Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-01-08Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>PERIEXOMENA[01] Kykloi ths Eyrwphs, prin apo kaqe diapragmateysh dynamitizoyn to klima, dhlwnoyn kykloi toy M. Majimoy``Einai gnwsth h stash poy kratoyn sygkekrimenoi kykloi ths Eyrwphs, poy prin apo kaqe diapragmateysh frontizoyn na dynamitizoyn to klima kai na dhmioyrgoyn entypwseis. Exei apodeixqei oti aytoi sto telos meiochfoyn'', sxoliazoyn kykloi toy Megaroy Majimoy anaforika me osa yposthrije xqes o Proedros toy Eurogroup Geroyn Ntaiselmploym.Sygkekrimena, symfwna me dhmosieyma toy Bloomberg, o k.Ntaiselmploym dhlwse oti h prwth ajiologhsh toy ellhnikoy programmatos qa parei piqanon mhnes gia na oloklhrwqei. O idios dhlwse, epishs, oti h Eyrwzwnh mporei na ejetasei kinhseis gia elafrynsh toy ellhnikoy xreoys, monon ean h Ellada exei efarmosei ikanopoihtika mia seira epimaxwn metarryqmisewn, kyriws allages sto syntajiodotiko systhma ths xwras. ``Mporei na yparjei mia epityxhs oloklhrwsh ths prwths ajiologhshs, monon ean yparjei symfwnia se ola ta anoikta qemata - kai h metarryqmish toy syntajiodotikoy einai to megalytero'', dhlwse xqes o Ntaiselmploym sto Amsterntam. H ajiologhsh qa xreiasqei ``sigoyra mallon mhnes para ebdomades'', prosqese. Ean ta metra gia to syntajiodotiko chfisqoyn kai h ellhnikh kybernhsh symfwnhsei me thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, to qema toy ellhnikoy xreoys qa mpei sthn atzenta twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths Eyrwzwnhs, shmeiwse o Ntaiselmploym. ``Mia qetikh ekbash qa odhghsei se peraiterw ektamieyseis, doseis gia thn Ellada, se syzhthsh gia thn anadiarqrwsh toy xreoys kai metra sxetika me to xreos - alla ayth qa einai h seira twn pragmatwn''. [02] P. Koyroymplhs: Oi 8 ajones ths metarryqmishs sthn Topikh AytodioikhshToys ajones ths metarryqmishs stis sxeseis kratoys kai Topikhs Aytodioikhshs paroysiase o ypoyrgos Eswterikwn kai Dioikhtikhs Anasygkrothshs Panagiwths Koyroymplhs sto 1o Foroym Aytodioikhshs kai Epixeirhmatikothtas poy diorganwse h Panellhnia Enwsh Genikwn Grammatewn Topikhs Aytodioikhshs ?Kleisqenhs?.Kata thn topoqethsh toy o k. Koyroymplhs kalese ta kommata kai ta syllogika organa ths Aytodioikhshs se dialogo kai synergasia gia thn epilysh problhmatwn kai beltiwsh shmeiwn twn mexri shmera metarryqmisewn kai allagwn. Ypogrammise de, oti to ypoyrgeio epejergazetai sxetiko sxedio me trieth orizonta ta 8 kyria xarakthristika toy opoioy einai ta ejhs: 1.Eyelikth kai polyepipedh diakybernhsh me safeis oroys poy qa prosdiorizoyn tis armodiothtes prokeimenoy na apofeyxqoyn sygxyseis kai allhloepikalyceis me stoxo thn pragmatikh apeleyqerwsh dynamewn apokentrwshs. 2. Diatomeakos-Diypoyrgikos syntonismos. Symmetoxh anaptyjiakwn ypoyrgeiwn sto sxediasmo apokentrwshs, kati poy mexri shmera den ginotan. 