The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 99-04-09

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <ert.ntua.gr/>

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[D] DIEQNH

[E] POLITISTIKA

[ST] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

[A] POLITIKH

[01] Ellhnikh parembash sto Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn sto Loyjemboyrgo

Th dhlwsh ayth ekane apo ta Giannena o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, prosqetontas oti ta pragmata einai dyskola, alla elpizei oti tis epomenes hmeres mporei na yparjei qetiko apotelesma.

O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, kata th xqesinh synedriash toy Symboylioy Ypoyrgwn Ejwterikwn sto Loyjemboyrgo, kateqese dhlwsh apo eji shmeia, me thn opoia zhteitai epiteyjh ameshs anakwxhs sto Kossyfopedio, termatismos ths bias kai analhch prospaqeiwn gia eirhnikh epilysh toy problhmatos, antimetwpish twn anqrwpistikwn problhmatwn me toys prosfyges kai oikonomikh bohqeia pros tis qigomenes xwres ths perioxhs.

O k. Papandreoy dieykrinise, epishs, oti h Ellada den exei analabei kamia sygkekrimenh desmeysh se koinotiko epipedo gia toys prosfyges, opws allwste kai oi alles xwres - melh.

Se paromoia dhlwsh eixe probei xqes kai o kybernhtikos ekproswpos enw, parallhla, se ejelijh brisketai h apostolh shmantikhs anqrwpistikhs bohqeias apo thn Ellada pros thn Albania kai ta Skopia, opoy exoyn katafygei xiliades Kosobaroi.

Hdh, xqes, anaxwrhse to armatagwgo " Xios " gia to Dyrraxio me farmakeytiko yliko kai trofima, enw sto Pogradets ellhnikos loxos mhxanikoy qa kataskeyasei apo shmera megalo kataylismo gia thn ypodoxh pente xiliadwn prosfygwn.

[02] Se ejelijh h prwtoboylia Kyprianoy

Epishs, to NATO epanelabe gia allh mia fora oti oi bombardismoi qa synexistoyn me ameiwth entash kai gnwstopoihse oti stoys stoxoys entassontai pleon kai oi keraies anametadoshs ths serbikhs thleorashs.

En tw metajy, antikroyomenes einai oi dhlwseis twn Gioygkoslabwn ajiwmatoyxwn gia to qema twn triwn Amerikanwn aixmalwtwn.

O antiproedros ths Serbikhs Kybernhshs dhlwse oti den tiqetai qema apeleyqerwshs toys, ligo argotera, omws, o Gioygkoslabos Ypoyrgos Enhmerwshs, milwntas se galliko radiofwno, eipe oti qa yparjoyn kala nea.

[03] Epafes Shmith me politikoys arxhgoys

Toso o Proedros toy Synaspismoy, oso kai o Proedros toy DHKKI, tonisan oti h Ellada den prepei se kamia periptwsh na emplakei se xersaies epixeirhseis, kaqws kai oti prepei na analabei prwtoboylies gia thn eirhnikh epilyshs ths krishs.

[04] Synomilies Tsoxatzopoyloy me ton Pantelh Maiko kai ton omologo toy ayrio sthn Albania

O k. Tsoxatzopoylos qa metabei sthn perioxh Koykes opoy oi Ellhnes stratiwtes exoyn dhmioyrghsei megalo kataylismo gia th filojenia prosfygwn apo to Kossobo kai sth synexeia qa paei sto Dyrraxio, opoy qa ftasei to armatagwgo XIOS me bohqeia apo thn Ellada.

Epishs, qa exei synomilies epi toy ploioy me ton Albano omologo toy kai sth synexeia qa metabei sthn edra ths ellhnikhs dynamhs Albanias sto stratopedo Izperiz sta Tirana. Sthn Aqhna qa epistrecei arga to apogeyma.

[05] Metafora anqrwpistikhs bohqeias apo thn Ellada se Albania kai Skopia

Xqes anaxwrhse apo ton Skaramagka to armatagwgo " Xios " to opoio anamenetai na ftasei ayrio sto limani toy Dyrraxioy , metaferontas 120 tonoys trofima, 15 tonoys farmakeytiko yliko kai 800 koybertes poy sygkentrwqhkan apo to ypoyrgeio Eswterikwn, thn ekklhsia, to strato kai thn organwsh "Giatroi toy Kosmoy".

