Read about Imvros and Tenedos: Violations of the Lausanne Treaty Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 11-10-03

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Elleimma 6,8% kai yfesh 2,5%, problepei o neos proypologismos gia to 2012
  • [02] H ND qa epimeinei sthn epanadiapragmateysh twn orwn gia thn efedreia
  • [03] "Meqysmenoi" papagaloi entopisthkan sthn Aystralia
  • [04] Ey. Benizelos: "Oloklhrwnetai mia dyskolh prospaqeia dhmosionomikhs prosarmoghs"
  • [05] Eyergetikh gia thn ygeia h xrhsh podhlatoy
  • [06] Anakoinwqhkan epishma apo ton Olympiako oi Monxe kai Zaradoykas

    [01] Elleimma 6,8% kai yfesh 2,5%, problepei o neos proypologismos gia to 2012

    Se kaqestws yfeshs ths tajhs toy 2,5% (apo meiwsh toy AEP kata 5,5% efetos kai ptwsh kata 4,5% to 2010), qa kinhqei to epomeno etos h ellhnikh oikonomia, symfwna me tis probleceis toy prosxedioy toy neoy proypologismoy. To prosxedio problepei oti h oikonomia qa epanelqei se qetikoys ryqmoys anaptyjhs to 2013, enw h anergia qa ayjhqei peraiterw sto 16,4% to 2012, apo 15,2% efetos. Antiqeta, to elleimma qa ypoxwrhsei sto 6,8% toy AEP, apo 8,5% to 2011.

    To prosxedio xrhsimopoiei "melana xrwmata" gia na perigracei to genikotero oikonomiko periballon sto opoio kineitai h xwra, epishmainontas xarakthristika, oti to ejwteriko oikonomiko periballon paroysiazetai to 2012 ligotero eynoiko apo o,ti arxika anamenotan. Oi abebaiothtes ejakoloyqoyn na einai megales, gia tis perissoteres anaptygmenes oikonomies, oi prooptikes anaptyjhs emfanizontai ligotero aisiodojes apo oti 6 mhnes prin, enw h krish xreoys afora olo kai perissoteres anaptygmenes oikonomies.

    Symfwna me to prosxedio, h ellhnikh oikonomia brisketai se mia krisimh sygkyria oson afora tis prooptikes anaptyjhs: to emprosqobares dhmosionomiko programma, braxyproqesma symballei ws enan baqmo sthn katastash yfeshs ths oikonomias, h opoia epipleon periballetai apo kindynoys kai abebaiothtes poy yparxoyn gia anakamch sthn eyrwzwnh kai thn pagkosmia oikonomia. Synepws mesoproqesma, polla qa ejarthqoyn apo th synqesh, thn taxythta ths efarmoghs kai th genikoterh proodo toy programmatos diarqrwtikwn allagwn.

    H yfesh ths ellhnikhs oikonomias, eidikotera, ofeiletai epiprosqeta sth synexish ths dhmosionomikhs prosarmoghs kai sth megalyterh yfesh toy 2011, se sygkrish me tis arxikes ektimhseis. H symbolh ths egxwrias zhthshs sth meiwsh toy AEP problepetai stis 4,9 ekatostiaies monades.

    Sygkekrimena, h idiwtikh katanalwsh qa meiwqei to 2012 kata 3,8% (apo -6,2% to 2011 kai -4,5% to 2010), logw ths meiwshs toy diaqesimoy eisodhmatos kai ths ayjhshs ths anergias. H dhmosia katanalwsh qa syrriknwqei to 2012 kata 7,5% (apo -8% to 2011 kai -6,5% to 2010). Oi ependyseis qa periorisqoyn to 2012 kata 4% (apo -12,9% to 2011 kai -16,5% to 2010). Antiqeta, h symbolh toy ejwterikoy tomea anamenetai qetikh (symbolh 2,4 monades sth metabolh toy AEP), me tis ejagwges agaqwn kai yphresiwn na problepetai oti qa ayjhqoyn kata 6,4% kai tis eisagwges (staqeres times) na meiwnontai kata 2,8%.

