[01] "Me krithrio to symferon ths xwras"

Sth synexeia, o prwqypoyrgos prohdreyse eyreias syskechs gia ton toyrismo sthn opoia symmeteixoyn o k. P. Geroylanos, h k. A. Gkerekoy, o k. D. Reppas, h k.L. Katselh, o k. F. Saxinidhs kai o k. D. Droytsas.

To brady, o k. G. Papandreoy qa milhsei sto Synedrio ths Dieqnoys Diafaneias.

An to symferon ths xwras epitassei na xrhsimopoihsoyme to mhxanismo sthrijhs, qa to kanoyme xwris distagmo. Ayto anefere o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy kata th diarkeia twn synergasiwn poy eixe shmera me kybernhtika stelexh, prosqetontas oti an ginei kati tetoio, h kybernhsh qa enhmerwsei me eilikrineia toys polites.

Prosqese epishs oti an gia na ginoyn oi megales allages poy apaitoyntai gia na exei h xwra mia poreia sigoyrias xreiazetai h prosfygh sto mhxanismo sthrijhs, qa to kanoyme.

O prwqypoyrgos tonise epishs oti h xwra brisketai isws sthn pio krisimh periodo kai exei na antimetwpisei mia "diplh anagkastikh proklhsh". Einai, opws eipe, oi paqogeneies enos istorikoy kykloy 35 etwn kai ta apotelesmata ths katastrofikhs politikhs kai twn egklhmatikwn epilogwn ths kybernhshs Karamanlh. H opoia Nea Dhmokratia, opws eipe, "an eixe parameinei sthn kybernhsh qa eixe odhghsei thn oikonomia kai thn xwra sthn katastrofh".

Apotelesma, opws eipe, ths politikhs twn kybernhsewn ths Neas Dhmokratias einai h epithrhsh sthn opoia brisketai h xwra, poy shmainei oti einai ypo ton elegxo ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy. Kai opws prosqese xarakthristika, xwris to mhxanismo sthrijhs, h Ellada qa htan hdh sto Dieqnes Nomismatiko Tameio xwris to eyrwpaiko dixty asfaleias.

Anaferomenos sto mhxanismo sthrijhs o k. Papandreoy tonise oti prokeitai gia diplh epityxia, prwton giati yparxei kai deyteron giati h xwra apekthse ena dixty asfaleias. Epiprosqetws, opws tonise, o mhxanismos aytos einai apotelesma mias apofashs ths Eyrwpaikhs Enwshs, deytero einai apotelesma eyrwpaikhs boylhshs, dhladh kata bash eyrwpaikos kai trito perilambanei th symmetoxh toy DNT kata ena mikro meros.

O k. Papandreoy eperrice thn eyqynh gia thn paroysia "sto kadro" toy DNT stis synthrhtikes eyrwpaikes dynameis oi opoies, opws tonise, den edeijan thn pisth poy qa eprepe stis dynameis ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Kathgorhse epishs thn hgesia ths Neas Dhmokratias h opoia opws anefere "paristanei oti den qymatai pws egkateleice to skafos prin sygkroystei me to pagoboyno". Kai ftanoyn, opws tonise, sto shmeio "na daimonopoioyn thn epithrhsh poy me dikh toys eyqynh hdh briskomaste" gia na prosqesei oti "anti na analaboyn tis eyqynes toys, paristanoyn ton Pontio Pilato".

O prwqypoyrgos tonise oti ayto poy qelei h kybernhsh, na einai dhladh h xwra stis agores me kalyteroys oroys, alla kai h anatajh ths oikonomias, einai gia thn kybernhsh, patriwtiko kaqhkon kai oti ta metra poy phre, ta opoia o idios xarakthrise epwdyna, dhmioyrghsan tis proypoqeseis gia na anakthsei h Ellada thn ajiopistia ths kai na sygkrothsei symmaxies sthn Eyrwpaikh Enwsh.

O k. Papandreoy milwntas gia osoys arnoyntai na doyn ayth thn pragmatikothta toys kalese "na kanoyn sthn akrh", kaqws opws diapistwnei oloi aytoi krybontai pisw apo to mikrokommatiko toys symferon. To idio zhthse kai apo osoys den qeloyn na allajei h xwra kai na jefygei apo tis kakodaimonies poy thn talanizoyn, dioti oi idioi den qeloyn na xasoyn ta pronomia toys kai na plhrwsoyn ayto poy toys analogei.

O k. Papandreoy anaferqhke kai sth stash kai thn antilhch twn hgesiwn ths "allhs aristeras", thn opoia xarakthrise apolytws anedafikh. Ekfrazoyn, opws eipe, qeseis poy hxoyn wraia alla praktika den synistoyn kamia allagh, den dinoyn lyseis kai symballoyn sth stasimothta.

O prwqypoyrgos tonise epishs oti h xwra, ean odhgoyntan se xreokopia h qa xreiazotan na ypostei ta barh enos epwdynoy daneismoy, oi prwtoi poy qa ta plhrwnan ayta qa htan oi adynamoi kai ta mesaia strwmata kai oxi oi exontes. Opws, anefere epishs xarakthristika, kapoioi qa hqelan na mhn plhrwsoyn gia thn krish osoi eyqynontai gia aythn kai qa hqelan na fortwqoyn ta barh ths metabashs se ekeinoys poy elaxista eyqynontai sth dhmioyrgia ths oikonomikhs kai politikhs krishs.