Stis arxes ths epomenhs ebdomadas qa metaferqoyn epi pleon 40 tonoi trofima pros thn Albania kaqws kai posothtes trofimwn kai farmakwn poy sygkentrwnei to ypoyrgeio Makedonias Qrakhs pros th FYROM.

[06] Kataskeyh kataylismwn apo Ellhnes stratiwtes

Synolika stoys kataylismoys poy dhmioyrgoyn oi Ellhnes stratiwtes qa mporoyn na filojenhqoyn 10 ews 15 xiliades prosfyges oi opoioi kai qa sitizontai apo thn ellhnikh bohqeia.

[07] Enhmerwsh twn arxhgwn GEEQA

Gia to logo ayto o arxhgos GEEQA Manoysos Paragioydakhs metebh stis Bryjelles meta apo sxetikh eidopoihsh.

[08] Ekklhsh Xristodoyloy gia stamathma twn bombardismwn kai epikrathsh ths eirhnhs

Oi isxyroi ths Ghs prepei na antilhfqoyn oti ta problhmata twn anqrwpwn einai poly sobara gia na epilyontai me proxeiroys tropoys, tonise xarakthristika o k. Xristodoylos.

Taytoxrona o Arxiepiskopos ejefrase thn elpida na dwsei o Qeos na ligostecoyn oi stayroi sth Gh.

[09] Synanthsh Tsoxatzopoyloy-Xristodoyloy me qema th gioygkoslabikh krish

O k. Tsoxatzopoylos anaferomenos stis dyo protaseis toy Proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, eipe pws aytes einai ena prwto bhma alla den eparkoyn kai gi' ayto elpizei, opws eipe oti tis erxomenes hmeres na yparjoyn kai nees, wste na breqei lysh.

O ypoyrgos Eqnikhs Amynas enhmerwse ton Arxiepiskopo Xristodoylo gia thn katastash poy epikratei kai anaferqhke stoys kindynoys apo tyxon epektash ths krishs an den breqei amesa lysh.

Taytoxrona eipe ston Arxiepiskopo pws oi enoples dynameis tiqentai sth diaqesh ths Ekklhsias gia th metafora ths anqrwpistikhs bohqeias stis esties twn prosfygwn, opoy aytes yparxoyn.

Apo thn pleyra toy o Arxiepiskopos Xristodoylos xarakthrise qetikes tis protaseis Milosebits kai eyxhqhke grhgorh epilysh toy problhmatos. Prosqese oti h Ekklhsia ths Ellados qa synexisei thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias xwris kamia diakrish se oloys toys prosfyges.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[10] Dhmioyrgia nefoys apo toys bombardismoys sth Gioygkoslabia

O Proedros ths Epitrophs Atomikhs Energeias Lewnidas Kamarinopoylos poy milhse sthn ERA - 1 dieykrinise oti to nefos den einai radienergo.

[11] Sta Iwannina o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths gia to Pasxa

O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths eftase kai qa parameinei sta Iwannina, ws th Deytera toy Pasxa.

Thn Kyriakh toy Pasxa o prwqypoyrgos qa episkefqei thn edra ths 8hs Merarxias, kai sth synexeia to synoriako fylakio sth Molybdoskepasth, poy brisketai sta ellhno-albanika synora.

[12] Erhmh polh h Aqhna

H fetinh Pasxalinh ejodos anamenetai na einai idiaitera ayjhmenh kai h Troxaia, opws kaqe xrono, exei labei ektakta metra, gia th dieykolynsh twn odhgwn kai thn prolhch troxaiwn atyxhmatwn.

Ta metra qa isxysoyn mexri kai to Megalo Sabbato, enw analoga metra qa isxysoyn kai gia thn epistrofh twn ekdromewn th Deytera kai thn Trith toy Pasxa.

