Visit our Document Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 15-02-19

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] O Proedros K. Papoylias synanthqhke me ton nayarxo twn kinezikwn ploiwn poy exoyn ellimenistei ston Peiraia
  • [02] K. Karagkoynhs: H kybernhsh zhthse epektash ths ``Kyrias Symbashs'' poy perilambanei kai to mnhmonio
  • [03] Episkech toy ypoyrgoy Amynas P. Kammenoy se stratiwtikoys sxhmatismoys
  • [04] Sthrizoyme thn kyriarxia ths Oykranias kai thn efarmogh ths Symfwnias toy Minsk, dhlwse apo to Kiebo o N. Kotzias
  • [05] Paraithsh twn melwn ths Dioikoysas Epitrophs twn Protypwn kai Peiramatikwn Sxoleiwn
  • [06] Standard and Poor's: Mikres oi epiptwseis apo ena Grexit
  • [07] Oligohmerh paratash ths diaboyleyshs gia to sxedio nomoy prostasias ths a' katoikias
  • [08] Dekatreis nekroi stis tajeis toy oykranikoy stratoy meta thn apoxwrhsh apo to Ntempaltsebe
  • [09] O Aristofanhs diekdikei... Baris (eirhnh) kai sto toyrkiko anagnwstiko koino

    [01] O Proedros K. Papoylias synanthqhke me ton nayarxo twn kinezikwn ploiwn poy exoyn ellimenistei ston Peiraia

    O Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias dexqhke sto Proedriko Megaro, ton Nayarxo Zhang Chuanshu kai ta melh toy plhrwmatos toy ploioy ``Changbaishan'' to opoio exei ellimenistei ston Peiraia mazi me akomh dyo polemika ploia toy kinezikoy naytikoy.

    Toys synodeye o Presbhs ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas sthn Elladas Xiaoli Zou.

    O k. Papoylias eyxhqhke stoys Kinezoys ajiwmatoyxoys gia thn kinezikh Prwtoxronia, kanontas enan parallhlismo ths anaptyjhs toy kinezikoy naytikoy me th naytikh dynamh ths arxaias Aqhnas.

    ``Oi sxeseis twn xwrwn mas einai aristes, adelfikes mporw na pw, se oloys toys tomeis. Sas eyxaristoyme giati h megalh Kina skeftetai na dhmioyrghsei to limani toy Peiraia san to megalytero limani ths Mesogeioy kai elpizoyme oti ayto qa einai pros ofelos oxi mono twn dyo xwrwn mas, alla kai olwn twn xwrwn poy synergazontai mazi mas'', eipe o Proedros ths Dhmokratias kai ejhre to rolo ths Kinas stis sygxrones dieqneis sxeseis.

    [02] K. Karagkoynhs: H kybernhsh zhthse epektash ths ``Kyrias Symbashs'' poy perilambanei kai to mnhmonio

    Thn elpida sto ayriano Eurogroup na termatistei h sygxysh kai h abebaiothta kai na yparjei symfwnia, ekfrazei o ekproswpos typoy ths ND Kwstas Karagkoynhs.

    Se dhlwsh toy sxetika me tis diapragmateyseis poy briskontai se ejelijh, o k. Karagkoynhs kathgorei thn kybernhsh pws paizei me tis lejeis, kaqws telika dialeje th diatypwsh poy xrhsimopoioyse kai h kybernhsh ths ND. Opws xarakthristika leei, h kybernhsh zhthse thn epektash ths ``Kyrias Symbashs'' poy rhta perilambanei kai to mnhmonio.

    O k. Karagkoynhs epishmainei, omws, pws ``sth diapragmateysh epi ths oysias, h sygxysh kai h abebaiothta paramenoyn sto akeraio kai pws ayth blaptei kai th diapragmateytikh mas qesh kai thn oikonomia''.

    [03] Episkech toy ypoyrgoy Amynas P. Kammenoy se stratiwtikoys sxhmatismoys

    To Aeroporiko Kentro Elegxoy poy dinei th dynatothta na elegxetai to synolo twn aeroporikwn dynamewn ths xwras kai edreyei pleon sto strathgeio sto Koytsoxero egkainiase, shmera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Panos Kammenos, o opoios episkefqhke parallhla, thn 1h Stratia sthn Larisa, to ATA, thn 110 PM kai to Eyrwpaiko Strathgeio.

    Opws anefere de xarakthristika se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys, ``h Larisa apotelei gia tis Enoples Dynameis ena deytero Pentagwno, ena deytero Strathgeio kai qa parameinei etsi''.

    Parallhla anakoinwse thn epanadhmioyrgia monadas MOMA sthn Larisa, meta apo ekeines poy qa dhmioyrghqoyn sto Loytraki kai sthn Makedonia kai ektimhse oti h prwth monada MOMA qa einai etoimh mesa sto epomeno ejamhno.

