[01] Kyr. Mhtsotakhs: H xwra xreiazetai kybernhsh poy na mporei na proselkysei ependyseis

O proedros ths ND tonise pws h shmerinh kybernhsh h opoia, opws eipe, ypografei entos twn epomenwn hmerwn to tetarto mnhmonio, den exei th dynatothta na dhmioyrghsei qeseis apasxolhshs kai na proselkysei ependyseis.

Se dhlwsh toy meta thn oloklhrwsh hmeridas poy diorganwse h ND gia thn oikonomikh anaptyjh kai tis ependyseis, o k. Mhtsotakhs kathgorhse thn kybernhsh pws synolika diakatexetai apo ena pneyma, to opoio antitiqetai sto ``epixeirein'' kai thn ygih epixeirhmatikothta kai ypogrammise oti mono mia allh kybernhsh mporei na ejasfalisei sth xwra pragmatikes prooptikes anaptyjhs.

Symfwna me ton k. Mhtsotakh h proselkysh ependysewn apotelei apolyth politikh proteraiothta gia na mporesei h ellhnikh oikonomia na janampei se troxia anakamchs, kai ta xrhmatodotika ergaleia ta opoia prosferei h Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn einai ejairetika polytima se aythn thn kateyqynsh. O proedros ths ND edwse megalh barythta sthn anagkh dhmioyrgias enos klimatos filikoy pros tis ependyseis, gia na mporesei h xwra na odhghqei sthn anaptyjh.

[02] Al. Tsipras: H Ellada mpainei se nea epoxh, anaptyjhs kai aisiodojias

O k. Tsipras eipe oti o toyrismos apotelei thn aixmh toy doratos sth nea anaptyjiakh prooptikh poy anoigetai sth xwra mas, kaqws sthrizei thn apasxolhsh se toylaxiston 200 kathgories epaggelmatwn.

H diasfalish enos periballontos oikonomikhs staqerothtas kai h eggyhsh ths asfaleias einai oi dyo pylwnes gia ton toyrismo anefere o prwqypoyrgos kai opws eipe, qelei na steilei ena mhnyma entos kai ektos ths xwras, oti h Ellada einai kai qa parameinei xwra staqerothtas kai asfaleias , para to gegonos oti brisketai se mia taragmenh perioxh toy kosmoy.

Opws eipe o prwqypoyrgos, me to peras ths prwths ajiologhshs kai thn elafrynsh toy xreoys h abebaiothta mporei na dwsei th qesh ths sth staqerothta. H Ellada, prosqese, mpainei se nea epoxh, anaptyjhs kai aisiodojias. Gia ton pylwna ths asfaleias, o k. Tsipras eipe oti oi proklhseis einai megales kai se polles periptwseis mas yperbainoyn, kaqws zoyme sthn omorfoterh alla taragmenh geitonia toy kosmoy, se mia Eyrwph poy biwnei krish asfaleias. Wstoso h Ellada, shmeiwse, apotelei shmeio anaforas, ws faros staqerothtas kai asfaleias

[03] Thn pepoiqhsh oti ws to Eurogroup ths 24hs Maioy mporei na yparjei synolikh symfwnia-paketo ekfrazoyn phges ths eyrwzwnhs

Symfwna me tis idies phges, oi qesmoi anamenetai na anakoinwsoyn entos twn epomenwn hmerwn thn oloklhrwsh ths ajiologhshs se texniko epipedo (staff level agreement), oytws wste sto Eurogroup ths 24hs Maioy na yparjei mia katarxhn symfwnia gia thn ektamieysh ths doshs twn daneiwn. Oi idies phges ypenqymisan oti h ektamieysh ths doshs xreiazetai thn egkrish pente eqnikwn koinoboyliwn kai sth synexeia, se diasthma dyo ebdomadwn to poly, dhladh entos toy Ioynioy, to dioikhtiko symboylio toy ESM qa ektamieysei th dosh.