3. Stadiakh apokatastash twn KAP (Kentrikoi Aytoteleis Poroi), me kyrio skopo thn oysiastikh symbolh ths Topikhs Aytodioikhshs sthn anaptyjh mesw ths diaxeirishs kondyliwn apo aythn. 4. Isorroph anaptyjh se olh thn Epikrateia. ?Shmera, p.x., yparxoyn 80 Dhmoi poy einai zhthma an diaqetoyn 5 stelexh sto dynamiko toys. Prokeitai gia toys legomenoys adynamoys Dhmoys me terastia elleimmata se proswpiko kai domes. Kati, poy mono thn isothta kai thn isopoliteia den proagei. Einai anagkh na toys dwsoyme th dynatothta na dhmioyrghsoyn ki aytoi koinwnikes domes kai na enqarrynoyme toys dhmoys poy hdh diaqetoyn, na tis anabaqmisoyn kai na tis epekteinoyn. Kinoymaste, hdh, pros thn kateyqynsh na dwsoyme se oloys thn dynatothta prosbashs sta eyrwpaika xrhmatodotika programmata kai se ayta twn dhmosiwn ependysewn?, tonise. 5. Artioterh organwsh twn dhmwn kai enqarrynsh toys na ierarxhsoyn oi idioi tis proteraiothtes toys, na ekponhsoyn h na beltiwsoyn ton sxediasmo toys wste na petyxoyn thn kalyterh dynath leitoyrgia toys. 6. Epimorfwsh toy politikoy kai dioikhtikoy proswpikoy. 7. Kratikos kai eswterikos elegxos wste na proaxqei h aisqhsh toy kaqhkontos ths logodosias kai kat? epektash toy koinwnikoy elegxoy poy qa dinei th dynatothta pio amesodhmokratikhs leitoyrgias kai dynatothtas symmetoxhs toy polith sta koina. 8. Kwdikopoihsh ths nomoqesias''. [03] Mexri to telos toy mhna oi epishmes prosklhseis gia ta nea programmata toy ESPAEpishmes prosklhseis gia ta nea programmata toy ESPA 2014-2020 qa ginoyn mexri to telos toy mhna, opws eipe o yfypoyrgos Oikonomias, armodios gia qemata ESPA, Alejhs Xaritshs, se synenteyjh toy ston thleoptiko staqmo MEGA.O yfypoyrgos shmeiwse oti prokeitai gia programmata gia th neofyh epixeirhmatikothta, thn enisxysh twn apofoitwn tritobaqmias ekpaideyshs, thn enisxysh twn mikromesaiwn epixeirhsewn kai th sthrijh twn yfistamenwn toyristikwn epixeirhsewn. Anefere oti qa doqei periqwrio enamish mhna wste oi endiaferomenoi na etoimasoyn tis aithseis toys, enw ``qa katablhqei megalh prospaqeia -sto plaisio ths aplopoihshs kai ths diafaneias twn diadikasiwn- gia patajh toy ...parasysthmatos poy epwfeleito, karpwnontas shmantiko meros ths epidothshs bohqwntas toys sthn etoimasia twn aithsewn''. Epipleon, opws eipe o k. Xaritshs den qa apaiteitai h kataqesh olwn twn dikaiologhtikwn para mono afotoy egkriqei h aithsh. Stoxos toy neoy ESPA, ypogrammise, einai h enisxysh twn paragwgikwn strwmatwn ths koinwnias poy exoyn plhgei apo thn krish, dhladh mikromesaies epixeirhseis, neoi episthmones kai aytoapasxoloymenoi. Oi tomeis stoys opoioys qa kateyqynqoyn oi poroi toy neoy ESPA, opws ypenqymise, qa einai o agrotikos, kai kyriws to kommati ths metapoihshs, h energeia kai idiaiterws oi ananewsimes phges kai h energeiakh anabaqmish twn ktiriwn alla kai o klados twn newn texnologiwn. [04] ``Oxi'' apo to Symboylio Efetwn se ekdosh twn tessarwn apo toys pente foithtes sthn