Visit our Archive of Documents from US Government Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 15-07-08

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] O B. Meimarakhs mporei na enwsei th ND, anefere sthn KO h Nt. Mpakogiannh
  • [02] Basiko senario ths Komision einai h paramonh ths Elladas sto eyrw
  • [03] Germaniko YPOIK: An den yparjei symfwnia mexri thn Kyriakh, prepei na skeftoyme alles epiloges
  • [04] Boytia gia tis metoxes sto xrhmatisthrio toy Xongk Kongk
  • [05] TO Euroworking Group qa ejetasei to aithma gia bohqeia apo ton ESM
  • [06] B. Faiman: H Ellada prepei na ajiopoihsei thn teleytaia ths eykairia
  • [07] Gia to kalo ths Eyrwphs, oi sosialistes den qa dexqoyme pote ena Grexit, dhlwse o Tziani Pitela
  • [08] Pamplo Igklesias: Oi kairoi allazoyn, syntoma qa eimaste emeis oi pio dynatoi
  • [09] Jekaqara epiqetikos kata toy A. Tsipra o epikefalhs twn xristianodhmokratwn Manfrent Bemper
  • [10] A. Tsipras: Qa kataqesoyme ayrio sygkekrimenes protaseis
  • [11] Na enhmerwsei apoce th Boylh, kalese o B. Meimarakhs ton Al. Tsipra
  • [12] Den blepei ayjhsh toy ELA gia tis ellhnikes trapezes shmera, o Ebalnt Nobotni
  • [13] O ESM parelabe to ellhniko aithma gia xrhmatodothsh

    [01] O B. Meimarakhs mporei na enwsei th ND, anefere sthn KO h Nt. Mpakogiannh

    O Baggelhs Meimarakhs exei thn apolyth empistosynh ths paratajhs kai mporei na enwsei to synolo twn dynamewn ths anefere, symfwna me plhrofories, h Ntora Mpakogiannh, sthn omilia ths sth synedriash ths KO ths Neas Dhmokratias.

    Sxetika me thn poreia ths xwras kai twn diapragmateysewn, h k. Mpakogiannh eipe oti ``o dromos mprosta mas einai o pio dyskolos ths zwhs mas'', enw anaferqhke sta arqra 2 kai 7 ths synqhkhs ths Lisabonas kroyontas ton kwdwna toy kindynoy ``na breqoyme kai me anastolh dikaiwmatwn, opws toy dikaiwmatos chfoy, ean ta pragmata pane poly asxhma''.

    H boyleyths, shmeiwse epishs oti h kybernhsh exei kataqesei ena programma 51 dis kai ``prepei na jeroyme ti qa ginei'', epishmainontas oti ``h paratajh prepei na einai etoimopolemh''.

    Telos, gia to symboylio twn politikwn arxhgwn, h k. Mpakogiannh symfwnhse oti prepei na diejaxqei qesmika kai oxi atypa, kai ejefrase thn symfwnia ths me thn apoch toy Baggelh Meimarakh, oti h ND den mporei na symmetasxei se atypo symboylio politikwn arxhgwn.

    [02] Basiko senario ths Komision einai h paramonh ths Elladas sto eyrw

    To basiko senario einai h paramonh ths Elladas sth zwnh toy eyrw, wstoso h Eyrwpaikh Epitroph einai etoimh gia kaqe endexomeno, dhlwse shmera apo tis Bryjelles h ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Mina Antreeba, erwthqeisa gia tis xqesines dhlwseis Gioynker oti h Epitroph exei ekponhsei sxedia gia thn periptwsh ejodoy ths Elladas apo th eyrwzwnh.

    Einai zhthma ypeyqynothtas - eipe h k. Antreeba, dieykrinizontas pws h ellhnikh pleyra exei xroniko periqwrio na paroysiasei tis analytikes protaseis ths gia thn ekponhsh enos neoy programmatos, mexri ta mesanyxta ths Pempths.