O k. Papandreoy anefere ejalloy oti h kybernhsh qa synexisei th maxh gia na petyxei enan plhrestero, kata to dynaton, mhxanismo sthrijhs giati opws tonise, qeloyme ena kaqaro pedio kai mia stereh bash poy qa mas epitrecei na kinoymaste se ena periballon staqerothtas.

Prosdiorizontas toys stoxoys ths kybernhshs shmera o k. Papandreoy tonise oti aytoi einai:

- dixty asfaleias gia thn oikonomia kai th xwra

- paragwgikh anasygkrothsh

- neo protypo biwsimhs anaptyjhs

- neo montelo apotelesmatikhs diakybernhshs poy ejasfalizei diafaneia, oysiastiko apotelesma kai dikaiosynh

Kai panw apo ola, opws tonise o k. Papandreoy, kai ws apotelesma olwn aytwn na dhmioyrghqei ena dixty asfaleias gia toys Ellhnes polites.

Qeloyme na toys qwrakisoyme, tonise, apenanti se opoiadhpote nea krish, thn opoia opws ypogrammise qa biwname me megalyterh entash an den kaname tis anagkaies allages. Kai s' ayth thn prospaqeia kalese oloys toys polites na symmetexoyn kai na symballoyn sthn epityxia ths.

Apo thn pleyra toy anelabe thn ypoxrewsh h kybernhsh na enhmerwsei leptomerws kai me eilikrineia toys Ellhnes polites.

O ypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Papakwnstantinoy se dhlwseis toy meta th synergasia poy eixe me ton prwqypoyrgo - ton opoio enhmerwse gia ta apotelesmata toy ECOFIN - xarakthrise poly shmantikh th epikeimenh syzhthsh me thn Eyrwpaikh Epitroph, thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza kai to DNT, gia thn ejeidikeysh toy mhxanismoy sthrijhs, kaqws, opws eipe, an apofasisei h ellhnikh kybernhsh na ton xrhsimopoihsei qa kinhqoyme poly grhgora.

O ypoyrgos eipe oti h syzhthsh ayth, h opoia eprokeito na jekinhsei shmera kai anablhqhke ejaitias twn problhmatwn stis dieqneis aerometafores, "elpizoyme na jekinhsei thn Tetarth" kai symplhrwse legontas oti "h kybernhsh proxwra me thn ektelesh toy proypologismoy, tis diarqrwtikes allages kai ola ekeina poy kanoyn thn oikonomia dynath".

Sto metajy, o ekproswpos toy armodioy koinotikoy epitropoy Oli Ren, apantwntas se sxetikh erwthsh, kata thn taktikh enhmerwsh twn dhmosiografwn, eipe oti apo koinotikhs pleyras einai ola etoima gia thn enarjh twn syzhthsewn kai shmeiwse pws se o,ti afora th synqesh ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs -h opoia, opws eipe, einai kata bash se texniko epipedo- epikefalhs einai o anaplhrwths genikos dieyqynths ths genikhs dieyqynshs Oikonomikwn kai Nomismatikwn Ypoqesewn, Serbas Nte Rooyze.

Erwthqeis, ejalloy, gia ton tropo me ton opoio qa diejaxqoyn oi syzhthseis sthn Aqhna, o Amanteo Altafaz eipe oti h basikh toys morfh qa einai metajy empeirognwmonwn toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn kai empeirognwmonwn apo thn Eyrwpaikh Epitroph, thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza kai to Dieqnes Nomismatiko Tameio, alla ``qa yparjoyn kai diaboyleyseis metajy twn ekproswpwn twn triwn dieqnwn organismwn''.

Telos, klhqeis na sxoliasei to ti qa symbei se periptwsh poy synexistei h katastash me tis akyrwseis aeroporikwn pthsewn kai oi antiproswpeies ths Epitrophs kai ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas den kataferoyn na metaboyn sthn Aqhna, o k. Altafaz eipe oti yparxei h dynatothta na arxisoyn oi syzhthseis me th bohqeia thlediaskechs, kaqws ``den mporoyme na epitrecoyme na kaqysterhsei gia poly h enarjh twn syzhthsewn''.

Se arnhtiko klima pragmatopoioyntai shmera oi synallages sth xrhmatisthriakh agora Aqhnwn, h opoia ephreazetai apo thn katagrafh newn istorikwn ychlwn gia to spread twn 10etwn omologwn sta epipeda twn 460 monadwn bashs. h yfesh apodeixqei ychloterh.

Dhlwseis kybernhtikoy ekproswpoy

``Epiqymoyme na exoyme enan mhxanismo sthrijhs etoimo, ton opoio exei apofasisei h EE, etsi wste na zhthsoyme thn energopoihsh toy, otan kai efoson xreiastei'', tonise o kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths, enw xarakthrise ``senaria poy den phgazoyn apo kamia bash alhqeias'' to endexomeno na teqoyn qemata perikophs misqwn ston idiwtiko tomea, efoson energopoihqei o mhxanismos.

