Cosmos Nea - Eidhseis (Dec. 05)

From: Cosmos News <cosmos@panix.com>

Cosmos Directory

* Prosfora toy mh kerdoskopikoy organismoy Meswn Enhmerwshs G.A.E.P.I.S.*

* cosmos@panix.com  -  Tel 718 728-1500, P.O. BOX 828 Suffern, NY 10901 *

• Ametablhth h katastash ths ygeias toy prwqypoyrgoy symfwna me to iatriko anakoinwqen.Met'empodiwn h enhmerwsh twn dhmosiografwn. Anazhteitai lysh,dhlwnei o Thlemaxos Xythrhs.
• Den yparxei qema antikatastashs toy prwqypoyrgoy,oyte xroniko orio anaplhrwshs toy,epanalambanei o kybernhtikos ekproswpos.Th gnwmh twn syntagmatologwn zhthse o Miltiadhs Ebert.
• Ayjhmena 4% ta timologia ths EYDAP apo thn 1h Dekembrioy kai kata 6% toy OTE apo thn 1h Ianoyarioy.Ayjhsh 20% sta asfalistra twn aytokinhtwn.
• Entash kai syllhcei sta dikasthria kata th dikh twn 126 nearwn katalhciwn toy Polytexneioy.H dikh diakophke gia thn Pempth.
• Diadoxikes synanthseis ths GSEE me ton Kwsta Skandalidh kai ton Miltiadh Ebert.
• Poinikh diwjh kata 13 kratoymenwn askhqhke apo thn Eisaggelia Peiraia gia thn ejegersh stis fylakes Korydalloy.
• Protash momfhs kata ths kybernhshs Zipe kateqese to sosialistiko komma.Thn idia wra foyntwnei to kyma twn apergiakwn kinhtopoihsewn.
• Ola ta qemata poy aforoyn thn apostolh stratiwtwn toy NATO sth Bosnia syzhthsan oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai Amynas ths Symmaxias.
• Proeklogiko pyrotexnhma ths Tansoy Tsiler poy dhlwnei pws an kerdisei tis ekloges qa arei to stratiwtiko nomo gia toys Koyrdoys.
• Sth maxh twn eyrwpaikwn kypellwn toy mpasket apoce o PAOK kai o Sportingk.
• Mikrh anodos 0,20% sto Xrhmatisthrio.
• Neo kyma kakokairias me broxes,kataigides kai xionia sta oreina qa plhjei apo ta dytika oloklhrh th xwra.

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

Met'empodiwn egine shmera h anakoinwsh toy Iatrikoy deltioy gia thn ygeia toy prwqypoyrgoy kai gia prwth fora meta thn eisagwgh toy sto nosokomeio den anakoinwqhke apo ekproswpo toy nosokomeioy,alla dianemhqhke stoys dhmosiografoys,meta tis antidraseis twn teleytaiwn gia thn elleiph enhmerwsh,kaqws den exei yparjei lysh meta thn apoxwrhsh toy k.Skalkea.To iatriko deltio anaferei oti h genikh katastash toy prwqypoyrgoy einai ametablhth.O asqenhs paramenei ston anapneysthra.Kata th diarkeia ths nyxtas brisketai ypo plhrh mhxanikh yposthrijh,enw kata th diarkeia ths hmeras,anapneei me mikrh mhxanikh ypobohqhsh.H prospaqeia aposyndeshs apo ton anapneysthra synexizetai. O asqenhs ejakoloyqei na ypoballetai se aimokaqarsh me texnhto nefro. H nefrikh leitoyrgia fainetai na anakamptei,opws deixnei h ayjanomenh posothta apoballomenwn oyrwn.H kardiakh leitoyrgia einai ametablhth. O kybernhtikos ekproswpos dhlwse oti kataballontai prospaqeies apo to Wnaseio,prokeimenoy na epanalhfqei h enhmerwsh twn dhmosiografwn apo kapoio giatro kai prosqese oti h kybernhsh protiqetai na parembei sth dioikhsh toy nosokomeioy wste na doqei lysh.O k.Xythrhs dhlwse oti den gnwrizei an exei topoqethqei bhmatodoths ston prwqypoyrgo,opws anaferoyn dhmosieymata kai yposxeqhke na ereynhsei to qema mesw toy k.Kremastinoy.