ItaliaArnhtiko sthn ekdosh kai twn allwn dyo foithtwn stis italikes arxes einai to boyleyma toy Symboylioy Efetwn poy synedriase shmera gia thn ypoqesh.Oi efetes arnoyntai thn ektelesh toy eyrwpaikoy entalmatos ths eisaggelias Milanoy dromologwntas oysiastika tis diadikasies wste oi foithtes na dikastoyn sthn Ellada gia osa toys katalogizoyn oi italikes arxes. Ypenqymizetai oti nwris to prwi shmera to Symboylio Efetwn aperrice to aithma twn italikwn arxwn gia toys dyo prwtoys foithtes, enw th Deytera qa kriqei h ekdosh toy pemptoy foithth. Oi italikes Arxes zhtoyn na dikasoyn toys nearoys gia epeisodia kata thn diarkeia sygkentrwshs diamartyrias sto Milano thn prwtomagia me aformh ta egkainia ths EXPO 2015. [05] Me to Asfalistiko teleiwnoyn kai toys dhmosiografoys, kataggellei h ESHEATo eperxomeno sxedio nomoy toy ypoyrgeioy Ergasias gia to Asfalistiko, katargei th dhmosiografikh leitoyrgia, tonizei me shmerinh anakoinwsh ths h Enwsh Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn.H ESHEA epishmainei oti diatajeis toy nomosxedioy problepoyn katarghsh twn Syllogikwn Symbasewn Ergasias, banaysh prosbolh atomikwn dikaiwmatwn kai metatroph twn dhmosiografwn se plasie eidhsewn. Basei ayths ths blaptikhs metabolhs, yposthrizei h ESHEA, oi dhmosiografoi poy einai asfalismenoi sto ETAP-MME kai ton EDOEAP, ws misqwtoi entassontai sto neo forea ws aytoapasxoloymenoi kai epishs xanoyn dyo misqoys to xrono (Dwro Xristoygennwn, Pasxa kai adeia), to dikaiwma apozhmiwshs logw apolyshs, thn prostasia apo omadikes apolyseis, to opoio dikaiwma epidomatos anergias h episxeshs, to dikaiwma gia epidoma afereggyothtas poy xorhgeitai logw ptwxeyshs h allhs ektakths katastashs ths ergodosias, to dikaiwma na askhsoyn episxesh se periptwsh mh katabolhs dedoyleymenwn apodoxwn, to dikaiwma apaithshs se periptwsh ypagwghs twn epixeirhsewn sto arqro 99. H ESHEA sthn anakoinwsh ekfrazei thn pagia qesh ths, kaqws kai olwn twn allwn dhmosiografikwn Enwsewn gia plhrh ergasiaka kai koinwnikoasfalistika dikaiwmata gia oloys toys dhmosiografoys, xwris thn paramikrh parembash ston pyrhna ths idiothtas kai ths aytonomias. Ayto allwste, shmeiwnetai sthn anakoinwsh, ejyphretei kai h leitoyrgia toy ETAP-MME poy prepei na epanelqei stis grammes toy 2012. Epishs, h ESHEA leei ``oxi'' stoys ergazomenoys dyo taxythtwn prosqetontas oti ta ``mplokakia'' prepei na ginoyn misqwtoi ergazomenoi kai oxi to antiqeto. Sthn makroskelh anakoinwsh ths Enwshs Syntaktwn ginetai anafora kai stis meiwseis syntajewn toy tameioy ETAP-MME oi opoies aforoyn, opws tonizetai, palioys kai neoys syntajioyxoys. Tonizetai gia mia akomh fora oti to aggelioshmo apotelei katakthsh twn ergazomenwn kai oxi pronomio kai oti ta dhmosiografika Tameia einai aytoxrhmatodotoymena kai den epibarynoyn ton proypologismo. Oi dhmosiografoi, epishmainetai, den zhtoyn ejaireseis, aporriptoyn, opws kai olh h koinwnia to