O ekproswpos eipe akoma oti h kybernhsh prospaqei na kataferei na daneistoyme me ton kalytero tropo gia ton ellhniko lao kai pws ayto qa to kanoyme mesa apo ton mhxanismo h ektos mhxanismoy.

Erwthqeis giati o prwqypoyrgos G. A. Papandreoy aisqanetai thn anagkh na epanalambanei diarkws oti h xwra den qa xreokophsei, o k. Petalwths tonise oti ``einai mia pragmatikothta oti h xwra den qa xreokophsei, mia pragmatikothta h opoia, mesa apo thn perirreoysa atmosfaira, polles fores amfisbhteitai kai malista me sygkekrimena apotelesmata''.

"Yparxoyn ekeines oi proypoqeseis wste, me th swsth leitoyrgia ths kybernhshs kai ths politeias, se liga xronia na exei jeperastei h krish kai na mporesoyme na proxwrhsoyme akoma perissotero'', symplhrwse.

Epipleon, apantwntas se sxetikh erwthsh o k. Petalwths epishmane oti h prosfygh ston eyrwpaiko mhxanismo sthrijhs kai to aithma pros energopoihsh, otan kai ean ginei, den shmainei oti qa exei xreokophsei h xwra.

Shmeiwse de oti ayto qa shmainei oti prospaqhsame kai dhmioyrghsame enan mhxanismo sthrijhs poy qa apotrepei tis xeiroteres synqhkes daneismoy.

``Xreokopia qa eixame ean den katafername na dhmioyrghsei h EE enan tetoio mhxanismo sthrijhs'', symplhrwse o k. Petalwths.

Tonise de oti den tiqetai zhthma epanadiapragmateyshs toy xreoys kai epistrofhs sth draxmh.

Akomh, erwthqeis sxetika anefere oti ``h kybernhsh eixe milhsei gia omologiako dolariako daneio'' kai pws ``otan krinoyme oti einai skopimo na ginei kati tetoio, qa ginei''.

Epipleon, o ekproswpos ekane logo gia ``prwtofaneis kai prwtognwres'' katastaseis tis opoies klhqhke na antimetwpisei h kybernhsh kai pws apokleistiko kaqhkon ths einai h swthria ths xwras.

``Se ayth mas thn prospaqeia, proxwroyme se oles ekeines tis aparaithtes energeies, xwris na ypologizoyme proswpiko kai politiko kostos'', tonise kai prosqese oti ``apodeiknyoyme kaqhmerina oti to politiko kostos den apotelei, gia emas, pyjida twn prajewn mas'' kai pws an h prohgoymenh kybernhsh eixe epideijei analogh antimetwpish den qa eixame ftasei edw poy eimaste.

O G. Petalwths ypogrammise oti einai pio epitatikh apo pote h anagkh na proxwrhsoyme shmera stis diarqrwtikes allages se kratos kai oikonomia kai sthn aparegklith ylopoihsh toy PSA.

Anaferomenos sto an qa teqoyn qemata perikophs misqwn ston idiwtiko tomea, efoson energopoihqei o mhxanismos h kai stis diaboyleyseis, prin apo tetoio endexomeno, o kybernhtikos ekproswpos dhlwse oti ``ta metra kai oi apofaseis poy phrame gia to 2010 einai yperarketa, einai perissotera apo ayta poy qa mas zhtoyse to DNT, alla kai oi alloi foreis poy apoteloyn to mhxanismo sthrijhs''.

``Synepws den tiqetai tetoio zhthma'', epishmane o k. Petalwths kai symplhrwse oti ``apo to 2011 kai 2012 qa ejeidikeytoyn oi apofaseis kai ta metra'' giati, opws ejhghse, ``to trietes Programma Staqerothtas exei ejeidikeytei mono gia to 2010''.

``Senaria poy den phgazoyn apo kamia bash alhqeias'', xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos ta ``sklhra'' metra gia to 2011 kai 2012, ta opoia anaferontai se dhmosieymata.

Prosqese de oti oi diapragmateyseis kai oi syzhthseis einai en ejelijei kai qa prepei na prosexoyme na mh dhmioyrgoyme asxhmh cyxologikh katastash stoys Ellhnes polites, giati ephreazei kai thn kaqhmerinothta toys, alla kai thn kaqhmerinh maxh ths kybernhshs.

Gia to ean eggyatai h kybernhsh oti kapoia apo ayta ta metra den qa lhfqoyn ta epomena xronia, o k. Petalwths epishmane oti to na sxoliazoyme kaqe senario, poy kaqhmerina kykloforei einai kai atelesforo kai antideontologiko.

``Xwris na ypologizoyme to proswpiko kai politiko kostos kanoyme ta panta wste na swqei h xwra mas'', symplhrwse o k. Petalwths.

``Kapoia apo ayta ta metra poy diaxeontai, pragmatika einai protaseis toy DNT, alla einai protaseis kai den exei kleisei kamia syzhthsh. Apo thn allh, h kybernhsh exei parei tetoia metra gia to 2010 poy einai yperarketa'' shmeiwse o k. Petalwths, apantwntas se symplhrwmatikh erwthsh gia to an einai diateqeimenh h kybernhsh na proxwrhsei se kapoia apo ta metra poy anaferontai se dhmosieymata kai ta opoia ``apoteloyn protaseis toy DNT kai alla poy exoyn ginei stoys kolpoys toy EKOFIN kai toy GIOYROGKROYP''.

