelesmatwn

    2.Systhma synexoys ypobolhs protasewn

    Proqesmia paralabhs twn protasewn 28 Martioy 2004

    Deytereyoysa grammh 1.1: Diasynoriakes yphresies plhroforiwn poy basizontai stis plhrofories toy dhmosioy tomea

    Deytereyoysa grammh 1.2 : Qespish eyrwpaikwn syllogwn chfiakwn dedomenwn

    Deytereyoysa grammh 2.1 : Synergasia gia ena polyglwssiko kai polypolitismiko periexomeno

    Deytereyoysa grammh 2.2 : Enisxysh glwssikwn ypodomwn

    Oi protaseis prepei na apostaloyn sthn Epitroph prin apo thn kaqorismenh proqesmia sthn akoloyqh dieyqynsh:

    European Commission

    Directorate General Information Society

    The eContent Programme

    Jean Monnet Building, Office EURO 1181

    L-2920 Luxembourg

    [20] Anoigei o dromos gia th prwqypoyrgia Erntogan

    31/12/2002 5:00:00 mm

    O proedros ths Toyrkias Axmet Netzntet Sezer anekrine mia seira tropologiwn toy Syntagmatos, oi opoies qa epitrecoyn ston hgeth toy kybernwntos Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Retzep Tagip Erntogan na eklegei sth Boylh kai na analabei thn prwqypoyrgia ths xwras. Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh kai sthn istoselida ths proedrias, o Sezer enekrine tis tropologies stis opoies stis arxes toy mhna eixe probalei beto. Wstoso, h toyrkikh eqnosyneleysh, sthn opoia to komma toy Erntogan diaqetei aneth pleiochfia, enekrine to sxetiko nomosxedio thn perasmenh ebdomada, parakamptontas to proedriko beto.

    Ston Erntogan eixe apagoreytei h analhch dhmosiwn ajiwmatwn meta thn katadikh toy se fylakish to 1999 me thn kathgoria ths anamoxleyshs qrhskeytikoy misoys, epeidh sth diarkeia mias sygkentrwshs eixe apaggeilei ena qrhskeytiko poihma.

    H ejelijh ayth dinei twra th dynatothta ston Erntogan na qesei ypochfiothta se epanalhptikh chfoforia poy qa pragmatopoihqei to Febroyario sthn eparxia Siirt kai meta thn anamenomenh eklogh toy sth Boylh pisteyetai oti syntoma qa antikatasthsei ton Ampntoylax Gkioyl sthn prwqypoyrgia ths Toyrkias.

    [21] Filippines: Ekrhjh me tesseris nekroys

    31/12/2002 4:19:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Isxyrh ekrhjh sygklonise shmera thn polh Takoyrongk sto Mintanao twn notiwn Filippinwn, me apotelesma na xasoyn th zwh toys tesseris anqrwpoi kai alloi deka na traymatistoyn, opws metedwse radiostaqmos ths Manilas. H ekrhjh shmeiwqhke konta se ena katasthma poy poyloyse pyrotexnhmata sthn polh ayth toy notiodytikoy tmhmatos toy nhsioy. Mexri stigmhs einai agnwsto to ti prokalese thn ekrhjh, alla o topikos radiostaqmos toy Mintanao thn apedwse se aytosxedia bomba.

    Oi dynameis asfaleias stis Filippines briskontai se katastash ycisths epifylakhs enocei twn eortasmwn ths Prwtoxronias, foboymenes piqanes epiqeseis moysoylmanwn h kai aristerwn antartwn, oi opoioi arnhqhkan na khryjoyn ekexeiria sth diarkeia twn eortwn twn Xristoygennwn kai ths Prwtoxronias.

    H astynomia brisketai se epagrypnhsh kai gia tyxon atyxhmata apo toys eortasmoys, kaqws kaqe xrono arketoi anqrwpoi xanoyn th zwh toys kai dekades traymatizontai apo pyrotexnhmata h pyrobolismoys ston aera.

    [22] Ta Rekor kai ta parajena toy 2002

    Nikos Mpormpantwnakhs 31/12/2002 4:12:00 mm

    Se liges molis wres apoxairetame to 2002, mia xronia poy mas epifylaje arketa megala kai shmantika gegonota, opws h entajh ths Kyproy sthn E.E., h ejarqrwsh ths "17N", h eleysh toy eyrw sth zwh mas. Wstoso, ektos apo ayta ta istorika gegonota, h xronia poy feygei eixe arketa alla mikra kai parajena. Gnwrizete ti rekor ekane to eyrw; Poios einai o taxyteros ypologisths; H megalyterh poinh fylakishs poy epiblhqhke; Emeis qelhsame kai qa sas paroysiasoyme ayta kai alla polla perierga poy synebhsan to 2002, opws kategrafhsan mesa apo to biblio Gkines.

    H megalyterh eisagwgh nomismatos sthn istoria

    Me thn eleysh toy 2002, sth zwh mas mphke kai to eyrw! Se 12 xwres ths Eyrwphs moirasthkan 15 dis. xartonomismata kai 50 dis. kermata eyrw, ajias megalyterhs twn 592 dis. dolariwn, ephreazontas etsi tis zwes 290 ek. anqrwpwn.

    Ayth einai h megalyterh eisagwgh nomismatos, poy exei ginei pote. Exei ypologistei pws se periptwsh poy ta nea xartonomismata topoqetoyntan to ena meta to allo, qa eftanan mexri to feggari kai qa gyrizan pali pisw, dyomisi fores!

