[01] St. Qeodwrakhs: Exoyme anagkh apo aytoys poy edwsan tis swstes maxes

Opws ejhghse sth synexeia, ``profanws exoyme anagkh apo aytoys poy edwsan tis swstes maxes, profanws prepei na einai edw. Profanws kapoioi qa einai kai sthn prwth seira. Alla qa epimeinw. O kormos qa prepei na einai nea proswpa. Poy qa ekproswpoyn tis dhmioyrgikes dynameis ths xwras''.

Sthn omilia toy o epikefalhs toy Potamioy oti ``o titlos ths katastrofikhs politikhs twn SYRIZANEL einai o,ti na?nai'', prosqetontas xarakthristika: ``Zhtw apo thn thleoptikh ekpomph poy einai poly pio tekmhriwmenh''.

O epikefalhs toy Kinhmatos gia allh mia fora eipe oti to Potami qa epimeinei sthn protash ``gia ena Koinoboylio ths Anagennhshs opoy qa antiproswpeyontai oles oi proodeytikes dynameis. Palies kai nees. Proodeytikoi polites, fileleyqeroi, metarryqmistes, oikologoi, rizospastes''.

Kai opws ejhghse sth synexeia, ``gia na anatrapei to arrwsto politiko skhniko xreiazontai polloi, xreiazetai mia synwmosia toy kaloy, xreiazontai kai oi ``anentaxtoi ypociasmenoi'', aytoi poy den plhsiazoyn pleon thn kalph''.

[02] F. Gennhmata: Eimaste h dynamh poy mporei na enwsei tis prospaqeies gia anaptyjh

H k. Gennhmata xairetise th sygkrothsh ths Epitrophs Qesewn kai Dialogoy gia tis proodeytikes metarryqmiseis me antikeimeno th diamorfwsh enos politiko plaisioy, to opoio, opws tonise, ``qa apotelesei th bash gia th synexeia toy dialogoy me thn idia kateyqynsh, thn idia prosdokia, th dhmioyrgia ths megalhs dhmokratikhs kai proodeytikhs paratajhs sth xwra'', h opoia qa einai apenanti sth ND kai ton SYRIZA. Afhse anoixth thn porta symmetoxhs s' oses dynameis to qelhsoyn, ennowntas safws to KIDHSO poy den apodexqhke ton tropo symmetoxhs sthn paroysa fash.

H epikefalhs ths Dhmokratikhs Symparatajhs ypogrammise th shmasia ths syndiaskechs toy synergatikoy sxhmatos sta mesa Maioy, ypogrammizontas oti ``ekei epidiwkoyme na dwsoyme sygxrono periexomeno sthn taytothta mas''. ``Eimaste h dynamh poy mporei na enwsei tis prospaqeies gia anaptyjh me thn anadianomh kai to koinwniko kratos'' shmeiwse.

H Fwfh Gennhmata askhse drimeia kritikh sthn kybernhsh, yposthrizontas oti ceydetai gia tis synepeies ths diapragmateyshs, kai thn kathgorhse gia anikanothta sth diaxeirish toy prosfygikoy, legontas pws me toys xeirismoys ths qetei se amfisbhthsh th symfwnia EE-Toyrkias.

[03] Megalh diadhlwsh sto Londino kata ths litothtas kai ths politikhs Kameron

Me synqhma ``O Kameron prepei na fygei! ? Ejw oi Synthrhtikoi'', melh kai filoi ths Laikhs Syneleyshs gia thn Ygeia thn Paideia thn Ergasia kai thn Ekpaideysh diadhlwsan sthn kentrikh plateia Trafalgkar toy Londinoykata twn metrwn litothtas poy efarmozei h kybernhsh toy Nteibint Kameron.

H ogkwdhs poreia sthn opoia meteixan epishstwn Ergatikwn kai twn Prasinwnerxetai molis liges hmeres meta tis apokalyceis gia ta perifhma Panama Papers kai th forodiafygh trantaxtwn onomatwn.

H mhtropolitikh astynomia toy Londinoy eixe apo nwris labei drakonteia metra asfaleias gia na apofeyxqoyn piqana epeisodia 100.000 diadhlwtes.