Oson afora th symmetoxh toy DNT sto programma, phges ths eyrwzwnhs aneferan oti oi pantes doyleyoyn me thn proypoqesh oti to DNT telika qa symmetasxei. Ypenqymisan malista oti pente krath-melh qetoyn ws proapaitoymeno th symmetoxh me kapoio tropo toy DNT sto ellhniko programma gia na symmetasxoyn kai ayta. Oi idies phges shmeiwsan oti to endexomeno na synacei to DNT neo programma me thn Ellada den mporei na symbei prin to telos toy kalokairioy, apo praktikhs apocews.

[04] Ektos kefalaiakwn periorismwn to neo xrhma sto ellhniko trapeziko systhma

Opws epishmainoyn oi idies phges, "qa eprepe na yparxei safhs diaxwrismos metajy neoy kai palaioy xrhmatos sto ellhniko trapeziko systhma", kata to protypo poy akoloyqhqhke apo thn prwth hmera epibolhs antistoixwn periorismwn sthn Kypro, sto parelqon.

Symfwna me tis idies phges, h diaforopoihsh ayth epi ths oysias qa eqete ektos kefalaiakwn periorismwn opoiadhpote neoeiserxomena kefalaia sto ellhniko trapeziko systhma kai qa enisxye thn tash epistrofhs kataqesewn.

Antistoixa, qa ypobohqoyse th leitoyrgia seiras epixeirhsewn, me aixmh ton toyristiko klado, kai qa termatize praktikes katafyghs sth xrhsh trapezikwn ergaleiwn (POS) poy prosferoyn omores balkanikes xwres ths eyrwzwnhs.

Ypenqymizetai oti h epibolh kefalaiakwn periorismwn sthn Ellada xronologeitai apo 28.6.2015 logw trapezikhs argias kai typikws apo 18.07.2015, an kai ektote yphrje merikh xalarwsh, se epimeroys ptyxes toys.

Basei toy kaqestwtos poy yfistatai shmera, efoson yparjei kefalaiako embasma apo to ejwteriko kai pistwqei sthn Ellada, ayto mporei eite na epanejaxqei, eite na ginei analhch toy se pososto ews 10%.

[05] Stis ameses proteraiothtes ths kybernhshs h nomoqethsh ths eqelontikhs apokalychs twn adhlwtwn eisodhmatwn kai to perioysiologio, anaferoyn kykloi toy YPOIK

Symfwna me toys idioys kykloys, dhmosieymata meridas toy shmerinoy Typoy oti pagwnei h sxetikh nomoqetikh prwtoboylia, den antapokrinontai sthn pragmatikothta.

[06] To DNT piezetai apo th Germania na apodexqei th symfwnia gia thn Ellada, anaferei dhmosieyma ths Wall Street Journal

To Berolino pisteyei oti to DNT qa prepei na apodexqei oti toy prosferetai, akomh kai an ta stelexh toy Tameioy den einai eytyxh me ayto, symfwna me tis idies phges. H axilleios pterna toy DNT einai oti to Dioikhtiko Symboylio toy elegxetai apo th Germania kai alles eyrwpaikes xwres, kaqws kai tis HPA, kamia apo tis opoies den epiqymei mia nea ellhnikh krish. ``Ayth h pragmatikothta ths isxyos meiwnei thn apeilh to DNT na fygei apo to ellhniko programma, an den einai ikanopoihmeno'', shmeiwnetai.

H EE den exei kamia diaqesh gia enan neo gyro akraias antiparaqeshs gia thn Ellada, opws to 2015, kai epiqymei mia symfwnia tis epomenes ebdomades, ypogrammizei h efhmerida. ``H opoia symfwnia einai, wstoso, piqanon na perilambanei orismenes shmantikes paraxwrhseis pros to DNT. O Germanos ypoyrgos Oikonomikwn, Bolfgkangk Soimple - o opoios yioqetoyse ews prosfata sklhrh grammh dhmosia oti h Ellada den xreiazetai kaqoloy elafrynsh xreoys - epetrece hdh na arxisoyn oi syzhthseis ayth thn ebdomada sxetika me to pws qa anadiarqrwqoyn sto mellon ta daneia ths Elladas apo thn Eyrwzwnh. Mia symfwnia, gia thn opoia polloi Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi pisteyoyn shmera oti qa epiteyxqei sta telh Maioy h tis arxes Ioynioy, anamenetai na perilambanei mia yposxesh ths Germanias oti qa diathrhsei to baros toy ellhnikoy xreoys katw apo ena sygkekrimeno orio. H yposxesh ayth qa perilambanei th xalarwsh twn orwn twn ellhnikwn daneiwn, "ean einai anagkaio"''.

