[01] "Synergasia kai synennohsh"

H episkech, tonise o k. Papandreoy, onomasthke istorikh dioti yparxei boylhsh apo toys dyo prwqypoyrgoys na meinei istorikh kai anefere ws endeijh, h kai apodeijh opws eipe, ths istorikothtas ths episkechs, thn ypografh twn pollwn symfwniwn.

Tonise epishs oti oi dyo xwres kai oi dyo prwqypoyrgoi einai apofasismenoi na doylecoyn gia na empedwqei h synergasia kai na epilyqoyn polla problhmata toy parelqontos, wste na ftasoyme sthn eirhnh kai th symfiliwsh.

Para tis diakymanseis poy yparxoyn stis sxeseis twn dyo xwrwn, anefere o prwqypoyrgos, exoyme kaqhkon na anazhthsoyme dromoys synergasias kai synennohshs sthn kateyqynsh ths plhroys ejomalynshs twn sxesewn twn dyo xwrwn mesw toy sebasmoy twn arxwn toy dieqnoys dikaioy kai ths kalhs geitonias.

Stis epafes poy prohghqhkan, opws anefere o prwqypoyrgos, anazhthqhkan neoi tropoi gia thn pio apotelesmatikh prowqhsh ths synergasias twn dyo xwrwn. Metajy allwn syzhthqhke to qema ths orioqethshs ths yfalokrhpidas sto Aigaio kai symfwnhqhkan pente nea metra oikodomhshs empistosynhs. Epishs symfwnhqhke h analhch apo koinoy prwtoboyliwn se dieqnes alla kai perifereiako epipedo, enw o prwqypoyrgos ejhre thn apofash gia th systash toy Anwtatoy Symboylioy Synergasias, to opoio, opws tonise, filodojoyme na einai to basiko oxhma prowqhshs ths metajy mas synennohshs sta qemata xamhlhs politikhs, ta opoia omws, opws parathrhse, einai megalhs shmasias.

Ta qemata ayta, opws tonise o k. Papandreoy, qa aforoyn stis dimereis politikes sxeseis, sthn prostasia toy polith, sthn ekpaideysh, stis oikonomikes kai emporikes sxeseis, sthn energeia, sto periballon, ston politismo, ston toyrismo, stis metafores kai tis epikoinwnies kai telos stis eyrwpaikes ypoqeseis.

Epishs symfwnhqhke oti dyo fores to xrono qa yparxoyn synanthseis se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn kai mia fora se epipedo prwqypoyrgwn. Mesa apo tetoioy eidoys synergasia, anefere o prwqypoyrgos, mporei syntoma na yparjoyn apta apotelesmata se polloys tomeis. Kai prosqese oti oi prajeis proseggishs, gia na exoyn apotelesma prepei na yperbainoyn ta stereotypa toy parelqontos.

Anaferomenos sto Kypriako o k. Papandreoy zhthse th symbolh ths toyrkikhs pleyras wste na yparjei dikaih kai biwsimh lysh sto problhma sto plaisio panta twn apofasewn toy OHE, me sebasmo stis arxes kai tis ajies ths Eyrwpaikhs Enwshs. O prwqypoyrgos prosqese oti me orqh lysh toy Kypriakoy qa yparjei kalyterh proseggish metajy twn dyo xwrwn.

O prwqypoyrgos anaferqhke sto koino mellon, sth filia kai th synergasia poy prepei na yparxoyn stis sxeseis twn dyo xwrwn oi opoies qa odhgoyn sth dieyqethsh kaqe problhmatos me eirhniko kai dikaio tropo, enw anaferqhke kai sthn yposthrijh poy parexei h Ellada sthn prospaqeia ths Toyrkias na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh. Basika stoixeia ths poreias ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh, anefere, einai o sebasmos toy dieqnoys dikaioy, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai eleyqeriwn, kaqws kai o sebasmos twn kanonwn ths kalhs geitonias.

Apantwntas se erwthsh Toyrkoy dhmosiografoy o k. Papandreoy anefere oti yparxoyn megala qemata poy mas xwrisan sto parelqon alla ayta den qa mporesoyme na ta lysoyme ean den katanohsei h mia pleyra thn apoch ths allhs, kaqws kai poio einai to koino symferon kai to koino mellon. Kai anakoinwse oti symfwnhse me ton Toyrko omologo toy thn analhch prwtoboyliwn se dyo tomeis, ek twn opoiwn o prwtos afora se qemata klimatikhs allaghs sth Mesogeio kai h deyterh sthn prowqhsh ths synergasias twn dyo xwrwn gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2020 toys opoioys diekdikei h Kwnstantinoypolh.

Sxetika ejalloy me to qema ths bizas, gia thn opoia yparxoyn polla aithmata apo thn toyrkikh pleyra, o k. Papandreoy tonise oti qa yparjei prwtoboylia sthn Eyrwph apo ellhnikhs pleyras gia thn biza Sengken kai epishs h Ellada qa ejetasei to endexomeno na mporoyn na pragmatopoioyntai monohmeres ekdromes apo thn Toyrkia pros ta ellhnika nhsia, eite apo Toyrkoys h polites allwn eyrwpaikwn xwrwn oi opoioi episkeptontai thn Toyrkia. Oi monohmeres aytes episkeceis qa ginontai xwris biza.

Apantwntas sthn idia erwthsh kai sto skelos ths gia to Kypriako o prwqypoyrgos tonise oti prepei na breqei mia omospondiakh lysh h opoia na mh xreiazetai tis eggyhseis mas oi opoies telika anti na enwsoyn tis dyo enothtes mallon tis diairesan.

Epishs anaferomenos sta qemata qrhskeytikwn eleyqeriwn kai meionothtwn o k. Papandreoy tonise oti ofeiloyme oloi na sebomaste tis arxes kai tis eswterikes leitoyrgies kaqe qrhskeias. Kai milwntas gia to Oikoymeniko Patriarxeio anefere oti den prokeitai gia ena dimeres qema kai to idio isxyei kai gia toys moysoylmanoys Ellhnes polites ths dytikhs Qrakhs. Kai prosqese oti gia toys orqodojoys to Oikoymeniko Patriarxeio den einai mia akomh enoria alla to kentro ths orqodojias. Kai prosqese pws einai pros ofelos ths idias ths Toyrkias na anadeijei tis eleyqeries poy aforoyn sto Oikoymeniko Patriarxeio.

O k. Papandreoy tonise epishs oti o idios exei yposthrijei ta dikaiwmata twn moysoylmanwn sympolitwn mas kai prosqese pws htan panta mprosta otan yphrxan kapoies adikies, yposxomenos pws to idio qa synexisei na kanei se kaqe periptwsh poy qigontai dikaiwmata meionothtwn.

Apantwntas se allh erwthsh sxetika me tis toyrkikes parabiaseis ston enaerio xwro toy Aigaioy, o k. Papandreoy tonise oti yparxei to paradojo na syzhtame monohmeres ekdromes pros ta ellhnika nhsia alla opoios paei se ayta ta nhsia to prwto pragma poy blepei einai toyrkika maxhtika aeroplana na parabiazoyn ton ellhniko enaerio xwro. O k. Papandreoy tonise oti oi kanones kalhs geitonias epiballoyn pws otan kapoios qelei na mpei sto spiti toy geitona prohgoymenws xtypaei thn porta. Kai h porta en prokeimenw einai ta sxedia pthshs poy prepei na ypoballoyn sthn Ellada ta toyrkika aeroskafh. An ayto ginei, prosqese, den qa yparxei oyte anaxaitish apo thn ellhnikh polemikh aeroporia.

Epishs o prwqypoyrgos ejhre to qetiko pneyma, opws eipe, poy diapistwse se osa eipe o k. Erntogan gia to Patriarxeio kai toys Ellhnes me toyrkikh yphkoothta, toys Rwmioys opws eipe o Toyrkos prwqypoyrgos, oi opoioi einai eleyqeroi pleon na epistrecoyn sthn Toyrkia kai na analaboyn opoia drasthriothta epiqymoyn.