[04] Hmera anastashs gia th Lesbo

To mhnyma toy Papa sta ellhnika s' ayth th ``nea selida sthn istoria ths Lesboy'' grafei:

``Sygxairw toys katoikoys toy nhsioy ths Lesboy gia to paradeigma ths allhleggyhs poy edeijan sthn antimetwpish twn afijewn twn prosfygwn sto nhsi.Polles eyxes, eirhnh, kai o Xristos na sas eylogei''.

``Eis eylogian kai anamnhsin mias istorikhs hmeras'' grafei o Patriarxhs. Kai o Arxiepiskopos Aqhnwn symplhrwnei: ``Mia hmera anastashs. Eyxaristies polles''.

``Shmera gia to nhsi ths Lesboy grafetai mia kainoyrgia selida sthn istoria. Eimaste perhfanoi gia to lao mas poy antapokriqhke s' ayto to kalesma'' eipe o dhmarxos Lesboy Spyros Galhnos milwntas sto APE - MPE gia toys ekatontades Mytilhnioys poy espeysan shmera to meshmeri sto limani gia na doyn kai na akoysoyn toys treis Ierarxes ths xristianosynhs.

Tis epomenes meres sto dhmotiko khpo, plai sto paradosiako dhmarxeio sth Mytilhnia prokymaia qa fyteytei mia elia poy eyloghsan oi treis Ierarxes ligo prin anaxwrhsoyn apo to nhsi. Enw mia marmarinh epigrafh sto plai ths qa qymizei th shmerinh mera.

Alla kai ston perikleisto xwro toy limanioy, ekei opoy shmera staqhkan o Papas, o Patriarxhs kai o Arxiepiskopos qa sthqei to agalma ths allhleggyhs ths Lesboy. To proplasma toy agalmatos einai hdh etoimo, deixnei dyo xeria poy basta to ena to allo enw sth bash toy mia epigrafh se polles glwsses qa qymizei ta logia twn xristianwn hgetwn pros thn pagkosmia koinothta.

Mhnyma qaymasmoy pros ton ellhniko lao ao ton Papa Fragkisko

Mhnyma qaymasmoy pros ton ellhniko laoesteile se disekatommyria xristianwn se olon ton kosmo alla kai se olh thn anqrwpinh koinothta oPapas ths Rwmhs Fragkiskos.

``Qa hqela na ekfrasw ton qaymasmo moy gia ton ellhniko lao, o opoios para tis sobares dyskolies poy exei na antimetwpisei, mporese na krathsei anoixth thn kardia kai diaplates tis portes. Para polloi aploi anqrwpoi ebalan pros diaqesh ekeino to ligo poy eixan, gia na to moirastoyn me opoion htan sterhmenos apo ta panta''.

Idiaitera, apeyqynomenos pros toys katoikoys ths Lesboy, se antidiastolh me ta krath ths Eyrwphs kai toys fraktes poy ycwnoyn, o Papas eipe pws ``apodeiknyoyn pws s' ayta ta xwmata, poy einai koitida politismoy, xtypaei akomh h kardia mias anqrwpothtas poy jerei na anagnwrizei prwta ap' ola ton adelfo kai thn adelfh, mias anqrwpothtas poy jerei na xtizei gefyres, kai arneitai na brei katafygio sthn ceydaisqhsh pws ycwnontas fraxtes qa niwsei pio asfalhs''.

O Papas Fragkiskos apo to limani ths Mytilhnhs anaferqhke kai ``sth gennaiodwrh paroysia pollwn eqelontwn kai polyariqmwn organwsewn, poy apo koinoy me toys poikiloys dhmosioys qesmoys proseferan kai synexizoyn na prosferoyn th bohqeia toys''.

Eidikh mneia ekane o Papas ``stis anhsyxies twn qesmwn kai toy kosmoy, edw sthn Ellada opws kai se alles xwres ths Eyrwphs'' poy, opws xarakthristika eipe, ``einai katanohtes kai nomimes''. Omws, proseqese, ``parola ayta, den prepei na jexnoyme oti oi prosfyges kai oi metanastes, prin akomh na einai ariqmoi, einai anqrwpoi, einai proswpa, onomata, istories''.