Thn idia wra synexizontai oi diergasies sto PASOK kai ayto poy fainetai oti apasxolei ta stelexh toy kommatos einai to poio organo qa klhqei na dwsei lyseis sta problhmata poy exoyn prokycei apo thn ygeia toy prwqypoyrgoy.To qema ayto apasxolhse kai to Ektelestiko Grafeio toy PASOK kai o grammateas toy kommatos,Kwstas Skandalidhs, dhlwse oti stis diadikasies poy qa akoloyqhqoyn qa thrhqei me eylabeia o sebasmos apenanti sthn istoria kai thn poreia toy kinhmatos alla kai sth dhmokratikh leitoyrgia toy politeymatos. Prosqese epishs oti kamia parembash apo ejwterikoys kai ejwqesmikoys paragontes kai symferonta den mporei na ephrreasei thn enothta toy kinhmatos kai opoiadhpote prospaqeia einai katadikasmenh se apotyxia. Sth dhlwsh ayth antedrase h Nea Dhmokratia poy kalese to Ektelestiko Grafeio na anakoinwsei poies xwres h poia symferonta yparxoyn,kaqws kai yper poioy ypochfioy exoyn parembei.

O ypoyrgos Typoy,Thlemaxos Xythrhs,epanelabe kai shmera oti prwqypoyrgos einai o Andreas Papandreoy,den yparxei qema antikatastashs toy kai h kybernhsh leitoyrgei kanonika kai me bash to Syntagma.O k.Xythrhs prosqese epishs oti den yparxei xroniko orio sthn anaplhrwsh toy prwqypoyrgoy.Parallhla apekleise kathgorhmatika to endexomeno orismenoi boyleytes toy PASOK na yperchfisoyn protash momfhs kata toy prwqypoyrgoy,epishmainontas oti oloi oi boyleytes toy kommatos einai enwmenoi,gyrw apo thn kybernhsh,sto pleyro toy Andrea Papandreoy,deixnontas ychlo aisqhma eyqynhs.Ayrio o proedros ths Dhmokratias qa dexqei ton ypoyrgo Eswterikwn,Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs,Akh Tsoxatzopoylo.

To apogeyma o proedros ths Neas Dhmokratias Miltiadhs Ebert enhmerwqhke apo toys kaqhghtes toy Syntagmatikoy Dikaioy Grhgorh Kasimath kai Niko Alibizato gia tis syntagmatikes probleceis poy yparxoyn gia ta qemata poy anakyptoyn apo thn katastash ths ygeias toy prwqypoyrgoy. H synanthsh dihrkese dyo wres kai syzhthqhkan ola ta endexomena kai oi syntagmatologoi den qelhsan na kanoyn dhlwseis. O politikos symboylos toy k. Ebert kai kaqhghths ths Nomikhs Prokophs Paylopoylos, stis dhlwseis toy tonise ola ayth th stigmh leitoyrgoyn ypo to kaqestws toy syntagmatos kai twn nomwn. Qesmiko keno den yparxei, to an dhmioyrgoyntai politika problhmata, ayto einai diaforetiko. Ayth th stigmh o prwqypoyrgos anaplhrwnetai apo ton prwto th tajei ypoyrgo, prosqese o k.Paylopoylos.Gia politiko keno ekane logo apo th Mytilhnh o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos,tonizontas thn anagkh na yparjei oysiastikh anaplhrwsh h antikatastash toy prwqypoyrgoy.

Ayjanontai apo thn 1h Ianoyarioy 1996 ta thlefwnika telh toy OTE kata 5 ews 6%,enw hdh isxyei apo thn 1h Dekembrioy ayjhsh 4% kata meso oro sta timologia ths EYDAP.H ayjhsh afora tis megales katanalwseis,dhladh panw apo 60 kybika to trimhno.Ta timologia twn allwn organismwn,opws dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias,Giannos Papantwnioy,qa anaprosarmosqoyn stadiaka apo to deytero ejamhno toy 1996,sta oria toy anamenomenoy plhqwrismoy dhladh gyrw sto 5%.