    To pososto anergias problepetai na ayjhqei peraiterw to 2012, sto 16,4% toy ergatikoy dynamikoy (apo 15,2% to 2011 kai 11,9% to 2010), logw ths synexishs ths yfeshs ths oikonomias. H yfesh ayth, qa odhghsei se peraiterw meiwsh kai ths apasxolhshs kata 1,1% (apo -5,3% to 2011 kai -2,1% to 2010).

    O ryqmos anodoy toy plhqwrismoy anamenetai na epibradynqei shmantika to 2012, ephreazomenos kyriws apo th xamhlh egxwria zhthsh kai tis diarqrwtikes allages poy beltiwnoyn th leitoyrgia twn agorwn. Symfwna me to prosxedio, o enarmonismenos deikths ektimatai oti qa ayjhqei kata 0,6% (apo 2,8% to 2011 kai 4,7% to 2010). Parallhla, synexizetai h poreia apoklimakwshs toy domikoy plhqwrismoy.

    Kataqeseis

    O ethsios ryqmos metabolhs toy megeqoys poy apotelei thn ellhnikh symbolh sto M3 ths zwnhs toy eyrw (ektos toy nomismatos se kykloforia) ypoxwrhse to eptamhno Ianoyarioy- Ioylioy 2011 kai diamorfwqhke se -10,7% ton Ioylio (b' trimhno 2011: -10,2%, d' trimhno 2010: -11,8%). O ryqmos aytos, o opoios apo ton Febroyario toy prohgoymenoy etoys diamorfwnetai se arnhtiko epipedo, paremeine xamhloteros apo ton antistoixo ryqmo sth zwnh toy eyrw kai malista h diafora metajy twn dyo ryqmwn htan dichfia se olh th diarkeia ths ejetazomenhs periodoy.

    H meiwsh toy nomismatikoy megeqoys M3 sthn Ellada, to opoio sxedon sto synolo toy perilambanei kataqeseis, syndeetai kyriws me thn entonh ypoxwrhsh ths oikonomikhs drasthriothtas, ejaitias ths opoias ta noikokyria kai oi epixeirhseis katefygan stis kataqeseis toys, prokeimenoy na kalycoyn katanalwtikes h leitoyrgikes dapanes. Parallhla, h ptwsh toy nomismatikoy megeqoys M3 enisxyqhke shmantika apo thn ayjhmenh abebaiothta meridas twn apotamieytwn, h opoia odhghse sth metakinhsh apotamieytikwn kefalaiwn pros topoqethseis sto ejwteriko, trapezogrammatia h xryses lires.

    Xorhghseis

    Se arnhtiko epipedo (-1,2%) breqhke ton Ioylio efetos, se ethsia bash, h xrhmatodothsh toy idiwtikoy tomea (epixeirhseis, eleyqeroi epaggelmaties- agrotes- atomikes epixeirhseis kai idiwtes- idiwtika mh kerdoskopika idrymata) apo tis trapezes. Symfwna me to prosxedio, h ejelijh ayth antanakla th xeirotereysh toy makrooikonomikoy periballontos- kaqws h kamch ths oikonomikhs drasthriothtas einai megalyterh apo o,ti eixe arxika problefqei-, alla kai to klima ths arnhtikhs cyxologias stis xrhmatooikonomikes agores. Apo thn pleyra ths prosforas daneiwn, basikoi paragontes poy epedrasan arnhtika sthn paroxh pistwsewn, htan oi idiaitera ayjhmenes pieseis sth reystothta twn trapezwn, logw twn dyskoliwn poy oi teleytaies ejakoloyqoyn na antimetwpizoyn ws pros thn antlhsh xrhmatodotikwn porwn apo ejwterikes phges, kai h anodos toy posostoy twn episfalwn daneiwn kai toy pistwtikoy kindynoy, logw ths ejasqenhshs ths oikonomikhs drasthriothtas. Epishs, arnhtikh epidrash sthn prosfora pistwsewn askoyn h abebaiothta twn trapezwn sxetika me th staqerothta toy makrooikonomikoy periballontos kata ta epomena eth kai h ayjhsh ths "apostrofhs toys pros ton kindyno". Apo thn pleyra ths zhthshs, h diaqesh alla kai h dynatothta twn noikokyriwn kai twn epixeirhsewn gia peraiterw daneismo, ephreasthke arnhtika apo thn entash ths yfeshs kai thn epideinwsh ths xrhmatooikonomikhs toys katastashs.