H omilia toy T. Erntogan

Afoplismo twn aeroskafwn poy yperiptantai toy Aigaioy, amoibaiothta sto anoigma twn toyrkikwn kai kypriakwn aerodromiwn kai limaniwn sta kypriaka kai toyrkika antistoixws skafh, diabebaiwsh - ypo oroys - oti qa lyqei to problhma ths Xalkhs, amoibaiothta sthn epikyrwsh twn eklegmenwn moyfthdwn ths Qrakhs, ekdhlwsh allhleggyhs pros thn Ellada sth sygkyria ths oikonomikhs krishs, diabebaiwsh oti oi synomilies sthn Kypro qa synexistoyn apo to shmeio poy briskontan epi Talat, htan merika apo ta kyria shmeia twn apanthsewn poy edwse o Toyrkos prwqypoyrgos Tagip Erntogan sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy.

Eidikotera, o k.Erntogan epeshmane oti:

- to Anwtato Symboylio Synergasias Elladas-Toyrkias ``qa allajei thn optikh gwnia poy blepoyme to mellon. Prokeitai gia ena shmeio kamphs. Oi eytyxismenes stigmes poy exoyn biwsei sto parelqon katoikoi twn ellhnikwn kai toyrkikwn polewn qa erqoyn kai pali''. Gia na proseggistei omws aytos o stoxos ``h doyleia den prepei na meinei sta logia. Apaitoyme apo toys ypoyrgoys na proxwrhsoyn se prajeis, dioti h synergeia exei megalh shmasia''.

- Gia to qema ths bizas, o prwqypoyrgos ths Toyrkias zhthse apo thn EE na epifylajei gia th xwra toy thn eidikh metaxeirish poy proeblece gia th Serbia.

- Gia to qema twn agwgwn fysikoy aerioy, o k. Erntogan zhthse na epektaqei to diktyo kai na anefodiazetai h Italia mesw ths Elladas

- Gia to qema ths oikonomikhs krishs, o prwqypoyrgos ths Toyrkias tonise pws ``se ayth th dysxerh periodo, h Toyrkia qa staqei sto pleyro ths Elladas'' parathrhse de oti ``h antipoliteysh prepei na synergazetai me thn kybernhsh gia thn antimetwpish toy qematos''.

- Gia to Kypriako, o k.Erntogan shmeiwse katarxas pws ``eimaste ypoxrewmenoi na synexisoyme tis diaboyleyseis apo to shmeio opoy eixan meinei oi synomilies apo toys k.k. Xristofia kai Talat'', proteine thn taytoxronh syneisfora twn Eggyhtriwn Dynamewn, ekproswpwn toy OHE kai ths EE kai shmeiwse pws ``ws to telos toy xronoy mporei na yparjei apotelesma''. Ws pros thn paroysia toy ``katoxikoy stratoy'', o k.Erntogan anetreje sto sxedio Anan gia na qymisei, oti an eixe ginei dekto ``shmera qa briskontan sto nhsi 650 Toyrkoi stratiwtes'', enw epishs anefere oti sto Mpyrgkenstok ``apo ellhnikhs pleyras protaqhke na anablhqei h diadikasia lyshs toy Kypriakoy. O Kofi Anan omws, ston opoio eixa desmeytei oti an analambane thn prwtoboylia gia to Kypriako, qa me ebriske ena bhma pio mprosta ap'ayton, apanthse ston T. Papadopoylo kai ton K. Karamanlh oti den htan dynaton na anablhqei h diadikasia''.

- Gia to Aigaio, o k.Erntogan tonise pws ``mporei na ginei symbolo eirhnhs ki emeis qa to kataferoyme'', enw zhthse ton afoplismo twn aeroplanwn poy yperiptantai toy Aigaioy, akomh kai sth diarkeia stratiwtikwn askhsewn - oi opoies pantws prepei na perioristoyn.

- Gia thn epanaleitoyrgia ths Sxolhs ths Xalkhs, o Toyrkos prwqypoyrgos eysxhmws sysxetise thn apodosh ths toyrkikhs iqageneias stoys ypochfioys Patriarxes me thn epikyrwsh apo thn ellhnikh politeia twn eklegmenwn moyfthdwn ths Qrakhs, shmeiwnontas pantws pws kata toys armodioys ypoyrgoys ``telika qa yparjoyn qetika apotelesmata''. Epishs, o k. Erntogan syndyase epi toy qematos kai to aithma gia thn apokatastash toy temenoys Fetigie sthn Aqhna.

- Gia to qema toy ``casus belli'' o k. Erntogan parathrhse pws ``prepei na analogisteite giati h Eqnosyneleysh chfise to casus belli'' kai epeshmane pws ``ayta ta pragmata den airontai monomerws'' parapempontas a) stis diereynhtikes synomilies kai b) sthn protash toy gia afoplismo twn stratiwtikwn aeroplanwn.

- Gia to dieqnes dikasthrio ths Xaghs telos, o k. Erntogan epeleje na dhlwsei oti oi lyseis den epiballontai apo tritoys, para diamorfwnontai apo toys amesa endiaferomenoys.

Syzhthsh T. Erntogan me dieyqyntes ellhnikwn MME

Ws ``istorikh hmeromhnia'' gia tis sxeseis Elladas-Toyrkias, xarakthrise o Toyrkos prwqypoyrgos, T. Erntogan th xqesinh, kaqws ``h politikh mas boylhsh odhgei dyo geitonikes xwres sthn anabaqmish twn sxesewn toys. Eimaste twra dyo etairoi''.

Stis allepallhles erwthseis peri twn yperpthsewn, twn dieyqyntwn twn ellhnikwn MME, kata th diarkeia ths prwinhs toy synanthshs mazi toys, o k. Erntogan apanthse protrepontas ta MME na apodidoyn th qetikh eikona twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai na mh leitoyrgoyn monon ws ``rantar'', anaparagontas eidhseis gia parabiaseis toy enaerioy xwroy, kaqws -opws eipe- ``sta eptamisy xronia, poy eimai prwqypoyrgos, den bombardisa kapoia xwra. An den eiste eseis hremoi, pws qa metadwsete swsta ta mhnymata, wste na yparxei eirhnh sthn perioxh mas;''. Shmeiwse, de, pws qa ejetasei thn protash Papandreoy gia thn ypobolh sxediwn pthsewn.

``Den eimaste oi dyo xwres se empolemh katastash. Mexri twra leitoyrgoyme mesw toy NATOikoy staqmoy, poy metaferei ekaterwqen tis plhrofories gia tis yperpthseis mas. Den blepw, omws, giati na mhn allhlo-enhmerwnomaste gia tis pthseis mas, taytoxrona me thn enhmerwsh pros to NATO'', dhlwse kai prosqese pws qa ejetasei to qema me toys armodioys ajiwmatoyxoys, otan epistrecei sthn Agkyra. Epipleon, epanelabe oti ``ta toyrkika maxhtika den apogeiwnontai oplismena, opws ta ellhnika maxhtika'' kai tonise pws ``an ejaleicoyme ayth th diafora, qa exoyme kanei ena bhma pros thn eirhnh''.

O Toyrkos prwqypoyrgos, apantwntas se erwthseis sxetika me ton rolo toy stratoy, parepemce sto ``sxedio Bariopoyla'', dieykrinizontas oti ``qelame mia kaqarh kybernhsh'', poy den qa podhgeteitai, kaqws ``h dhmokratia prepei na anaptyssetai parallhla me thn oikonomia. Eimai eptamisy xronia prwqypoyrgos kai den me exei ejoysiasei kaneis''.

Ws pros tis diereynhtikes synomilies, o k. Erntogan parathrhse oti exoyn ginei 44 synanthseis, shmeiwnontas oti ``h pio epoikodomhtikh epoxh einai epi qhteias G. Papandreoy'' kai pws twra ``kanoyme ena neo bhma, giati qeloyme na ginei to Aigaio qalassa eirhnhs. Yparxoyn fobies ki apo tis dyo pleyres, qa jeperastoyn omws. Dwste ligo xrono se emas kai toys synergates mas''.

Shmeiwse akomh oti exei proteinei sthn ellhnikh pleyra na dieykolynei h xwra toy thn hlektrodothsh twn ellhnikwn nhsiwn, diapistwnei, omws, oti h protash toy antimetwpizetai me kaxypocia. ``Giati enoxleiste;'', dierwthqhke.