    [04] Sthrizoyme thn kyriarxia ths Oykranias kai thn efarmogh ths Symfwnias toy Minsk, dhlwse apo to Kiebo o N. Kotzias

    H Ellada einai etoimh na prosferei anqrwpistikh bohqeia sthn Oykrania kai na analabei periqalch asqenwn, dhlwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Nikos Kotzias, o opoios pragmatopoiei episkech sto Kiebo, kata th diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy poy edwse meta th synanthsh toy me ton Oykrano omologo toy.

    O Ellhnas ypoyrgos proseqese oti h Aqhna mporei epishs na prosferei texnognwsia se qemata Syntagmatos kai kratoys dikaioy.

    O k. Kotzias anefere, epishs, oti oi kyrwseis prepei na bohqoyn thn eirhnh kai th diplwmatia, oxi na einai ``ergaleio qymoy'' sth dieqnh politikh, enw ta problhmata prepei na lynontai me diapragmateyseis, oxi stratiwtikes lyseis.

    Sthrizoyme thn kyriarxia ths Oykranias kai thn efarmogh ths Symfwnias toy Minsk, tonise o ypoyrgos.

    Apo thn pleyra toy, o Oykranos ypoyrgos Ejwterikwn Pablo Klimkin eyxaristhse thn Ellada gia thn yposthrijh ths pros thn edafikh akeraiothta kai kyriarxia ths xwras toy kai thn prosfora anqrwpistikhs bohqeias.

    [05] Paraithsh twn melwn ths Dioikoysas Epitrophs twn Protypwn kai Peiramatikwn Sxoleiwn

    Thn paraithsh toys ypebalan ola ta melh ths Dioikoysas Epitrophs twn Protypwn kai Peiramatikwn Sxoleiwn (DEPPS) meta th synanthsh poy eixan me ton ypoyrgo Paideias Aristeidh Mpalta.

    ``H Dioikoysa Epitroph twn Protypwn kai Peiramatikwn Sxoleiwn epi 4 xronia ergasthke xwris thn paramikrh ylikh apolabh h amoibh gia ta melh ths, me monadiko stoxo th dhmioyrgia enos diktyoy 60 sxolikwn monadwn to opoio eixe ws skopo na apotelesei odhgo kai paradeigma kalwn praktikwn gia th dhmosia prwtobaqmia kai deyterobaqmia ekpaideysh'' anaferetai sthn anakoinwsh.

    Ta melh ths dioikoysas epitrophs yposthrizoyn oti h hgesia toy ypoyrgeioy Paideias toys antimetwpise apajiwtika, me ton ypoyrgo Paideias, opws anaferoyn, na xarakthrizei to systhma twn peiramatikwn sxoleiwn ``xitleriko'' ejhgwntas oti ayth einai h ideologikh toy apoch.

    Ta melh ths DEPPS anamenetai na paraxwrhsoyn synenteyjh Typoy thn erxomenh ebdomada.

    [06] Standard and Poor's: Mikres oi epiptwseis apo ena Grexit

    Mia ejodos ths Elladas apo thn eyrwzwnh qa htan ligotero epikindynh oikonomika gia ta ypoloipa melh ap' o,ti qa htan thn prohgoymenh fora poy eixe yparjei h apeilh ayth to 2012, anaferei se ekqesh toy o oikos ajiologhshs Standard and Poor's, dieykrinizontas pws ayto ofeiletai sto oti h arxitektonikh diaswshs poy diaqetei h eyrwzwnh einai pleon perissotero eyrwsth.

    Meta to 2012, oi diamorfwtes ths politikhs exoyn eisagagei ton Eyrwpaiko Mhxanismo Staqerothtas, o opoios mporei na sthrijei oikonomika ta krath ths eyrwzwnhs poy qa dexqoyn piesh apo thn agora epeita apo ena "Grexit", anakoinwse shmera o oikos ajiologhshs.

    Oi desmoi ths Elladas me tis xrhmatagores exoyn meiwqei eparkws wste na kaqistatai ligotero piqanh mia periorismenh amesh metadosh, anaferei sthn ekqesh o analyths pistwsewn ths Standard and Poor's Morits Kremer.

    To oikonomiko baros mias ejodoy gia ta ypoloipa 18 melh ths eyrwzwnhs qa htan metrio kai qa aporrofoyntan se diasthma dekaetiwn, dhlwse o Kremer.

    [07] Oligohmerh paratash ths diaboyleyshs gia to sxedio nomoy prostasias ths a' katoikias

    Den qa katateqei shmera sth Boylh to sxedio nomoy gia thn prostasia apo toys pleisthriasmoys.

    H paratash ths diaboyleyshs gia merikes meres, symfwna me plhrofories apo to ypoyrgeio Oikonomias, kriqhke aparaithth, enw se o,ti afora sto nomosxedio, oi plhrofories anaferoyn oti h prostasia qa afora thn kyria katoikia antikeimenikhs ajias sta epipeda twn 400.000 eyrw enw den apokleietai na yparjei kai klimakwsh pros ta panw, analoga me thn oikogeneiakh katastash toy daneiolhpth (px oikogeneia me ena h dyo paidia).

