Read the Council of Europe European Convention on Human Rights (4 November 1950) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-04-19

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

  • [01] Epanelabe tis ellhnikes qeseis gia thn Gioygkoslabikh krish o prwqypoyrgos
  • [02] Periodeia Niwth sthn Albania
  • [03] Synenteyjh Klhridh gia thn amerikanikh prwtoboylia gia to kypriako
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [04] Sto naytodikeio parapempontai enas anqypoploiarxos kai enas nayths
  • [05] Staseis ergasias se lewforeia kai taji
  • [G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

  • [06] H krish sthn Gioygkoslabia ephreazei thn oikonomia
  • [07] Episkophsh oikonomikoy Typoy
  • [08] Synexisthke h ptwsh toy genikoy deikth sth Sofokleoys
  • [D] DIEQNH

  • [09] Oikologikos kindynos apo toys bombardismoys sthn Gioygkoslabia
  • [10] To Beligradi diekoce tis diplwmatikes sxeseis me ta Tirana
  • [11] Eleyqerh xrhsimopoihsh toy boylgarikoy enaerioy xwroy zhta to NATO
  • [12] Oi HPA epimenoyn stoys bombardismoys
  • [13] Ekloges sthn Toyrkia
  • [14] Alles ejwterikes eidhseis
  • [E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

  • [15] O prwqypoyrgos K. Shmiths stis HPA
  • [16] H episkech toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Gr, Niwth sthn Albania
  • [17] To Synedrio Apodhmhs Neolaias Boreioy Amerikhs
  • [18] Tis ellhnikes aiqoyses toy Moyseioy ths Neas Yorkhs egkainiazei shmera o prwqypoyrgos K. Shmiths.
  • [19] Epistolh ths Pammakedonikhs Enwshs Anatolikoy Kanada ston K. Shmith gia ta Skopia
  • [20] Sto telos Maioy qa synedriasei to Ellhnokanadiko Kogkreso
  • [21] Sto Xarbarnt to ellhniko pneyma
  • [22] H Enqronish toy episkopoy Neas Iersehs
  • [23] Ellhnika qeatrika erga paroysiazontai sthn Aystralia
  • [24] Teleiwse to Ellhniko Festibal Sidnei
  • [25] Ekdhlwsh toy Ellhnoaystralianoy Emporikoy Epimelhthrioy
  • [ST] POLITISTIKA

    [Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

  • [26] Bhma mprosta gia Olympiako, nikh gia AEK
  • [27] Me pisth gia to tropaio sto Monaxo
  • [28] O Arhs stoys "4"
  • [29] Se trito PAOK kai Hra
  • [30] Alla tria apo Kaxi
  • [31] Ta Giannena to ntermpi, ta Trikala thn koryfh
  • [32] Jana xwris Xoylio
  • [33] Boyliagmenh - Olympiakos gia titlo
  • [34] H maxh gia th deyterh qesh
  • [35] Ypobibasthkan Hfaistos - Komothnh, wra gia plei of
  • [36] Httes gia prwtoporoys, plhsiase h Milan
  • [37] Nikh gia Mantsester
  • [H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)


    [A] POLITIKH

    [01] Epanelabe tis ellhnikes qeseis gia thn Gioygkoslabikh krish o prwqypoyrgos

    Thn idiaiterothta ths Ellados ws meloys toy NATO alla kai balkanikhs xwras ypogrammise, fqanontas sth Nea Yorkh gia th Synodo Koryfhs toy NATO, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios epanelabe tis ellhnikes qeseis gia lysh me politika mesa ths krishs sto Kossyfopedio, gia thn katartish sxedioy anaptyjhs ths perioxhs otan epelqei eirhneysh kai gia ton syntonismo twn anqrwpistikwn prospaqeiwn.