Se o,ti afora to Kypriako kai th stash toy neoy Toyrkokyprioy hgeth, o Toyrkos prwqypoyrgos shmeiwse pws ``o Erogloy eixe diaforetikh stash epi Talat, emeis, omws, ws eggyhtries xwres prepei na dieykolynoyme th diadikasia''. Se erwthsh, de, sxetikh me thn protash toy gia th sygklhsh polymeroys dieqnoys diaskechs gia to Kypriako kai tis dynatothtes symfwnias, poy ``genna'' ena tetoio polyproswpo sxhma, apanthse me erwthsh: ``giati nomizete pws brisketai o OHE tosa xronia sthn Kypro;'' kai proseqese pws toso o OHE, oso kai h EE, drasthriopoioyntai sto Kypriako. ``An oi hgetes symfwnhsoyn metajy toys, tote den mas xreiazontai'', shmeiwse.

O prwqypoyrgos ths Toyrkias, ypogrammise, ejalloy, pws ``otan hrqame sthn ejoysia oi amyntikes dapanes briskontan sthn prwth qesh toy proypologismoy mas. Twra, sthn 1h qesh einai oi dapanes gia thn Paideia, sth 2h oi dapanes gia thn Ygeia kai oi amyntikes dapanes einai sthn 4h h thn 5h, ki ayto giati exoyme na antimetwpisoyme to problhma ths tromokratias''.

Apantwntas, telos, se erwthsh sxetikh me toys Koyrdoys, o k. Erntogan anaferqhke sta ``anoigmata ekdhmokratismoy'', poy prowqhse h kybernhsh toy, parathrwntas oti to komma toy exei 60 Koyrdoys boyleytes kai ara den dexetai oti oi Koyrdoi ``ekproswpoyntai'' apo to komma, poy brisketai sthn Eqnosyneleysh, kai to opoio diaqetei 20 boyleytes.

Erntogan: Qeloyme na anoijei mia nea selida stis sxeseis mas

``Qeloyme na anoijei mia nea selida stis sxeseis mas (ss. me thn Ellada) kai na ftasoyn aytes se epipedo etairwn. Aisqanomaste ikanopoihmenoi diapistwnontas oti thn idia epiqymia exei kai h ellhnikh kybernhsh'', tonizei se synenteyjh toy, poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida ``TA NEA'', o Toyrkos prwqypoyrgos, Tagip Erntogan.

H synenteyjh paraxwrhqhke ston dieyqynonta symboylo ths efhmeridas, Xr. Memh, thn perasmenh Tetarth, sto grafeio toy k. Erntogan, sthn Agkyra. Me aformh, thn episkech toy sthn Aqhna, o Toyrkos prwqypoyrgos mila gia ton ``strathgiko stoxo ths Toyrkias, poy einai h entajh sthn EE'', tis prooptikes stis sxeseis ths xwras toy me thn Ellada, gia toys epikeimenoys xeirismoys toy Nt. Erogloy sto qema twn diapragmateysewn gia to kypriako, gia to Aigaio, th Sxolh ths Xalkhs. Me bash, de, thn empeiria, poy komizei h Toyrkia apo to DNT, apeyqynei stoys Ellhnes to mhnyma pws ``H ypomonh kai h sklhrh doyleia, qa feroyn apotelesma, alla qa bohqhsoyn treis proypoqeseis: h asfaleia, h eirhnh kai h synergasia me toys geitones''.

O k. Erntogan dhlwnei pws dinei idiaiterh emfash sthn episkech -mazi toy- pollwn epixeirhmatiwn sthn Aqhna, me thn eykairia toy toyrko-ellhnikoy epixeirhmatikoy foroym, shmeiwnontas pws h prowqhsh twn emporikwn kai oikonomikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn ``qa enisxysei to klima empistosynhs kai staqerothtas'' kai ``sto telos, h meiwsh twn ejoplismwn qa mporei na einai to fysiko epakoloyqo''.

Se o,ti afora ton stoxo ths toyrkikhs kybernhshs gia plhrh entajh ths xwras sthn EE, o Toyrkos prwqypoyrgos anaferei pws h xwra toy ``qa synexisei na kanei ayto poy ths analogei'' pros thn kateyqynsh ayth, alla ``gia na proxwrhsei h diadikasia, den arkei na kataballei prospaqeies monon h Toyrkia''. Perimenei kai ``h EE na thrhsei tis desmeyseis ths'' kai sto plaisio ayto, ``h geitonikh Ellada, me mia epoikodomhtikh proseggish, mporei na symbalei sthn arsh kapoiwn texnhtwn empodiwn, poy tiqentai sthn Toyrkia''.

Gia to kypriako, ``blepei'' ``epoikodomhtikh proseggish'' stis ws twra diapragmateyseis, kyriws apo thn toyrkokypriakh pleyra. ``An h ellhnokypriakh pleyra mporoyse na antapokriqei me ton idio epoikodomhtiko tropo kai me thn idia eilikrinia, sigoyra qa eixame ftasei se mia oloklhrwmenh lysh'', leei. Shmeiwnei, de, pws ``gia na yparjei lysh ws to telos toy trexontos etoys, einai aparaithto na epitaxynqei h diaboyleysh'' kai pros ayth thn kateyqynsh symfwnei kai o neos Toyrkokyprios hgeths, Nt. Erogloy.

Sxetika me thn proeidopoihsh ths Toyrkias gia ``casus belli'', h opoia ejakoloyqei na isxyei, o T. Erntogan yposthrizei pws Toyrkia kai Ellada ``exoyn ston Aigaio nomima kai zwtikhs shmasias symferonta kai anhsyxies, poy sxetizontai me thn asfaleia kai thn eqnikh kyriarxia toys. Kai oi dyo xwres prepei na deijoyn sebasmo sta symferonta kai ta dikaiwmata ayta kai na apofeygoyn tis monomereis energeies''.

Se o,ti afora thn epanaleitoyrgia ths Sxolhs ths Xalkhs, o Toyrkos prwqypoyrgos dhlwnei pws yparxei ``kapoia proodos'', alla shmeiwnei pws ``prokeitai gia diadikasia, h opoia exei kai th nomikh ths ptyxh'' kai pws ``ta parallhla bhmata sthn yperbash twn problhmatwn twn meionothtwn mas qa symbaloyn sto na kinhqoyme taxytera''.

Yposthrijh ths Olympiakhs ekexeirias

Me thn eggrafh yposthrijh ths Olympiakhs ekexeirias, oloklhrwqhke h episkech toy Toyrkoy prwqypoyrgoy, Tagip Erntogan, sthn Ellada. Ligo prin thn anaxwrhsh toy gia thn Toyrkia, o k. Erntogan, se symbolikh teleth sto Kallimarmaro Stadio, ypegrace sto biblio ths Olympiakhs ekexeirias, aisqanomenos -opws dhlwse- ``megalh timh poy qa mporesw na gracw to onoma moy sto biblio ayto, na balw ki egw thn ypografh moy se enan kosmo eirhnhs''.

O Ellhnas prwqypoyrgos, G. Papandreoy, dhlwse oti ``oi 21 symfwnies, poy ypografhkan xqes metajy Elladas kai Toyrkias, empedwnoyn mia nea poreia synergasias kai eirhnhs se o,ti afora thn Olympiakh ekexeiria'' kai shmeiwse pws ``h teleth synexizei kai anabiwnei thn prospaqeia gia th diaswsh toy symbolismoy ths Olympiakhs ekexeirias kai einai shmantiko istoriko gegonos to oti synypografei kai h Toyrkia, kaqws etsi ginetai safes to koino mhnyma, poy qeloyme na dwsoyme Ellada kai Toyrkia sthn yfhlio''. O prwqypoyrgos dhlwse akomh oti h Ellada qa yposthrijei qerma thn ypochfiothta ths Kwnstantinoypolhs kai ths Toyrkias gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2020.

O Toyrkos prwqypoyrgos, apo thn pleyra toy, eyxaristhse ton k. Papandreoy, dioti ``diatiqetai na prosferei olh thn texnognwsia poy exei apokomisei h Ellada gia toys Olympiakoys agwnes toy 2004''. Opws dhlwse, ``sthn periptwsh poy kanoyme toys Olympiakoys Agwnes, asfalws kai qa xreiastoyme thn empeiria ths Elladas. Mas eyxaristei idiaitera oti h Ellada ejefrase thn yposthrijh ths parexontas mas thn empeiria ths''.