Se oloklhro to eparxiako diktyo Patrwn-Aqhnwn-Qessalonikhs, qa yparxoyn synergeia ths Troxaias se eidika kioskia gia thn amesh epembash, opoy xreiastei, alla kai gia na parexoyn plhrofories stoys odhgoys. Parallhla, omws, se olo to eqniko diktyo qa peripoloyn kata tomeis peripolika kai motosykletes gia ton entopismo oswn kanoyn epikindynes parabaseis. H kinhsh qa parakoloyqeitai kai apo aeros me elikoptero ths Astynomias, enw exoyn doqei entoles na ayjhqoyn ta alkotest idiaitera tis bradines wres.

Ejalloy, sta diodia qa moirazetai enhmerwtiko fylladio toy YPEXWDE, sto opoio qa epishmainontai ta shmeia toy odikoy diktyoy Patrwn-Aqhnwn- Qessalonikhs-Eyzwnwn, opoy ginontai ergasies sto odostrwma.

Ektakta dromologia programmatise gia tis hmeres twn eortwn toy Pasxa, kai h Olympiakh Aeroporia, enw, analoga me tis anagkes poy qa paroysiastoyn, qa enisxysei ta dromologia toy kai o OSE.

Sygkekrimena h Olympiakh Aeroporia kai aeroploia programmatise 17 ektakta dromologia kyriws pros th Lhmno, Kerkyra, Alejandroypolh, Iwannina, Santorinh, Xio, kai th Samo. Epishmainetai oti h plhrothta twn aeroskafwn exei ftasei to 100%, me apotelesma na mhn yparxoyn pleon diaqesima eisithria. Gia plhrofories oi endiaferomenoi mporoyn na thlefwnoyn sto 9666666.

Apo thn pleyra toy kai o OSE apo shmera ews kai stis 18 Aprilioy qa enisxysei, analoga me tis anagkes poy qa paroysiastoyn, tis amajostoixies twn Intercity kai twn ypoloipwn epibathgwn trenwn.

[13] Apagoreysh ths xrhshs beggalikwn kai krotidwn apo thn Astynomia

Ejairoyntai mono oi fwtobolides poy proorizontai gia tis anagkes twn enoplwn dynamewn, twn swmatwn asfaleias kai twn plwtwn meswn. Oi elegxoi qa entaqoyn tis hmeres aytes se katasthmata kai mikropwlhtes enw qa ginoyn idiaitera aysthroi ejw apo tis Ekklhsies th Megalh Paraskeyh kai to brady ths Anastasews.

To metro ayto efarmozetai epeidh ta teleytaia xronia exoyn shmeiwqei polla atyxhmata kai sygkekrimena apo to 1990 mexri kai perysi exasan th zwh toys 8 atoma,124 traymatisthkan sobara kai eikosi elafra.

[14] Ygieinh h nhsteia ths Megalhs Ebdomadas

H katanalwsh trofwn ploysiwn se fytikes ines mazi me laxanika kai froyta, einai enas fysikos tropos apotojinwshs apo tis kakes kaqhmerines diatrofikes synhqeies enw taytoxrona apoteloyn to mystiko ths kalhs ygeias.

[15] Irakinoi laqrometanastes

Apo toys 24 irakinoys laqrometanastes, ek twn opoiwn, oktw andres tesseris gynaikes kai 12 paidia, synelhfqhsan th stigmh poy toys metefere me to forthgo toy o odhgos Xrhstos Sianhs 43 xronwn. O odhgos kai oi laqrometanastes kaqws kai to forthgo kratoyntai sto astynomiko tmhma Kolwnoy.

[G] OIKONOMIA-XRHMATISTHRIO (epimeleia eidhsewn apo thn ERA 1)

[16] Me anodo 2,43% ekleise h ebomada sthn Sofokleoys

O ogkos twn synallagwn diamorfwqhke sta 134,21 dis draxmes, enw o ariqmos twn metoxwn poy diakinhqhkan htan 22.804.539

Oi epimeroys deiktes:

Sto fijingk to dolario ekleise stis 300,080 draxmes, to germaniko marko stis 165,955 draxmes kai to eyrw stis 324,580 draxmes.