    Sto plaisio ths diplwmatikhs prospaqeias ths Aqhnas gia th staqeropoihsh kai thn anaptyjh twn Balkaniwn, exei programmatistei atyph synanthsh sto Ypoyrgeio Ejwterikwn me th symmetoxh dieyqyntwn balkanikwn ypoqesewn twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn ths Boylgarias, Toyrkias, Roymanias, twn Skopiwn, ths Albanias, kaqws kai ekproswpoi ths germanikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ekproswpoi toy Oikonomikoy Institoytoy toy Beligradioy qa aposteiloyn tis protaseis toy eggrafws.

    [02] Periodeia Niwth sthn Albania

    Ta problhmata poy antimetwpizei h ellhnikh eqnikh meionothta ston albaniko noto, akoyse xqes o yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths poy pragmatopoiei periodeia se xwria ths Boreioy Hpeiroy.

    O k. Niwths tonise oti h ellhnikh kybernhsh proseggizei me periskech ta problhmata ths ellhnikhs meionothtas kai oti h episkech toy, poy ginetai se dyskoles meres, den einai aplws eqimotypikh. O Ellhnas yfypoyrgos ejwterikwn synodeyse anqrwpistikh bohqeia eji tonwn me proorismo toys prosfyges apo to Kossyfopedio poy exoyn egkatastaqei sta meionotika xwria.

    [03] Synenteyjh Klhridh gia thn amerikanikh prwtoboylia gia to kypriako

    O Proedros ts Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Fileleyqeros" dhlwse oti h nea amerikanikh prwtoboylia gia to kypriako qa sthrizetai sth syzhthsh enallaktikwn senariwn.

    O k. Klhridhs anefere pws "h kypriakh pleyra qa dextei pieseis epi toy syntagmatikoy enw h toyrkikh epi twn qematwn asfaleias kai toy edafikoy".

    Epiprosqeta jekaqarizei pws oydepote qa apodexqei lysh synomospondias h ek peritrophs Proedria, kaqws kai anagnwrish xwrisths toyrkokypriakhs ontothtas.

    [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [04] Sto naytodikeio parapempontai enas anqypoploiarxos kai enas nayths

    Sto naytodikeio Aqhnwn, parapemfqhke kai qa dikastei thn Tetarth o anqypoploiarxos Mixalhs Ritsoydhs o opoios arnhqhke na epibibastei sto antitorpiliko "Qemistoklhs" poy apepleyse gia thn Adriatikh.

    Gia ton idio logo anazhteitai o nayths Koytsogiannhs.

    [05] Staseis ergasias se lewforeia kai taji

    Met' empodiwn ginetai h kinhsh twn Aqhnaiwn logw twn stasewn ergasias poy pragmatopoioyn oi odhgoi taji logw ths genikhs syneleyshs toy kladoy.

    Staseis ergasias omws pragmatopoioyn kai oi ergazomenoi sta mple lewforeia.

    H prwth stash elhje stis 7 to prwi, kai epanalambanetai apo tis 10 to brady mexri th lhjh ths bardias.

    Gia tis idies wres oi ergazomenoi stis astikes sygkoinwnies exoyn ejaggeilei staseis ergasias thn erxomenh Paraskeyh 23 Aprilioy, enw stis 29 toy idioy mhna qa pragmatopoihsoyn tetrawrh stash ergasias apo tis 11 to prwi mexri tis 3 to meshmeri.

    [G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

    [06] H krish sthn Gioygkoslabia ephreazei thn oikonomia

    H parateinomenh krish sthn geitonikh Gioygkoslabia exei ephreasei opws einai fysiko kai thn poreia ths Ellhnikhs oikonomias. Problhmata antimetwpizoyn hdh oi 180 ellhnikes epixeirhseis poy exoyn symferonta sthn Gioygkoslabia, alla kai oi epixeirhseis ths Boreias Elladas poy diathroyn emporikes sxeseis me tis omores xwres.

    [07] Episkophsh oikonomikoy Typoy

    Sto kostos ths krishs toy polemoy gia thn Ellada, alla kai stis ependytikes eykairies poy paroysiazontai sth xwra mas, epikentrwnoyn ta prwtoselida toys shmera oi efhmerides toy oikonomikoy Typoy.