Nwritera, oi dyo prwqypoyrgoi synefagan me tis syzygoys toys sto jenodoxeio ``Xilton''.

[02] "Jekinhma istorikhs shmasias"

O k. Papandreoy shmeiwse epishs, apeyqynomenos ston toyrko prwqypoyrgo, oti "aisqanomai ki egw ayth thn boylhsh poy exeis deijei, gia apofasistikothta stis prospaqeies ths ellhnotoyrkikhs synergasias. Na jereis oti ayth h apofasistikothta yparxei kai apo th dikh mas pleyra".

Kai gi' ayto nomizw oti h synanthsh ayth einai ena jekinhma pragmati istorikhs shmasias, poy apodeiknyetai apo ton ariqmo 21 + 1 symfwniwn kai me th dhmioyrgia toy Anwtatoy Organoy toy Diypoyrgikoy. Einai mia istorikh mera, prosqese.

"Panta yparxoyn problhmata, an omws eimaste apofasistikoi, tote den yparxoyn ajeperasta problhmata", tonise o prwqypoyrgos ths Toyrkias R. T. Erntogan anoigontas tis ergasies toy Anwtatoy Symboylioy Synergasias Elladas -Toyrkias.

"Ejalloy", proseqese, "emeis eimaste politikoi kai gnwrizoyme epishs pws sthn oikonomia kai thn politikh yparxoyn riska. Kai sth zwh, omws, yparxoyn riska, ta jepernoyme, omws, me thn apofasistikothta mas".

O prwqypoyrgos ths Toyrkias ypogrammise sth synexeia oti oi dyo kybernhseis pragmatopoioyn "ena poly sobaro bhma", kaqws "ypografontai 21 symfwnies se mia eyreia qematologia" kai tonise pws me idiaiterh sygkinhsh oi dyo hgetes apeyqynoyn ena "mhnyma mesto nohmatos".

Oi symfwnies kai ta mnhmonia poy ypegrafhsan

Me 21 symfwnies, mnhmonia kai diakhryjeis, poy ypegrafhsan apo toys 17 ypoyrgoys ths Elladas kai ths Toyrkias, episfragizetai h prwth synedriash toy Anwtatoy Symboylioy Synergasias Elladas kai Toyrkias kai h episkech toy Retzep Tagip Erntogan sthn Aqhna, o opoios me ton ellhna omologo toy G. A. Papandreoy ypegracan thn idrytikh diakhryjh toy Symboylioy.

Sygkekrimena se o,ti afora tis Ejwterikes Sxeseis o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Axmet Ntaboytogloy ypegrace me ton ellhna anaplhrwth Ypoyrgo twn Ejwterikwn D.Droytsa

" thn Koinh Politikh Diakhryjh gia thn systash toy Anwtatoy Symboylioy Synergasias,

" to Prwtokollo gia taktikes politikes diaboyleyseis metajy twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn,

" thn Symfwnia sxetika me thn epikerdh apasxolhsh twn ejartwmenwn melwn twn diplwmatikwn apostolwn kai

" thn Koinh Dhlwsh gia thn arsh twn periorismwn poy isxyoyn stoys meqoriakoys staqmoys Kastanewn-Pazarkoyle.

Se o,ti afora ta qemata Oikonomias kai Emporioy, h Ypoyrgos Oikonomias Loyka Katselh ypegrace me ton Antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs Ali Mpampatzan,

" Mnhmonio Katanohshs gia thn prowqhsh ths synergasias se qemata ependysewn metajy Invest in Greece kai toyrkikoy Forea Prowqhshs Ependysewn (ISPAT),

kai me ton Ypoyrgo Epikrateias Zafer Tsaglagian ypegrace

" Koinh Diakhryjh gia thn prowqhsh ths oikonomikhs kai epixeirhmatikhs synergasias.

Sta qemata Periballontos h Ypoyrgos Periballontos kai o omologos ths Beisel Erogloy ypegracan

" Koinh Diakhryjh synergasias kai

" Mnhmonio Katanohshs gia qemata prostasias daswn

Ston tomea ths Energeias h ka Mpirmpilh syzhthse me ton ypoyrgo energeias kai Fysikwn Porwn ths Toyrkias k.Taner Gilntiz, qemata diaxeirishs fysikwn porwn sthn eyryterh perioxh kai ypegracan

" Mnhmonio Katanohshs gia thn synergasia ston tomea ths energeias

Ston tomea ths Ekpaideyshs,ths Ereynas kai ths Texnologias h ypoyrgos Paideias Anna Diamantopoyloy ypegrace me ton Ypoyrgo Epikrateias Egkemen Mpagis

" Mnhmonio Katanohshs metajy twn dyo ypoyrgeiwn, kaqws kai metajy twn armodiwn gia th synergasia se qemata episthmhs kai texnologias toy ellhnikoy ypoyrgeioy Paideias kai toy Symboylioy Texnologikhs Ereynas ths Toyrkias -TUBITAK.

Epishs h ka Diamantopoyloy ypegrace me thn omologo ths kyria Nimet Tsoympoyktsoy

" Koinh Diakhryjh gia th synergasia ths Elladas kai ths Toyrkias ston tomea ths ekpaideyshs.

Ston tomea twn Metaforwn ypografthkan apo ton ypoyrgo Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn D. Reppa kai ton omologo toy Mpinali Gilntirim,

" Mnhmonio Proqesewn gia thn anaptyjh twn sidhrodromikwn kai syndyasmenwn metaforwn metajy Elladas-Toyrkias

" Koinh Diakhryjh stoys tomeis twn Texnologiwn Plhroforikhs, Epikoinwniwn kai twn Taxydromikwn Yphresiwn, kaqws kai

" Koinh Diakhryjh gia thn anaptyjh ths synergasias ston tomea twn odikwn metaforwn.

Ston tomea twn Eswterikwn Ypoqesewn kai ths Prostasias toy Polith o ypoyrgos Prostasias toy Polith Mixalhs Xrysoxoidhs kai o ypoyrgos eswterikwn ths Toyrkias Mpesir Atalai syzhthsan th dynatothta na prosdiorisqei kapoio sygkekrimeno limani, mesw toy opoioy qa ginetai h epaneisdoxh laqrometanastwn, wste na dieykolynqei h diadikasia ths epanaprowqhshs kai ypegracan

" Koinh Diakhryjh epi qematwn paranomhs metanasteyshs, asyloy, organwmenoy egklhmatos, diakinhshs narkwtikwn kai prostasias toy polith, kai

" Koinh Diakhryjh gia thn katarghsh ths ypoxrewshs qewrhshs gia toys katoxoys toyrkikwn eidikwn diabathriwn

Oi ypoyrgoi Politismoy kai Toyrismoy Paylos Geroylanos kai Ertoygkroyl Gkioynai syzhthsan th dynatothta proselkyshs toyristwn apo thn Kina kai alles xwres, me koino proorismo kai ypegracan

" Koinh Diakhryjh synergasias ston tomea toy politismoy kai

" Koinh Diakhryjh gia synergasia ston tomea toy toyrismoy

Epishs, o Dieyqynths Syntajhs toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn-Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn Nikolas Boylelhs ypegrace me ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Praktoreioy ANADOLU Dr. Xilmi Mpengki

" Prwtokollo synergasias twn dyo kratikwn eidhseografikwn praktoreiwn

Epipleon ypografthke apo ton Dieyqynonta Symboylo ELOT k. Zakoliko kai ton Proedro TSE Taxir Mpoygioykel Batsigkil,

" Mnhmonio Katanohshs gia thn Texnikh Synergasia metajy toy Ellhnikoy Organismoy Typopoihshs - ELOT kai toy antistoixoy toyrkikoy organismoy TSE.

Epishs, h Ellhnikh Enwsh Trapezwn ekproswpoymenh apo ton G.G. k. Gkortso kai h Toyrkikh pleyra apo ton Ekrem Keskin ypegrace

" Mnhmonio Katanohshs gia th synergasia metajy ths Ellhnikhs Enwshs Trapezwn kai thn Enwshs Toyrkikwn Trapezwn (Banks Association of Turkey).