Se mesh ayjhsh 20% twn asfalistrwn aytokinhtwn prosanatolizontai oi asfalistikes etairies,enw etoimazoyn eidika meiwmena asfalistra gia toys odhgoys poy diamenoyn sthn eparxia.Mexri thn Paraskeyh oi asfalistikes etairies qa prepei na ypoballoyn sto ypoyrgeio Emporioy ta nea timologia asfalistrwn toy kladoy aytokinhtoy.

Me entash,epeisodia kai syllhceis synodeyqhke h dikh sto aytofwro twn 126 nearwn poy synelhfqhsan kata thn katalhch toy polytexneioy. Ola arxisan gyrw stis 12 to meshmeri,s' ena dialleima ths dikhs prokeimenoy na apofasisei to dikasthrio epi toy aithmatos gia anabolh ths,poy zhthse h yperaspish.Kapoioi prospaqhsan na anartisoyn panw, alla h astynomia toys empodise kai tote enas apo toys kathgoroymenoys petaje sto proswpo astynomikoy ena pothri me kafe,me apotelesma akoloyqhsei symplokh kai to epeisodio na parei ektash kai na syllhfqoyn treis apo toys 126 nearoys.To dikasthrio diekoce th dikh gia thn Pempth kai aperrice ola ta aithmata gia anabolh ths poy ypebalan oi synhgoroi yperaspishs. Gia alloys eji kathgoroymenoys, to dikasthrio diaxwrise th dikh ws pros aytoys gia to Martio.

Poinikh diwjh gia egkwmiasmo ajiopoinwn prajewn, askhse shmera o eisaggeleas Poinikhs Agwghs kata toy kaqhghth toy Panteioy Panepisthmioy k.Royssh kai toy hqopoioy Basilh Diamantopoyloy.H ypoqesh afora tis apoceis poy ejefrasan oi dyo kathgoroymenoi pro 15nqhmeroy se thleoptikh ekpomph, sxetika me ta gnwsta epeisodia poy eixan ginei sto Polytexneio.

EJWTERIKES EIDHSEIS

Koryfwnetai to apergiako kyma poy talanizei gia dwdeka meres th Gallia.Oi apergiakes kinhtopoihseis poy exoyn paralysei th dhmosia zwh ths xwras, epekteinontai shmera kai ston idiwtiko tomea enw sto Parisi, syndikata kai foithtes exoyn diorganwsei koines diadhlwseis. O prwqypoyrgos Alen Zipe qa milhsei apoce sth Boylh, gia prwth fora apo thn enarjh twn apergiakwn kinhtopoihsewn, me aformh thn protash momfhs kata ths kybernhshs toy poy exei kataqesei to Sosialistiko Komma.Milwntas nwritera sthn koinoboyleytikh omada toy kommatos toy, tonise oti den prokeitai na parekklinei apo tis arxikes toy qeseis, wstoso,afhse na ennohqei oti einai etoimos na kanei paraxwrhseis sto qema twn syntajewn poy isxyei ston dhmosio tomea.

Thn prwth toys koinh synedriash apo to 1979, pragmatopoihsan shmera stis Bryjelles oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai Amynas toy NATO, me antikeimeno thn yposthrijh twn sxediwn gia thn apostolh 60 xiliadwn, bareia oplismenwn, symmaxikwn dynamewn sth Bosnia poy qa epithroyn thn eirhneytikh symfwnia toy Nteiton.Th boylhsh ths gallikhs kybernhshs na enisxysei ton eyrwpaiko ajona ths Atlantikhs Symmaxias kai na symmetexei stis nees apostoles ths, diakhryje o gallos ypoyrgos ejwterikwn, Erbe nte Saret, kaqws gia prwth fora apo to 1966 poy h xwra apoxwrhse apo to stratiwtiko skelos ths Symmaxias, enas gallos ypoyrgos Amynas symmetexei se epishmh diypoyrgikh synodo toy NATO.

Tragwdia shmeiwqhke se nhpiagwgeio sthn polh Blantikabkaz, ston boreio Kaykaso, otan enoplos prospaqhse na syllabei ws omhroys mikra paidia.O drasths kratoyse dyo xeirobombides kai zhtoyse, agnwsto mexri stigmhs, xrhmatiko poso.Protoy prolabei omws na kinhqei h astynomia,oi xeirobombides ejerraghsan me apotelesma na skotwqoyn tria paidia, enw o drasths traymatisthke sobara.Tria akoma paidia traymatisthkan, kaqws kai dyo daskaloi kai enas astynomikos.