Gia to Berolino, anaferei to dhmosieyma, einai poly shmantiko h opoia apofash gia thn anadiarqrwsh twn daneiwn na kaqysterhsei ews to 2018 - meta tis germanikes ekloges to 2017. ``O k. Soimple kai h kagkelarios Aggela Merkel exoyn apofasisei na apofygoyn, gia twra, kaqe oysiastikh allagh sto programma diaswshs ths Elladas poy qa toys anagkaze na exoyn mia poly dyskolh syzhthsh sth germanikh Boylh'', symfwna me phges poy gnwrizoyn tis proqeseis toys.

Anaforika me ton mhxanismo dhmosionomikhs diorqwshs, h efhmerida anaferei oti ``to DNT zhtoyse apo thn Ellada na nomoqethsei sygkekrimena metra, alla twra einai piqanon na kerdisei mono mia xalaroterh desmeysh, afhnontas polla eidikotera qemata politikhs gia diapragmateysh sto mellon'', symfwna me phges konta stis syzhthseis. O ypoyrgos Oikonomikwn, Eykleidhs Tsakalwtos, ``petyxe na peisei ton k. Soimple oti peraiterw meiwseis stis syntajeis, opws epiqymei to DNT, einai peran aytoy poy mporei na efarmosei h kybernhsh'', shmeiwnei to dhmosieyma, epikaloymeno phges me gnwsh toy qematos.

[07] Toys Ellhnes ths prosfygias mnhmoneyse o k. Barqolomaios apo thn perioxh ths Smyrnhs, me aformh thn shmerinh krish

``Mesa eis thn Anoijin omws aythn, thn opoias zwmen eis thn Mainemenhn'' eipe leitoyrgwntas ston anakainismeno nao twn Agioy Kwnstantinoy kai Elenhs ths Mainemenhs, ``den einai dynaton na apokrycwmen kai ton ponon mas di? to?s ek Syrias kai Meshs Anatolhs adelfoys mas oi opoioi erxontai eis ayta edw ta merh entromoi kai kynhghmenoi opws oi palaioi Mainemeniwtai, exontes afhsei opisqen twn thn stakthn twn idikwn toys patridwn kai ta loyloydia poy anqizan eis toys idikoys toys fraktes'' eipe o Patriarxhs parallhlizontas me eystoxia tis dyo periptwseis.

Enw, omws, shmeiwse ``toys propatores mas tote Mainemeniwtes afhsan monoys eis ton qanaton oi isxyroi ths ghs'' shmeiwse pws ``shmeron antiqetws h anqrwpoths olhs kai hmeis proswpikws, o Oikoymenikos Patriarxhs kai alloi Ekklhsiastikoi kai politiko? hgetai, opws ?prajamen prosfatws eis t?n geitonik?n Mytilhnhn me t?n synanthsin koryfaias ekdhlwsews symparastasews, prospaqoymen n? antimetwpiswmen t?n kindynon, t?n qanaton, t?n pnigm?n ths prosfygias.

Anaferomenos idiaitera sthn episkech toy sth Mytilhnh me ton Papa kai ton Arxiepiskopo Aqhnwn o k. Barqolomaios yposthrije pws ``edwkamen ws oikeioi toy ponoy ths prosfygias thn yposxesin mias anystaktoy merimnhs kai ergasias dia na gennhqei kai dia toys prosfygas aytoys ena kalliteron ayrion, na anateilei o polypoqhtos hlios ths dikaiosynhs eis tas cyxas kai eis tas kardias kai eis thn xwran toys''.

O Patriarxhs den pareleice omws, na probei kai se kritikh pros osoys ergazontai, xwris apotelesma gia thn ypoqesh ths eirhnhs kai ths eirhnikhs symbiwshs. ``Omiloyme kata tas teleytaias dekaetias peri synergasias, thn opoian omws, en th prajei arnoymeqa, wste na paramenei kenos logos aney praktikhs efarmoghs, para tas syskeceis twn dieqnwn organismwn kai twn kybernhsewn kai twn diaforwn swmateiwn''.