nomosxedio me tis isopedwtikes diatajeis. Telos, h ESHEA dhlwnei oti qa yperaspistei me kaqe meson ta symferonta twn dhmosiografwn poy plhttontai me to sygkekrimeno ypo krish, nomosxedio. [06] Triwres epanalambanomenes staseis ergasias se trena kai proastiako sidhrodromo apo thn prosexh TrithTriwres epanalambanomenes staseis ergasias mesa ston mhna Ianoyario, jekinwntas apo thn erxomenh Trith 12 toy mhna, apofasise h Panellhnia Omospondia Sidhrodromikwn (P.O.S), antidrwntas stis idiwtikopoihseis twn TRAINOSE-EESSTY kai sthn ekxwrhsh drasthriothtwn toy OSE se idiwtes.Logw twn stasewn ergasias qa yparjoyn mataiwseis kai tropopoihseis sta dromologia oloy toy sidhrodromikoy diktyoy, twn amajostoixiwn toy proastiakoy ths Aqhnas, ths Qessalonikhs kai ths Patras, kaqws kai sta dromologia twn lewforeiwn sth diadromh Kiato-Patra kai antistrofws. Gia tis amajostoixies poy ta dromologia toys ephreazontai apo tis staseis ergasias den ginetai, hdh, me prwtoboylia ths TRAINOSE, prokrathsh eisithriwn. Epishs, tis wres kai hmeres twn stasewn ergasias den qa pragmatopoioyntai ta dromologia toy metro, sto tmhma D. Plakentias-Aerodromio. Sygkekrimena, oi hmeres kai oi wres poy exoyn ejaggelqei oi staseis ergasias einai oi ejhs: Trith 12 Ianoyarioy 2016 (05:00-08:00, 13:00-16:00, 21:00-24:00) Pempth 14 Ianoyarioy 2016 (12:00-15:00) Trith 19 Ianoyarioy 2016 (05:00-08:00, 13:00-16:00, 21:00-24:00) Tetarth 20 Ianoyarioy 2016 (05:00-08:00, 13:00-16:00, 21:00-24:00) Pempth 21 Ianoyarioy 2016 (05:00-08:00, 13:00-16:00, 21:00-24:00). Me anakoinwsh ths, h POS dhlwnei thn antiqesh ths stis prowqoymenes apo thn kybernhsh idiwtikopoihseis twn etaireiwn TRAINOSE-EESSTY kai thn ekxwrhsh drasthriothtwn toy OSE se idiwtes, ``efarmozontas praktikes toy parelqontos prokeimenoy na ylopoihsei to stoxo ths''. Epishs, kanei logo gia apajiwsh toy sidhrodromoy kai kathgorei thn kybernhsh oti prowqei thn isopedwsh toy asfalistikoy systhmatos. [07] To sygklonistiko odoiporiko mias gynaikas apo thn Aigypto "pros ton Allax" ...mesw Ebroy"Qelw na paw sth Syria giati ekei yparxei eirhnh kai asfaleia. Ekei einai o xwros o swstos, opoy qa diekdikhsw ton paradeiso... To paidi moy einai grammeno na paei ekei".Me aytes tis fraseis epixeirhse na aitiologhsei thn arpagh toy tetraxronoy gioy ths apo thn Aigypto opoy diemene, h Elbetoaigyptia poy entopisqhke thn Prwtoxronia apo tis telwneiakes arxes twn Khpwn sthn prospaqeia ths na eiselqei apo th xwra mas sthn Toyrkia kai apo ekei na ftasei sth Syria, mazi me to anhliko tekno ths. H diadromh ths 29xronhs gynaikas, yphkooy Elbetias, ychloy morfwtikoy epipedoy kai gnwstrias tessarwn glwsswn, pros ton "paradeiso toy ISIS" jediplwqhke sto dikasthrio ths Alejandroypolhs, opoy odhghqhke prin apo dyo meres, meta thn kataggelia toy Aigyptioy syzygoy ths, oti aphgage to tetraxrono paidi toys gia na to parei mazi ths sth Syria. To en diastasei androgyno