[D] DIEQNH

[17] Oi epidromes twn Natoikwn aeroskafwn synexisthkan kai xqes

Stoxos twn Natoikwn bombardismwn htan apoqhkes kaysimwn, ergostasia kai anametadotes thleorashs konta sto Beligradi kai se alles perioxes ths xwras.

Tis prwtes prwines wres akoysthkan dyo isxyrotates ekrhjeis sto Beligradi kai oi plhrofories anaferoyn oti yparxoyn treis traymaties.

O Rwsos proedros Mporis Gieltsin katesthse shmera safes oti h xwra toy den prokeitai na dexqei amerikanikh eisbolh sth Gioygkoslabia kai th metatroph ths se protektorato.

O k. Gieltsin ypogrammise oti h xwra toy den qa emplakei se mia enoplh sygkroysh sth Gioygkoslabia, ektos an oi Amerikanoi thn anagkasoyn se kati tetoio.

Plhrofories anaferoyn oti o Rwsos proedros feretai na exei dwsei entolh, wste na strafoyn oi rwsikoi pyrayloi pros tis xwres, oi opoies exoyn khryjei ton polemo enantion ths Gioygkoslabias.

En tw metajy, o Amerikanos proedros Mpil Klinton dhlwse oti epi toy parontos den antimetwpizetai to endexomeno xersaias eisbolhs sth Gioygkoslabia. Dhlwseis sto idio mhkos kymatos ekanan epishs o Genikos Grammateas toy NATO Xabie Solana kai o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Rompin Koyk.

Stis Hnwmenes Politeies saranta proswpikothtes, metajy twn opoiwn kai Ellhnes omogeneis, taxqhkan yper ths politikhs lyshs sth gioygkoslabikh krish.

O Bretanos Prwqypoyrgos Tony Mpler ektimhse oti h paramonh toy Kossyfopedioy entos twn synorwn ths Neas Gioygkoslabias kaqistatai synexws dyskoloterh, estw kai me to kaqestws kapoias aytonomias.

Epishs, prosqese oti o Proedros Milosebits qa prepei na klhqei apo dieqnes dikasthrio kai na logodothsei gia ta egklhmata poy exei diaprajei, qesh me thn opoia symfwnhse me dhlwseis toy kai o Proedros Klinton.

[18] Ejafanisthkan dekades xiliades albanoi prosfyges apo to Kossyfopedio

O Stitsle tonise oti mexri stigmhs den yparxoyn plhrofories gia to ti apeginan oi 30.000 peripoy prosfyges, meta thn apomakrynsh toys apo ton proxeiro kataylismo poy eixan sthsei sta synora. O kataylismos breqhke adeios kai egkataleleimmenos to prwi ths Tetarths, kaqws symfwna me plhrofories oi serbikes dynameis meteferan kai pali toys prosfyges sto eswteriko ths xwras. O Stitsle eipe pantws oti fobatai gia to xeirotero.

Enas skopianos stratiwths skotwqhke xqes brady sta synora ths xwras me to Kossyfopedio sth diarkeia antallaghs pyrwn me agnwstoys konta sthn Kwmopolh Mplatse. H skopianh thleorash poy metedwse thn eidhsh den edwse perissoteres plhrofories gia to epeisodio.

H kybernhsh twn Skopiwn aperrice xqes tis dieqneis epikriseis sxetika me toys xeirismoys ths sto qema twn prosfygwn kai apedwse thn mazikh ejodo twn Kossobarwn stis aeroporikes epiqeseis toy NATO.

Swbinistikes xarakthrise o proedros ths Albanias Retzep Meintani tis dhlwseis Gkligkorof o opoios anefere oti patrida olwn twn albanwn einai mono h Albania.

Ekleise ta synora ths h Boylgaria dhlwnontas oti den prokeitai na dexqei prosfyges apo thn Gioygkoslabia. H makrinh Brazilia anakoinwnei oti protiqetai na dexqei ariqmo prosfygwn kai oti anamenei sxetiko aithma akoma kai proforiko apo ton Organismo Hnwmenwn Eqnwn.