    Eidikotera, opws grafei sto prwtoselido kyrio qema ths h efhmerida HMERHSIA shmantikh ayjhsh twn apodosewn twn Amoibaiwn Kefalaiwn kai kyriws twn metoxikwn, diablepei o dieqnhs xrhmatopistwtikos organismos CREDIT SWISS FIRST BOSTON kai se eidikh meleth synista stoys jenoys qesmikoys na topoqethqoyn egkaira sthn ellhnikh kefalaiagora ". Sto idio qema shmeiwnetai oti to prwto trimhno ayjhqhke kata 77,7% to energhtiko twn metoxikwn.

    Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai h diplh ellhnikh prwtoboylia gia diabalkanikh diaskech sthn Aqhna kai apostolh toy Alejandroy Mpalta sta Skopia, oi allages sta entypa twn forologikwn dhlwsewn, h dhmioyrgia balkanikhs apoqhkhs gia fysiko aerio ston Prino kai h synenteyjh toy ypoyrgoy Ergasias Xrhstoy Prwtopappa poy, metajy allwn , tonizei oti h efarmogh toy 35wroy prepei na jekinhsei apo tis Trapezes kai tis epixeirhseis me megala kerdh kai ychlh paragwgikothta.

    Dysmeneis einai oi prokatarktikes ektimhseis toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs, (OOSA) gia thn ejelijh twn oikonomikwn megeqwn gia th dietia 1999- 2000, opws anaferei sto kyrio prwtoselido qema ths h efhmerida NAYTEMPORIKH. Symfwna me tis probleceis toy OOSA to akaqaristo egxwrio proion fetos qa ayjhqei kata 3%, enanti anodoy 3,5% poy problepoyn oi ellhnikes yphresies. Sto idio arqro tonizetai oti h Ellada qa zhthsei anaqewrhsh twn dysmenwn problecewn toy OOSA.

    Alla qemata sthn prwth selida ths efhmeridas einai to shma kindynoy toy EKOFIN gia tis eyrwagores apo th synexizomenh krish sth Gioygkoslabia, h protimhsh twn jenwn sta ellhnika omologa kai h eisodos ths COSMOTE sth Sofokleoys to 2000.

    [08] Synexisthke h ptwsh toy genikoy deikth sth Sofokleoys

    Ptwsh kai pali sto Xrhmatisthrio. O genikos deikths ekleise thn Paraskeyh me ptwsh 2, 24% kai diamorfwqhke stis 3. 559, 32 monades, enw h ajia twn synallagwn anhlqe sta 140, 93 dis draxmes.

    Oi epimeroys deiktes ekleisan ws ejhs:

    Trapezikos 8405, 36 Asfaleiwn 1945, 44 Ependysewn 1172, 09 Xrhm. Misqwshs 425, 50 Biomhxanikos 1959, 46 Diafores 2716, 74 Kataskeywn 1059, 12 Symmetoxwn 2554, 21 Parallhlh 361, 88

    Sto fijingk to dolario ekleise stis 300,880 draxmes, to germaniko marko stis 165,914 draxmes kai to EYRW stis 324,500 draxmes.

    [D] DIEQNH

    [09] Oikologikos kindynos apo toys bombardismoys sthn Gioygkoslabia

    Synexisthkan kai xqes brady oi epiqeseis twn natoikwn aeroplanwn enantion ths Gioygkoslabias. Eplhghsan oi poleis Nobi Sant kai Paratsin, stis opoies pragmatopoihqhkan bombardismoi tis prwtes prwines wres shmera apo natoika aeroskafh, opws metedwse to praktoreio Tangioygk.

    Megales katastrofes prokalesan oi xqesinoi bombardismoi sta perixwra toy Beligradioy. Eplhgh perissotero h polh Pantsebo opoy stoxos htan ena diylisthrio, to ergostasio petroxhmikwn kai to ergostasio azwtoyxwn lipasmatwn. Ektos apo tis terasties ylikes zhmies, megalos einai o kindynos oikologikhs katastrofhs logw diarrohs tojikwn oysiwn. To synnefo me tis tojikes oysies apomakrynqhke apo thn perioxh toy Pantsebo kai, opws metadidoyn ta dieqnh praktoreia, kateyqynetai pros tis geitonikes xwres.

