Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-06-14

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Sthn Olomeleia to porisma gia Batopedi
  • [02] Israhl: Systash ereynhtikhs epitrophs
  • [03] Anejarthtos boyleyths o K.Kiltidhs
  • [04] Pros to Aoysbits, 70 xronia meta

    [01] Sthn Olomeleia to porisma gia Batopedi

    Sthn Olomeleia ths Boylhs qa syzhthqei shmera to porisma ths Ejetastikhs Epitrophs gia to Batopedi, poy apartizetai apo tis pente ekqeseis twn kommatwn. Sto epikentro ths antiparaqeshs anamenetai na breqei h systash proanakritikhs epitrophs gia th diereynhsh tyxon poinikwn eyqynwn prwhn ypoyrgwn.

    Nea stoixeia gia thn ypoqesh ths Zhmens anamenontai me thn ejetash toy fakeloy toy OSE, enw klimakio ths Ejetastikhs qa metabei sth Germania, prokeimenoy na anakrinei sto projeneio toy Monaxoy toys Rainxart Sikatsek kai Mixael Koytsenroiter ki an katastei dynato -efoson synainesei - kai ton Mixalh Xristoforako.

    Sto metajy, prosklhsh ek meroys toy prwqypoyrgoy kai ths ellhnikhs kybernhshs aphyqyne me epistolh toy pros ton dieyqynonta symboylo ths etaireias Siemens, Panagiwth Jynh, o ypoyrgos Epikrateias, Xarhs Pampoykhs, wste h etaireia na kataqesei ola ta stoixeia poy exei sthn Ejetastikh Epitroph, enw sthn epistolh ypogrammizetai pws "h anazhthsh ths alhqeias kai h symbolh se ayth apotelei stoixeiwdh hqikh kai politeiakh ypertath ypoxrewsh kaqe Ellhna polith h nomikoy proswpoy, poly de perissotero otan exei etairikh sxesh me to Ellhniko Dhmosio kai epiqymei na ejakoloyqhsei na thn exei".

    Apo thn meria toy, sthn apanthtikh toy epistolh pros ton k. Pampoykh, o dieqynwn symboylos ths Siemens, Panagiwths Jynhs, anaferei pws "qa epikoinwnhsoyme amesa me thn Siemens AG prokeimenoy na ejetasoyme prosqetoys tropoys kai dynatothtes me tis opoies qa mporoysame na syndramoyme to ergo poy epitelei h Ejetastikh Epitroph, epipleon twn energeiwn stis opoies exoyme hdh probei", enw se allo shmeio ths epistolhs toy anaferei, metajy allwn, pws pisteyei oti "to mellon ths Siemens sthn Ellada ejartatai amesa apo thn plhrh, olosxerh kai me apolyth diafaneia synergasia mas".

    Oloklhrh h epistolh toy ypoyrgoy Epikrateias exei ws ejhs:

    ``Ajiotime kyrie Jynh,

    Opws gnwrizete, h Ejetastikh twn pragmatwn Epitroph ths Boylhs twn Ellhnwn diereyna to skandalo twn "mayrwn tameiwn" ths SIEMENS, mesa se ena klima poy dhlhthriazei thn politikh zwh kai en mesw krisimhs oikonomikhs sygkyrias gia thn Ellada.

    Oi diereynomenes prajeis exoyn entonh hqikh apajia kai zhmiwnoyn epishs th fhmh ths etaireias sas, poy pisteyw qa qelei na balei ena oristiko telos toso sthn istoria ayth oso kai se aytes tis praktikes. Emprakta ayto shmainei oti qa prepei na symbalete me thn plhrh apokalych prajewn paranomwn "xrhmatodothsewn" sygkekrimena kaqws kai proswpwn poy enexontai se aytes.