[19] Ekklhsh Tserfenkofski gia katapaysh twn exqroprajiwn

O k.Tserfenkofski ekane logo gia tria piqana senaria sxetika me tis ejelijeis sto Kossyfopedio kai tis epiptwseis toys sthn PGDM.

[20] Kypriakh iatrikh apostolh sth Gioygkoslabia

Opws dhlwse, apo to Beligradi h giatros Elenh Qeoxaroys, h kypriakh apostolh exei egkatastaqei konta sto Kragiebo kai exei entaxqei stis iatrikes yphresies ths polhs.

H k. Qeoxaroys eipe oti, an kai proqesh ths apostolhs htan na metabei sthn Pristina, opws eixe zhthqei kai apo tis nosokomeiakes arxes, apagoreythke opoiadhpote metakinhsh pros thn prwteyoysa toy Kossyfopedioy.

[21] Nees proklhseis Ntenktas

To Barosi, eipe o Ntenktas den anhkei stoys Ellhno-kyprioys, alla einai diko mas.

O Ntenktas emfanisthke enoxlhmenos apo th siwph twn Hnwmenwn Eqnwn sthn protash toy gia epoikismo ths Ammoxwstoy kai prosqese oti meta tis ekloges sthn Toyrkia qa yparjei kinhtikothta sto Kypriako.

Telos, eipe oti sto qema ths anagnwrishs toy ceydokratoys h Toyrko-kypriakh pleyra den prokeitai na kanei paraxwrhseis.

Ston Geniko Eisaggelea ths Kypriakhs Dhmokratias qa parapemfqei h ekqesh twn Hnwmenwn Eqnwn gia th dolofonia toy egklwbismenoy Iwannh Manitara, 85 etwn.

[22] Biaies sygkroyseis jespasan sthn polh ths Nazaret

Tis ekklhsies gia na diamartyrhqoyn kata aytwn twn prajewn bias. "Den mporoyme na synexisoyme na dexomaste proskynhtes xwris na yparxoyn eggyhseis gia thn asfaleia twn Xristianwn poy menoyn edw.

Thn idia wra, h astynomia katasxese polles aytosxedies bombes etoimes gia xrhsh, kata th dialysh plhqoys nearwn moysoylmanwn diadhlwtwn.

Aitia ths antiparaqeshs metajy Moysoylmanwn kai Xristianwn sth Nazaret apo thn arxh ths ebdomadas apotelei to sxedio anegershs enos temenoys se apostash ligwn dekadwn metrwn apo thn Basilikh Ekklhsia toy Eyaggelismoy, h opoia einai ktismenh ekei opoy, symfwna me thn xristianikh paradosh, o arxaggelos Gabrihl efere thn xarmosynh eidhsh sthn Panagia.

[23] Telikh apofash Arafat stis 27 Aprilioy se o,ti afora thn anakhryjh anejarthtoy palaistiniakoy kratoys

Meta apo diwrh synanthsh poy eixe o k. Arafat me ton Iapwna ypoyrgo Ejwterikwn, Masaxiko Komoyra, o ajiwmatoyxos dhlwse se synenteyjh Typoy oti o k. Komoyra symboyleyse ton k. Arafat na anabalei kaqe sxedio anakhryjhs toy anejarthtoy palaistiniakoy kratoys gia tis 5 Maioy.

Symfwna me thn idia phgh, o palaistinios hgeths apanthse pws den exei parei akoma kamia apofash kai prosqese oti gnwrizei oti toso h Eyrwph oso kai h Rwsia kai oi HPA epiqymoyn thn anabolh ths anakhryjhs toylaxiston mexri tis 17 Maioy, hmera twn genikwn eklogwn sto Israhl.

O idios diabebaiwse oti qa metadwsei thn iapwnikh ekklhsh ston Palaistiniako Kentriko Symboylio ths OAP, poy qa synedriasei stis 27 Aprilioy gia na apofasisei.

O Iapwnas ypoyrgos Ejwterikwn eixe episkefqei ton perasmeno Ianoyario toso to Israhl, oso kai ta Palaistiniaka Edafh kai alles xwres ths Meshs Anatolhs ws meros twn prospaqeiwn ths Iapwnias na analabei enan pio energo rolo sthn eirhneytikh diadikasia mesw oikonomikhs bohqeias.