    Shmeiwnetai oti h rypansh apo tis oysies aytes diarkei 15 xronia.

    [10] To Beligradi diekoce tis diplwmatikes sxeseis me ta Tirana

    To Beligradi diekoce xqes tis diplwmatikes sxeseis me ta Tirana, ejaitias ths yposthrijhs poy parexei h Albania sto NATO kai ston Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy(UCK). Ojytath htan h antidrash ths albanikhs kybernhshs sthn diakoph twn diplwmatikwn sxesewn poy proebh h gioygkoslabikh pleyra.

    Sthn Albania to kyma prosfygwn oloena kai megalwnei kai tis prohgoymenes dyo hmeres prosteqhkan akomh saranta xiliades prosfyges, oi opoioi anazhtoyn asfalh katafygia pleon pros to kentro kai ta notia ths xwras.

    [11] Eleyqerh xrhsimopoihsh toy boylgarikoy enaerioy xwroy zhta to NATO

    H Atlantikh Symmaxia, zhthse apo th Sofia eleyqerh xrhsimopoihsh toy boylgarikoy enaerioy xwroy apo maxhtika poy qa plhttoyn th Gioygkoslabia, proerxomena apo Baseis sthn Toyrkia.

    H Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait dieceyse oti oi Amerikanoi syzhtoyn th xorhghsh oplwn ston" Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy" (UCK) kai epanelabe pws oi Hnwmenes Politeies yposthrizoyn eyreia aytonomia kai oxi anejarthsia toy Kossyfopedioy.

    H Mantlin Olmprait apokalyce oti anazhtwntas mesa oikonomikhs pieshs toy Beligradioy, oi symmaxoi toy NATO aposkopoyn sth diakoph ths paroxhs petrelaioy apo to Mayroboynio sth Serbia.

    [12] Oi HPA epimenoyn stoys bombardismoys

    Stis Hnwmenes Politeies, o Mpil Klinton kai Mantlhn Olmprait, epimenoyn sth synexish twn bombardismwn me stoxo thn oloklhrwtikh nikh toy NATO, enw h idia grammh anamenetai na thrhqei kai kata th Synodo ths Atlantikhs Symmaxias poy arxizei thn erxomenh Paraskeyh sthn Oyasigkton.

    To qema ths anamijhs twn xersaiwn dynamewn einai ena anoixto endexomeno, alla o amerikanikos laos, symfwna me tis dhmoskophseis kai se pososto poy aggizei to 60%, tassetai enantion ayths ths prooptikhs.

    [13] Ekloges sthn Toyrkia

    H qeamatikh anodos toy akrodejioy kommatos ths Eqnikistikhs Drashs einai to xarakthristiko twn xqesinwn eklogwn sthn Toyrkia.

    Me katametrhmeno panw apo to 50% twn chfwn, to komma ths Eqnikistikhs Drashs lambanei to 17,7%, enw stis prohgoymenes ekloges toy 1995 den eixe katorqwsei na sygkentrwsei to 10% poy apaiteitai gia thn ekproswphsh toy sth boylh.

    Sth prwth qesh to komma ths Dhmokratikhs Aristeras toy Mpoylent Etzebit me 22,6%, enw to komma ths Areths poy ekproswpei thn Islamikh paratajh brisketai sth trith qesh me 15, 7% kai akoloyqoyn to komma ths Mhteras Patridas toy Mesoyt Gilmaz me 13,7% kai to komma toy Orqoy Dromoy ths Tansoy Tsiler me pososto 11,7%.

    En tw metajy, se biaia epeisodia poy eginan xqes se perioxes ths notioanatolikhs Toyrkias skotwqhkan eji atoma kai oktw traymatisthkan.