    Se oti afora th Synodo Koryfhs ths Kyriakhs, h ekproswpos anefere oti qa symmetasxoyn oles oi xwres-melh ths E.E., enw shmeiwse oti endexetai na kriqei skopimo na pragmatopoihqei kai eidikh Synodos Koryfhs ths eyrwzwnhs.

    [03] Germaniko YPOIK: An den yparjei symfwnia mexri thn Kyriakh, prepei na skeftoyme alles epiloges

    An h Ellada kai oi eyrwpaioi pistwtes ths den kataferoyn na symfwnhsoyn mexri thn Kyriakh gia na arxisoyn oi synomilies sxetika me ena trito programma diaswshs, qa xreiastei na arxisoyme na skeptomaste alles epiloges, dhlwse ekproswpos toy germanikoy ypoyrgeioy Oikonomikwn.

    ``An den katalhjoyme se mia lysh sto qema ayto mexri to Sabbatokyriako, mexri thn Kyriakh, tote, an xreiastei, qa prepei na skefqoyme alla senaria'', dhlwse o ekproswpos Martin Gegker kata th diarkeia ths taktikhs synenteyjhs Typoy.

    Erwthqeis gia thn piqanothta mias ejodoy ths Elladas apo thn eyrwzwnh, o Gegker eipe pws h germanikh kybernhsh einai etoimh gia oles tis piqanes ejelijeis.

    [04] Boytia gia tis metoxes sto xrhmatisthrio toy Xongk Kongk

    Th megalyterh hmerhsia ptwsh toys apo ton Oktwbrio toy 2008 kategracan shmera oi metoxes sto Xongk Kongk, en mesw aqrown reystopoihsewn sta xrhmatisthria ths Sangkahs kai toy Senzen alla kai anhsyxiwn stis pagkosmies agores gia tis ejelijeis anaforika me thn Ellada.

    O deikths Hang Seng ypoxwrhse 5,8% stis 23.516,56 monades, poy einai h xamhloterh timh kleisimatos apo ton Ianoyario. O deikths China Enterprises exase 6,1%, katagrafontas th megalyterh ptwsh toy apo ton Septembrio toy 2011, stis 11.107,30 monades, to xamhlotero kleisimo apo ton Dekembrio.

    [05] TO Euroworking Group qa ejetasei to aithma gia bohqeia apo ton ESM

    O Misel Reins, ekproswpos toy proedroy toy Eurogroup, Geroyn Ntaiselmploym anakoinwse mesw twitter oti to aithma ths ellhnikhs kybernhshs gia programma bohqeias apo ton Eyrwpaiko Mhxanismo Sthrijhs (ESM) qa ejetastei apo thn Omada Ergasias ths Eyrwzwnhs (Euroworking Group) kai oxi apo to Eurogroup.

    O idios ekproswpos ejhghse sto APE-MPE oti h ejetash toy ellhnikoy aithmatos mporei na ejetastei apo to Euroworking Group kai den syntrexei logos na sygklhqei thlediaskech twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths eyrwzwnhs.

    [06] B. Faiman: H Ellada prepei na ajiopoihsei thn teleytaia ths eykairia

    H Ellada prepei na ajiopoihsei thn teleytaia ths eykairia kai h ellhnikh kybernhsh na kataqesei ena allo programma, giati o xronos teleiwnei kai h katastash exei ginei pio dyskolh, tonise o omospondiakos kagkelarios ths Aystrias Berner Faiman, se shmerinh synenteyjh toy sth dhmosia Aystriakh Radiofwnia.

    Epishmainontas pws mesa stoys tesseris teleytaioys mhnes h ellhnikh kybernhsh den mporese na kataqesei metarryqmistikes protaseis kai o idios eyxetai na to epityxei twra gia to kalo olwn, o kagkelarios tonise oti sthn xqesinh Ektakth Synodo Koryfhs ths Eyrwzwnhs den yphrje katanohsh gia thn prosfath egkataleich twn diapragmateysewn apo meroys ths Elladas kai thn prokhryjh dhmochfismatos sth xwra.