breqhke enwpios enwpiw sto akroathrio, diekdikwntas to paidi kai mesa apo tis kataqeseis toys apokalyfqhke to giati kai pws h gynaika me to aggeliko o proswpo , oxi mono "apotaje ton satana" kai forese thn mpoyrgka, alla den distase na balei se peripeteies kai to anypociasto blastari toys. Panemorfh xristianh apo tis xionismenes Alpeis ekeinh, gohteytikos, kosmopoliths kai ploysios epixeirhmatias apo thn Aigypto ekeinos, enwsan tis zwes toys prin apo pente xronia kai egkatastaqhkan sth xwra twn Faraw. H zwh kyloyse wraia kai egine akoma pio omorfh me thn eleysh sth zwh toy paidioy toys, to opoio osoi antikrisan sto dikastiko megaro ths Alejandroypolhs elegan oti efere th leykh epidermida kai ta kataprasina matia ths mhteras kai ta katamayra makria mallia toy patera. Syntoma, malista, h gynaika aspasthke kai to Islam. Poly nwris, meta to gamo, wstoso, opws anafere, o epixeirhmatias syneidhtopoihse oti h syzygos toy den eixe apla aspastei to Islam, alla emfanize akraia fanatikh qrhskeytikh symperifora , enw poly grhgora yioqethse endymatologika kai thn mpoyrgka. Ta Xristoygenna, h Elbetoaigyptia, apofasise na ylopoihsei to sxedio poy strifogyrize sto myalo ths epi poly kairo, na paei dhladh na synanthsei mazi me to paidi ths, sth Syria, ton kosmo toy ISIS.Mia mera poy o syzygos phge sto spiti, to brhke adeio. Diapistwse oti h en diastasei gynaika toy eixe poylhsei ta panta kai eixe ejafanistei. Mesw twn klhsewn toy kinhtoy ths thlefwnoy, poy htan etairiko ths epixeirhshs toy, akoloyqhse ta ixnh ths kai katafere na entopisei enan doylemporo kai ton synergath toy sthn Aqhna gia na diapistwsei oti epibibasthke mazi me to paidi toys se ena doylemporiko kai eftase sthn Krhth.Apo ekei kai diasxizontas th xwra katelhje thn Prwtoxronia sto telwneio twn Khpwn ap' opoy epixeirhse na perasei sthn Toyrkia. Den akoloyqhse tyxaia th diadromh mesw ths Elladas. H idia htan efodiasmenh me elbetiko diabathrio kai ara mporoyse na metakinhqei eleyqera. Ta diabathria toy mikroy, elbetiko kai aigyptiako, omws , ta kratoyse o pateras, foboymenos thn arpagh toy apo th mhtera toy, poy eixe ejelixqei se fanatikh islamistria. O tetraxronos dieqete, wstoso, elbetikh taytothta , h opoia basei mias eidikhs symbashs twn eyrwpaikwn xwrwn toy edine to dikaiwma eisodoy. Apo thn prwth stigmh poy o Aigyptios diapistwse thn apoysia ths syzygoy kai toy paidioy toy, enhmerwse toys goneis ths sthn Elbetia, me toys opoioys feretai na diathrei poly kales sxeseis. Oi goneis, oi opoioi symfwna me ton epixeirhmatia einai kai oi idioi syntetrimmenoi, gnwrizan tis proqeseis ths korhs toys, prospaqhsan epaneilhmmena na th metapeisoyn, alla xwris epityxia. Otan h gynaika entopisthke ston Ebro o Aigyptios, poy eidopoihqhke dia ths diplwmatikhs odoy, tajidece sthn Alejandroypolh, opoy th synanthse kai prospaqhse na thn peisei na toy paradwsei to paidi. Kaqws oi prospaqeies den apedwsan