    [14] Alles ejwterikes eidhseis

    Oi toyrkikes arxes den epetrecan sthn aderfh toy fylakismenoy hgeth toy PKK Ampntoylax Otsalan na ton episkefqei stis fylakes Imrali opoy krateitai.

    O toyrkikos typos yposthrizei oti h aderfh toy Otsalan den katafere na ejasfalisei th sxetikh adeia egkairws.

    En tw metajy oi dikhgoroi toy Otsalan antimetwpisan kai pali tis entones ekdhlwseis diamartyrias omadas 150 kai pleon atomwn poy eixan sygkentrwqei sta Moydania, kratwntas shmaies toy akrodejioy kommatos ths Eqnikistikhs Drashs.

    Se symfwnia ekexeirias katelhjan oi synomilies poy eixan sth Libyh o proedros toy Kogko Lwran Kampila kai ths Oygkanta Kagkoyta Moysebeni, h xwra toy opoioy yposthrizei toys antikaqestwtikoys antartes sto Kogko, metedwse h libykh thleorash.

    [E] OMOGENEIA (epimeleia eidhsewn apo th Fwnh ths Elladas)

    [15] O prwqypoyrgos K. Shmiths stis HPA

    O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths anexwrhse xqes gia tis HPA prokeimenoy na metasxei sth Synodo Koryfhs toy NATO gia ta 50 xronia ths Symmaxias, poy qa pragmatopoihqei apo 23 mexri 25 Aprilioy sthn Oyasigkton.

    Shmera o prwqypoyrgos qa exei synanthsh me ton Geniko Grammatea toy OHE K. Anan, enw to brady qa egkainiasei tis aiqoyses twn ellhnikwn syllogwn toy Mhtropolitikoy Moyseioy ths N. Yorkhs.

    Ayrio o k. Shmiths qa synanthqei me melh ths Amerikanoebraikhs Koinothtas kai sth synexeia me ton Arxiepiskopo Boreioy kai Notioy Amerikhs k. Spyridwna. To meshmeri qa parakaqhsei se geyma ergasias poy qa parateqei pros timhn toy apo ekproswpoys ths omogeneias, opoy qa exei thn eykairia na antallajei apoceis kai na enhmerwqei gia ta sygxrona problhmata poy apasxoloyn ton apodhmo Ellhnismo. To brady qa milhsei se anoikth omogeneiakh ekdhlwsh sthn Astoria ths N. Yorkhs, sto Kristal Palas.

    [16] H episkech toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Gr, Niwth sthn Albania

    Ta problhmata poy antimetwpizei to ellhniko stoixeio ston albaniko noto, akoyse xqes o yfypoyrgos Ejwterikwn Gr. Niwths o opoios pragmatopoihse periodeia se xwria ths Albanias.

    O k. Niwths synodeyse anqrwpistikh bohqeia eji tonwn gia toys prosfyges poy exoyn egkatastaqei sta meionotika xwria.

    Paradosiakh ypodoxh epifylaxqhke ston yfypoyrgo Ejwterikwn sth diarkeia ths episkechs toy sth Derbitsanh, opoy epiqewrhse tis ergasies anakainishs toy Politistikoy Kentroy poy arxise na kataskeyazetai me dapanes toy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai dieyrynetai me ejoda toy ypoyrgeioy Paideias.

    O k. Niwths episkefqhke kai kataylismo Kosobarwn prosfygwn poy exoyn egkatastaqei se sxoleio toy Argyrokastroy.

    [17] To Synedrio Apodhmhs Neolaias Boreioy Amerikhs

    Arxisan proxqes sto Sikago oi ergasies toy prwtoy Synedrioy Neolaias Boreioy Amerikhs, poy diorganwnei to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy gia thn perifereia boreioy kai notioy Amerikhs, ypo thn aigida toy ellhnikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy.

    Sto synedrio pairnoyn meros panw apo 140 neoi kai nees apo olh th boreio Amerikh kai perissoteroi apo 50 parathrhtes.