    O idios pisteyei oti ayth htan mia antidrash panikoy otan h ellhnikh kybernhsh diapistwse pws ojynetai to klima stis diapragmateyseis kai h idia den htan pleon proqymh na akoloyqhsei to dromo poy synhqizetai sthn Eyrwph, dhladh diapragmateysh mexri teloys kai proqymia symbibasmoy, opote kai yparxei kalh eykairia ejeyreshs mias lyshs.

    Kata thn apoch toy, ean thn Kyriakh den apofasistoyn oi akrogwniaioi liqoi enos neoy programmatos, tote qa prepei na ginei syzhthsh enos sxedioy B, kaqws qa exei ftasei h wra enos alloy nomismatos, kai den qa xreiazetai meta na syzhthqoyn kapoia megala nomika zhthmata kai nomikes diadikasies, alla ta stoixeia miloyn apo mona toys.

    Opws dieykrinise o Aystriakos kagkelarios, h eyqynh gia thn twrinh katastash den qa mporoyse na epirriptetai sth shmerinh ellhnikh kybernhsh, dioti ayth h katastash einai to apotelesma twn prohgoymenwn kybernhsewn, to oti dhladh sth xwra den yparxoyn forologikes arxes gia apotelesmatikh eisprajh forwn, opoy sto kthmatologio exei katagrafei molis to 15 o/o twn periptwsewn, opoy yparxoyn toso poly ploysioi anqrwpoi oi opoioi den plhrwnoyn foroys th stigmh poy oloklhres oikogeneies logw anergias zoyn monon apo mia syntajh, mia xwra sthn opoia ta nosokomeia den gnwrizoyn an qa synexisoyn na yparxoyn ton Ioylio.

    [07] Gia to kalo ths Eyrwphs, oi sosialistes den qa dexqoyme pote ena Grexit, dhlwse o Tziani Pitela

    Ston antipoda toy epikefalhs twn xristianodhmokratwn M. Bemper, htan o epikefalhs ths omadas twn Sosialistwn Tziani Pitela. Pairnontas to logo enwpion ths Olomeleias toy EK meta thn parembash toy k. Bemper, dhlwse :

    `` Katarxhn na pw oti gia mas, toys sosialistes kai dhmokrates ths Eyrwphs, h Eyrwph xwris thn Ellada den yparxei''. H frash toy k. Pitela prokalese ta makrosyrta xeirokrothmata twn eyrwboyleytwn.

    `` H Ellada einai oysiastiko kommati ths Eyrwphs kai ths eyrwzwnhs'' prosqese. ``Xwris thn Ellada sthn eyrwzwnh, h Eyrwph den qa einai h idia, gia to logo ayto synexizoyme na eimaste antiqetoi me toys ejtremistes kai toys politikoys kerdoskopoys poy paizoyn me to mellon ths Elladas sthn Eyrwph.

    Qa mporoysa na anaferw tis akraies qeseis toy Soymple h tis anarmostes ekfraseis toy Baroyfakh, h kapoies dhlwseis toy synadelfoy Bemper, wstoso, protimw na ypogrammisw th sobarothta, th nhfaliothta, th synepeia toy proedroy Gioynker''. (...)

    O k. Pitela anaferqhke sth synexeia sthn krisimothta ths shmerinhs katastashs ypogrammizontas oti ``den prepei na diairesoyme ta qesmika organa ths Enwshs alla na ta enwsoyme, dioti den einai paignidi. Edw diakybeyetai to mellon ths Eyrwphs mesa sto opoio einai kai h Ellada'' ypogrammise.

    Apeyqynomenos pros ton k. Toysk o k. Pitela zhthse epishmws th symmetoxh toy EK stis synedriaseis toy Symboylioy.