Klhqeis na sxoliasei thn protash toy genikoy dieyqynth toy DNT Nt. S. Kan gia apoplhqwrismo mesw meiwshs misqwn, o kybernhtikos ekproswpos tonise oti ``emeis phrame ta metra kai tis apofaseis poy kriname oti kai apodotika sto jeperasma ths krishs qa einai kai poy den qigoyn poly kaqoristika to eisodhma twn politwn''.

Eipe akomh oti h kybernhsh phre metra poy se alles epoxes den qa mporoyse na skeftei, giati twra lambanei apofaseis ``se katastash ektakths anagkhs kai eidikwn synqhkwn'', kati poy, opws ypogrammise ``antilambanetai o ellhnikos laos kai deixnei poly megalh wrimothta''.

``Nomizw den mporoyme na syzhtame opoiadhpote lysh proteinetai'', anefere.

Epipleon, gia to an h kybernhsh yioqetei tis apoceis toy Epitropoy O. Ren gia ``kocimo'' 13oy kai 14oy misqoy, o kybernhtikos ekproswpos tonise, metajy allwn, oti ``ftanoyn kai arkoyn oi apofaseis kai ta metra poy exoyme parei ews twra''.

Sxetika me to ean ta metra toy neoy asfalistiko systhmatos qa efarmostoyn to 2013 anti toy 2018, o k. Petalwths tonise oti oi syzhthseis gia to asfalistiko einai se ejelijh kai ypogrammise oti h kybernhsh emmenei se ayta poy eipe apo thn arxh.

Akomh, gia to ean protiqetai h kybernhsh na ayjhsei ta oria syntajiodothshs, opws anaferoyn dhmosieymata, o k. Petalwths eipe oti ayta ta dhmosieymata aforoyn protaseis toy DNT, emeis omws leme oti to na ayjhsoyme dyo xronia ta oria syntajiodothshs den prosqetei tipota, ekeino poy prosferei, omws einai h ayjhsh toy mesoy oroy hlikias kata dyo xronia.

``Qema idiwtikopoihsewn den exei qesei to DNT, qema apokratikopoihsewn omws qetoyme emeis, tis opoies qa feroyme syntoma kai me ton kalytero tropo gia to dhmosio symferon'', tonise o k. Petalwths.

Erwthqeis de ean oi apokratikopoihseis qa synodeytoyn me apolyseis apo aytes tis epixeirhseis, o kybernhtikos ekproswpos ypogrammise, metajy allwn, oti qa yparxei h katallhlh epejergasia wste h apokratikopoihsh na exei ta kalytera apotelesmata gia to dhmosio symferon.

``Qa yparxei h kalyterh dynath merimna kai gia ta ergasiaka dikaiwmata oswn ergazomenwn apasxoloyntai ekei'', epishmane.

Prosqese akomh oti den mporoyme na syzhthsoyme sygkekrimena kai gia to ergasiako periballon, otan den exoyn apofasistei akoma poies apokratikopoihseis qa ginoyn.

Anaforika me ypotiqemenh ``paradoxh'' toy G. Papakwnstantinoy sthn ispanikh efhmerida El Pais oti ekane laqos poy den phre nwritera metra, o k. Petalwths tonise ``rhta kai kathgorhmatika'' oti o ypoyrgos Oikonomikwn pote den edwse synenteyjh se ayth thn efhmerida kai pws prokeitai gia kriseis ths syntaktrias, poy den exei o idios ekferei.

Ejalloy, o kybernhtikos ekproswpos eipe oti ``pragmatika kapoia metra einai epwdyna gia toys polites, omws den exoyme polyteleia na phgainoyme pera-dwqe''.

``Monh mas ypoxrewsh einai staqera na efarmosoyme metra kai apofaseis gia th rizikh anadiarqrwsh toy kratoys kai ths oikonomias'', prosqese.

Syskech gia ton Toyrismo

Eyreia syskech gia ton Toyrismo pragmatopoihqhke, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy, kai oi apofaseis poy elhfqhsan anamenetai na anakoinwqoyn apo ton G. Papandreoy sthn omilia toy sth genikh syneleysh toy Syndesmoy Toyristikwn Epixeirhsewn, thn Tetarth.

Se syzhthsh poy eixe me toys dhmosiografoys, h yfypoyrgos Politismoy armodia gia ton Toyrismo Antzela Gkerekoy anefere oti exoyn doqei odhgies apo to ypoyrgeio stoys jenodoxoys gia sygkrathsh twn timwn kai aporrofhsh apo thn agora twn opoiwn ayjhsewn toy FPA, prosqese oti anamenetai epilysh toy problhmatos me tis bizes apo tis diafores xwres kai prosqese oti anamenetai, epishs, toyristiko kyma apo th Rwsia kai tis prwhn anatolikes xwres, alla kai tis omores balkanikes.