[03] H 33h Giorth Biblioy sto Zappeio

H fetinh giorth biblioy qa pragmatopoihqei apo 17 ews kai 30 Maioy kai ta epishma egkainia qa ginoyn thn Tetarth 19 Maioy.

Fetos gia prwth fora, h giorth biblioy pragmatopoieitai me thn Enwsh Ellhnwn Fysikwn, me th synergasia toy Dhmoy Aqhnaiwn kai toy Politismikoy Organismoy toy Dhmoy Aqhnaiwn.

''Kaqe biblio apotelei enan kriko sthn alysida ths nohshs kai ths ejelijhs kai mesa sta biblia einai apoqhkeymenh olh h gnwsh toy anqrwpinoy genoys'', eipe o proedros toy Politismikoy Organismoy toy Dhmoy Aqhnaiwn k. Aggelos Mosxonas kai tonise oti me aytes tis skeceis o Politismikos Organismos toy Dhmoy Aqhnaiwn, exontas idiaiterh eyaisqhsia se qemata poy aforoyn to biblio synergazetai gia akoma mia fora sth giorth biblioy, poy diorganwnei o Syllogos Ekdotwn Biblioy Aqhnwn, enw qa synexisei na einai arwgos se kaqe prospaqeia gia to biblio kai th diadosh toy, symballontas sthn spoydaia apostolh toy, poy einai h afypnish twn syneidhsewn, alla kai to katafygio ths anqrwpinhs skechs .

Oi radiofwnikoi staqmoi poy qa proballoyn thn ekqesh qa xarizoyn biblia stoys akroates toys se olh th diarkeia ths giorths.

[04] Synanthseis Samara me thn Aristera

Opws anakoinwse o ekproswpos ths ND, P. Panagiwtopoylos, oi synanthseis aytes entassontai sto plaisio twn prwtoboyliwn toy k. Samara, o opoios opws eixe epishmanei meta th synanthsh twn politikwn arxhgwn ypo ton proedro ths Dhmokratias, apo ton dialogo, poy jekina, den prepei na apokleistei h aristera.

Omilia se ekdhlwsh gia thn Pagkosmia Hmera Oikogeneias

Sthn prwtofanh oikonomikh krish kai thn anagkh enisxyshs ths oikogeneias gia th diathrhsh ths koinwnikhs synoxhs, anaferqhke o proedros ths ND, Antwnhs Samaras, milwntas se ekdhlwsh me aformh thn Pagkosmia Hmera Oikogeneias, poy diorganwsan to Parathrhthrio Oikogeneiakoy Programmatismoy kai h Grammateia Koinwnikhs Allhleggyhs toy kommatos.

``Ycisth proteraiothta mas einai na apofygoyme ejelijeis poy gonatizoyn thn oikonomia kai thn koinwnia, ycisth proteraiothta einai h oikogeneia giati aytos einai o pyrhnas ths koinwnias kai ths koinwnikhs synoxhs kai giati h oikogeneia shmera dokimazetai perissotero'', eipe o k. Samaras.

O proedros ths ND tonise oti oi sobaroteres synepeies ths krishs einai oi koinwnikes kai oti sto plaisio ayto h oikogeneia einai aspida kai oplo gia thn antimetwpish ths krishs. H dialysh ths oikogeneias -shmeiwse o proedros ths ND- odhgei panta se parakmiaka fainomena. Anaferomenos sthn krish ths oikonomias, eipe oti dokimazontai oi oikogeneiakoi proypologismoi kai plhttetai h oikogeneia giati exei anelastikes dapanes, kyriws otan yparxoyn paidia. Tonise oti ``apodeixqhke idiaitera eystoxh h sygkrothsh parathrhthrioy gia ton oikogeneiako proypologismo'', poy apofasise h ND, kai exei treis stoxoys:

-Prwton, na dwsei emfash sto pws ejelissetai h oikogeneiakh dapanh analoga me thn koinwnikh diastrwmatwsh gia na gnwrizoyn oloi epakribws ton baqmo pieshs poy askeitai se mia oikogeneia kai thn sthrijh, poy xreiazetai, gia na antejei.

-Deyteron, antilambanomaste tis adikies ths forologikhs politikhs giati ayth th stigmh den sthrizei thn oikogeneia kai otan exoyme aisqhsh ths synolikhs epibarynshs enos noikokyrioy mporoyme na antilhfqoyme poies foroapallages exoyn nohma.

- Triton, antilambanomaste tis pragmatikes anagkes ths pronoiakhs politikhs, dhladh posh sthrijh xreiazontai ta noikokyria me paidia. Me ton tropo ayto -eipe o k. Samaras- h askhsh koinwnikhs politikhs gia thn sthrijh ths oikogeneias mporei na ginei sygkekrimenh safhs kai me apolyth diafaneia.

O proedros ths ND epanhlqe sthn palaioterh protash toy gia ``mellontiko ypoyrgeio Oikogeneias''. ``Kapoioi prospaqhsan na apajiwsoyn thn protash ayth mexri poy toys qymhsame oti poly shmantikes kai sygxrones xwres, opws h Germania, h Gallia, h Ollandia, o Kanadas, exoyn ypoyrgeia Oikogeneias.

Kleinontas, anefere oti h poreia pros ton lao den ginetai mono me arxhgikes omilies apo ta mpalkonia, me politikoys diajifismoys sth Boylh kai ta mesa enhmerwshs, alla mesa sto lao kai dipla toy kai konta sta problhmata toy kai ayto akribws kanei h Grammateia Koinwnikhs Synoxhs ths Neas Dhmokratias kai to Parathrhthrio Oikogeneiakoy Programmatismoy.

[05] Sth Boylh o ``Kallikraths''

O ypoyrgos Eswterikwn, Apokentrwshs kai Hlektronikhs Diakybernhshs Giannhs Ragkoyshs, apodexomenos kai tis teleytaies parathrhseis poy edoqhsan apo thn Epitroph Ajiologhshs ths KEDKE, proxwrhse sthn kataqesh toy nomosxedioy, h opoia synodeythke apo thn ekqesh toy Logisthrioy toy Kratoys kai Aitiologikh Ekqesh.

Me to sxedio nomoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn, oi dhmoi apo 1.034 poy htan shmera syrriknwnontai se 325, katargoyntai oi Nomarxies kai sth qesh toys erxontai oi 13 Airetes Perifereies. H ejoikonomhsh twn kratikwn dapanwn apo to egxeirhma anerxetai sta 1.170 dis. eyrw ethsiws.

Eikosi megales kainotomies fernei o ``Kallikraths'', symfwna me thn hgesia toy ypoyrgeioy Eswterikwn, enw epishmainetai oti stoxos toy nomosxedioy, poy katateqhke shmera sth Boylh, apotelei h apokthsh enos ``kaloy, apokentrwmenoy, sygxronoy, apotelesmatikoy kai apokentrwmenoy kratoys, poy anoigei neoys dromoys anaptyjhs, poy sebetai ta xrhmata twn Ellhnwn forologoymenwn, enos kratoys bohqoy toy polith kai ths epixeirhshs''.

Oi eikosi megales kainotomies toy ``Kallikrath'' einai:

1. Synolikh ethsia ejoikonomhsh 1.185.000.000 eyrw apo ton periorismo leitoyrgikwn dapanwn kai thn orqologikh ajiopoihsh yparxontwn porwn. Epipleon, ejoikonomhsh 75 ekatommyriwn eyrw ana eklogikh periodo logw ths symptwshs me tis eyrwekloges.

2. Ta 6.000 NPDD kai epixeirhseis twn Dhmwn poy yparxoyn shmera periorizontai se ligotera apo 2.000, enw ta peripoy 60.000 melh twn dioikhsewn twn D.S. twn dhmotikwn epixeirhsewn meiwnontai kata 40.000. Epishs, dhmioyrgeitai to plaisio diafanoys kai orqologikhs leitoyrgias twn dhmotikwn epixeirhsewn kai twn NPDD antistoixa.

3. Oi ekloges pleon ginontai kaqe pente xronia, mazi me tis eyrwekloges, dinontas perissotero wfelimo xrono se kaqe aytodioikhtikh arxh na efarmosei tis politikes ths.

4. Metaferetai sthn Perifereia to synolo twn armodiothtwn poy aforoyn ton anaptyjiako perifereiako programmatismo, enw oi aytodioikoymenes Perifereies ginontai to qesmiko oxhma ths prasinhs anaptyjhs.