    Meiwsh elleimmatos

    Sto prosxedio epishmainetai oti ta metra poy qa exoyn amesh epiptwsh sth meiwsh toy elleimmatos kai sth dynamikh toy xreoys sto teleytaio trimhno toy 2011, einai h efarmogh toy eniaioy misqologioy ston dhmosio tomea, h dieyrynsh toy qesmoy ths ergasiakhs efedreias sto synolo toy dhmosioy tomea kai h ylopoihsh toy programmatos idiwtikopoihsewn.

    H dhmosionomikh strathgikh ths kybernhshs gia to 2012, basizetai stoys ejhs basikoys pylwnes:

  • efarmogh Mesoproqesmoy Plaisioy Dhmosionomikhs Strathgikhs 2012- 2015,

  • synexish ths efarmoghs diarqrwtikwn kai qesmikwn allagwn,

  • beltiwsh toy forologikoy kai asfalistikoy systhmatos,

  • epitaxynsh twn apokratikopoihsewn kai toy programmatos ajiopoihshs ths akinhths perioysias toy Dhmosioy,

  • peraiterw anadiarqrwsh twn forewn toy Dhmosioy (sygxwneyseis- katarghseis).

    Diabaste epishs:

    Ey. Benizelos:"Oloklhrwnetai mia dyskolh prospaqeia dhmosionomikhs prosarmoghs"

    [02] H ND qa epimeinei sthn epanadiapragmateysh twn orwn gia thn efedreia

    H ND qa epimeinei sthn epanadiapragmateysh twn orwn gia thn ergasiakh efedreia, dhlwse o armodios tomearxhs ths ND Nikos Nikolopoylos, milwntas sto radiofwno ths NET.

    ``Den shmainei oti h ND kai o Antwnhs Samaras, epeidh h troika den qa exei peisqei, den qa epimenei sthn orqothta twn parathrhsewn kai twn diekdikhsewn ths. Den shmainei oti emeis qa afhsoyme sth mh epanadiapragmateysh ola ta zhthmata poy, gia emas, einai anoixta, apo toys forologikoys syntelestes mexri kai thn ergasiakh efedreia'', eipe xarakthristika.

    O k. Nikolopoylos prosqese pws ``enan agwna kanoyme kai den qeloyme na afhsoyme aprostateyto kanenan. S' ayton ton agwna, loipon, exei mpei mprosta o Antwnhs Samaras. Den einai bebaio oti einai eykolo, den einai sigoyro oti qa ta kataferoyme. Kaqe allo, den yparxoyn lefta, to jeroyme''.

    Anefere akomh pws mexri na oloklhrwqoyn oi diadikasies twn katarghsewn kai twn sygxwneysewn, den qa yparjoyn apolymenoi kai symplhrwse:

    ``Gia enan xrono den qa exoyme kanenan apolymeno. Ayth einai h protash toy PASOK kai to jerete. Mh gelieste. Den qa apolyqei ayrio kanenas me thn ergasiakh efedreia. Qa xreiastei enas oloklhros xronos. Mesa s' enan oloklhro xrono para polla mporei na exoyn symbei''.

    [03] "Meqysmenoi" papagaloi entopisthkan sthn Aystralia

    Orismenoi katoikoi ths polhs Ntargoyin ths boreias Aystralias qewroyn oti to poto kanei ena eidos papagalwn na peftoyn, na xtypoyn panw se antikeimena h na xanoyn ton prosanatolismo toys, omws oi kthniatroi pisteyoyn oti gia thn paradojh ayth katastash eyqynetai to oti oi sygkekrimenoi papagaloi tsimpologoyn froyta sta opoia exei arxisei h diadikasia ths zymwshs.