Epishs h ka Gkerekoy anefere oti yparxei skech na pragmatopoihqoyn fam - trips gia jenoys dhmosiografoys kai tonise oti sthn politikh toy ypoyrgeioy einai na anadeixqoyn stoxeymena proorismoi sthn Ellada, opws px oi neoteres arxaiologikes anaskafes poy exoyn pragmatopoihqei sth xwra mas.

[02] Stadiakh apokatastash

"Yparxei symfwnia twn ypoyrgwn gia megalyterh eyelijia" stoys periorismoys, anefere diplwmatikh phgh.

O Epitropos Emporioy ths EE, Siim Kalas, eipe oti h symfwnia qa epitrecei na petajoyn, apo ayrio, perissotera aeroskafh. Prosqese oti oi ypoyrgoi, poy synedriasan mesw thlediaskechs, qa syzhthsoyn argotera tis oikonomikes epiptwseis poy eixe h ejaplwsh toy nefoys ths tefras panw apo thn Eyrwph.

Se anakoinwsh poy ejedwse h yphresia politikhs aeroporias ths Irlandias anaferetai oti h symfwnia twn ypoyrgwn "qa xalarwsei toys periorismoys kai qa dieykolynei thn periorismenh epanenarjh ths kykloforias".

H symfwnia problepei kyriws th syrriknwsh twn zwnwn apagoreyshs pthshs. Qa epitrepetai dhladh stis etaireies na petoyn ta aeroskafh toys ean to nefos ths skonhs poy eklyetai apo to hfaisteio den einai poly pykno.

Sto metajy, synexizetai h anastatwsh poy prokalese sthn enaeria kykloforia sthn Eyrwph h ekrhjh toy hfaisteioy Eigiafiel, kaqws h hfaisteiakh tefra poy eklyqhke synexizei na ejaplwnetai stoys eyrwpaikoys aiqeres. Symfwna me th bretanikh metewrologikh yphresia einai piqanon na fqasei, entos ths hmeras, stis anatolikes aktes toy Kanada.

Apo tis xwres ths Eyrwphs mono, to notio tmhma ths Italias kai h Ellada den exoyn akomh problhmata apo th skonh.

Sthn Ellada, xwris problhmata ekteloyntai shmera oi pthseis metajy twn ellhnikwn aerodromiwn, kaqws oi notioi anemoi kratoyn makria apo th xwra mas to nefos ths hfaisteiakhs tefras. Wstoso h katastash endexomenws metablhqei efoson epibebaiwqoyn oi probleceis gia allagh sth dieyqynsh twn anemwn kai apo notiades strafoyn se boreioys. Pantws mexri to apogeyma apo to Dieqnes Aerodromio ths Aqhnas eixan mataiwqei 136 pthseis kai alles 26 apo to Aerodromio ths Qessalonikhs.

Sto metajy, h Eyrwpaikh Yphresia Elegxoy ths Enaerias Kykloforias (Eurocontrol) anaferei se anakoinwsh ths oti ektima pws qa pragmatopoihqoyn shmera 8.000 me 9.000 pthseis se sygkrish me peripoy 28.000 opws qa htan to anamenomeno. To sabbatokyriako mataiwqhke to 75% kai pleon twn pthsewn.

Shmera orismenes xwres, opws h Bretania kai h Gallia, proxwrhsan se dokimastikes pthseis, prokeimenoy, mazi me toys kataskeyastes twn kinhthrwn twn aeroskafwn, na diapistwsoyn kata poso h hfaisteiakh tefra dhmioyrgei problhmata stoys kinhthres.

H aeroporikh etaireia Air France, ektimhse oti oi plhrofories gia to kleisimo twn aerodromiwn htan "aneparkeis" afoy diejhgage xwris kanena epeisodio pente dokimastikes pthseis poy eixan ws stoxo thn kalyterh katanohsh twn epiptwsewn toy nefoys ths tefras sta aeroplana ths.

To kleisimo toy bretanikoy enaerioy xwroy einai "anwfelo", ektima o genikos dieyqynths ths aeroporikhs etaireias British Airways (BA), Goyili Goyols, epeita apo mia dokimastikh pthsh poy pragmatopoihqhke xqes Kyriakh xwris kamia dyskolia.

"H analysh poy exoyme kanei mexri stigmhs kaqws kai oi analyseis twn dokimastikwn pthsewn poy exoyn pragmatopoihsei kai alles aeroporikes etaireies prosferoyn nees apodeijeis oti oi periorismoi poy exoyn epiblhqei pagkosmiws ston enaerio xwro einai anwfeloi", anaferei o Goyols se anakoinwsh ths BA.

"Ektimoyme oti enapokeitai stis aeroporikes etaireies na ejetazoyn oles tis diaqesimes plhrofories kai na kaqorizoyn poioi kindynoi yparxoyn gia toys epibates, to plhrwma kai to aeroskafos", prosqese.

Stadiakh apokatastash ths enaerias kykloforias apo ayrio

Anoije o enaerios xwros se Oyggaria, Aystria kai Esqonia, enw kai sthn Ispania anoijan proswrina ta aerodromia poy eixan kleisei sta boreia kai anatolika ths xwras.

H Gallia sxediazei na anoijei ek neoy stadiaka ta aerodromia ths kai na dhmioyrghsei aerodiadromoys gia to Parisi prokeimenoy na dieykolynei thn krish stis metafores poy exei proklhqei apo thn ekrhjh toy hfaisteioy sthn Islandia, anefere shmera anakoinwsh toy grafeioy toy prwqypoyrgoy Fransoya Figion.