Telos, o Papas kalese thn pagkosmia koinothta na agwnisqei sqenara enantion ths anejelegkths paragwghs kai diakinhshs oplwn kai twn radioyrgiwn poy syxna krybontai pisw ap' aytes. ``Prepei na xasoyn kaqe yposthrijh osoi epidiwkoyn sxedia misoys kai bias'' tonise kai shmeiwse: ``Antiqetws, prepei na prowqeitai anellipws h synergasia metajy twn xwrwn, twn dieqnwn organismwn kai twn anqrwpistikwn qesmwn, oxi apomonwnontas, alla yposthrizontas ayton poy antimetwpizei thn epeigoysa katastash''. O Papas ejefrase thn eyxh ``ypo aythn thn prooptikh na exei epityxia h prwth Pagkosmia Anqrwpistikh Synodos Koryfhs, poy qa labei xwra sthn Kwnstantinoypolh ton erxomeno mhna''.

Ths omilias toy Papa akoloyqhse h proseyxh toso toy idioy oso kai twn allwn Arxierewn ki h rich stefanwn sth qalassa gia th mnhmh oswn efygan apo th zwh sthn prospaqeia toys na perasoyn to Aigaio.

H omilia toy Pontifika sto limani ths Mytilhnhs

Apo tote poy h Lesbos egine perasma gia polloys apodhmoyntes, oi opoioi apozhtoyn thn eirhnh kai thn ajioprepeia, aisqanqhka thn epiqymia na elqw edw. Kai eyxaristw ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias k. Prokopio Paylopoylo dioti me proskalese, apo koinoy me ton Oikoymeniko Patriarxh k. Barqolomaio kai ton Arxiepiskopo k. Ierwnymo.

Qa hqela na ekfrasw ton qaymasmo moy gia ton ellhniko lao, o opoios para tis sobares dyskolies poy exei na antimetwpisei, mporese na krathsei anoixth thn kardia kai diaplates tis portes. Para polloi aploi anqrwpoi ebalan pros diaqesh ekeino to ligo poy eixan, gia na to moirastoyn me opoion htan sterhmenos apo ta panta. O Kyrios qa jerei na antapodwsei ayth th gennaiodwria, opws ki ekeinh twn allwn geitonikwn lawn, oi opoioi hdh apo thn prwth stigmh ypodexqhkan me megalh diaqesimothta pampolloys synanqrwpoys poy ejanagkasthkan na paroyn ton dromo ths prosfygias.

Einai epishs eyloghmenh h gennaiodwrh paroysia pollwn eqelontwn kai polyariqmwn organwsewn, poy apo koinoy me toys poikiloys dhmosioys qesmoys proseferan kai synexizoyn na prosferoyn th bohqeia toys, ekfrazontas kata tropo sygkekrimeno thn adelfikh toys eggythta.

Shmera qa hqela na ananewsw thn apo kardias ekklhsh gia ypeyqynothta kai allhleggyh mprosta se mia toso dramatikh katastash. Polloi prosfyges, poy briskontai panw se ayto to nhsi kai se diafora merh ths Elladas, diabiwnoyn se krisimes synqhkes, se ena klima agxoys kai foboy, eniote apelpisias logw twn ylikwn elleicewn kai ths abebaiothtas gia to mellon.

Oi anhsyxies twn qesmwn kai toy kosmoy, edw sthn Ellada opws kai se alles xwres ths Eyrwphs, einai katanohtes kai nomimes. Omws, parola ayta, den prepei na jexnoyme oti oi prosfyges kai oi metanastes, prin akomh na einai ariqmoi, einai anqrwpoi, einai proswpa, onomata, istories. H Eyrwph einai h patrida twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, kai opoios pataei to podi toy se gh eyrwpaikh qa eprepe na mporei na to dokimasei ayto: etsi qa toy ginei syneidhsh pws qa prepei kai aytos me th seira toy na ta sebetai kai na ta yperaspizetai. Dystyxws merikoi, metajy twn opoiwn polla paidia, den kataferan oyte kan na fqasoyn: exasan th zwh toys sth qalassa, qymata apanqrwpwn tajidiwn kai ypobeblhmenoi stis kakoyxies deilwn basanistwn.