dhlwse oti epiqymei thn poinikh ths diwjh, se xrono omws poy den afhne periqwrio na kinhqei h aytofwrh diadikasia kai h syllhch ths. O pateras, wstoso, htan apofasismenos na kocei sto paidi toy ton dromo pros ton tzixant, alla den htan nomika eykolo, kaqws to gegonos oti den yphrxe diazygio kai h epimeleia htan kai stoys dyo, xwris dikastikh apofash, dyskoleye thn apomakrynsh toy mikroy apo th mhtera. Etsi, me astrapiaies kinhseis sthn Aigypto, o eisaggeleas toy Kairoy apofasise na doqei h epimeleia toy paidioy stoys pappoydes kai sygkekrimena sth mhtera toy epixeirhmatia , h opoia sth synexeia basei ths dynatothtas poy ths parexei h aigyptiakh nomoqesia, edwse me ejoysiodothsh ton anhliko ston patera kai gio ths gia na to paei sthn Aigypto. Amesws meta o pateras kateqese sthn Alejandroypolh asfalistika metra, zhtwntas na parei to paidi, logw toy kindynoy poy dietrexe, isxyrizomenos oti prokeitai na fygei kai oti exei talaipwrhqei toso kairo, ara einai epikindyno na brisketai sta xeria ths mhteras, h opoia me ayton ton paranomo tropo epixeirhse na ton metaferei sth Syria Sto dikasthrio, paroysia ths mhteras, o syzygos ejistorhse th symbiwsh toys kai epikentrwqhke ston fanatismo ths, enw eipe oti h syzygos toy apoxwristhke thn mpoyrgka, otan eftase sthn Ellada gia na mhn prokalesei ypocies kai ginei stoxos sth diadromh. H gynaika, pantws, apantwntas se sxetikh erwthsh toy proedroy, eipe oti h Syria einai o xwros poy h idia qa diekdikhsei ton paradeiso, enw einai grammeno o gios ths, ton opoio eipe pws agapaei, na paei ekei, apofeygontas, gia profaneis logoys, na epanalabei ta osa eixe pei stoys astynomikoys oti sxediazei na entaxqei stis grammes toy ISIS. Se erwthsh ths proedroy giati den epeleje ws proorismo thn Elbetia, poy gia polloys qewreitai protypo xwras, apanthse: "Ntrepomai poy eimai Elbetida". Meta thn apofash toy dikasthrioy na ths afairesei proswrina to paidi, ektylixqhkan anqrwpines skhnes. H mhtera apoxairethse sygkinhmenh ton tetraxrono gio ths kai phre ton dromo gia toy Khpoys, me skopo na synexisei to tajidi gia thn Syria, enw pateras kai gios epestrecan sthn Aigypto. Mexri kai shmera to brady, pantws, den eixe kataferei na perasei ton elegxo diabathriwn kai na eiselqei sthn Toyrkia. [08] Aigyptos: Enoploi anoijan pyr se jenodoxeio se qeretro sthn Eryqra QalassaDyo jenoi toyristes traymatisthkan shmera otan enoploi anoijan pyr sthn eisodo enos jenodoxeio thn polh Xoyrgkanta ths Eryqras Qalassas, metedwse h dhmosia thleorash ths Aigyptoy.Andres twn aigyptiakwn dynamewn asfaleias poy espeysan sto shmeio skotwsan ton enan apo toys drastes kai apekroysan thn epiqesh, symfwna me thn idia phgh. Oi dyo toyristes poy traymatisthkan katagontai apo th Germania kai th Dania. Oi enoploi eftasan dia qalasshs sth Xoyrgkanta kai anoijan pyr sto paraqalassio jenodoxeio Bella Vista Hotel. Nwritera shmera, to Islamiko Kratos anelabe thn eyqynh