Oi aerodiadromoi pros thn gallikh prwteyoysa qa anoijoyn apo tis 8 to prwi topikh wra, (06H00 GMT) ayrio Trith gia na epitrapei stis aeroporikes etaireies na epanaferoyn "to megalytero dynato ariqmo epibatwn apo to ejwteriko" prosqetei h anakoinwsh toy grafeioy toy galloy prwqypoyrgoy.

O bretanikos enaerios xwros proodeytika qa jananoijei arxhs genomenhs apo ayrio Trith, jekinwntas apo thn Skwtia peripoy stis 08.00 wra Elladas kai sth synexeia sthn Agglia kai sthn Oyalia, ean oi synqhkes to epitrecoyn ayrio to prwi, anakoinwqhke shmera apo tis yphresies toy kentroy elegxoy enaerias kykloforias.

"H hfaisteiakh tefra exei meiwqei kaqws kai h drasthriothta toy hfaisteioy kai me ayto to dedomeno eikazetai oti qa beltiwqei h katastash kai qa synexisei beltioymenh", anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy kentroy elegxoy enaerias kykloforias.

"Apo tis 08.00 (wra Elladas) o enaerios xwros ths Skwtias qa anoijei....H katastash einai akoma kakh kai einai dyskolo na problecoyme ti akribws qa ginei. Wstoso to teleytaio deltio twn metewrologikwn yphresiwn anaferei oti h molysmenh zwnh toy aera qa synexisei na metakineitai pros to noto, me apotelesma na isxysoyn apagoreyseis pthsewn katw apo thn Agglia kai thn Oyalia. Yparxoyn polles piqanothtes na anoijei kai h perioxh toy Londinoy", anaferetai sthn idia anakoinwsh.

Ejalloy, o enaerios xwros toy Belgioy qa jananoijei stadiaka sthn kykloforia apo thn Trith to prwi stis 08.00 p.m. (06.00 GMT), dhlwse shmera o belgos Ypoyrgos Metaforwn symfwna me to eidhseografiko praktoreio Belga.

Qetika shmadia

H ekrhjh toy islandikoy hfaisteioy kai h tefra poy ektojeyetai apo to ayto exoyn meiwqei aisqhta, dhlwse shmera h islandh gewfysikos Mprintis Mprantstotir.

"H ekrhjh einai twra mikroterh", tonise h Mprantsntotir, seismologos sto tmhma Gewfysikhs toy Panepisthmioy ths Islandias.

"H posothta ths tefras exei meiwqei shmantika kai to ycos ths den jepernaei ta tria xlm., dhladh sto miso ycos apo ekeino sto opoio ektojeyqhke kata thn pio isxyrh ekrhjh", prosqese.

H aktofylakh ths Islandias kaqws kai episthmones etoimazontai na pragmatopoihsoyn pthsh panw apo to hfaisteio gia na doyn ean reei laba apo ton krathra toy, gegonos poy mporei na shmainei oti allazei h fysh ths ekrhjhs.

"H katastash einai safws kalyterh ap'o,ti htan to Sabbato, mia dyskolh hmera gia oloys mas logw ths pyknhs tefras notia toy hfaisteioy", dhlwse h Oyrntoyr Gkoyntmoyntsntotir, ekproswpos toy islandikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

H paroysia ths labas mporei na shmainei oti h ekrhjh mporei na pernaei se mia pio hpia fash, piqanws ena kalo shmadi gia toys xiliades tajidiwtes poy exoyn apokleisqei se eyrwpaika aerodromia tis teleytaies pente hmeres, kaqws polles xwres exoyn kleisei ton enaerio xwro toys gia logoys asfaleias.

"H laba einai kati kalo giati tote den qa exoyme pollh tefra kai oloi gnwrizoyme poies epiptwseis exei h tefra stis pthseis", o Giorlefoyr Sbeinmpgiornson, gewlogos sth Metewrologikh Yphresia toy Reikiabik.

Gyali se F-16

Gyali apo thn hfaisteiakh tefra ths Islandias breqhke na exei sysswreyqei stoys kinhthres enos maxhtikoy aeroskafoys F-16 toy NATO, dhlwse shmera enas ychlobaqmos amerikanos ajiwmatoyxos epibebaiwnontas toys foboys gia ton kindyno poy apotelei gia ta aeroplana h hfaisteiakh tefra.

"Aeroskafh F-16 toy NATO petajan kai breqhke se kinhthra sysswreymeno gyali", dhlwse o ajiwmatoyxos. "Brhkan gyali ston kinhthra (...) enos aeroskafoys".

"Prokeitai gia ena poly, poly sobaro qema poy qa ephreasei shmantika tis dynatothtes ths Polemikhs Aeroporias (...) an h hfaisteiakh tefra den dialyqei", prosqese.

O ajiwmatoyxos den anefere thn perioxh h thn wra toy symbantos, alla oyte kai thn eqnikothta toy aeroplanoy.