    Giati eyqynh exoyn toso aytoi poy ta pairnoyn oso kai aytoi poy ta dinoyn. H Kybernhsh mas exei ws proteraiothta thn anorqwsh ths ajiopistias ths xwras mas, poy zhmiwqhke apo th diafqora, aitia en merei ths katastashs sthn opoia breqhkame. Kai me ton Ellhniko lao na ypoballetai se megalh qysia qelontas na katakthsei ena kalytero kai kaqarotero ayrio.

    H etaireia sas yphrje apo toys kyrioteroys promhqeytes toy Dhmosioy tis teleytaies dekaeties kai synepws symmetexei sthn oikonomikh kai koinwnikh zwh toy topoy mas.

    H anazhthsh ths alhqeias kai h symbolh se ayth apotelei stoixeiwdh hqikh kai politeiakh ypertath ypoxrewsh kaqe Ellhna polith h nomikoy proswpoy, poly de perissotero otan exei etairikh sxesh me to Ellhniko Dhmosio kai epiqymei na ejakoloyqhsei na thn exei.

    Sas kalw synepws, ek meroys toy Prwqypoyrgoy kai ths Ellhnikhs Kybernhshs na dwsete amesa ola ta stoixeia poy exete, h etaireia kai o omilos ston opoio anhkete, kaqws kai osa proekycan apo thn ereyna poy kanate me th syndromh gnwsths dieqnws dikhgorikhs etaireias, ston Proedro ths Epitrophs k. Shfh Balyrakh kai ta melh ths, qetontas ena telos se ayth th qliberh istoria poy dhlhthriazei thn politikh zwh toy topoy apokalyptontas thn alhqeia.

    Thn alhqeia ayth h etaireia sas thn ofeilei. Kai oloi mas ofeiloyme thn alhqeia ston Ellhniko lao. Hqika, politeiaka, nomika. Gia na mpei mia oristikh teleia, na apodoqoyn kai na analhfqoyn sygkrimenes eyqynes kai na ginei mia nea arxh.

    Meta timhs

    Xaralampos Pampoykhs

    Ypoyrgos Epikrateias''

    Oloklhrh h apanthtikh epistolh toy k. Jynh exei ws ejhs:

    ``Ajiotime kyrie Ypoyrge

    Dia ths paroysas qa hqela na epibebaiwsw thn paralabh ths shmerinhs epistolhs sas, thn opoia exoyme hdh diabibasei kai sthn Dioikhsh ths Siemens AG.

    Kat' arxhn qa hqela na epishmanw thn proswpikh moy desmeysh gia thn plhrh epilysh twn shmantikwn qematwn poy antimetwpizei h Ejetastikh Epitroph toy Ellhnikoy Koinoboylioy kai oi dikastikes arxes kai thn diarkh desmeysh moy gia plhrh synergasia kai diafaneia.

    Thn anwterw desmeysh moy ypagoreyei h meta bebaiothtas pisth moy oti to ofeiloyme ston Ellhniko lao, sta melh toy Koinoboylioy kai stoys ypallhloys mas edw sthn Ellada. Kai ayto epeidh einai to swsto, alla kai giati pisteyw oti to mellon ths Siemens sthn Ellada ejartatai amesa apo thn plhrh, olosxerh kai me apolyth diafaneia synergasia mas.

    Proswpikos moy stoxos kai stoxos kai twn loipwn Melwn toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Siemens AE eina na diadramatisei h nea Siemens Ellados enan idiaitera energo rolo, syndramontas sthn prospaqeia ths Ejetastikhs Epitrophs na apokalycei plhrws thn alhqeia.

    Gi' ayto to skopo, qa epikoinwnhsoyme amesa me thn Siemens AG prokeimenoy na ejetasoyme prosqetoys tropoys kai dynatothtes me tis opoies qa mporoysame na syndramoyme to ergo poy epitelei h Ejetastikh Epitroph, epipleon twn energeiwn stis opoies exoyme hdh probei.

    Qa epanelqw to syntomotero dynaton.