    `` Den einai dynaton kyrie Toysk, to shmantikotero organo ths Enwshs, poy einai to Koinoboylio, na mhn metexei stis Synodoys Koryfhs. Zhtw loipon epishmws na kaleite stis synedriaseis sas ton proedro Soylts.

    Apeyqynomenos sth synexeia pros ton k. Tsipra dhlwse : `` Kyrie Tsipra, den anhkete sto komma moy, egw wstoso aythn thn stigmh aisqanomai Eyrwpaios kai ws Eyrwpaios sas lew oti gia to kalo ths Eyrwphs, emeis oi sosialistes den qa dexqoyme pote ena Grexit'' ypogrammise o k. Pitela.

    [08] Pamplo Igklesias: Oi kairoi allazoyn, syntoma qa eimaste emeis oi pio dynatoi

    Sth syzhthsh poy akoloyqhse meta thn omilia toy Ellhna prwqypoyrgoy sthn Olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy, pairnontas to logo o Ispanos eyrwboyleyths kai epikefalhs toy Podemos, Pamplo Igklesias ypogrammise oti ``oi kairoi allazoyn'' kai zhthse apo toys sosialistes na allajoyn taktikh.

    ``Den katastrefetai h Eyrwph epeidh yparxoyn polites poy lene se ena dhmochfisma oti den symfwnoyn me tis politikes litothtas kai prosarmoghs ths troikas kai toy DNT'', eipe o P. Igklesias kai prosqese:

    ``Den katastrefetai h Eyrwph epeidh yparxoyn kybernhseis poy exoyn thn tolmh na rwthsoyn toys polites toys ti skeptontai.

    Ayto poy katastrefei thn Eyrwph einai o oloklhrwtismos twn kefalaiwn, h alazoneia ths germanikhs kybernhshs. Ayto poy katastrefei thn Eyrwph einai h anikanothta kybernwntwn na yperaspisqoyn toys polites toys. Apeyqynw ekklhsh kai pali apo ayto to swma sth sosialistikh omada. Kante to bhma poy apaiteitai gia ta koinwnika dikaiwmata kai afhste ayton ton megalo synaspismo poy einai kataramenos kai mas odhgei sthn katastrofh. To na yperaspisqoyme shmera toys Ellhnes kai thn kybernhsh toys, einai to na yperaspizomaste thn ajioprepeia ths Eyrwphs. Oi kairoi allazoyn kai poly syntoma qa eimaste emeis oi pio dynatoi'', katelhje o Pamplo Igklesias.

    [09] Jekaqara epiqetikos kata toy A. Tsipra o epikefalhs twn xristianodhmokratwn Manfrent Bemper

    `` Qa antiparateqoyme me esas politika'', dhlwse o epikefalhs twn Xristianodhmokratwn Manfernt Bemper apeyqynomenos pros ton prwqypoyrgo Alejh Tsipra, sthn olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy sto Strasboyrgo.

    Me idiaitera epiqetiko yfos, o k. Bemper anaferqhke kat' arxas sthn ennoia ths Dhmokratias : `` O Tsipras'' eipe, ``oti emfanizetai edw ws ekproswpos ths ellhnikhs dhmokratias, diorganwse dhmochfisma kai einai nikhths me 61%. Kyrie Tsipra, o sosialisths prwqypoyrgos ths Slobakias anakoinwse kai ekeinos oti skeptetai na diejagagei dhmochfisma giati oi Slobakoi den mporoyn pia na baloyn to xeri sthn tseph gia toys Ellhnes. Kyrie Tsipra sas erwtw loipon, oi alloi dikaioyntai na chfizoyn; Sthn Eyrwph exoyme arketa melh kai den einai to aqroisma twn dhmochfismatwn, einai h anazhthsh toy symbibasmoy. Kai ayton ton dromo fobamai oti eseis ton egkataleicate''.

