[01] "To sfyrodrepano den mporei na ginei shma royxwn"

To zhthma ayto proekyce to 2006 opote h Couture Tech Ltd, etaireia sxetizomenh me tis dieqneis drasthriothtes enos Rwsoy sxediasth royxwn, kateqese enwpion toy Grafeioy twn koinotikwn shmatwn ths EE aithsh peri kataxwrisews ws egkekrimenoy gia thn eyrwpaikh agora shmatos twn royxwn ths, enos emblhmatos ths prwhn Enwshs Sobietikwn Sosialistikwn Dhmokratiwn (ESSD) to opoio eixe se periopth qesh ena sfyrodrepano.

To eyrwpaiko Grafeio aperrice thn aithsh me to epixeirhma oti to shma ayto qa mporoyse na eklhfqei ws antiqeto sta xrhsta hqh enos tmhmatos toy eyrwpaikoy plhqysmoy to opoio diabiei se ena tmhma ths Eyrwpaikhs Enwshs kai to opoio eixe telesei ypo to sobietiko kaqestws.

H Couture Tech Ltd, prosefyge sth synexeia sto Eyrwpaiko dikasthrio kata ths apofashs toy Grafeioy twn koinotikwn shmatwn. To Eyrwpaiko dikasthrio aperrice shmera thn prosfygh shmeiwnontas oti o koinotikos kanonismos gia ta koinotika shmata problepei oti ``ena shma den prepei na ginetai dekto an antikeitai sth dhmosia tajh kai sta xrhsta hqh, kai toyto estw kai an oi anwterw logoi isxyoyn monon entos enos kratoys ths Eyrwpaikhs Enwsews''. Eidikotera to Eyrwpaiko dikasthrio elabe ypoch toy thn periptwsh ths Oyggarias, opoy symfwna me thn isxyoysa nomoqesia, ``to sfyrodrepano kai o eryqros asteras me pente braxiones'' qewroyntai ws ``symbola aytarxismoy'', h de xrhsh toys antikeitai sth dhmosia tajh.

[02] Kathgorhmatikh diaceysh apo ton proedro ths ELSTAT twn kataggeliwn gia "alloiwsh" statistikwn stoixeiwn

Sthn kathgorhmatikh ayth diabebaiwsh proebh o proedros ths ELSTAT Andreas Gewrgioy enwpion ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs, sthn opoia klhqhke na dwsei ejhghseis sxetika me osa exoyn dei to fws ths dhmosiothtas gia th diamaxh poy jespase anamesa ston idio kai sta ypoloipa melh toy dioikhtikoy symboylioy ths anejarthths arxhs, gia to systhma ajiologhshs toy ellhnikoy dhmosioy elleimmatos, diamaxh poy odhghse sthn apofash toy antiproedroy ths kybernhshs Eyaggeloy Benizeloy na paysei to dioikhtiko symboylio.

O k. Gewrgioy, o opoios einai o monos poy diathrhqhke sth qesh toy, epemeine polles fores oti ``h katartish twn statistikwn stoixeiwn kai h katagrafh toy dhmosioy xreoys kai toy elleimmatos ginetai ypo thn aysthrh thrhsh toy kwdika katartishs twn eyrwpaikwn statistikwn stoixeiwn''. O idios edwse emfash sthn aristh synergasia ths ELSTAT, oxi mono me thn Gioyrostat, alla kai me toys ypoloipoys antistoixoys organismoys twn allwn eyrwpaikwn xwrwn, opws kai me dieqneis organismoys. Xarakthrise de \"megalo epiteygma\" th dhmosieysh dyo fores kai xwris asteriskoys apo thn Gioyrostat twn ellhnikwn statistikwn stoixeiwn.

Opws ejhghse o k. Gewrgioy, to dhmosio elleimma ayjhqhke apo 13,6 % sto 15,4%, logw toy oti entaxqhkan 17 DEKO sto mhtrwo ths Genikhs Kybernhshs, egine epanaypologismos twn tokwn twn asfalistikwn tameiwn kai katagrafh twn efapaj twn ypallhlwn toy dhmosioy poy eixan men syntajiodothqei. ``H anaqewrhsh pros ta panw toy dhmosioy elleimmatos, ofeiletai stis diploeggrafes, stoys lanqasmenoys ypologismoys tokwn kai ta soyaps'', shmeiwse o k. Gewrgioy.