    Gia thn Siemens AE

    Panos Jynhs

    Dieyqynwn Symboylos''

    [02] Israhl: Systash ereynhtikhs epitrophs

    Apoteloymenh apo synthrhtikoys kai proxwrhmenhs hlikias dikastes, apo jenoys parathrhtes xwris dikaiwma chfoy kai xwris na exei to dikaiwma na anakrinei toys stratiwtes, h ereynhtikh epitroph toy Israhl gia thn aimathrh epiqesh ths 31hs Maioy enantion toy dieqnoys stoliskoy poy metefere anqrwpistikh bohqeia sth Gaza den exei tipote poy na anhsyxei tis israhlines arxes.

    H systash ayths ths "anejarthths dhmosias epitrophs" apanta se dyo anagkes, dhlwse shmera o prwqypoyrgos Mpeniamin Netaniaxoy: "Na diafylaxqei h eleyqeria drashs twn stratiwtwn mas kai na apodeixqei oti oi energeies mas eixan amyntiko xarakthra kai htan ara dikaiologhmenes" apo pleyras dieqnoys dikaioy.

    O Netaniaxoy epibebaiwse oti h en logw epitroph den qa mporei na anakrinei ap' eyqeias toys stratiwtikoys poy emplekontai sto epeisodio, me ejairesh ton arxhgo toy epiteleioy Gkampi Askenazi.

    Eite epidokimazoyn eite epikrinoyn th systash ths epitrophs, ta israhlina mesa enhmerwshs ektimoyn ola oti exei stoxo mono na dikaiologhsei ek twn ysterwn thn anaxaitish, stis 31 Maioy, toy dieqnoys stoliskoy poy metefere anqrwpistikh bohqeia gia th Gaza. H israhlinh epixeirhsh eixe apotelesma to qanato 9 anqrwpwn kai ton traymatismo dekadwn.

    H Toyrkia "den exei empistosynh" sto oti h epitroph poy sygkrothse to Israhl qa odhghsei se amerolhpth ereyna, dhlwse shmera o toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Axmet Ntaboytogloy.

    Symfwna me ton Ntaboytogloy, "h Toyrkia epimenei sth sygkrothsh mias epitrophs ereynas "ypo ton ameso elegxo toy OHE, se mia ereyna amerolhpth me th symmetoxh ths Toyrkias kai toy Israhl".

    "Ean den systaqei mia dieqnhs epitroph kai ean ta dikaiologhmena aithmata ths Toyrkias ejakoloyqhsoyn na agnooyntai, h Toyrkia qa exei to dikaiwma na epanejetasei monomerws tis sxeseis ths me to Israhl kai na epibalei kyrwseis", tonise o Ntaboytogloy.

    O proedros ths epitrophs, o syntajioyxos dikasths toy israhlinoy Anwtatoy Dikasthrioy Giaakob Tirkel, 75 xronwn, exei fhmh synthrhtikoy dikasth, qewreitai anejarthto pneyma kai prin akomh apo to diorismo toy eixe ekfrastei dhmosia enantion kaqe ideas epibolhs kyrwsewn gia thn epidromh.

    Ta dyo alla israhlina melh ths epitrophs einai o kaqhghths toy Dieqnoys Dikaioy Samptai Rozen, 93 etwn, kai o apostratos strathgos Amos Xoreb, 86 etwn.

    Ws jenoys "parathrhtes", to Israhl kalese ton Nteibint Trimpl, 66 etwn, prwhn arxhgo toy Enwtikoy Kommatos toy Olster kai brabeymeno me to Nompel Eirhnhs 1998, kai ton Ken Oyotkin, 59 etwn, enan prwhn dhmosio kathgoro toy kanadikoy stratoy.

    Symfwna me ton Typo, o lordos Trimpl, synthrhtikos protestanths, symmeteixe prosfata sthn prwtoboylia "Filoi toy Israhl", mia omada dieqnwn proswpikothtwn poy yperaspizetai to dikaiwma yparjhs toy ebraikoy kratoys.