5. Oi Dhmoi apoktoyn armodiothtes poy sxetizontai me topika zhthmata, opws h ekdosh oikodomikwn adeiwn, h koinwnikh pronoia kai epaggelmatikes adeies. Oi polites ejyphretoyntai amesa gia zhthmata poy aforoyn thn kaqhmerinothta toys.

6. Oi Perifereies apoktoyn eyrytates armodiothtes poy apokentrwnontai apo ypoyrgeia, opws o anaptyjiakos sxediasmos, h Dhmosia Ygeia kai h kataskeyh ergwn.

7. Tiqentai oi proypoqeseis kai diadikasies gia th lhch daneioy apo toys OTA, gia na mhn yparjoyn sto mellon jana periptwseis yperdaneismenwn Dhmwn. Gi' ayto kaqierwnontai aysthra oria kai krithria daneismoy.

8. Eidiko programma ejygianshs sto opoio ypagontai oi yperxrewmenoi Dhmoi.

9. Oi dapanes olwn twn dhmwn kai twn perifereiwn olwn twn nomikwn proswpwn kai epixeirhsewn toys ypagontai ston prolhptiko elegxo toy Elegktikoy Synedrioy.

10. To Elegktiko Synedrio pragmatopoiei genikeymeno prosymbatiko elegxo nomimothtas se symbaseis anw twn 100.000 eyrw, poy synaptoyn oi dhmoi, oi perifereies kai ta nomika toys proswpa kaqws kai oi epixeirhseis toys.

11. O elegkths nomimothtas, poy proistatai ths Aytoteloys Yphresias Epopteias OTA, einai anwtatos ypallhlos me pentaeth qhteia. H epilogh toy ginetai apo to Eidiko Symboylio Epiloghs Proistamenwn (EISEP).

12. Kaqe armodiothta, kaqe ejoysia paei sto eggytero dynato shmeio gia ton polith, enw se kaqe synenoymeno Dhmo paramenei to synolo twn yphresiwn. Epishs, problepetai antidhmarxos poy qa merimna gia tis topikes ypoqeseis. Qesmoqetoyntai antidhmarxoi kai antiperifereiarxes me topikh armodiothta.

13. Systhnontai pantoy topikes kai dhmotikes koinothtes poy antikaqistoyn ta shmerina Topika kai Dhmotika Diamerismata.

14. Oi neoi mporoyn na eklegontai kai na symmetexoyn energa sta koina apo 18 etwn.

15. Kaqierwnetai o qesmos toy ``Symparastath toy Dhmoth kai ths Epixeirhshs'' (Synhgoros) se kaqe dhmo kai Perifereia me apostolh thn katapolemhsh ths kakodioikhshs.

16. Stoys Dhmoys kai tis Perifereies systhnetai Epitroph Diaboyleyshs. H Epitroph Diaboyleyshs prosferei gia prwth fora th dynatothta sygkrothmenhs, qesmopoihmenhs kai anoikths symmetoxhs kai antallaghs epixeirhmatwn me ekproswpoys ths topikhs koinwnias.

17. Dhmioyrgoyntai dipla sta shmerina 1.000 KEP alla epipleon 1.200 ``Dhmotika e-KEP'', gia thn kalyterh ejyphrethsh toy polith.

18. Systhnetai armodia yphresia ypeyqynh gia thn paroxh dioikhtikhs bohqeias se atoma poy exoyn antikeimenikh adynamia prospelashs stoys dhmoys h ta KEP.

19. Eisagetai h ejypnh ``karta toy Dhmoth'', gia thn amesh hlektronikh ejyphrethsh toy polith kai thn ekdosh pistopoihtikwn alla kai gia symmetoxh se topika dhmochfismata.

20. Gia kaqe organo twn Dhmwn eisagetai h ypoxrewsh anarthshs kaqe apofashs sto Diadiktyo, prokeimenoy ayth na einai ektelesth kai me stoxo thn plhrh diafaneia se oles tis apofaseis, ish prosbash sthn plhroforia gia oloys toys polites.

Aporriptei to sxedio h ND

``H Kybernhsh adynatei na ajiopoihsei th synainesh poy ths prosferetai. Ayto to apedeije kai shmera, epilegontas na agnohsei kai na perifronhsei thn KEDKE kai thn ENAE, oi opoies anemenan th synexish ths diaboyleyshs me ton ypoyrgo Eswterikwn gia to sxedio "Kallikraths"'', dhlwse o o ypeyqynos toy tomea Politikhs Eyqynhs Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Hlektronikhs Diakybernhshs, boyleyths Larisas ths Neas Dhmokratias, Xrhstos Zwhs, shmeiwnontas oti ``akomh den exoyn apanthqei erwthmata pws prokyptei ejoikonomhsh dapanhs 1,8 dis. eyrw''.

Akomh kanei logo gia apoysia diaboyleyshs gia to xwrotajiko kai me toys polites kai me ta qesmika organa ths aytodioikhshs, kaqws, opws ypogrammizei, parabiazontai oi kokkines grammes poy exoyn qesei.

``Proxwrei se epikindynoys metarryqmistikoys peiramatismoys, xwris prohgoymenh kostologhsh twn armodiothtwn twn dhmwn kai twn perifereiwn, xwris eparkeis poroys kai xwris sygkekrimeno Epixeirhsiako Sxedio Sthrijhs. H Nea Dhmokratia den mporei na apodexqei tipota ligotero apo mia metarryqmish poy na exei toylaxiston tis anagkaies proypoqeseis gia na einai biwsimh kai leitoyrgikh gia ton polith, oxi aplws mia metarryqmish me th sfragida toy D.N.T'', shmeiwnei o k. Zwhs.

Anakoinwsh toy yp. Eswterikwn

Me anakoinwsh toy to grafeio Typoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn apanta se osoys ejefrasan thn antiqesh toys sto nomosxedio gia ton Kallikrath, alla kyriws epikentrwnetai stoys ``prwtagwnistes ths diabohths ejaetoys "epanidryshs" toy kratoys, poy oxi mono den pragmatopoihqhke pote, alla odhghse thn Ellada sta proqyra ths katastrofhs'', opws anaferei.

Tonizetai de oti ``exoyn pragmati kaqe logo na antitaxqoyn se mia baqia allagh, opws o Kallikraths, osoi taytisthkan me tis palaiokommatikes antilhceis kai praktikes toy pelateiakoy kratoys ths spatalhs, ths ayqairesias kai ths adiafaneias''.

To ypoyrgeio Eswterikwn katalhgei me thn epishmansh oti ``h Ellada, omws, prepei na proxwrhsei mprosta kai o Kallikraths me tis allages nootropias kai ajiwn, poy eisagei, synista ena megalo bhma pros to mellon''.

[06] "Syspeirwsh kai synergasia"

H k. Paparhga kalese toys sygkentrwmenoys na mh deijoyn empistosynh, pisth, shmasia se o,ti leei h kybernhsh, se o,ti yposxetai, tonizontas oti ``h kybernhsh ceydetai asystola, otan isxyrizetai oti ta dyskola gia thn ergatikh tajh kai toys aytoapasxoloymenoys sthn polh kai sto xwrio qa krathsoyn monon tria, to poly tessera, xronia kai meta qa elqei h ``anagennhsh'' ths ellhnikhs oikonomias. Eipe, epishs, oti h kybernhsh ``ena kantari cemata mas petaei katamoytra, otan isxyrizetai oti oi laikes qysies qa piasoyn topo'' kai yposthrije pws ``ekponoyn barbara metra gia na krathsoyn mia zwh, einai panetoimoi na paroyn kai alla akoma xeirotera, poy na isxyoyn gia ta paidia twn eggonwn mas''.

H kybernhsh, eipe h grammateas toy KKE, ``prokeimenoy na bgalei ladi to kapitalistiko systhma, ton antidrastiko xarakthra ths EE, akoloyqei ton epikindyno dromo ths anagwghs twn aitiwn ths krishs se zhthmata diafqoras, adiafaneias, roysfetologias, anhqikothtas, anoigontas etsi to dromo na bgoyn sthn epifaneia oi pio mayres, synthrhtikes, kyriws oi pio barbares praktikes''.