    Kata th diarkeia ths parembashs, orismenoi eyrwboyleytes anycwsan sta edrana plakat me to OXI grammeno me kokkina grammata, prokalwntas mia sxetikh anataraxh sto hmikyklio.

    O k. Bemper prosqese : ``Ws ekproswpos toy ELK sas lew oti qa antiparateqoyme me esas politika. Eseis epizhtate kai agapate th sygkroysh, emeis ton symbibasmo. Eseis qelete kai epizhtate thn apotyxia, emeis thn epityxia, eseis qelete th diairesh ths Eyrwphs, emeis agapame thn Eyrwph. Epiteloys epanelqete sth logikh kai kataqeste ena programma''.

    [10] A. Tsipras: Qa kataqesoyme ayrio sygkekrimenes protaseis

    Qeloyme biwsimh anaptyjh gia na epistrecoyme pisw ta daneika poy phrame, apanthse o prwqypoyrgos Alejhs Tsipras stoys eyrwboyleytes, poy sth shmerinh olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy anaferqhkan sto baros poy exoyn epwmistei oi dikes toys xwres.

    O Alejhs Tsipras, gia mia akomh fora espeyse na jekaqarisei kai na diabebaiwsei toys eyrwboyleytes oti h Ellada den exei kanena kryfo sxedio gia ejodo apo to eyrw, kai pws to mono sxedio poy exei einai mia symfwnia oikonomika biwsimh kai koinwnika dikaih, akribws gia na h Ellada se qesh na epistrecei ta xrhmata poy exei daneistei.

    ``Akoysthke to erwthma ``exete ena kryfo sxedio na bgalete thn Ellada apo thn eyrwzwnh''; Qelw na sas apanthsw me eilikrineia. Olh thn prohgoymenh ebdomada h syntriptikh pleiochfia twn dhlwsewn eyrwpaiwn politikwn kai ajiwmatoyxwn, htan oti to ``oxi'' sto dhmochfisma shmainei aytomata ejodo ths Ellada apo to eyrw. Ayto to gnwrizan oi polites otan phgan sthn kalph. Kai eferan par? ola ayta ena apotelesma poy oloys ejeplhje'', eipe o prwqypoyrgos kai prosqese: ``An eixa stoxo na bgalw thn Ellada apo to eyrw, den qa phgaina meta na kanw dhlwseis kai na ermhneysw to dhmochfisma, oxi ws entolh rhjhs me thn Eyrwph, alla ws entolh enisxyshs ths diapragmateytikhs prospaqeias gia na ftasoyme se mia kalyterh symfwnia, se mia pio ajiopisth symfwnia, se mia symfwnia oikonomika biwsimh kai koinwnika dikaih''.

    ``Aytos einai o stoxos moy. Den exw kanena allo kryfo sxedio kai milaw me anoixta xartia'' ypogrammise o prwqypoyrgos.

    Apantwntas ejalloy se epiqetikes topoqethseis eyrwboyleytwn, o Alejhs Tsipras diapistwse pws h entonoterh ``polemikh rhtorikh'' diatypwqhke ``gia thn adynamia mas na antapokriqoyme sthn entolh twn eyrwpaiwn etairwn. Kai qelw na pw oti, bebaiws o daneismos einai mia morfh allhleggyhs. Emeis omws qeloyme ena biwsimo programma, akribws gia na eimaste se qesh na epistrecoyme ta daneika poy phrame. Kai otan zhtame apomeiwsh toy xreoys, thn zhtame akribws gia na eimaste se qesh na epistrecoyme ayta ta daneika kai gia na mhn eimaste ypoxrewmenoi diarkws se nea daneia gia na jeplhrwnoyme ta palaiotera''.

    O Ellhnas prwqypoyrgos anaferqhke epishs sto kyriarxo dikaiwma mias kybernhshs na epilegei me poion tropo qa briskei isodynama metra gia na kalycei dhmosionomikoys stoxoys.