    O Stiben Kater apo thn kthniatrikh klinikh "H Kibwtos", epishmainei pws h symperifora ayth einai epoxikh kai syndeetai me ayto poy trwne oi papagaloi toy eidoys red-collared lorikeets.

    "H... meqysmenh symperifora parathreitai olh th xronia, alla einai idiaitera ayjhmenh thn periodo Ioynioy-Aygoystoy, ypogrammizei o idios.

    Oi katoikoi ths polhs anaferoyn oti oi polyxrwmoi aytoi papagaloi eidika aytoys toys mhnes dyskoleyontai na petajoyn, xanoyn ton prosanatolismo toys kai ginontai pio filikoi stoys anqrwpoys.

    Symfwna me toys kthniatroys, to mono poy mporei na bohqhsei toys meqysmenoys papagaloys einai na mhn afydatwqoyn kai syntoma qa jeperasoyn to hang over.

    [04] Ey. Benizelos: "Oloklhrwnetai mia dyskolh prospaqeia dhmosionomikhs prosarmoghs"

    Sto plaisio oswn exoyn symfwnhqei me thn troika kineitai to prosxedio toy neoy proypologismoy poy katateqhke shmera sth Boylh, enw yposthrizetai apo th desmh twn metrwn poy exoyn hdh apofasistei kai anakoinwqei kai ta opoia qa exoyn chfistei, sto synolo toys, apo th Boylh prin apo to telos toy Oktwbrioy.

    Ayto dhlwse shmera o antiproedros ths kybernhshs kai ypoyrgos Oikonomikwn, Eyaggelos Benizelos, me aformh thn kataqesh toy prosxedioy, epishmainontas oti me ta metra ayta diasfalizetai h epiteyjh twn dhmosionomikwn stoxwn toy 2012.

    Symfwna me ton k. Benizelo, me ton neo proypologismo "oloklhrwnetai mia pyknh kai dyskolh prospaqeia dhmosionomikhs prosarmoghs, poy apo prwtogenes elleimma 24 dis. eyrw to 2009, fqanei se prwtogenes pleonasma 3,2 dis. eyrw to 2012 (prwtogenes pleonasma 1,5% toy AEP - dhmosionomiko elleimma 14,65 dis. eyrw)".

    [05] Eyergetikh gia thn ygeia h xrhsh podhlatoy

    Oi ergazomenoi poy phgainoyn sth doyleia toys me podhlato arxizoyn thn hmera toys me pio xalarh diaqesh kai toys einai eykolotero na "katebasoyn toys diakoptes" to brady.

    "H podhlasia fernei megalyterh isorropia, oi ormones poy prokaloyn stres meiwnontai kai to myalo jefeygei...", tonizei o Ingko Frompes apo to Germaniko Aqlhtiko Panepisthmio ths Kolwnias.

    Osoi xrhsimopoioyn ta mesa mazikhs metaforas gia na metakinhqoyn sth doyleia toys, kalo einai na xrhsimopoioyn, otan mporoyn, podhlato.

    Akoma kai mia diadromh deka leptwn arkei gia na beltiwqei to kykloforiko systhma kai enisxyei toys myes, symfwna me ton Frompes.

    Oi podhlates, epishmainei, exoyn ligoteres piqanothtes na emfanisoyn ychlh piesh kai problhmata sth mesh.

    [06] Anakoinwqhkan epishma apo ton Olympiako oi Monxe kai Zaradoykas

    Thn apokthsh twn podosfairistwn Biqente Monxe kai Giannh Zaradoyka, anakoinwse h PAE Olympiakos.

    Oi dyo podosfairistes, oi opoioi thn perasmenh ebdomada perasan apo iatrikes ejetaseis, ypegracan symbolaio synergasias diarkeis dyo etwn.

    ``H PAE OLYMPIAKOS anakoinwnei thn apokthsh twn podosfairistwn Biqente Monxe kai Giannh Zaradoyka, oi opoioi ypegracan symbolaia synergasias, diarkeias dyo etwn'', anaferei h anakoinwsh ths peiraikhs PAE.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 3 October 2011 - 12:29:42 UTC