    [18] Tis ellhnikes aiqoyses toy Moyseioy ths Neas Yorkhs egkainiazei shmera o prwqypoyrgos K. Shmiths.

    Th nea, anakainismenh pteryga ellhnikhs arxaikhs kai klasikhs texnhs toy Mhtropolitikoy Moyseioy Texnhs ths Neas Yorkhs qa egkainiasei shmera o prwqypoyrgos K. Shmiths.

    Me bash to arxiko sxedio twn prwtwn arxitektonwn toy Moyseioy, h nea pteryga apekthse pali kapoioys xwroys poy sto parelqon den eixan ajiopoihqei swsta.

    H diadikasia anamorfwshs twn kentrikwn xwrwn toy Moyseioy dihrkese tria xronia, kostise 80 ekatommyria dolaria kai apotelei to prwto stadio enos megalyteroy sxedioy anadiorganwshs twn ellhnikwn kai rwmaikwn gkaleri, poy qa diarkesei 10 xronia.

    "Sthn oysia prokeitai gia ena moyseio mesa sto Mhtropolitiko. To megalytero moyseio ellhnikhs texnhs sto dytiko hmisfairio", eipe o dieyqynths toy Moyseioy Filip nte Montempelo.

    [19] Epistolh ths Pammakedonikhs Enwshs Anatolikoy Kanada ston K. Shmith gia ta Skopia

    Epistolh pros ton prwqypoyrgo ths Elladas k. Kwsta Shmith, en ocei ths synanthshs toy me ton Skopiano proedro k. Gkligkorof, sthn Oyasigkton ayth thn ebdomada, apesteile h Pammakedonikh Enwsh Anatolikoy Kanada, epishmainontas oti h ypografh mias symfwnias me ta Skopia, opoy qa periexetai o oros Makedonia "apotelei ekxwrhsh ths politistikhs klhronomias kai taytothtas mas".

    [20] Sto telos Maioy qa synedriasei to Ellhnokanadiko Kogkreso

    Me qema ``Mia Nea Xilietia, Mia Nea Arxh`` sygkaleitai to ethsio synedrio toy Ellhnokanadikoy Kogkresoy sthn Ottaba apo tis 28 ws tis 30 Maioy, prokeimenoy na proxwrhsei se ekloges gia thn anadeijh toy neoy dioikhtikoy symboylioy toy.

    [21] Sto Xarbarnt to ellhniko pneyma

    Dieqnes symposio me qema "To pneyma ths Elladas empneei" pragmatopoihqhke stis 16 kai 17 Aprilioy, sto panepisthmio Xarbarnt ths Bostonhs. To symposio, sto opoio phran meros shmantikoi pneymatikoi anqrwpoi, eixe stoxo na anadeijei thn Ellada ws thn xwra poy empneei jenoys dhmioyrgoys alla kai na katadeijei thn ellhnikothta poy diatrexei to ergo shmantikwn jenwn syggrafewn

    [22] H Enqronish toy episkopoy Neas Iersehs

    Se panhgyrikh atmosfaira kai paroysia ekatontadwn pistwn kai epishmwn, pragmatopoihqhke ston mhtropolitiko nao toy Agioy Iwannh toy Qeologoy, sto Teneflai, h enqronish toy neoy episkopoy Neas Iersehs, k. Gewrgioy. To neo episkopo enqronise o Arxiepiskopos Amerikhs k. Spyridwn.

    [23] Ellhnika qeatrika erga paroysiazontai sthn Aystralia

    To ergo toy Iakwboy Kampanellh "H Aylh twn Qaymatwn" paroysiasthke thn perasmenh ebdomada sthn Adelaida, se skhnoqesia R. Fiser, sto epishmo Qeatro ths Politeias ths Notias Aystralias.

    O paroikiakos Qiasos Hnwmenwn Kallitexnwn anebazei se liges meres, sto Sidnei, to ergo toy Manwlh Kore "Oikos Eyghrias-Eytyxismenh Dysis".