    ``Einai kyriarxo dikaiwma mias kybernhshs na epilegei na ayjhsei th forologia twn kerdoforwn epixeirhsewn kai na mhn kocei to epidoma twn xamhloterwn syntajewn, to EKAS, prokeimenoy na piasei toys dhmosionomikoys stoxoys'', eipe o k. Tsipras gia na ypogrammisei: ``An den einai dikaiwma mias kyriarxhs kybernhshs na epilejei me poion tropo qa brei isodynama metra gia na kalycei toys apaitoymenoys stoxoys, tote qa prepei na yioqethsoyme mia antilhch akraia kai antidhmokratikh. O,ti stis xwres poy briskontai se programma den qa prepei na ginontai ekloges. Qa prepei na diorizontai kybernhseis, na diorizontai texnokrates kai aytoi na analambanoyn thn eyqynh twn apofasewn''.

    Opws shmeiwse o k. Tsipras ``oi metarryqmiseis einai anagkaies. Kai oi desmeyseis mas gia th dhmosionomikh prosarmogh prokeimenoy na exoyme pleonasmata kai oxi elleimmata, oi desmeyseis mas aytes einai dedomenes. Diathroyme omws to dikaiwma ths anadianomhs, ths epiloghs twn barwn''.

    O prwqypoyrgos epishmane oti mprosta se mia krisimh stigmh, ta ellhnika politika kommata, para tis ideologikes toys diafores, exoyn thn dynatothta kai enwnoyn tis dynameis toys.

    ``Proxqes, oles oi politikes dynameis ypo ton proedro ths Dhmokratias breqhkan sto idio trapezi kai symfwnhsame se ena plaisio sth bash toy opoioy ayrio qa kataqesoyme sygkekrimenes protaseis gia mia biwsimh kai dikaih symfwnia, protaseis ajiopistwn metarryqmisewn'', eipe akomh o prwqypoyrgos.

    [11] Na enhmerwsei apoce th Boylh, kalese o B. Meimarakhs ton Al. Tsipra

    O proedros ths ND, Baggelhs Meimarakhs, apo to bhma ths KO toy kommatos, kalese ton prwqypoyrgo, Alejh Tsipra, molis epistrecei sthn Ellada, apoce, na enhmerwsei se mia pro hmerhsias syzhthsh sth Boylh gia thn poreia twn diapragmateysewn.

    O k. Meimarakhs jekaqarise oti den protiqetai na symmetasxei se kleisth syskech politikwn arxhgwn ean prwta o k. Tsipras den enhmerwsei dhmosia ton ellhniko lao kai thn ellhnikh Boylh.

    Epishs, anefere oti xqes to brady epikoinwnhse me ton Proedro ths Dhmokratias, Prokoph Paylopoylo kai ton enhmerwse gia tis eyqynes olwn.

    [12] Den blepei ayjhsh toy ELA gia tis ellhnikes trapezes shmera, o Ebalnt Nobotni

    To melos toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas, Ebalnt Nobotni, den problepei ayjhsh ths ektakths xrhmatodothshs twn ellhnikwn trapezwn (ELA) shmera.

    ``Ws Dioikhtiko Symboylio, qa prepei na syzhthsoyme shmera se poia ektash mporoyme na ananewsoyme jana ayth thn pistwsh. Den qa yparxei, sigoyra, epiqymia gia thn ayjhsh ths. Poly eilikrina, dyskola mporw na to fantastw ayto'', dhlwse o Nobotni sto periqwrio ekdhlwshs poy diorganwse h kentrikh trapeza ths Aystrias.

    [13] O ESM parelabe to ellhniko aithma gia xrhmatodothsh

    O Eyrwpaikos Mhxanismos Staqerothtas (ESM) parelabe, symfwna me ekproswpo toy, to ellhniko aithma gia ena neo programma daneiodothshs.
    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 8 July 2015 - 12:32:23 UTC