Leitoyrgwntas sthn ereipwmenh Byzantinh basilikh toy Agioy Iwannh toy Qeologoy sthn Efeso, o Patriarxhs ekane jana idiaiterh anafora sth fwnh twn patridwn ths Anatolhs. ``Thn fwnhn twn akoyomen shmeron edw eis thn Efeson, eis thn Smyrnhn, eis olhn thn perioxhn aythn. Den tajideyome s? akres Iwnikes, s? adeia koxylia qeatrwn, opoy monaxa h sayra sernetai st? stegn? petra, opws grafei o Smyrnios poiht?s Giwrgos Seferhs'' eipe o Patriarxhs. Kanontas idiaiterh anafora se oloys toys prosfyges ths Mikrasias poy ``astegoi, peinwntes kai dicwntes, perifronhmenoi, oxi monon meteferan ton politismon toys, all? edhmioyrghsan politismon ka? metedwsan fronhma orqodojoy kai rwmaiikhs akmhs.''.

Xaroymenos dhlwse o Patriarxhs kai gia th synanthsh toy me th nea genikh projeno ths Elladas sth Smyrnh Argyrw Papoylia. Den pareleice omws, na pei gia mia akoma fora pws ``enw asfalws eimeqa idiaiterws xaroymenoi dia thn eylogias ths synanthsews den einai dynaton na mh enqymoymeqa oti o plhsion mas xwros ton Aigaioy exei ginei o ygros kai aklaytos tafos ekatontadwn adelfwn mas, oi opoioi afhsan tas estias twn dia na swqoyn apo ta deina toy polemoy, akribws opws oi omogeneis mas pro 100 peripoy etwn apo allas all? ej isoy tragik?s synqhkas''.

H deyterh gia fetos Patriarxikh kai Poimantikh episkech sthn perioxh ths Smyrnhs kai genikotera sthn perioxh ths Iwnias, poy pragmatopoihse o Oikoymenikos Patriarxhs perilambane:

- Xorostasia sthn Patriarxikh qeia leitoyrgia sthn palaioxristianikh ekklhsia ths Efesoy epi toy tafoy toy Apostoloy kai Eyaggelisth Iwannh toy Qeologoy.

- Qyranoijia toy anakainismenoy naoy toy Agioy Iwannh toy Prodromoy ston Kirkintze, to shmerino xwrio Sirintze topo katagwghs ths Didoys Swthrioy.

- Xorostasia ston esperino, sta ereipia toy naoy ths G' Oikoymenikhs Synodoy (Diplh Ekklhsia) mesa ston arxaiologiko xwro ths Efesoy.

- Xorostasia sthn Patriarxikh Qe?a leitoyrg?a sto nao twn Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs sth Mainemenh.

- Synanthseis me politikoys kai koinwnikoys paragontes ths perioxhs kai symmetoxh se seira politistikwn ekdhlwsewn.

Ligo prin anaxwrhsei gia thn Kwnstantinoypolh, o Patriarxhs parakaqhse se deipno poy toy pareqese h Orqodojh Koinothta Smyrnhs ston ayleio xwro toy naoy ths Agias Fwteinhs sth Smyrnh. Ekei o patriarxhs kratwntas ena brefos ligwn mhnwn sthn agkalia toy, shmane gia prwth fora th megalh kampana poy prosefere sto nao h Mhtropolh ths Neas Smyrnhs. Shmainontas taytoxrona ``to xamogelo, elpizomen kai prosdokwmen toy kalyteroy ayrion, xwr?s prosfygia, xwr?s diwgmoys, xwris ponon kai eis thn periox?n aythn. T? xamogelo, oti kleinei mia ?katontaet?s peripoy periodos diairesews ka? kaxypocias, kai anoigei mia nea sel?s filias, synergasias, enothtos, dialogoy kai proseggisews. Alhqws, adelfoi ki tekna, ear myrizei dia thn kaq? hmas Orqodojon Anatolhn, eis kaqe xwron kai lagkadi kai sphli? ths opoias qa synanthseis na anagaliazoyn kokkala kai leicana orqodojwn, prosdokwntwn epi aiwna thn hmeran aythn, dia na akoysoyn apo ta phlina xeilh mas to Xristo Anesth kai oti Adhs eskyleyqh''.