    H entolh twn dyo parathrhtwn einai periorismenh: den qa exoyn dikaiwma chfoy oson afora tis ergasies kai ta symperasmata ths epitrophs.

    H epitroph qa ejetasei oysiastika kata poson h israhlinh epidromh kai o naytikos apokleismos ths Gazas symfwnoyn me to dieqnes dikaio.

    [03] Anejarthtos boyleyths o K.Kiltidhs

    Me eyqeies boles kata toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Antwnh Samara, proxwrhse sth dhlwsh apoxwrhshs toy apo th ND o Kwnstantinos Kiltidhs, gnwstopoiwntas oti qa parameinei anejarthtos sthn trexoysa koinoboyleytikh periodo.

    Taytoxrona ypogrammizei oti ws pros thn kinhsh toy ayth ``den xwroyn peraiterw ermhneies, kaqws h oysia ayths einai aytonohth. Prepei na diafylajw thn proswpikh moy timh kai ajioprepeia se aytes tis dyskoles stigmes anasyntajhs toy politikoy systhmatos''.

    Sth dhlwsh toy o k. Kiltidhs anaferei oti sth dyskolh periodo poy diatrexei ton topo ``o k. Samaras kai oi peri ayton sth ND epididontai se eswterikes anadiatajeis kai ekkaqariseis, sto plaisio emfylioy polemoy poy mainetai metajy proswpwn, oyte kan omadwn''

    O boyleyths shmeiwnei oti dyo fores toys teleytaioys eji mhnes ekxwrhse th syneidhsh toy stis epiloges ths hgesias ths ND ``epideiknyontas anoxh kai karterikothta en onomati ths istorias ths paratajews''.

    Afhnei na ennohqei oti h mia periptwsh poy ypoxwrhse htan to dasiko nomosxedio, enw gia th deyterh anaferetai sta sklhra oikonomika metra: ``Idiaiterws den hqela epb oydeni h paratajh moy kai o idios na arnhqoyme na doyme katamata thn alhqeia gia thn oikonomikh diaswsh ths xwras''

    Toys teleytaioys mhnes, synexizei o k. Kiltidhs to pothri jexeilise. ``Briskomai mprosta se ejofqalmh kai enorxhstrwmenh prospaqeia, poy kaqhmerina ekdhlwnetai kai proerxetai apo to komma sto opoio anhkw, prokeimenoy na plhgw hqika kai na apomeiwqei to politiko moy kyros''

    ``Eimai ypoxrewmenos, katalhgei, na dexqw thn apofash-apaithsh twn politikwn moy filwn kai synagwnistwn kai na diaxwrisw th qesh moy apo thn ND toy k. Samara, apoxwrwntas apo thn koinoboyleytikh ths omada kai ta kommatika organa''.-

    Sth gnwstopoihsh ths anejarthtopoihshs toy k. Kiltidh, h NA antedrase mia lakwnikh anakoinwsh: "Den yphrje kamia ekplhjh gia th ND. O k. Kiltidhs akoloyqhse to dromo poy eixe xarajei apo kairoy", shmeiwnetai sth dhlwsh ths "Rhgillhs".

    [04] Pros to Aoysbits, 70 xronia meta

    Stis 14 Ioynioy 1940 ena traino me polwnoys politikoys kratoymenoys kateyqynetai pros ena palio stratwna ths katexomenhs Polwnias: einai h prwth amajostoixia gia to 'Aoysbits opoy qa ejoloqreytoyn 1,1 ekatommyrio anqrwpoi.

    Synolika 728 andres, poy eixan bgei apo th fylakh Tarnooy kai katw apo poly ychlh qermokrasia, synwstisqhkan sta bagonia poy eixan kleista paraqyra kai tajidecan pros agnwsth kateyqynsh.

    Oi pio palioi qa anagnwrisoyn sto dromo mia pinakida poy anaferei "Aoysbits" me gotqikoys xarakthres.