Apo thn pleyra ths ND, toso o armodios tomearxhs Xrhstos Staikoyras oso kai oi boyleytes toy kommatos Manwlhs Kefalogiannhs kai Giannhs Tragakhs, xarakthrisan \"mh peistikes\" tis apanthseis poy edwse o proedros ths ELSTAT kai ekanan logo gia yperbolikh diogkwsh toy elleimmatos. me apotelesma na mpei h xwra sto DNT.

O ekproswpos toy KKE Nikos Karaqanasopoylos milhse gia ``sympaignia ELSTAT kai Gioyrostat'', kaqws kai gia ena ``sapio anhqiko systhma poy mageireyei stoixeia gia na perna o \"odostrwthras\" ths politikhs toys''.

O ekproswpos toy LAOS Makhs Boridhs epemeine na zhta ejhghseis giati o proedros ths ELSTAT leitoyrghse monos toy kai oxi syllogika sthn katartish twn statistikwn stoixeiwn, gegonos poy kaythriase entona kai o ekproswpos toy SYRIZA Dhmhtrhs Papadhmoylhs.

Arketoi boyleytes akoma kai ths kybernhtikhs paratajhs, opws oi Andreas Makrypidhs, Kwstas Geitonas kai Panagiwths Koyroymplhs, kalesan ton k. Gewrgioy na dwsei eparkeis ejhghseis sxetika me th diamaxh poy jespase anamesa ston idio kai ta melh toy DS ths ELSTAT gia thn ajiopistia twn statistikwn stoixeiwn, poy eixe ws apotelesma na mhn leitoyrghsei syllogika h anejarthth arxh kai na anakoinwqei apo ton ypoyrgo Oikonomikwn h paysh apo ta kaqhkonta toys.

``Opoy krinetai skopimo, oi proistamenoi einai armodioi. O nomos protypo ths statistikhs sthn EE dhmioyrghqhke gia na antimetwpistei -lypamai poy to lew- to problhma me ta \"gkrik statistiks\". Exoyme ta stoixeia poy einai anagnwrismena apo oloys toys dieqneis organismoys, plhn twn melwn toy Dioikhtikoy symboylioy'', anefere, metajy allwn, o k. Gewrgioy.

Tonise akoma oti enhmerwse egkaira gia ta problhmata poy proekycan sthn ELSTAT toso ton tote ypoyrgo Oikonomikwn Giwrgo Papakwnstantinoy oso kai ton proedro ths Boylhs Filippo Petsalniko, kaqws kai ton shmerino ypoyrgo Eyaggelo Benizelo.

Malista, opws eipe, apo thn ereyna poy egine apo thn diwjh hlektronikoy egklhmatos sthn opoia eixe prosfygei, toy anaferqhke oti o drasths poy ypeklepte ta email toy, eixe mpei sto grafeio toy prin kan metakomisei sthn Ellada enw to episkeptotan perissotero kai apo ton idio''.

Pantws, toso h proedros ths Epitrophs Oikonomikwn Basw Papandreoy oso kai polloi boyleytes zhthsan apo ton k. Gewrgioy epimona na maqei kai na toys enhmerwsei an h Gioyrostat xrhsimopoiei ta idia krithria ths epanatajinomhshs poy epiblhqhkan sthn xwra mas, kai gia tis alles xwres ths eyrwzwnhs kai se poies.

``O ypologismos toy elleimmatos egine symfwna me to eyrwpaiko systhma eqnikwn logariasmwn. H meqodologia thn opoia akoloyqhsa htan basei toy kwdika orqhs praktikhs. H gnwsh poy exw einai oti efarmozontai oi idioi kanones kai an oxi, tote mpainoyn epifylajeis'', apanthse o k Gewrgioy.

En tw metajy, 21 boyleytes apo ola ta kommata ths antipoliteyshs poy einai melh ths epitrophs Oikonomikwn, kateqesan grapto aithma sthn proedro k. Papandreoy, me to opoio zhtoyn na klhqoyn kai na toys enhmerwsoyn, toso o prwhn ypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Papakwnstantinoy oso kai o genikos dieyqynths ths Gioyrostat Balter Rantermaxer.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article