EE: Den yparxei pros to paron anhsyxia gia thn ygeia

H Eyrwpaikh Epitroph elegxei an to nefos ths hfaisteiakhs tefras panw apo thn Eyrwph mporei na exei opoiadhpote epidrash sthn ygeia twn anqrwpwn, alla pros to paron den yparxei kamia anhsyxia, dhlwse shmera ekproswpos.

"Elegxoyme to qema ayto. Pros to paron to oti (to nefos) brisketai edw den prokalei kamia anhsyxia", dhlwse sth diarkeia enhmerwshs twn dhmosiografwn ekproswpos ths Epitrophs.

O Pagkosmios Organismos Ygeias eixe anakoinwsei thn perasmenh ebdomada oti anqrwpoi me anapneystika problhmata mporei na ephreastoyn arnhtika apo to nefos ths tefras poy dhmioyrghqhke sthn atmosfaira apo ena hfaisteio sthn Islandia.

O POY dieykrinise pws ta swmatidia ths tefras den einai blabera oso paramenoyn sta anw strwmata ths atmosfairas, alla mporei na dhmioyrghsoyn problhma an pesoyn sto edafos.

Aegean Airlines: Akyrwseis ayrianwn pthsewn

Mataiwseis pthsewn anakoinwse h Aegean, logw twn shmantikwn periorismwn poy prokaloyntai sthn enaeria kykloforia apo to nefos hfaisteiakhs staxths poy kalyptei megalo meros ths Eyrwphs.

Eidikotera, h Aegean Airlines symfwna me thn mexri stigmhs enhmerwsh poy eixe apo aerodromia ths Eyrwphs kai gia thn apofygh talaipwrias twn epibatwn, anagkazetai na mataiwsei thn 20h Aprilioy, ta katwqi skelh pthsewn:

1. A3 606/607 ATHENS - LONDON - ATHENS.

2. A3 610-611 ATHENS - PARIS - ATHENS.

3. A3 832/531 ATHENS - FRANKFURT - THESS/NIKI.

4. A3 662/663 ATHENS - MILAN - ATHENS.

5. A3 802/803 ATHENS - MUNICH - ATHENS.

6. A3 806/807 ATHENS - MUNICH - ATHENS.

7. A3 540/541 THESS/NIKI - DUSSELDORF - THESS/NIKI.

8. A3 502/503 THESS/NIKI - MUNICH - THESS/NIKI.

9. A3 510/511 THESS/NIKI - STUTTGARD - THESS/NIKI.

10. A3 530/833 THESS/NIKI - FRANKFURT - ATHENS.

11. A3 500/501 THESS/NIKI - MUNICH - THESS/NIKI.

12. A3 852/853 ATHENS - BERLIN - ATHENS.

13. A3 840/841 ATHENS - DUSSELDORF - ATHENS.

14. A3 602/603 ATHENS - LONDON - ATHENS.

15. A3 620/621 ATHENS - BRUSSELS - ATHENS.

16. A3 660/661 ATHENS - MILAN - ATHENS

Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh, o diadiktyakos topos ths Aegean enhmerwnetai synexws gia oles tis allages kai akyrwseis kai h etaireia parakalei to epibatiko koino opws enhmerwnetai gia thn katastash twn pthsewn eite apo to site ths www.aegeanair.com eite apo to site toy Dieqnoys Aerolimena Aqhnwn www.aia.gr. Oi epibates poy prokeitai na tajidecoyn pros Ellada qa prepei na enhmerwnontai apo toys diadiktyakoys topoys twn aerodromiwn ths xwras poy briskontai.

H etaireia parakalei toys epibates poy tajideyoyn pros stoys proorismoys poy anaferontai anwterw, na mhn proserxontai sto aerodromio twn Aqhnwn h ths Qessalonikhs xwris prohgoymenh enhmerwsh toys gia thn katastash twn pthsewn, wste na apofeygetai h dikh toys talaipwria.

Se periptwsh poy yparxei opoiadhpote allagh h etairia qa steilei ek neoy enhmerwsh.

[03] "Na synexistei h diadikasia"

Prosqese de oti h kypriakh pleyra exei hdh qesei to plaisio mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me mia eniaia proswpikothta, mia iqageneia kai pws aytes oi proypoqeseis qa prepei na thrhqoyn kai se nees diapragmateyseis.

``Ayto einai pros to symferon oloy toy kypriakoy laoy, ths Kypriakhs Dhmokratias kai twn dyo koinothtwn'', shmeiwse o kybernhtikos ekproswpos.

Symplhrwse akomh oti to apotelesma twn ``legomenwn eklogwn'' ston toyrkokypriako tomea - ``legomenwn'', afoy opws ejhghse ``den einai ekloges enos nomimoy kratoys'' - qa prepei na einai symbato me ayto to aithma toy kypriakoy laoy.

Ej alloy, o apantwntas se dhmosiografikh erwthsh sxetika me tis ejelijeis sta katexomena, o Ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Grhgorhs Delabekoyras dhlwse oti:

``Xarh stis prospaqeies kai tis prwtoboylies toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias k. Dhmhtrh Xristofia, sthn Kypro brisketai edw kai kairo se ejelijh mia diadikasia synomiliwn, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, me skopo thn ejeyresh lyshs. Lyshs dizwnikhs kai dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta opws orizontai stis peri Kyproy Apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn. Lyshs kypriakhs, apo toys Kyprioys kai gia toys Kyprioys. Lyshs eyrwpaikhs, gia mia epanenwmenh Kypro, poy qa leitoyrgei apotelesmatika, ws kratos - melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, sto plaisio ths.