``Poioi milane gia patajh ths diafqoras kai diafaneia;'', dierwthqhke kai prosqese oti ``einai oloi aytoi poy arnoyntai tis protaseis toy KKE gia thn katarghsh toy epixeirhmatikoy aporrhtoy, thn onomastikopoihsh twn metoxwn, thn katarghsh twn boyleytikwn syntajewn kai twn boyleytikwn apozhmiwsewn stis epitropes, kai mia seira alla''.

H k. Paparhga yposthrije oti ``den einai tyxaio pws gia th brwmikh doyleia xrhsimopoiei th moyxliasmenh antidrastikh, probokatorikh drash toy LAOS'' kai shmeiwse pws ``h hgesia toy PASOK mas fernei polla xronia pisw, kaqws etoimazei nea pistopoihtika eqnikofrosynhs, me to paraplanhtiko ekbiastiko erwthma sto lao, sto KKE: "Sebeste kai ypakoyete to Syntagma, nai h oxi;". Etoimazetai na poinikopoihsei thn kommoynistikh ideologia, akoma kai thn aplh diakhryjh kai yperaspish toy sosialismoy-kommoynismoy. Mono poy ayth th fora den ypologizei enan paragonta, th dynatothta o laos, kai prin ap'ola h ergatikh tajh na perasei sthn antepiqesh''.

``Poioi milane gia ton sebasmo sto Syntagma;'', dierwthqhke akoloyqws h grammateas toy KKE gia na apanthsei: ``aytoi poy ejagoyn ta kefalaia toys sto ejwteriko gia na apokthsoyn akoma megalytera ployth, stelnontas toys ergates kai tis ergatries toys sto tameio anergias. Oloi aytoi, poy apo tote poy sygkrothqhke to sygxrono ellhniko astiko kratos, polles fores paramerisan to Syntagma anoigontas to dromo sthn katarghsh toy dikoy ths paidioy, toy astikoy koinoboylioy. Aytoi poy einai epigonoi ekeinwn twn politikwn poy kalesan ton bretaniko strato na aimatokylisei ton ellhniko lao gia na htthqei h eqnikh antistash, poy nikhse ton germano-italiko fasismo. Einai aytoi poy kalesan tis HPA na paroyn th skytalh toy bretanikoy imperialismoy gia na antimetwpisoyn, opws lene, ton epikindyno kommoynismo akoma kai me bombes napalm. Einai h idia h astikh tajh kai oi politikoi ths, ta kommata ths poy ekanan synallagh me thn ellhnikh xoynta, wste na apokatastaqei h astikh koinoboyleytikh dhmokratia sthn Ellada, afoy ekplhrwqhkan oi sygkekrimenoi sxediasmoi poy thn epebalan. Einai aytoi poy etoimazontai na kanoyn symfwnia me thn Toyrkia, paradinontas sto NATO thn amyna ellhnikwn nhsiwn. Einai aytoi, dhladh, poy ekxwroyn synexws kai me kaqe tropo kyriarxika edafh kai armodiothtes se imperialistika kentra, me thn qelhsh toys, panta kai me thn dikh toys qelhsh. Einai aytoi poy brontofwnajan "eyxaristoyme tis HPA" kata thn krish sta Imia, poy apotelese shmeio strofhs, giati apo tote epishmopoihqhkan oi legomenes "gkrizes zwnes".

Gia thn stash ths ND h k. Paparhga eipe oti ``h ND apanta sto erwthma ths diejodoy sthn idia rota me to PASOK. Krata apostaseis se zhthmata dhqen taktikhs gia na synthreitai h dikommatikh antiparaqesh kai na synexizetai h allagh skytalhs anamesa toys. Gkriniazei gia orismena metra, giati einai antikoinwnika, me stoxo kyriws na xeiragwghsei pros ofelos ths th dikaiologhmenh laikh aganakthsh, na ejargyrwsei tis eyqynes ths ND, enw thn idia wra leei oti qa sebastei tis symfwnies toy PASOK, giati h diakybernhsh exei synexeia''.

Gia to LAOS h grammateas toy KKE tonise oti ``sto aqlio politiko paixnidi, poy paizetai, kata toy ergazomenoy laoy yparxoyn kai oi bohqoi, oi deyteroagwnistes, me koryfaio shmera bastazo to LAOS. Ena komma me diplh glwssa apenanti sto lao, ena komma poy stazei dhlhthrio, otan blepei to sperma ths xeirafethshs toy laikoy kinhmatos, poy adistakta allazei ta synqhmata kai thn propaganda toy pontarontas sthn ektroph ths laikhs syneidhshs. Anadeiknyetai se mentora ths antiKKE kai antilaikhs probokatsias, se mentora toy ratsismoy kai toy eqnikismoy''.

Sthn ektenh anafora ths ston SYRIZA h k. Paparhga, metajy allwn, eipe: ``yparxei bebaiws sto trapezi kai mia allh, skopimws qolh kai akrws bermpalistikh protash pros ton lao, h legomenh "enothta ths aristeras". Einai h protash toy SYN/SYRIZA, enos parajenoy morfwmatos, alla kaqoloy asynhqistoy, protash polyglwssh poy fainomenika apeyqynetai pantoy, analoga me to eidos toy akroathrioy. Synista ena eidos frenoy sth xeirafethsh toy laikoy kinhmatos apenanti sthn kyriarxh politikh. Sthn oysia oles oi parallages ths "enothtas ths aristeras" exoyn ton idio pyrhna, sto dromo ths xamenhs timhs ths sosialdhmokratias. Mia syntagh poy mas odhghse ws edw emfanizetai ws taxa sygxronh, ananewtikh lysh.

Fysika den mporei na perimenei kaneis enallaktikh rizospastikh protash apo ena politiko sxhmatismo poy katelhje se nayagio ths tajikhs palhs, toy antiimperialistikoy, antikapitalistikoy agwna, poy trofodothse, ws aristero alloqi, th sykofantia toy kommoynistikoy kinhmatos kai ths sosialistikhs oikodomhshs''.

Akoloyqws, h k. Paparhga paroysiase thn protash ejoysias toy KKE, poy opws eipe einai protash syspeirwshs kai synergasias. ``Apeyqynetai sthn ergatikh tajh, stoys aytoapasxoloymenoys, sth ftwxh agrotia, sta kinhmata ths neolaias, twn gynaikwn, se kaqe kinhma kai morfh organwshs me diaqesh antistashs sta monopwlia, ston imperialismo''.

Ypo ayto to prisma h grammateas toy KKE tonise oti ``kata tis topikes kai perifereiakes ekloges kai logw toy Kallikrath, einai eykairia na diorqwqei h laikh chfos, na ekfrastei kai me thn chfo h aganakthsh kai h dysareskeia, oi diergasies syneidhshs, poy synteloyntai sto lao kai sth neolaia''.

Eipe akomh oti ``ta chfodeltia toy KKE mporoyn na ekfrasoyn thn anerxomenh laikh dysareskeia, th dynamikh twn ejelijewn, h synergasia me to KKE, h sthrijh twn eklogikwn toy syndyasmwn qa kanei thn diafora. Qa einai ena hxhro mhnyma me praktikh ajia oti o laos den dexetai th fobera, ton ekbiasmo kai thn paraplanhsh''.

Xairetismo aphyqynan ekproswpoi toy Portogalikoy KK, toy KK Toyrkias, toy KK Lawn Ispanias, toy Kommatos Ergatwn Belgioy, enw mhnymata allhleggyhs sto Panelladiko Syllalhthrio toy KKE esteilan 48 kommoynistika kai ergatika Kommata.

[07] "Koinwnikes ekrhjeis"

O k. Tsipras eipe oti osoi pontaroyn sthn httopaqeia kai sto fobo twn ergazomenwn gia na prowqhsoyn thn katedafish ths koinwnias, einai gelasmenoi kai ektimhse oti "qa htthqoyn apo ena gigantio maziko kinhma poy qa plhmmyrisei toys dromoys, toys topoys doyleias, tis geitonies".

O epikefalhs toy SYRIZA yposthrije oti to komma toy exei hdh ephreasei tis ejelijeis shmeiwnontas oti kapoies dynameis epixeirhsan na kanoyn peiramatozwo thn Ellada , alla opws eipe "den toys bgainei to peirama giati to peiramatozwo antidra. Kai twra arxizoyn na katalabainoyn oti to sxedio den mporei na perpathsei xwris th synainesh ths koinwnias".