Eseis, katoikoi ths Lesboy, apodeiknyete pws se ayta ta xwmata, poy einai koitida politismoy, xtypaei akomh h kardia mias anqrwpothtas poy jerei na anagnwrizei prwta ap' ola ton adelfo kai thn adelfh, mias anqrwpothtas poy jerei na xtizei gefyres, kai arneitai na brei katafygio sthn ceydaisqhsh pws ycwnontas fraxtes qa niwsei pio asfalhs. Pragmati, ta fragmata odhgoyn se diaireseis anti na bohqoyn thn alhqinh proodo twn lawn, kai oi diaireseis arga h grhgora prokaloyn sygkroyseis.

Gia na eimaste ontws allhleggyoi me opoion einai katanagkasmenos na egkataleicei thn patrikh toy gh, einai epitaktiko na ergastoyme gia na ejaleifqoyn oi aities ayths ths dramatikhs pragmatikothtas: den arkei na perioristoyme sto na epidiwkoyme thn epilysh twn epeigoyswn anagkwn ths stigmhs, alla xreiazetai na anaptyjoyme politikes eyreias anapnohs, oxi monopleyres. Prwta ap' ola einai anagkaio na xtisoyme thn eirhnh ekei opoy o polemos efere katastrofh kai qanato, kai na empodisoyme aytos o karkinos na kanei metastash kai alloy. Gi' ayto prepei na agwnistoyme sqenara enantion ths anejelegkths paragwghs kai diakinhshs oplwn kai twn radioyrgiwn poy syxna krybontai pisw apo aytes. Prepei na xasoyn kaqe yposthrijh osoi epidiwkoyn sxedia misoys kai bias. Antiqetws prepei na prowqeitai anellipws h synergasia metajy twn xwrwn, twn dieqnwn organismwn kai twn anqrwpistikwn qesmwn, oxi apomonwnontas, alla yposthrizontas ayton poy antimetwpizei thn epeigoysa katastash. Ypo ayth thn prooptikh ananewnw thn eyxh na exei epityxia h prwth Pagkosmia Anqrwpistikh Synodos Koryfhs, poy qa labei xwra sthn Kwnstantinoypolh ton erxomeno mhna.

Ola ayta mporoyn na ginoyn monon apo koinoy: apo koinoy mporoyn kai prepei na anazhthqoyn lyseis ajies toy anqrwpoy sto synqeto problhma twn prosfygwn. Kai se ayto einai aparaithth kai h symbolh twn Ekklhsiwn kai twn qrhskeytikwn Koinothtwn. H paroysia moy edw, apo koinoy me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio kai ton Arxiepiskopo Ierwnymo, egkeitai sto na dwsoyme martyria ths qelhshs mas na synexisoyme na synergazomaste, wste ayth h istorikh proklhsh na ginei aformh oxi sygkroyshs, alla anaptyjhs toy politismoy ths agaphs.

Filtatoi adelfoi kai adelfes, mprosta stis tragwdies poy plhgwnoyn thn anqrwpothta, o Qeos den einai adiaforos, den einai apomakros. Aytos einai o Pateras mas, o Opoios mas enisxyei sthn oikodomhsh toy agaqoy kai sthn apwqhsh toy kakoy. Oxi mono mas enisxyei, alla ston Ihsoy mas edeije thn odo ths eirhnhs. Mprosta sto kako poy yparxei ston kosmo, Aytos egine doylos mas, kai me thn agaphtikh toy diakonia eswse ton kosmo. Ayth einai h alhqinh ejoysia poy genna thn eirhnh. Mono opoios yphretei me agaph oikodomei thn eirhnh. H yphresia mas kanei na bgoyme apo ton eayto mas kai na frontisoyme toys alloys, den afhnei na odhghqoyn se katastrofh ta proswpa kai ta pragmata, alla jerei na ta diafylattei, diapernwntas to pykno strwma ths adiaforias poy syskotizei to noy kai thn kardia.