H Iapwnia symmetexei me 200 ekatommyria dolaria sto paketo oikonomikhs bohqeias synolikoy ycoys 3 disekatommyriwn dolariwn, poy sygkentrwqhkan apo xwres-dwrhtes me skopo na enqarrynoyn to palaistiniako lao sthn prowqhsh ths eirhneytikhs diadikasias.

[24] Alles ejwterikes eidhseis

O prwqypoyrgos ths Kinas eixe synanthsh xqes sthn Oyasigkton me ton proedro Klinton o opoios desmeythke oti oi epafes metajy twn dyo xwrwn qa synexistoyn gia na epiteyxqei h eisodos prin to telos toy xronoy, enw kalese parallhla thn Kybernhsh toy Pekinoy na proxwrhsei se allages.

Synhgoros toy fylakismenoy hgeth toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan Ampntoylax Otsalan xarakthrise xqes ceydh thn plhroforia poy dhmosieyqhke se efhmerida, symfwna me thn opoia o Otsalan zhthse apo toys eisaggeleis xarh me antallagma thn paradosh twn antartwn.

"H plhroforia poy dhmosieyqhke sth "Sampax" einai ceydhs. O Otsalan den zhthse xarh h otidhpote allo", dhlwse sto praktoreio Roiter o dikhgoros Xasip Kaplan.

O kybernhths eparxias sth notioanatolikh Toyrkia, sthn opoia diabioyn kyriws Koyrdoi, traymatisthke xqes apo bombistikh epiqesh, enw dyo apo toys swmatofylakes toy traymatisthkan sobara. Thn eyqynh bombistikhs epiqeshs anelaban Koyrdoi antartes pistoi sto fylakismeno Koyrdo hgeth Ampntoylax Otsalan.

Fylakish 15 kai sterhsh twn politikwn dikaiwmatwn zhthse xqes o dhmosios kathgoros gia ton Italo politiko Tzoylio Antreoti poy dikazetai sto Palermo. O prwhn prwqypoyrgos, symfwna me ton eisaggelea, yphrje enas apo toys basikoys kai ypeyqynoys prwtergates ths domhs twn prwtarxikwn kai monimwn desmwn poy anaptyxqhkan metajy toy mafiozikoy kosmoy kai ths politikhs.

Symfwna me diplwmatikes phges, h epomenh synodos toy koinoy Symboylioy NATO - Rwsias, h prwth meta thn enarjh twn epiqesewn enantion ths Gioygkoslabias, akyrwnetai.

Isxyrotatos seismos megeqoys 7 baqmwn ths Klimakas Rixter, sygklonise xqes brady th Boreio-anatolikh Kina. Mexri stigmhs den exei ginei gnwsto ean yparxoyn qymata h zhmies.

[E] POLITISTIKA

Gia paradeigma na sas anaferoyme: thn Plaka ( Agios Nikolaos,Agia Aikaterinh, Metoxi toy Panagioy Tafoy), to istoriko kentro ths Aqhnas (Kapnikarea, Agia Eirhnh), to Kolwnaki (Monh Petrakh, Metoxi Ieras Monhs toy Sina) h thn Monh Pantokratoros (Ntaoy) sthn Pentelh, to Monasthri toy Ai-Giannh sto dasos toy Karea, h thn Monh toy Eyaggelismoy sth Nea Makrh.

Bebaia yparxoyn kai oi enallaktikes lyseis, opws:

[ST] DELTIO KAIROY (Prognwsh ths EMY)

Sygkekrimena, ayrio, Megalo Sabbato, sthn Aqhna problepontai nefwseis me broxh kai piqanon kataigida. Oi anemoi qa pneoyn metrioi kai h qermokrasia qa kymanqei apo 10 ews 19 baqmoys.

Sth Qessalonikh, problepontai nefwseis parodika ayjhmenes me proskairh broxh. Oi anemoi notioi metrioi kai proskaira isxyroi kai h qermokrasia apo 13 ews 21 baqmoys Kelsioy.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article