[08] Toylaxiston 2 ebdomades adeia qa prepei na dikaioyntai oloi oi neoi paterades stis xwres ths Eyrwphs, symfwna me to Eyrwpaiko Koinoboylio

Sto mh desmeytiko chfisma poy yioqethse h olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, oi boyleytes anaferontai epishs sto qema ths gonikhs adeias --poy einai epiprosqeth ths adeias mhtrothtas kai patrothtas, alla syxna xorhgeitai xwris apodoxes stoys ergazomenoys-- kai ekfrazoyn th lyph toys gia tis diaforopoihseis poy parathroyntai stis nomoqesies twn kratwn-melwn ths EE, para th sxetikh odhgia poy eixe egkriqei apo to 2010.

Oi xwres-melh qa prepei na enisxysoyn tis diatajeis poy ypoxrewnoyn toys paterades na pairnoyn ena "shmantiko meros" ths adeias poy xorhgeitai stoys goneis, wste na mhn menoyn sto spiti mono oi gynaikes, shmeiwnetai sthn apofash ayth. Symfwna me th Eurostat apo tis goneikes adeies poy zhthqhkan to 2010 mono to 2,7% xorhghqhke se andres.

[09] Th diathrhsh twn proswrinwn elegxwn se orismena eswterika synora ths Sengken logw "ejairetikwn peristasewn" enekrine to Symboylio

Sygkekrimena, jekinwntas apo shmera to Symboylio proteinei se pente xwres (thn Aystria, th Germania, th Dania, th Soyhdia kai th Norbhgia) na diathrhsoyn toys akoloyqoys elegxoys sta eswterika synora gia eji epipleon mhnes:

-h Aystria, sta aystro-oyggrika kai ta aystro-slobenika xersaia synora

-h Germania, sta germano-aystriaka xersaia synora

-h Dania, stoys danikoys limenes stoys opoioys ekteloyntai dromologia oxhmatagwgwn ploiwn pros th Germania kai sta dano-germanika xersaia synora

-h Soyhdia, stoys soyhdikoys limenes sth notia kai th dytikh astynomikh perifereia kai sth gefyra toy Oresund.

-h Norbhgia, stoys norbhgikoys limenes stoys opoioys ekteloyntai dromologia oxhmatagwgwn ploiwn pros th Dania, th Germania kai th Soyhdia.

Wstoso shmeiwnetai pws protoy eisaxqoyn aytoi oi elegxoi to endiaferomeno kratos-melos prepei na antallajei apoceis me thn antistoixh geitona xwra me stoxo na diasfalistei pws oi eswterikoi elegxoi twn synorwn efarmozontai mono sta shmeia twn synorwn poy qewreitai angkaio, symfwna me ton Kwdika Sengken. Epishmainetai de pws

oi elegxoi prepei na perioristoyn ston apolytws aparaithto xrono, topo, fasma kai syxnothta etsi wste na diasfalistei h dhmosia tajh kai h eswterikh asfaleia antimetwpistei o kindynos twn deyterogenwn metakinhsewn.

Telos , h systash epishmainei pws "den problepetai h epibolh elegxwn se epibates poy erxontai apo h anaxwroyn gia thn Ellada, aeroporikws h dia qalasshs".

[10] Qeatrikh parastash sth Rwmh gia thn ellhnikh krish, me thn cyxh toy rempetikoy tragoydioy.

Me probolh eikonwn apo thn prosfygikh krish alla kai me binteo-anafores sta ``myqika proswpa'' toy rempetikoy, opws o Bambakarhs kai o Tsitsanhs, h Aggeroyla Pitsakh, apolyth kai akoyrasth prwtagwnistria sthn skhnh, epi miamish wra, qelhse na epikentrwqei sthn dynatothta toy Ellhna na anadhmioyrgeitai diarkws, basizomenos se aiwnies, staqeres ajies. Me mia baqia boytia sthn istoria kai to nohma ths rempetikhs moysikhs, h opoia den ebaze pote sto stoxastro ton aplo kai adynamo anqrwpo, alla toys isxyroys ekfrastes ths ejoysias.