gia mia epiqesh enantion Israhlinwn toyristwn sto Kairo thn Pempth poy opws anakoinwse egine meta thn ekklhsh toy hgeth twn tzixantistwn, toy Ampoy Mpakr al Mpagkntanti, na qesoyn sto stoxastro toys Ebraioys "se olon ton kosmo". [09] A. Merkel: Kapoioi apo toys drastes twn epiqesewn sthn Kolonia exasan to dikaiwma toys sthn filojenia masKapoioi apo toys drastes exasan to dikaiwma filojenias sthn Germania, dhlwse h Kagkelarios 'Aggela Merkel, anaferomenh stis epiqeseis enantion gynaikwn kai astynomikwn to brady ths paramonhs ths Prwtoxronias ejw apo ton kentriko sidhrodromiko staqmo ths Kolonias.H kyria Merkel, milwntas apoce se ekdhlwsh toy Xristianodhmokratikoy Kommatos (CDU) sto Maints, ejefrase thn katanohsh ths gia osoys diatypwnoyn epifylajeis gia kaqe allagh nomoqesias, alla tonise oti prepei na ejetasoyme ``pote xanei kapoios to dikaiwma toy sthn filojenia mas''. Mexri twra ayto synebaine otan eprokeito gia poines anw twn dyo h triwn etwn, alla an apodeixtei oti se periptwseis opws sthn Kolonia kai se alles poleis den ftanoyme se toso megales poines, prepei kaneis na anarwthqei mhpws xanei kapoios to dikaiwma toy sthn filojenia hdh nwritera, eipe h kyria Merkel, gia na katalhjei: ``Nai, xanei to dikaiwma sthn filojenia''. H Kagkelarios tonise akomh oti yparxei mia nea katastash kai qa prepei kaneis na ejetasei pws qa thn antimetwpisei me synesh. Symfwna me ton germaniko Typo, h 'Aggela Merkel epiqymei na chfistei nomos poy qa problepei thn grhgorh apelash allodapwn kakopoiwn. Sthn idia kateyqynsh htan kai h topoqethsh nwritera shmera toy Antikagkelarioy Zigkmar Gkampriel, poy zhthse na ektioyn oi allodapoi thn poinh sthn patrida toys. [10] Tetraplasia zhthsh exei hdh h epanekdosh toy "Mein Kampf", anefere o ypeyqynos ths ekdoshs toy biblioyH megalh zhthsh gia thn epanekdosh toy "Mein Kampf" (O agwn moy) poy kykloforhse shmera sth Germania gia prwth fora apo to 1945, jafniase ton ekdoth, o opoios parelabe tetraplasies paraggelies antitypwn.H ditomh kritikh ekdosh twn 1.948 selidwn, poy perilambanei 3.500 epejhghmatikes shmeiwseis, ekdoqhke gia paidagwgikoys skopoys, para tis epifylajeis poy prokalei h dhmosiothta poy apokta kai pali to libelografhma toy Adolfoy Xitler. O Antreas Birsingk, dieyqynths toy Institoytoy Sygxronhs Istorias (IFZ) toy Monaxoy, poy ejedwse to biblio, anefere pws parelabe paraggelies peripoy 15.000 antitypwn, enanti twn 4.000 poy arxika typwqhkan. Yparxoyn aithseis gia na metafrastei sta italika, sta gallika kai sta agglika kai paraggelies kai apo thn Toyrkia, thn Kina, thn Notia Korea kai ton Polwnia, dhlwse o Birsingk kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse shmera. To biblio egine eypwlhto sthn Germania kata th diarkeia ths dekaetias 1930, me 12 ekatommyria antitypa na exoyn pwlhqei apo thn lhjh toy Deyteroy Pagkosmioy Polemoy to 1945. Exei metafrastei se 18 glwsses, alla meta ton polemo