Proeklogikh dhlwsh pyrotexnhma, ekane apo thn Germania opoy brisketai h prwqypoyrgos ths Toyrkias.Enwpion twn melwn twn koinoboyleytikwn epitropwn ejwterikwn, amynas kai eyrwpaikwn ypoqesewn ths germanikhs Boylhs, h k.Tsiler dhlwse oti sthn periptwsh poy mporesei na sxhmatisei kybernhsh meta tis ekloges ths 24hs Dekembrioy, protiqetai na arh ton stratiwtiko nomo poy exei epiblhqei stis koyrdikes perioxes ths notioanatolikhs Toyrkias. Apantwntas se erwthseis orismenwn dyspistwn boyleytwn, h Tsiler eipe oti h desmeysh ths isxyei ypo thn proypoqesh oti qa einai ayth h epomenh prwqypoyrgos.Apo thn pleyra toy, o kagkelarios Xelmoyt Kol thn diabebaiwse gia thn qetikh chfo twn xristianodhmokratwn eyrwboyleytwn, thn erxomenh ebdomada sto Strasboyrgo, otan erqei sthn olomeleia toy swmatos h kyrwsh ths symfwnias gia thn Telwneiakh Syndesh Toyrkias-Eyrwpaikhs Enwshs.

Agnwsto paramenei ean h ekrhjh poy shmeiwqhke se grafeio toy rwsikoy Koinoboylioy, sth Mosxa, me apotelesma na proklhqei fwtia kai na katastrafei h porta kai ena paraqyro, htan atyxhma h tromokratikh prajh.H ekrhjh shmeiwqhke sto grafeio toy Nikolai Lisenko, hgeth toy akrodejioy Eqnikoy Dhmokratikoy Kommatos, ston ebdomo orofo ths kratikhs Doyma poy apexei 500 metra apo to Kremlino.

ALLES ESWTERIKES EIDHSEIS

Diadoxikes synanthseis me to grammatea toy PASOK,Kwsta Skandalidh kai ton proedro ths Neas Dhmokratias,Miltiadh Ebert, eixe to proedreio ths GSEE sto plaisio twn epafwn toy me toys politikoys arxhgoys,prokeimenoy na diatypwsei tis apoceis toy sxetika me thn eisodhmatikh politikh.O k.Skandalidhs tonise oti h kybernhsh exei desmeyqei gia to oikonomiko ths programma sthn Eyrwpaikh Enwsh, wste na petyxei th diadikasia ths sygklishs,alla symfwnhse me toys problhmatismoys ths GSEE.O k.Miltiadhs Ebert tonise oti synepesan se para polla shmeia oi apoceis toy idioy me tis apoceis ths GSEE kai ejhre th stash ths Synomospondias,h opoia opws eipe xeirizetai ta problhmata ths ergatikhs tajhs me ypeyqynothta.

O k.Ebert eixe synanthsh kai me ekproswpoys twn epaggelmatobiotexnwn,oi opoioi ton enhmerwsan gia ta problhmata toy kladoy.O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs tonise oti oi men ariqmoi eyhmeroyn,alla oi mikromesaies epixeirhseis dystyxoyn. Xarakthrise epishs tis epixeirhseis aytes ws aixmh toy doratos gia thn anaptyjh kai yposxeqhke to komma toy na dwsei maxh sth boylh kata th syzhthsh toy proypologismoy wste na enisxyqoyn oi mikromesaies epixeirhseis.To proedreio ths GSEE synanthqhke epishs me ton proedro ths Politikhs Anoijhs,Antwnh Samara,o opoios kathgorhse PASOK kai Nea Dhmokratia gia ejontwtikh politikh se baros twn mikromesaiwn kai gia ejyphrethsh megalwn oikonomikwn symferontwn.