O k. Tsipras anaferqhke epi makron stis kybernhtikes qeseis, proeklogika kai meteklogika yposthrizontas oti shmera "h kybernhsh exei pia xasei kaqe ajiopistia ston ellhniko lao", wstoso, shmeiwse "den prokeitai h aristera na katsei me ta xeria stayrwmena mprosta se aytes tis meqodeyseis, dhladh den prokeitai na anextoyme th parabiash twn syntagmatikwn dikaiwmatwn kai eytelismo twn dhmokratikwn qesmwn".

Anaferomenos sto klima poy exei dhmioyrghqei sth xwra to teleytaio diasthma o k. Tsipras eipe oti einai polloi aytoi poy to teleytaio diasthma prospaqoyn na dhmioyrghsoyn klima synolikhs apajiwshs toy politikoy kosmoy kai zhtane akoma kai metarryqmish toy Syntagmatos gia na mporoyn na kanoyn kalytera th doyleia toys xwris tis enoxlhtikes antidraseis apo toys koinwnikoys agwnes.

O k. Tsipras kathgorhse ta MME gia mia sygxordia epiqesewn, alla kai ton epixeirhmatiko kosmo shmeiwnontas oti "prwtos kai kalyteros o ekproswpos ths pio kratikodiaiths paragwgikhs tajhs ths xwras, o proedros toy SEB, ejapelyse drimeia epiqesh sto politiko systhma poy kata th gnwmh toy den exei pleon tipota na prosferei. Kai zhthse mprosta ston prwqypoyrgo kai ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, na toys kanoyn th xarh na jemperdeyoyme me to asfalistiko, tis syllogikes symbaseis, to oktawro, ta oria twn apolysewn".

"Isws, bebaia - eipe o k. Tsipras - o k. Daskalopoylos na oramatizetai kai aytos na swsei thn xwra me mia kybernhsh ypo ton eayto toy. H estw ypo ton k. Bgenopoylo, ston opoio exei poylhsei thn epixeirhsh toy allwste". Se kaqe periptwsh omws, prosqese o epikefalhs toy SYRIZA, ayth h aprokalypth epiqetikothta krybei kai th megalh agwnia toys gia tis ejelijeis. Thn agwnia toys na elegjoyn thn aganakthsh, poy ejaplwnetai se eyrytata laika strwmata.

O k. Tsipras eipe oti o SYRIZA exei proteinei lyseis, opws thn epanadiapragmateysh kai diekdikhsh gia ap' eyqeias daneismo apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza kai me anadiarqrwsh twn orwn, toy xronoy apoplhrwmhs, twn epitokiwn kai endexomenws kai me diagrafh meroys toy xreoys, sta plaisia mias synolikhs ryqmishs se eyrwpaiko kai dieqnes epipedo.

Epishs o k. Tsipras proteine:

- Na forologhqei to megalo kefalaio.

- Na arqoyn oi adikies toy forologikoy systhmatos.

- Na katarghqoyn oi dekades apallages apo FPA.

- Na forologhqei to efoplistiko kefalaio poy exei 58 diaforetika eidh foroapallagwn.

- Na forologhqei kai h ekklhsiastikh perioysia.

- Na meiwqoyn drastika oi stratiwtikes dapanes.

O k. Tsipras eipe oti kapoioi etoimazontai na sykofanthsoyn ton SYRIZA, "na kanoyn probokatsies bazontas mprosta to paidi gia ta qelhmata. Thn akrodejia" kai prosqese oti "twra toys gnwrizoyme. Eimaste pio empeiroi, pio sofoi. Pio proetoimasmenoi. Den qa afhsoyme na mas sykofanthsoyn aytoi poy kanoyn egklhmata sto onoma toy laoy poy agwnizetai". Epishs o k. Tsipras eipe oti to komma toy exei apenanti toy toys emprhstes dolofonoys, exei apenanti toy toys yponomeytes, exei apenanti toy toys akrodejioys probokatores, alla den toys fobatai".

Xairetismo aphyqynan h k. Mariza Matias eyrwboyleyths toy portogalikoy "mploko ths aristeras" kai o boyleyths toy KK Gallias Zan Pier Mprar.

[08] "Symferon h staqerothta"

Sth synenteyjh sth sabbatiatikh ekdosh ths "Sueddeutsche Zeitung", h Merkel arnhqhke epishs kathgories ths antipoliteyshs sth Germania --kai sxoliastwn ektos ths xwras--, pws katesthse to paketo bohqeias pros thn Ellada pio akribo ap'o,ti htan aparaithto me to perimenei toso poly prokeimenoy na yposthrijei ena paketo diaswshs.

H Merkel eipe pws h makroproqesmh staqerothta toy eyrw ejartatai apo thn politikh sygklish.

"Milame gia thn eyqynh sthn Eyrwph oson afora to eyrw, to opoio einai ena shmantiko tmhma ths qemeliwshs ths eyhmerias mas", eipe h Merkel, h opoia exei antimetwpisei to skeptikismo toy germanikoy koinoy, akomh kai sto plaisio toy kybernhtikoy synaspismoy, gia thn yposthrijh ths sthn ellhnikh bohqeia.

"Aytos einai o logos giati twra, otan h staqerothta toy eyrw apeileitai, den mporoyme na drapeteysoyme apo thn eyqynh mas. Den qa htan pros to symferon ths idias ths Germanias", eipe sthn efhmerida, h opoia ekdoqhke sto Monaxo arga to apogeyma ths Paraskeyhs.

H Merkel eipe pws oi eggyhseis poy doqhkan gia thn Ellada sxediasthkan me tropo poy na diasfalizetai oti to koino nomisma qa parameinei staqero. Aperrice toys ypainigmoys oti h Germania kaqista diaqesima kefalaia gia thn Ellada thn idia stigmh poy dhlwnei pws den yparxoyn xrhmata gia forologikes perikopes.

"Ayto einai ejagwgh laqoys symperasmatos", eipe h Merkel. "Me to paketo eggyhsewn mas apo oloklhrh thn eyrwzwnh gia thn Ellada diasfalizoyme twra pws to koino nomisma paramenei staqero", eipe.

"Yparxoyn aysthres oikonomikes kai nomikes proypoqeseis gia ayto", proseqese. "Kai aytos einai o tropos me ton opoio qa prostatecoyme ta xrhmata toy kosmoy".

H Merkel eipe pws ta ychla elleimmata toy proypologismoy sthn Eyrwph epeita apo thn oikonomikh krish einai aitia anhsyxias gia polloys Germanoys polites.

"Yparxei h plhrws katanohth anhsyxia (metajy toy laoy sth Germania) gia to eyrw -- idiaitera ejaitias twn terastiwn elleimmatwn toy proypologismoy poy exoyn sysswreyqei sthn Eyrwph diamesoy ths maxhs kata ths oikonomikhs krishs", eipe.

"H Eyrwph qa prepei na balei ta dhmosionomika ths kai pali se tajh sta epomena xronia kai na meiwsei to xreos", eipe.

H Merkel aperrice tis epikriseis oti kaqysterhse na bohqhsei thn Ellada, opws thn kathgorei h antipoliteysh sth Germania.

"Einai dikaiwma ths antipoliteyshs alla einai ektos qematos", eipe. "Elaba apofaseis poy qewrhsa pws htan swstes apo nomikh kai oikonomikh apoch. Giati sthn periptwsh ths Elladas to qema htan na antimetwpistoyn oi rizes toy problhmatos -- ta megala elleimmata kai h elleich antagwnistikothtas".

Eipe pws to DNT epaije shmantiko rolo me to qema ayto.

"Qa kanw akribws to idio me kaqe mellontikh apofash", eipe.

H Merkel epanelabe epishs pws exei plhrh empistosynh sthn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza.

"To jeroyme oloi: an apotyxei to eyrw, tote polla perissotera qa apotyxoyn", eipe. "Makroproqesma, qa mporesoyme na diasfalisoyme th staqerothta toy eyrw mono an yparjei mia sygklish twn oikonomikwn politikwn sthn Eyrwph", eipe.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article