H taberna, sthn parastash ths, ginetai o xwros ston opoio, me thn bohqeia ths ``moysikhs toy periqwrioy'', o kaqe enas mporei ``na xaqei'', na egkataleicei ta proswrina agxh kai problhmata, gia na mporesei na janabrei mia apeyqeias, pragmatikh epikoinwnia me ton anqrwpo poy kaqetai dipla toy, se mia idiotyph, dionysiakh oso kai pragmatikh kaqarsh, apo otidhpote to peritto mporei na ton katapiezei.

[11] Epafes N. Pappa stis HPA: H Ellada anabaqmizetai ws ajiopistos etairos

Symfwna me sxetikh anakoinwsh o Amerikanos yfypoyrgos enhmerwqhke apo ton ypoyrgo Epikrateias gia tis qetikes eidhseis gyrw apo thn ellhnikh oikonomia, h opoia oxi apla epitygxanei alla yperbainei toys stoxoys.

Apo ellhnikhs pleyras, prostiqetai sthn anakoinwsh, analyqhke to oysiastiko kleisimo ths ajiologhshs poy epiteyxqhke sto Eurogroup ths 9hs Maioy, se syndyasmo me thn enarjh -gia prwth fora- ths syzhthshs sxetika me to xreos.

Idiaiterh anafora egine sto gegonos oti to kleisimo ths ajiologhshs anoigei to dromo wste amesa na ektamieyqei xrhmatodothsh h opoia den qa kalycei apla tis trexoyses anagkes ths ellhnikhs oikonomias, alla qa einai shmantika ychloterh wste na kateyqynqei kai se megaloy ycoys lhjiproqesmes ofeiles, enisxyontas amesa kai kairia th reystothta sthn agora.

Sth diarkeia ths synanthshs syzhthqhkan, metajy allwn, kai oi ejelijeis sxetika me ton agwgo TAR, ton agwgo IGB kai ton plwto termatiko staqmo fysikoy aerioy sthn Alejandroypolh, kaqws kai qemata poy aforoyn stis farmakeytikes etaireies (lhjiproqesmes ofeiles, nosokomeiako claw back, timologhseis kai patentes).

Synanthsh N. Pappa-B. Noylant

Me th bohqo ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, armodia gia ta eyrwpaika kai eyrasiatika qemata, Biktoria Noylant, synanthqhke o ypoyrgos Epikrateias, Nikos Pappas, sto plaisio epishmhs apostolhs sthn Oyasigkton.

Symfwna me th sxetikh anakoinwsh, o ypoyrgos Epikrateias eixe thn eykairia na paroysiasei sthn k. Noylant tis qetikes ejelijeis se sxesh me to oikonomiko programma ths Elladas kai tis eyoiwnes prooptikes gia thn epomenh periodo, meta kai to oysiastiko kleisimo ths ajiologhshs sto Eurogroup ths 9hs Maioy, se syndyasmo me thn enarjh -gia prwth fora- ths syzhthshs gia to xreos.

Sto plaisio ths synanthshs, tonisthke apo thn amerikanikh pleyra h shmasia poy exei h politikh kai oikonomikh staqerothta sthn Ellada gia thn eyryterh perioxh, dedomenoy toy kentrikoy roloy ths xwras mas sthn antimetwpish toy prosfygikoy, sthn prowqhsh twn sxesewn Toyrkias-E.E., alla kai ths energoys ths symbolhs sth diasfalish ths perifereiakhs eirhnhs, ths staqerothtas kai ths energeiakhs synergasias.