Shmeia anakamchs qa paroysiasei h oikonomia ths xwras mas ta epomena dyo xronia anaferei ekqesh ths Eyrwpaikhs Enwshs, ypo ton oro omws oti qa synexistei h shmerinh dhmosionomikh politikh. Symfwna me apokleistiko dhmosieyma ths KAQHMERINHS h ekqesh poy qa paroysiastei epishma sto telos toy xronoy problepei oti qa synexistei h proodos kai kata to 1996, sta metwpa toy plhqwrismoy twn epitokiwn kai twn dhmosiwn elleimmatwn, enw ayjhmenes anamenontai oi dhmosies kai idiwtikes ependyseis.

Poinikes diwjeis gia diafora adikhmata,ta opoia diapraxqhkan apo synolika 13 kratoymenoys,kata th diarkeia ths ejahmerhs ejegershs stis fylakes Korydalloy,askhse o proistamenos ths Eisaggelias Plhmmeleiodikwn Peiraia,Iwannhs Lampropoylos. Sygkekrimena, askhqhkan diwjeis gia anqrwpoktonia apo proqesh,poy afora th dolofonia toy 27xronoy Dhmhtrh Karamoyth,stoys Niko Pantazh kai Kwsta Fwtioy kai gia aplh synergeia sthn anqrwpoktonia enantion toy Kwnstantinoy Xirbantidh kai twn adelfwn Panagiwth kai Xrhstoy Stantzoy.Poinikh diwjh askhqhke epishs se alla oktw atoma gia diafora adikhmata kata th diarkeia ths ejegershs.

Eqniko Kentro Elegxoy Energeias gia thn asfalesterh leitoyrgia toy diasyndedemenoy systhmatos hlektrikhs energeias apekthse h DEH, poy me ton tropo ayto einai etoimh pleon na antimetwpisei kai basikes ejelijeis poy anamenontai ston tomea ths energeias ston eyrytero eyrwpaiko xwro. To kentro poy leitoyrgei ston Agio Stefanos, Attikhs, egkainiase o ypoyrgos Biomhxanias Anastasios Peponhs paroysia toy proedroy ths epixeirhshs kai toy genikoy dieyqynth kyriwn Mpirdimirh kai Papaqanasioy.

Sthn kratikh adiaforia kai sthn elleich shmantikhs xrhmatikhs epixorhghshs apo to YPEXWDE pros to Dhmo toy Peiraia, ofeilontai oi xqesines katastrofes apo thn jafnikh neroponth, dhlwse o dhmarxos toy prwtoy limanioy ths xwras, Stelios Logoqeths.O dhmarxos diatypwse epikriseis kai enantion ths Pyrosbestikhs Yphresias, afoy, opws yposthrije, se synolika 124 klhseis bohqeias, epenebh mono se 78 periptwseis.

Sth megalh shmasia toy roloy poy diadramatizoyn ta tmhmata neoellhnikwn spoydwn poy leitoyrgoyn se Panepisthmia kai alla pneymatika idrymata se olo ton kosmo kai sthn anagkh gia peraiterw ylikh kai hqikh enisxysh toys, anaferqhkan oi eishghtes toy foroym Ellhnistes ston Pagkosmio xwro, oi ergasies toy opoioy oloklhrwqhkan shmera sth Qessalonikh. Sto foroym, poy diorganwqhke sto plaisio ths prwths Organwtikhs Syneleyshs toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, milhsan panepisthmiakoi kai proedroi idrymatwn, poy eite aytoxrhmatodotoyntai, eite enisxyontai me pistwseis apo thn Ellada.

POLITISTIKA

Egkainiazetai ayrio apo ton Proedro ths Dhmokratias kai ton ypoyrgo Politismoy sthn Eqnikh Pinakoqhkh, h ekqesh ths Sylloghs Kwstakh poy perilambanei olh th zwgrafikh ths rwsikhs prwtoporias 1910-1930.Prokeitai gia 600 erga monadika ston kosmo ta opoia o ellhnikhs katagwghs gennhmenos sth Mosxa, Kwstakhs, eixe syllejei apo to 1946 kai metepeita antallassontas tote th syllogh me erga dytikwn kallitexnwn me ta erga twn Rwswn prwtoporwn toys opoioys ews tote agnooyse.

Ena mikro aristoyrghma dhmioyrghse h moysikh synergasia ths Marias Farantoyrh kai toy Loytsio Ntala.Prokeitai gia enan disko poy kykloforei apo shmera me titlo:H Maria Farantoyrh tragoyda Loytsio Ntala. Prokeitai gia gnwstes epityxies toy Italoy synqeth poy egine diashmos tis dekaeties toy '70 kai '80 kai ston opoio anhkoyn h moysikh kai oi stixoi.