    Pantws symfwna me phges apo to ypoyrgeio Oikonomias, gia na prostateyetai o daneiolhpths apo pleisthriasmo ths prwths toy katoikias qa prepei na syndyazei aqroistika tria krithria: ycos synolikhs ajias akinhths perioysias, ycos ethsioy oikogeneiakoy eisodhmatos kai ycos kataqesewn.

    [08] Dekatreis nekroi stis tajeis toy oykranikoy stratoy meta thn apoxwrhsh apo to Ntempaltsebe

    Toylaxiston 90 stratiwtikoi aixmalwtisthkan, enw 82 agnooyntai, meta thn apoxwrhsh twn oykranikwn dynamewn apo th strathgikhs shmasias polh Ntempaltsebe sthn anatolikh Oykrania, anakoinwse shmera h yphresia Typoy toy oykranikoy stratoy. H idia phgh dieykrinise pws exasan th zwh toys 13 stratiwtes kai alloi 157 traymatisthkan.

    Sto metajy apo th Mosxa, to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Rwsias aperrice tis ekklhseis toy Kieboy na staloyn kyanokranoi toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn gia na epithroyn thn thrhsh ths ekexeirias sthn anatolikh Oykrania ki epemeine oti h symfwnia toy Minsk prepei na apotelesei th bash gia th dieyqethsh ths sygkroyshs.

    O ekproswpos ths rwsikhs diplwmatias Alejantr Loykasebits ekrine akomh kata th diarkeia synenteyjhs Typoy oti h eyqynh gia th diasfalish ths efarmoghs twn symfwniwn toy Minsk anhkei sto Kiebo.

    Epishs apo th Mosxa, egine gnwsto oti h Gazprom, h rwsikh dhmosia epixeirhsh fysikoy aerioy, arxise na promhqeyei apeyqeias me fysiko aerio perioxes tis opoies elegxoyn oi aytonomistes sthn anatolikh Oykrania. O dieyqynwn symboylos ths Gkazprom Alejei Miler anefere oti oi paradoseis mesw twn staqmwn antlhshs Proxorobka kai Platobo anerxontai se peripoy 12 disek. kybika metra thn hmera. Wstoso,oi anatolikes perioxes ths xwras den pairnoyn fysiko aeriodioti to diktyo metaforas exei ypostei blabes logw twn synexizomenwn sygkroysewn, anakoinwse shmera h oykranikh kratikh etaireia dianomhs fysikoy aerioy Naftogaz.

    [09] O Aristofanhs diekdikei... Baris (eirhnh) kai sto toyrkiko anagnwstiko koino

    "Savasa Hay?r" (Oxi ston polemo), "Ateskes" (Anakwxh), "Tatli hayat" (Glykia zwh) grafoyn ta... pano, "bre moruklar" (bre trelogeroi!) feretai na kraygazei -apo to synnefaki ths- h Lysistrath kai o Proboylos na thn koitazei me ta ligosta mallia toy shkwmena apo thn aganakthsh kai to synnefaki toy... adeio ("den exw logia...").

    Sta toyrkika h EIRHNH grafetai kai "fwnazetai" sta diekdikhtika synqhmata: "Baris", oi kwmwdies "Komedyalar"oi "Ippeis "Sipahiler", e kai h "Lysistrath" - Lysistrata... ki o Aristofanhs - Aristophanes.

    O Aristofanhs se... toyrkofwna komiks

    Xreiasthke mono enas metafrasths twn keimenwn -aytwn, sta synnefakia- kai h diaqesh twn newn anqrwpwn twn sxetika neoteyktwn rwmaiikwn ekdosewn Istos (o ekdotikos oikos idryqhke pro trietias apo mia parea newn Ellhnwn - Toyrkwn kai Rwmiwn, me stoxo thn ekdosh sta ellhnika, kai toyrkika antistoixa, ergwn ths ellhnikhs alla kai toyrkikhs grammateias).

    To basiko yliko proyphrxe. Apo th dekaetia toy '80. Oi enteka toy "Aristofanoys kwmwdies se komiks" ekanan rekor pwlhsewn sthn Ellada, me 750.000 antitypa. To komiks htan moda ths epoxhs. Eisagomenh, opws ola, ekeinh kai th shmerinh epoxh. O syggrafeas - ekpaideytikos Tasos Apostolidhs, omws, kai o geloiografos - skitsografos Giwrgos Akokalidhs phran thn eisagomenh moda toy komiks, thn ellhnopoihsan, eginan oi prwtoporoi toy eidoys (den ekanan skitsa kai keimena gia th Mafalnta, ton Loyki Loyk, ton Asterij, alla ekanan skitsa kai keimena kai mesw aytwn afhghqhkan tis enteka swzomenes kwmwdies toy Aristofanh).

    Kai ta enteka biblia metagrafhkan kai kykloforhsan kai sta agglika, ta gallika, ta germanika. E, twra hrqe kai h wra twn... toyrkikwn.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Thursday, 19 February 2015 - 15:30:29 UTC