[12] Toys Ellhnes ths prosfygias mnhmoneyse o Oikoymenikos Patriarxhs apo thn perioxh ths Smyrnhs, me aformh thn shmerinh krish

``Mesa eis thn Anoijin omws aythn, thn opoias zwmen eis thn Mainemenhn'' eipe leitoyrgwntas ston anakainismeno nao twn Agioy Kwnstantinoy kai Elenhs ths Mainemenhs, ``den einai dynaton na apokrycwmen kai ton ponon mas di? to?s ek Syrias kai Meshs Anatolhs adelfoys mas oi opoioi erxontai eis ayta edw ta merh entromoi kai kynhghmenoi opws oi palaioi Mainemeniwtai, exontes afhsei opisqen twn thn stakthn twn idikwn toys patridwn kai ta loyloydia poy anqizan eis toys idikoys toys fraktes'' eipe o Patriarxhs parallhlizontas me eystoxia tis dyo periptwseis.

Enw, omws, shmeiwse ``toys propatores mas tote Mainemeniwtes afhsan monoys eis ton qanaton oi isxyroi ths ghs'' shmeiwse pws ``shmeron antiqetws h anqrwpoths olhs kai hmeis proswpikws, o Oikoymenikos Patriarxhs kai alloi Ekklhsiastikoi kai politiko? hgetai, opws ?prajamen prosfatws eis t?n geitonik?n Mytilhnhn me t?n synanthsin koryfaias ekdhlwsews symparastasews, prospaqoymen n? antimetwpiswmen t?n kindynon, t?n qanaton, t?n pnigm?n ths prosfygias.

Anaferomenos idiaitera sthn episkech toy sth Mytilhnh me ton Papa kai ton Arxiepiskopo Aqhnwn o k. Barqolomaios yposthrije pws ``edwkamen ws oikeioi toy ponoy ths prosfygias thn yposxesin mias anystaktoy merimnhs kai ergasias dia na gennhqei kai dia toys prosfygas aytoys ena kalliteron ayrion, na anateilei o polypoqhtos hlios ths dikaiosynhs eis tas cyxas kai eis tas kardias kai eis thn xwran toys''.

O Patriarxhs den pareleice omws, na probei kai se kritikh pros osoys ergazontai, xwris apotelesma gia thn ypoqesh ths eirhnhs kai ths eirhnikhs symbiwshs. ``Omiloyme kata tas teleytaias dekaetias peri synergasias, thn opoian omws, en th prajei arnoymeqa, wste na paramenei kenos logos aney praktikhs efarmoghs, para tas syskeceis twn dieqnwn organismwn kai twn kybernhsewn kai twn diaforwn swmateiwn''.

Leitoyrgwntas sthn ereipwmenh Byzantinh basilikh toy Agioy Iwannh toy Qeologoy sthn Efeso, o Patriarxhs ekane jana idiaiterh anafora sth fwnh twn patridwn ths Anatolhs. ``Thn fwnhn twn akoyomen shmeron edw eis thn Efeson, eis thn Smyrnhn, eis olhn thn perioxhn aythn. Den tajideyome s? akres Iwnikes, s? adeia koxylia qeatrwn, opoy monaxa h sayra sernetai st? stegn? petra, opws grafei o Smyrnios poiht?s Giwrgos Seferhs'' eipe o Patriarxhs. Kanontas idiaiterh anafora se oloys toys prosfyges ths Mikrasias poy ``astegoi, peinwntes kai dicwntes, perifronhmenoi, oxi monon meteferan ton politismon toys, all? edhmioyrghsan politismon ka? metedwsan fronhma orqodojoy kai rwmaiikhs akmhs.''.

Xaroymenos dhlwse o Patriarxhs kai gia th synanthsh toy me th nea genikh projeno ths Elladas sth Smyrnh Argyrw Papoylia. Den pareleice omws, na pei gia mia akoma fora pws ``enw asfalws eimeqa idiaiterws xaroymenoi dia thn eylogias ths synanthsews den einai dynaton na mh enqymoymeqa oti o plhsion mas xwros ton Aigaioy exei ginei o ygros kai aklaytos tafos ekatontadwn adelfwn mas, oi opoioi afhsan tas estias twn dia na swqoyn apo ta deina toy polemoy, akribws opws oi omogeneis mas pro 100 peripoy etwn apo allas all? ej isoy tragik?s synqhkas''.