Eyxaristw esas, epeidh eiste fylakes anqrwpias, epeidh frontizete me tryferothta th sarka toy Xristoy, o Opoios ypoferei ston pio elaxisto adelfo poy peinaei kai einai jenos, kai poy eseis ypodexthkate (prbl. Mt 25,35)

Eyxaristw!

H Proseyxh toy Pontifika sto limani ths Mytilhnhs

Qee ths eysplaxnias,

Se parakaloyme gia oloys toys andres, tis gynaikes kai ta paidia,

poy apodhmhsan apo ayton ton kosmo

afoy afhsan th xwra toys epizhtwntas mia kalyterh zwh.

Paroti polloi apo toys tafoys toys den exoyn onoma,

ton kaqenan apo toys anqrwpoys aytoys Esy gnwrizeis,

ton agaphses kai ton qelhses epanw se ayth th gh.

Soy empisteyomaste oloys ekeinoys poy dietrejan ayto to tajidi,

ypomenontas foboys, abebaiothta kai tapeinwseis,

me skopo na fqasoyn se enan topo asfaleias kai elpidas.

Opws Esy den egkateleices ton Yio soy,

otan odhghqhke se enan topo asfalh apo thn Panagia kai ton Iwshf,

etsi twra na eisai konta se ayta ta paidia soy

diamesw ths tryferothtas kai ths prostasias mas.

Kane wste, frontizontas toys,

na mporesoyme na prowqhsoyme enan kosmo

opoy kaneis na mhn einai ejanagkasmenos na afhsei to spiti toy

kai opoy oloi na mporoyn na zoyn me eleyqeria, ajioprepeia kai eirhnh.

Qee ths eysplaxnias kai Patera olwn,

afypnise mas apo ton ypno ths adiaforias,

anoije ta matia mas sta basana toys

ki apegklwbise mas apo thn anaisqhsia,

poy einai karpos ths kosmikhs eyhmerias

ki anadiplwshs ston eayto mas.

Empneyse oloys mas, eqnh, koinothtes kai memonomena atoma,

na anagnwrisoyme pws osoi fqanoyn stis aktes mas

einai adelfoi kai adelfes mas.

Bohqhse mas na moirastoyme mazi toys tis eylogies

poy labame apo ta xeria soy

kai na anagnwrisoyme pws apo koinoy,

ws mia kai monadikh anqrwpinh oikogeneia,

eimaste oloi prosfyges, tajidiwtes elpidas pros Esena,

o Opoios eisai o alhqinos mas oikos,

ekei opoy kaqe dakry qa ejaleifqei,

ekei opoy qa eimaste en eirhnh, sthn asfaleia ths agkalias soy.

[05] Th megalh shmasia ths episkechs toy Papa sth Lesbo, epishmane o Al. Tsipras sto CNN

H megalh shmasia ths episkechs kata ton prwqypoyrgo egkeitai se treis kyriws logoys: Eidikotera, anadeiknyei thn pagkosmia diastash toy prosfygikoy zhthmatos. Epishs, to gegonos oti pragmatopoihqhke sthn Ellada shmainei oti apotelei to epikentro kai th xwra ekeinh poy, para tis dyskolies poy antimetwpizei, exei katabalei kaqe prospaqeia gia thn anqrwpinh kai apotelesmatikh diaxeirish ths prosfygikhs krishs. Epipleon, h energeia toy Papa Fragkiskoy na parei mazi toy sto Batikano prosfyges, oi opoioi eixan egklwbistei sthn Ellada (s.s. oi opoioi breqhkan sthn Ellada prin apo th symfwnia ths 20hs Martioy), einai ena mhnyma pros olh thn Eyrwph kai ton kosmo oti h Ellada den prepei na meinei monh kai oti h Eyrwph prepei na parameinei anoikth gia osoys xrhzoyn ths prostasias ths.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article