apagoreythke h kykloforia toy. Mexri shmera, h Germania opws kai h Aystria synexizoyn na apagoreyoyn thn ekdosh toy keimenoy xwris sxoliasmo, ypo thn apeilh diwjewn gia ejwqhsh se fyletiko misos, omws h kykloforia sxoliasmenwn ekdoxwn einai pleon dynath sth Germania. "To biblio den einai mono mia istorikh phgh, einai ena symbolo", dhlwse o Kristian Xartman, ek twn ekdotwn toy biblioy. "Qelame na apokaqhlwsoyme ayto to symbolo mia kai kalh". [11] ``To eyrytero plaisio twn metarryqmisewn sto Asfalistiko einai apodekto''Ajiwmatoyxoi ths Eyrwzwnhs tonisan pws to eyrytero plaisio twn metarryqmisewn sto ellhniko asfalistiko systhma einai apodekto, enw oi Eyrwpaioi pistwtes, symfwna me toys idioys ajiwmatoyxoys, eqesan thn 18h Ianoyarioy ws hmeromhnia enarjhs ths ajiologhshs, me stoxo na oloklhrwqei entos toy Febroyarioy, anoigontas to dromo gia tis syzhthseis gia elafrynsh xreoys.``H prwth ajiologhsh qa jekinhsei se dokimastikh bash thn ebdomada poy jekina stis 18 Ianoyarioy. Praktika, endexomenws na kaqysterhsei ligo'', ypogrammise ychlobaqmos ajiwmatoyxos sto praktoreio eidhsewn Roiters. Ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs epibebaiwse oti h prwth ajiologhsh anamenetai na jekinhsei argotera mesa ston Ianoyario, xwris na anaferei sygkekrimenh hmeromhnia. Oi ajiwmatoyxoi ths Eyrwzwnhs tonisan pws to eyrytero plaisio twn metarryqmisewn sto asfalistiko einai apodekto, alla paramenei asafes ean ta metra qa feroyn to epiqymhto dhmosionomiko apotelesma. ``Den exoyme problhma me thn eyryterh domh ths metarryqmishs. Alla bgainoyn ta noymera; Xreiazetai na exoyme perissotera ariqmhtika kai texnika dedomena apo tis ellhnikes arxes, wste na eimaste se qesh na apanthsoyme'', tonise allos ajiwmatoyxos. Opws prosqese, enw oysiastika den einai epitaktiko na oloklhrwqei h ajiologhsh twn metarryqmisewn poy apotelei proapaitoymeno gia thn ektamieysh dosewn toy daneiwn kai gia thn enarjh twn syzhthsewn gia thn elafrynsh xreoys h reystothta ths ellhnikhs oikonomias meiwnetai. [12] H litothta den mporei na apotelesei to mellon ths Eyrwphs symfwnhsan Tsakalwtos kai PantoanPanw apo mia wra dihrkese, se idiaitera egkardio klima, h synanthsh toy ypoyrgoy Oikonomikwn Eykleidh Tsakalwtoy me ton Italo omologo toy Pier Karlo Pantoan, sthn italikh prwteyoysa.Symfwna me plhrofories, oi dyo ypoyrgoi symfwnhsan sto oti h litothta den mporei na apotelesei mellon gia thn Eyrwph, enw o kyrios Tsakalwtos anaferqhke kai sto olo skeptiko ths metarryqmishs toy asfalistikoy, me kyrio stoxo na diathrhqei h koinwnikh synoxh kai na sthrixqoyn oi pio adynames koinwnikes omades. Oi dyo ypoyrgoi, telos, symfwnhsan sto oti prepei na tyxei ths megalyterhs dynaths prowqhshs h atzenta twn xwrwn toy eyrwpaikoy Notoy, kai me kyrio baros sto metanasteytiko, to opoio afora amesa kai kaqhmerina, toso thn Ellada oso kai Italia. Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |