Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-06-13

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "H Ellada den kindyneyei me xreokopia"
  • [02] "Oi hgetes ths EE na deijoyn politiko qarros"

    [01] "H Ellada den kindyneyei me xreokopia"

    Thn egkataleich ths kakodiaxeirishs ths prohgoymenhs kybernhshs kai thn plhrh anadomhsh ths oikonomias, ws kaqhkon, kaqws kai thn anagkh ependyshs sto anqrwpino kefalaio kai yparjhs toy koinwnikoy kratoys, tonizei o Ellhnas prwqypoyrgos, Giwrgos Papandreoy, se makra synenteyjh toy sthn aystriakh efhmeridas ``Nter Stantarnt'', diabebaiwnontas pws h Ellada den kindyneyei pleon apo xreokopia.

    Apantwntas se osoys proejofloyn thn xreokopia ths Elladas proskalei "toys kyrioys aytoys na erqoyn sthn Aqhna gia na ajiologhsoyn thn katastash apo thn allh pleyra toy Atlantikoy. Orismenes fores kanei kalo na gnwrizei kaneis pws leitoyrgei h Eyrwpaikh Enwsh. H Eyrwph exei toys dikoys ths qesmoys. Yparxei isxyrh yposthrijh gia to eyrw, thn eyrwzwnh kai thn Ellada. Phrame daneia gia na efarmosoyme rizospastikes metarryqmiseis poy qa eggyhqoyn thn anakamch ths Elladas. Ejalloy, dipla sto 75% yparxei kai to ypoloipo 25%".

    Sthn oloselidh synenteyjh toy, o prwqypoyrgos, zhta apo thn Eyrwph na mhn probei se ejontwtikes oikonomies, alla na ependysei gia thn anaptyjh ths kai, prokeimenoy na apokthsei poroys, na qespisei foroys xrhmatooikonomikwn synallagwn kai na proxwrhsei sthn ekdosh Eyrwomologwn.

    Anaferomenos sthn anagkh enisxyshs ths antagwnistikothtas, tonizei pws h Ellada diaqetei proionta gia ejeidikeymenes agores -mporei na paijei shmantiko rolo ston toyrismo, sth gewrgia, ston tomea ananewsimwn phgwn energeias- alla kai me ton megalo ariqmo arista ekpaideymenoy ergatikoy dynamikoy, dynatothtes poy afhsan anekmetalleytes kai den ependysan se aytes, oi prohgoymenes kybernhseis, prokalwntas polla xreh xwris th dhmioyrgia antagwnistikhs oikonomias.

    O k. Papandreoy ypogrammizei oti ``h kybernhsh exei kanei ta panta gia na apotrapei h apeilh kindynoy apwleias ths doyleias, ths syntajhs toys kai toy eyrw, me thn opoia zoyn edw kai oktw mhnes oi Ellhnes poy tarazontai apo fhmologies kai foboys''.

    Shmeiwnei thn anagkh pws, pera apo tis meiwseis sth dhmosia dioikhsh kai sta xreh se eqniko epipedo, qa prepei na ejetastoyn oi dynatothtes ependysewn apo thn Eyrwph kai na anadeixqei o fysikos ploytos. O idios, de, syzhthse me ton Aystriako kagkelario, Berner Faiman, thn epibolh foroy xrhmatoikonomikwn synallagwn, foroy ekpomphs rypwn, thn eisagwgh euro-bonds ws eyrwpaikh phgh esodwn gia ypodomes kai ekpaideysh, alla kai th dhmioyrgia enos ryqmistikoy plaisioy gia tis trapezes, prokeimenoy aytes na arxisoyn pali na ependyoyn.

    Epishmainontas oti ``xreiazomaste perissoterh kai oxi ligoterh Eyrwph'', o Ellhnas prwqypoyrgos anaferei oti, kata th diarkeia ths krishs, h Eyrwph antedrase grhgora kai synergasthke, ``h idea ths eyrwpaikhs allhleggyhs einai pragmatikh kai htan poly basiko na ginei ayto orato, kaqws polles diakymanseis ofeilontan ston isxyrismo oti h Eyrwph den htan ikanh na antidrasei''.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Papandreoy ekfrazei thn apoch pws mesa stoys perasmenoys mhnes yphrje plhqwra dyskoliwn, alla h periodos twn apofasewn gia th litothta htan h sklhroterh. ``Omws, apo thn allh pleyra, orismenes fores apaiteitai h lhch dyskolwn apofasewn'', leei.

    H synenteyjh toy prwqypoyrgoy sth ``Nter Stantarnt'' synodeyetai apo biografiko kai fwtografia toy, stoixeia gia thn oikonomikh katastash ths Elladas kaqws kai apo diafores epishmanseis apo thn pleyra twn dyo syntaktwn ths efhmeridas, opws gia ta problhmata me ta opoia breqhkan antimetwpoi oi Sosialistes analambanontas th diakybernhsh kai ta gegonota, poy epakoloyqhsan.

    [02] "Oi hgetes ths EE na deijoyn politiko qarros"

    O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo kalese toys eyrwpaioys hgetes na deijoyn ``hgetikh pygmh kai politiko qarros'' gia na antapejelqoyn se toyth thn dyskolh periodo poy dierxetai h EE.

    ``H stigmh den prosferetai gia distagmoys. Xreiazetai hgetikh pygmh kai politiko qarros. H anabiwsh twn eqnikwn egwismwn kai twn monomerwn lysewn apoteloyn peirasmoys poy den epilynoyn ta diarqrwtika problhmata'', tonise o Mparozo.

    Einai shmantiko ta krath ths Eyrwphs ``na blepoyn thn EE ws koino toys sxedio kai na ependysoyn stis arxes ths synergasias, ths allhleggyhs kai ths eyqynhs'', tonise o idios me aformh thn 25h epeteio ths synqhkhs entajhs ths Portogalias kai ths Ispanias sthn EOK (metepeita EE).

    Meiwsh dhmosiwn dapanwn sth Gallia

    Th meiwsh kata 45 dis. eyrw twn dhmosiwn dapanwn ths ews to 2013, prokeimenoy na meiwqei sto 3% toy AEP to dhmosio xreos ths, anakoinwse h Gallia, h opoia exei desmeyqei opws kai alloi eyrwpaioi etairoi ths gia mia oikonomikh politikh litothtas.

    ``Exoyme analabei th desmeysh ews to 2013 na feroyme to elleimma mas apo to 8% sto 3% kai oles oi prospaqeies mas qa estiasqoyn pros aythn thn kateyqynsh. Oper shmainei pws qa prepei na meiwsoyme to elleimma mas kata 100 dis. eyrw ews to 2013'', tonise o prwqypoyrgos Fransoya Figion se dhmosia omilia toy.

    ``100 dis. poy prokeitai na ta broyme kata to hmisy apo th meiwsh twn dapanwn kai kata to allo hmisy apo thn ayjhsh twn esodwn'', espeyse na dieykrinisei o prwqypoyrgos.

    Kata twn idion, ta 50 dis. eyrw twn oikonomiwn qa breqoyn apo th meiwsh kata 45 dis.eyrw apo tis dhmosies dapanes kai ta ypoloipa 5 dis. apo th meiwsh orismenwn foroapallagwn.

    Oson afora thn ayjhsh twn esodwn, o Figion aisiodojei gia ``thn anakthsh meta thn krish 35 dis. eyrw apo tis apwleies esodwn logw ths genikeymenhs oikonomikhs sygkyrias''. ``Oso epanerxetai h anakamch, ta esoda arxizoyn na mazeyontai'', tonise o Figion.

    Ta alla 15 dis. ``antistoixoyn sthn katarghsh twn metrwn poy elhfqhsan gia thn anakamch ths oikonomias kai ta opoia fysika den problepetai na diarkesoyn kai peran ths periodoy ths anakamchs''.

    Me thn piesh twn agorwn kai ths Germanias, meta ta epakoloyqa ths ellhnikhs krishs, h Gallia desmeyqhke na labei mia seira metrwn gia thn meiwsh twn elleimmatwn ths. To Parisi eyelpistei oti qa meiwsei sto 6% to elleimma ths ews to 2011, se 4,6% to 2012 kai en telei sto 3% to 2013.

    Diadhlwseis sth Germania

    Antipaloi toy programmatos ths litothtas poy prowqei h germanikh kybernhsh plhmmyrisan toys dromoys se dyo megaloypoleis ths xwras, thn wra poy h kagkelarios Angkela Merkel yposthrizei pws oi perikopes einai zwtikhs shmasias.

    Sthn shmantikh gia thn aytokinhtobiomhxania polh ths Stoytgardhs oi diadhlwtes kratoysan epigrafes me synqhmata yper ths ayjhshs toy anwtatoy forologhteoy orioy anti gia meiwsh twn koinwnikwn paroxwn. Thn ekdhlwsh organwsan oi ergatikes enwseis me kentriko synqhma ``Ayth den einai koinwnikh dikaiosynh''.

    Paromoia kinhtopoihsh einai programmatismenh gia to apogeyma kai sthn prwteyoysa Berolino.

    Se synenteyjh ths, apo tis selides ths efhmeridas Mpilnt am Zontagk, h Merkel arnhqhke tis kathgories pws einai oi ftwxoi ekeinoi poy kaloyntai na shkwsoyn ta oikonomika barh.

    ``Polloi anqrwpoi syneidhtopoioyn pws prepei na ejoikonomhsoyme xrhmata kai na meiwsoyme to xreos. Ta metra sthn agora ergasias aposkopoyn sto na ejasfalisoyn perissoteres makroproqesmes qeseis ergasias apb oti sto parelqon'', tonizei h Merkel.

    H kagkelarios dhlwnei pws kai alloi tomeis kaloyntai na moirasqoyn ta barh.

    ``Mazy me tis anagkaies perikopes ston koinwniko proypologismo, oi epixeirhseis kaloyntai epishs na symballoyn mazy me tis dhmosies yphresies kai toys dioikhtikoys organismoys'', tonizei.

    Paratayta, o ypoyrgos Oikonomikwn exei zhthsei na tropopoihqei to paketo litothtas sto Koinoboylio, wste na perilabei ayjhseis sth forologia gia ta anwtera eisodhmata.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Sunday, 13 June 2010 - 4:30:22 UTC