    Stis 20 Febroyarioy toy 2002, to dikasthrio toy Mpermixam, sthn Agglia, epebale thn megalyterh poinh fylakishs gia fono. O Antrioy Aston, o opoios xtyphse mexri qanatoy dyo syntajioyxoys, kata th diarkeia mias seiras lhsteiwn, katadikasthke se 26 fores isobia.

    O Aston eixe xtyphsei alloys 24 hlikiwmenoys, se diasthma triwn mhnwn to 2001, paristanontas ton astynomiko gia na mpei sta spitia toys kai sth synexeia na toys lhstecei, prokeimenoy na parei thn dosh toy.

    Se periptwsh poy qa qelate na anoijete grafeia se kapoia polh ths Eyrwphs, sigoyra den qa sas proteiname to Londino. Symfwna me ta statistika toy Martioy toy 2002, to Londino einai h pio akribh topoqesia gia xwroys grafeiwn. To kostos ana tetragwniko metro, symperilambanomenwn twn forwn kai twn pagiwn, einai 1.525 dolaria. Deytero sth sxetikh lista erxetai to Tokio sthn Iapwnia me 1.070 dolaria ana tetragwniko metro.

    Poios einai omws o ghraioteros anqrwpos en zwh; O Iapwnas Gioykitsi Tsoygkantzi, stis 4 Ianoyarioy 2002 phre to titlo toy ghraioteroy anqrwpoy ston kosmo, se hlikia 112 etwn kai 288 hmerwn (gen. 23 Martioy 1889). O aiwnobios Iapwnas, apo to Ogkori ths eparxias ths Foykoyoka, egine o ghraioteros andras ths xwras toy stis 18 Ianoyarioy toy 2000.

    Oi prwties ston kosmo ths Texnologias

    Thn xronia poy perase o Amerikanos astronayths Tzeri Ros egine o anqrwpos me tis perissoteres diasthmikes pthseis. Stis 8 Aprilioy, o Ros jekinhse gia thn ebdomh toy apostolh. Htan melos toy plhrwmatos ths apostolhs STS 110 toy diasthmikoy skafoys Atlantis, gia thn kataskeyh Dieqnoys Diasthmikoy Staqmoy.

    O Ros epilexthke ws astronayths to 1980 kai pragmatopoihse thn prwth toy diasthmikh pthsh to 1985, oles oi pthseis toy exoyn ginei me to idio diasthmoploio.

    O taxyteros ypologisths ston kosmo einai o prosomoiwths Ghs NEC sto Institoyto Gewlogikwn Episthmwn ths Giokoxama sthn Iapwnia, poy exei th dynatothta na pragmatopoihsei 36,6 trisekatommyria ypologismoys to deyterolepto!

    O ypologisths einai kataskeyasmenos apo thn HNSX kai prosomoiwnei to polyploko klima ths Ghs, symballontas sthn problech twn klimatologikwn allagwn kai ths qermanshs toy planhth. Oi 5.104 epejergastes toy briskontai se kampines, poy kalyptoyn mia perioxh ish me tessera ghpeda toy tenis!

    H epomenh eidhsh erxetai kai pali apo thn Iapwnia. Prokeitai gia thn pio epityxhs metafora gonidiwn apo fyto se zwo, opws anakoinwsan episthmones me epikefalhs ton Iapwna Akira Iritani, ton Ianoyario toy 2002.

    Ta genetika tropopoihmena goyroynia periexoyn ena gonidio spanakioy, poy ypotiqetai oti kanei to kreas twn goyroyniwn ligotero paxy kai ara perissotero ygieino gia toys katanalwtes. Ta tropopoihmena goyroynia gennhqhkan to 1998 kai den exei paroysiastei kanena problhma sthn ygeia toys.

    Mikra kai parajena rekor

    Sigoyra oloi mas exoyme paijei sthn paidikh mas hlikia to "spasmeno thlefwno" kai "makria gaidoyra". Stis 22 Maioy 2002, sto synedriako kentro toy Goyemplei, sto Londino oi ypallhloi ths bretanikhs etairias Procter &amp; Camble kai ths irlandikhs MDO apofasisan na kanoyn dyo perierga rekor.

    Mia omada 296 atomwn apo tis dyo etairies epaijan to megalytero paixnidi "spasmenoy thlefwnoy" kai allh mia omada apoteloymenh apo 415 ypallhloys espasan to pagkosmio rekor twn perissoterwn anqrwpwn poy epaijan "makria gaidoyra" taytoxrona sto idio meros.

    Me ayto ton tropo oi ypallhloi twn dyo etairiwn egracan ta onomata toys sto biblio Gkines gia thn xronia poy mas perase.

    O Elbetos Marko Xort ekane ena ejisoy periergo rekor, kata th diarkeia ths ekpomphs Guinness, sto Monaxo ths Germanias. Stis 21 Febroyarioy 2002 xwrese mesa sto stoma toy 210 kalamakia anacyktikwn, to kaqena apo ta opoia eixe diametro 6,4 xiliosta kai ta krathse ekei gia deka deyterolepta.

    Stis 13 Martioy 2002, o Ollandos Bim Xof espase to rekor antoxhs ston pago. O Xof, forwntas mono to magio toy, emeine se enan kylindro gemato pagakia gia 1 wra, 6 lepta kai 4 deyterolepta, sto megaro ths thleorashs toy BBC, sto Londino.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 31 December 2002 - 17:53:07 UTC