    [24] Teleiwse to Ellhniko Festibal Sidnei

    O epishmos kyklos toy Ellhnikoy Festibal toy Sidnei, poy diorganwse h Ellhnikh Orqodojh Koinothta ths polhs, oloklhrwqhke xqes me ena olohmero Ellhniko Glenti se parko toy proastioy Marrkbil.

    [25] Ekdhlwsh toy Ellhnoaystralianoy Emporikoy Epimelhthrioy

    Gia to "elaiolado sthn arxaiothta kai shmera", milhse proxqes sthn Perqh o omogenhs kaqhghths sto panepisthmio ths Dytikhs Aystralia, Stan Kailhs.

    H ekdhlwsh apoteloyse prwtoboylia toy topikoy Ellhnoaystralianoy Epmporikoy Epimelhthrioy.

    [ST] POLITISTIKA

    [Z] AQLHTIKA (epimeleia eidhsewn apo thn ERA-Spor)

    [26] Bhma mprosta gia Olympiako, nikh gia AEK

    O Olympiakos nikhse 3-1 sth Neapolh ton Iwniko kai ekane ena bhma mprosta gia thn katakthsh toy prwtaqlhmatos. Sto ntermpi ths 26hs agwnistikhs h AEK epiblhqhke 2-0 toy PAOK kai diathrhse to abantaz gia to Champions' League apo ton Panaqhnaiko poy agwnizetai th Deytera 20/4 me ton Eqniko sto OAKA. Synoptika ta apotelesmata: OFH - Paniwnios 2-0 Beroia - Panhleiakos 0-0 Kabala - Hraklhs 2-0 Paneleysiniakos - Proodeytikh 0-1 Arhs - Janqh 1-2 Iwnikos - Olympiakos 1-3 Apollwn - Eqnikos Asteras 2-2

    [27] Me pisth gia to tropaio sto Monaxo

    O Olympiakos anaxwrhse gia to Monaxo, opoy to trihmero 20-22/4 qa epidiwjei na katakthsei thn Eyrwligka. "Mporoyme na feroyme to Kypello sthn Ellada" tonise o Dhmhtrhs Papanikolaoy kata thn anaxwrhsh ths omadas gia th Germania. H apostolh twn eryqroleykwn anaxwrhse me thn cyxologia sta ych meta thn entypwsiakh emfanish kai nikh me 98-43 epi toy Amaroysioy poy shmane thn prokrish ths omadas sthn epomenh fash twn plei of toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1.

    [28] O Arhs stoys "4"

    O Arhs nikhse gia deyterh fora thn AEK kai perase sthn epomenh fash twn plei of ths A1 kathgorias mpasket twn andrwn. H omada toy Sbi Serf epiblhqhke 84-62 sto Alejandreio.

    [29] Se trito PAOK kai Hra

    O Hraklhs nikhse 77-64 ton PAOK sto Ibanofeio kai pleon oi dyo omades qa diekdikhsoyn thn prokrish se trito paixnidi poy qa ginei thn Deytera 19/4 sto Alejandreio.

    [30] Alla tria apo Kaxi

    O _Akakios Kakiasbili_ phre ena xryso, ena argyro ki ena xalkino metallio sthn kathgoria twn 94k. sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Arshs Barwn poy diejagetai sth La Koroynia ths Ispanias.

    [31] Ta Giannena to ntermpi, ta Trikala thn koryfh

    Megalh nikh gia ta Giannena me 3-0 epi ths Kalliqeas sto ntermpi ths 28hs agwnistikhs toy podosfairikoy prwtaqlhmatos ths B' Eqnikhs. Megalh epityxia kai twn Trikalwn poy me th nikh toys sto Byrwna epi toy Aqhnaikoy briskontai sthn prwth qesh ths baqmologias. Synoptika ta apotelesmata: Giannina - Kalliqea 3-0 Panserraikos - Kalamaria 2-0 Ag. Nikolaos - Larisa 3-2 An. Karditsas - Doja Byrwna 0-0 Ialysos - Kalamata 2-1 Aqhnaikos - Trikala 0-1 Nikh Boloy - Panaxaikh 1-5 Lykoi - Panaitwlikos 2-0 Pierikos - Edessaikos 5-0

    [32] Jana xwris Xoylio

    Gia mia akomh fora o Panaqhnaikos qa parataxqei xwris ton Xoylio Sezar. O Brazilianos einai traymatias kai den qa symperilhfqei sthn apostolh gia to mats me ton Eqniko.