    Ebdomhnta xronia meta, me prwtoboylia twn oikogeneiwn toy 'Aoysbits, toy nazistiko stratopedo toy B' Pagkosmioy Polemoy, ena traino diasxizei ek neoy symbolika ta sxedon 140 xlm. gia na apotisei foro timhs "se ola ta qymata twn nazistikwn germanikwn stratopedwn" kata thn afijh se ayto ton topo poy egine symbolo toy Olokaytwmatos.

    Deka epizhsantes apo ayth thn prwth amajostoixia anamenetai na parastoyn sthn teleth.

    Opws tote, h amajostoixia qa stamathsei sto staqmo ths Krakobias. Ekei aytoi oi andres, metajy twn opoiwn polloi eixan prospaqhsei na synanthsoyn mesw Slobakias kai Oyggarias polwnika strateymata sth Gallia, emaqan ekeinh thn hmera oti germanika strateymata eixan eisbalei sto Parisi.

    "Htan san to edafos na ypoxwrei katw apo ta podia mas. Eixame ws stoxo na fqasoyme sth Gallia kai na poy to Parisi htan ypo katoxh kai h Gallia ypo paradosh", dihghqhke se synenteyjh toy o Kazimiertz Almpin poy htan 17 etwn ekeinh thn epoxh.

    Aytoi oi xiliades andres kai agoria poy prospaqhsan opws aytos, meta thn eisbolh sthn Polwnia twn germanikwn strateymatwn to Septembrio toy 1939, na perasoyn ta synora, apokaloyntan "toyristes" apo toys nazi.

    Oi 728 sfragisthkan sto mpratso me ariqmo apo 31 ews 758, kaqws trianta kratoymenoi toy koinoy poinikoy dikaioy htan hdh ekei kai qa xrhsimeyan ws "kapo". Oi kapo htan genika epaggelmaties egklhmaties poy diorizontan apo tis arxes twn stratopedwn gia na einai epikefalhs stis omades ergasias kai na elegxoyn toys stratwnes.

    Tis prwtes ebdomades egkatastaqhkan sta ktiria toy Monopwlioy toy kapnoy, konta sto stratwna. Yphrxan anamesa se aytoys toys prwtoys fylakismenoys, prwhn maxhtes toy 1939, melh paranomwn antistasiakwn organwsewn, maqhtes, foithtes, merikoi apo toys opoioys ebraioi.

    Apo thn epomenh kiolas hmera, arxizei mia periodos karantinas kata thn opoia oi kratoymenoi qa jylokophqoyn, qa basanistoyn, qa ypoblhqoyn se aforhtes swmatikes askhseis. Meta xrhsimopoihqhkan se erga epektashs toy stratopedoy. Toylaxiston 227 metajy aytwn peqanan sto Aoysbits kai 300 epezhsan toy polemoy.

    Akoloyqhsan kai alles amajostoixies. Mexri thn anoijh toy 1942 h pleiochfia twn kratoymenwn sto 'Aoysbits einai mh ebraioi polwnoi fylakismenoi. O Kazimiertz Almpin poy drapeteyse to Febroyario to 1943, qa einai martyras to 1942 ths mazikhs afijhs Ebraiwn apo olh thn Eyrwph: hlikiwmenoi, andres, gynaikes, paidia.

    Qa dei "apo konta" dyo amajostoixies me "oikogeneies triwn geniwn", qa maqei tis leptomereies ths ejontwshs stoys qalamoys aeriwn akoygontas tis synomilies meqysmenwn kapo.

    Ena ekatommyrio Ebraioi exasan th zwh toys sto nazistiko stratopedo ejontwshs 'Aoysbits-Mpirkenaoy, opws kai 70.000 me 75.000 Polwnoi mh ebraioi, 21.000 aqigganoi, 15.000 sobietikoi aixmalwtoi polemoy kai 10.000 me 15.000 alloi kratoymenoi, metajy toys antistasiakoi, symfwna me ta stoixeia toy moyseioy toy stratopedoy.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 14 June 2010 - 10:30:38 UTC