H deyterh gia fetos Patriarxikh kai Poimantikh episkech sthn perioxh ths Smyrnhs kai genikotera sthn perioxh ths Iwnias, poy pragmatopoihse o Oikoymenikos Patriarxhs perilambane:

- Xorostasia sthn Patriarxikh qeia leitoyrgia sthn palaioxristianikh ekklhsia ths Efesoy epi toy tafoy toy Apostoloy kai Eyaggelisth Iwannh toy Qeologoy.

- Qyranoijia toy anakainismenoy naoy toy Agioy Iwannh toy Prodromoy ston Kirkintze, to shmerino xwrio Sirintze topo katagwghs ths Didoys Swthrioy.

- Xorostasia ston esperino, sta ereipia toy naoy ths G' Oikoymenikhs Synodoy (Diplh Ekklhsia) mesa ston arxaiologiko xwro ths Efesoy.

- Xorostasia sthn Patriarxikh Qe?a leitoyrg?a sto nao twn Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs sth Mainemenh.

- Synanthseis me politikoys kai koinwnikoys paragontes ths perioxhs kai symmetoxh se seira politistikwn ekdhlwsewn.

Ligo prin anaxwrhsei gia thn Kwnstantinoypolh, o Patriarxhs parakaqhse se deipno poy toy pareqese h Orqodojh Koinothta Smyrnhs ston ayleio xwro toy naoy ths Agias Fwteinhs sth Smyrnh. Ekei o patriarxhs kratwntas ena brefos ligwn mhnwn sthn agkalia toy, shmane gia prwth fora th megalh kampana poy prosefere sto nao h Mhtropolh ths Neas Smyrnhs. Shmainontas taytoxrona ``to xamogelo, elpizomen kai prosdokwmen toy kalyteroy ayrion, xwr?s prosfygia, xwr?s diwgmoys, xwris ponon kai eis thn periox?n aythn. T? xamogelo, oti kleinei mia ?katontaet?s peripoy periodos diairesews ka? kaxypocias, kai anoigei mia nea sel?s filias, synergasias, enothtos, dialogoy kai proseggisews. Alhqws, adelfoi ki tekna, ear myrizei dia thn kaq? hmas Orqodojon Anatolhn, eis kaqe xwron kai lagkadi kai sphli? ths opoias qa synanthseis na anagaliazoyn kokkala kai leicana orqodojwn, prosdokwntwn epi aiwna thn hmeran aythn, dia na akoysoyn apo ta phlina xeilh mas to Xristo Anesth kai oti Adhs eskyleyqh''.

[13] Eyrwpaiko Prwtaqlhma: H Ellada 5h sto kompo, nikhtria h Rwsia

Thn 5h qesh katelabe h eqnikh omada sygxronismenhs kolymbhshs ston teliko toy kompo, sto plaisio toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos ygroy stiboy poy diejagetai sto Londino. H ellhnikh omada, thn opoia apoteloysan oi Marilena Armaoy, Ifigeneia Dipla, Balentina Farantoyrh, Gianna Gkeorgkieba, Silia Kofidh, Eyaggelia Koytidh, Ebelina Papazogloy, Eyaggelia Plataniwth, Sofia Sarantidh kai Anna-Maria Tajopoyloy, sygkentrwse 87.0000 baqmoys, ektelwntas arketa kala ena dyskolo programma. To xryso metallio phre (opws se ola ta agwnismata poy symmetexei) h Rwsia, akoloyqoymenh apo thn Oykrania kai thn Italia.

H Eyaggelia Plataniwth pragmatopoihse ejairetikh emfanish sto texniko programma toy solo kai ``aggije'' ena metallio, pairnontas telika thn 4h qesh me 86.0587b. Nikhtria htan h Rwsida Sbetlana Romasina me 93.8865b., me deyterh thn Oykranh Anna Bolosina (90.7289b.) kai trith thn Italida Linta Tseroyti (87.1493b.).

Einai ajioshmeiwto oti einai h prwth fora meta apo arketa xronia poy h Ellada afhnei pisw ths thn Ispania se opoiodhpote agwnisma megalhs diorganwshs (h Kristina Salbador htan pempth), mia anakatatajh poy einai poly shmantikh gia ta dedomena ths sygxronismenhs kolymbhshs.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article