    [33] Boyliagmenh - Olympiakos gia titlo

    Boyliagmenh kai Olympiakos qa diekdikhsoyn ton titlo toy prwtaqlhth Elladas sto polo gia th fetinh sezon. H Boyliagmenh nikhse 12-11 sth Xalkida kai Olympiakos 9-4 sta Xania..

    [34] H maxh gia th deyterh qesh

    H Dafnh synexise to bioli ths kai oloi pleon jeroyn poios qa einai o prwtaqlhths sthn A2 mpasket. Apo kei kai pera h deyterh qesh einai h zhtoymenh. To P. Falhro kai o Esperos me tis nikes poy petyxan badizoyn pros ayth thn kateyqynsh. Ta apotelesmata ths 22hs agwnistikhs: Ariwn - Filippos 106-74 Dafnh - Milwn 86-69 Amyntas - G.S.Larisa 75-72 Olympia L. - Esperos 54-72 Hlysiakos - Makedonikos 67-65 Peiraikos - MENT 76-53 P. Falhro - Iwnikos 67-54

    [35] Ypobibasthkan Hfaistos - Komothnh, wra gia plei of

    H Komothnh kai o Hfaistos apoxairethsan thn A1 kathgoria toy bolei twn andrwn meta thn oloklhrwsh ths kanonikhs periodoy, enw diamorfwqhkan kai ta zeygaria twn plei of: Olympiakos Filia Hraklhs - Panaqhnaikos PAOK - AEK Orestiada - Arhs Sth deyterh fash qa perasoyn oi omades poy qa symplhrwsoyn dyo nikes, me toys 4 prwtoys ths baqmologias (Olympiakos, Hraklhs, PAOK, Orestiada) na exoyn pleonekthma edras. Synoptika ta apotelesmata ths 22hs agwnistikhs: Hfaistos - PAOK 0-3 Filia - Orestiada 0-3 Olympiakos - Iwnikos 3-1 AEK - Panaqhnaikos 2-3 Komothnh - Kthsifwn 2-3 Arhs - Hraklhs 3-2

    [36] Httes gia prwtoporoys, plhsiase h Milan

    Fwtia pairnei to italiko prwtaqlhma meta tis httes twn dyo prwtoporwn, alla kai thn entypwsiakh nikh ths Milan poy plhsiase apeilhtika, sthn 29h agwnistikh. H Latsio htthqhke 3-1 sto Olimpiko apo th Gioybentoys kai h Fiorentina me 3-0 sthn Mpolonia apo thn topikh omada. H Milan nikhse me to epiblhtiko 5-1 sto Oyntine thn topikh omada.

    [37] Nikh gia Mantsester

    Me nikh proxwrhse h Mantsester Gioynaintent sto aggliko prwtaqlhma. Oi "mpemphdes" epikrathsan 3-0 ths Sefilnt Goyensnei, enw to skor ths hmeras epeteyxqh sto Londino, opoy h Goyest Xam nikhse 5-1 thn Ntermpi.

    [H] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

    Sxedon aiqrios o kairos se oloklhrh th xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia.

    Oi anemoi pneoyn apo boreiodytikes dieyqynseis, metrioi ews isxyroi, baqmiaia omws qa ejasqenhsoyn.

    H qermokrasia kymainetai apo 5 ews 22 baqmoys Kelsioy.

    Aiqrios o kairos sthn Aqhna kai sth Qessalonikh me toys anemoys boreiodytikoys metrioys. H qermokrasia kymainetai apo 10 ews 20 kai 10 ews 17 baqmoys Kelsioy antistoixa.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 19 April 1999 - 14:09:54 UTC