AQLHTIKES EIDHSEIS

Mia akomh ebdomada mpasket arxizei shmera me dyo agwnes Ellhnikwn omadwn poy agwnizontai apoce stis Eyrwpaikes diorganwseis.O PAOK antimetwpizei sthn Esqonia thn prwtaqlhtria ths xwras Kalef gia to Eyrwpaiko Kypello. Sta Pathsia, h omada toy Sportingk ypodexetai gia to Kypello Korats,thn Ispanikh Estoyntiantes Madriths.

Ayrio, gia to Eyrwpaiko prwtaqlhma, o Panaqhnaikos qa antimetwpisei sto kleisto ghpedo twn Olympiakwn Egkatastasewn thn prwtaqlhtria Portogalias Mpenfika, piqanotata xwris ton Amerikano aso toy Ntominik Goyilkins.Gia thn idia diorganwsh, o Hraklhs qa ypodexqei ayrio sth Qessalonikh thn Ispanikh Oynikaxa Malaga, enw o Olympiakos qa antimetwpisei thn Pempth sth Gallia thn prwtaqlhtria ths xwras Antimp.Toys eryqroleykoys piqanon na mhn enisxysei o Oyolter Mperi, poy ypoferei apo gastrenteritida.

Xwris pente basika toy stelexh qa parataxqei ayrio o Panaqhnaikos ston teleytaio agwna toy gia ton prwto omilo toy tsampions ligk,me th Nant.Ektos ths apostolhs exoyn teqei oi traymaties Kristof Bazexa, Giwrgos Dwnhs, Qanashs Kolitsidakhs kai o timwrhmenos Giwrgos Gewrgiadhs toy Xaralampoys, enw dyskola qa jeperasei ton traymatismo toy o Alejhs Alejoydhs, poy omws symperilambanetai sthn apostolh twn prasinwn. Problhmata synqeshs antimetwpizei kai h Nant, afoy qa sterhqei tis yphresies pente podosfairistwn ths.An ston agwna ayto o Panaqhnaikos den htthqei qa apofygei sta prohmitelika thn isxyrh Spartak Mosxas.

XRHMATISTHRIO

Oi periorismenes diakymanseis toy Genikoy Deikth Timwn kai h ychlh synallaktikh drasthriothta, xarakthrisan thn eikona ths agoras sth shmerinh synedriash toy Xrhmatisthrioy. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 913,29 monades, shmeiwnontas mikrh anodo 0,20%, enw h ajia twn synallagwn anhlqe sta 10,8 disekatommyria draxmes. Oi epimeroys deiktes paroysiasan tis ejhs metaboles: Trapezes anodos 0,70%, Lhzingk anodos 0,91%, Asfaleies ptwsh 2,05%, Ependyseis ptwsh 0,67%, Biomhxanies ptwsh 0,17%, Kataskeywn anodos 0,97%, Symmetoxwn ptwsh 0,86%, Diafores ptwsh 0,92% .O Deikths ths parallhlhs agoras ekleise me apwleies 0,50% .

Se xamhlotera epipeda ekleise h isotimia toy dolarioy sthn egxwria agora synallagmatos kai oi emporikes trapezes qa pwloyn ayrio to dolario stis 240,006 draxmes.

O KAIROS

Broxes kai topikes kataigides qa shmeiwqoyn ayrio sta dytika, enw sthn ypoloiph xwra qa shmeiwqoyn topikes broxes meta to meshmeri kai liga xionia qa pesoyn sta oreina.Oi anemoi qa einai notioanatolikoi sta dytika metrioi mexri isxyroi kai topika poly isxyroi kai sta anatolika metrioi mexri isxyroi.H qermokrasia sta boreia qa kymanqei 4 me 11 baqmoys,sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika 8 me 16 kai sto Aigaio 12 me 19.Nefwseis,me topikh broxh meta to meshmeri,asqeneis mexri metrioys anemoys kai qermokrasia 11 me 16 kai 7 me 11 antistoixa qa exoyn ayrio Aqhna kai Qessalonikh.