Opws epibebaiwqhke kata thn prosfath episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy sthn Kypriakh Dhmokratia, h Ellhnikh kybernhsh sthrizei plhrws tis prospaqeies toy Proedroy Dhmhtrh Xristofia kai thn apofash na synexistei h diadikasia synomiliwn meta thn anadeijh toy neoy hgeth ths toyrkokypriakhs koinothtas.

Mexri shmera sto plaisio twn synomiliwn eixe epitelesqei sygkekrimenh proodos. Oxi h proodos poy qa qelame, oyte h proodos poy qa mporoyse na exei epiteyxqei, alla proodos yparkth. Einai aytonohto kai qema kalhs pisths oti ayth h proodos prepei na diafylaxqei.

Thn toyrkokypriakh koinothta qa ekproswpei apo o,ti fainetai o k. Erogloy. Oi qeseis poy exei ekfrasei kata kairoys mas einai gnwstes kai fysika den empneoyn kamia aisiodojia, kaqws den antapokrinontai sto epoikodomhtiko pneyma me to opoio exei proseggisei o Proedros Xristofias tis synomilies.

O k. Erogloy ofeilei na proselqei sto trapezi twn synomiliwn me diaqesh epoikodomhtikh, safh boylhsh gia lysh kai sto plaisio poy exei kaqorisqei hdh gia thn ejelissomenh diadikasia.

To plaisio twn synomiliwn einai dedomeno. H epoikodomhtikh diaqesh apo thn pleyra toy Proedroy Xristofia einai apodedeigmenh. Barynei thn toyrkokypriakh pleyra h eyqynh na apodeijei oti mporei na antapokriqei. Opws kai qa thn barynei tyxon apotyxia h opisqodromhsh.

Einai epishs eynohto oti anamenoyme apo thn Toyrkia, xwra me qesh-kleidi sto Kypriako, na enqarrynei kai na epitrecei sthn toyrkokypriakh pleyra na diapragmateyqei epoikodomhtika".

Ejalloy, o Kyprios Proedros Dhmhtrhs Xristofias stelnei epistolh ston geniko grammatea toy OHE, stoys hgetes twn pente xwrwn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias, stoys hgetes twn xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ston proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs, me qema ta nea dedomena sto Kypriako, meta thn analhch apo ton Nterbis Erogloy ths hgesias ths toyrkokypriakhs koinothtas.

O Kyprios kybernhtikos ekproswpos Stefanos Stefanoy dhlwse oti sthn epistolh o proedros Dhmhtrhs Xristofias qa tonizei oti oi synomilies qa prepei na synexistoyn sth bash twn oswn exoyn symfwnhqei kai qa anaptyssei tis qeseis ths ellhnokypriakhs pleyras, perilambanontas apofaseis kai chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn.

Thn Tetarth to apogeyma o k. Xristofias qa synanthqei me toys presbeis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias.

O k. Stefanoy epeshmane oti diaxronikes qeseis toy k. Erogloy kata ths omospondias kai yper ths idryshs ``dyo anejarthtwn kratwn'' sthn Kypro, qa dhmioyrghsoyn sobarotata problhmata stis diapragmateyseis.

H ellhnokypriakh pleyra, anefere, paramenei desmeymenh sth bash lyshs toy Kypriakoy, opws ayth symfwnhqhke ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, me ton tews hgeth kai diapragmateyth ths toyrkokypriakhs koinothtas, Mexmet Ali Talat.

O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias eixe shmera to apogeyma thlefwnikh epikoinwnia me ton Toyrkokyprio hgeth Nterbis Erogloy kai ton Mexmet Ali Talat.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata thn thlefwnikh synomilia o proedros Xristofias metefere ston k. Erogloy thn etoimothta toy na synanthqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn, wste na synexistei h prospaqeia epilyshs toy kypriakoy.

Apo thn pleyra toy o k. Erogloy eyxaristhse ton proedro Xristofia gia thn epikoinwnia kai ejefrase thn epiqymia na synanthqoyn syntoma.

Ejalloy, kata thn thlefwnikh toys epikoinwnia oi kyrioi Xristofias kai o k. Talat symfwnhsan na einai se epafh gia tis prospaqeies epilyshs toy kypriakoy.

Apo tis Bryjelles,, h Agkela Filote, ekproswpos toy armodioy gia th Dieyrynsh epitropoy, Stefan Foyle, dhlwse pws ``meta thn "eklogh" toy k. Erogloy, ws hgeth ths toyrkokypriakhs koinothtas, einai kaqoristikhs shmasias na synexistoyn oi synomilies gia to Kypriako''.

Sxoliazontas ta apotelesmata twn ``eklogwn'' sta katexomena, h ekproswpos toy St. Foyle dhlwse oti h Epitroph enqarrynei ton k. Erogloy na synexisei me epoikodomhtiko pneyma tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy kai epanenwsh ths Kyproy. Tonise, de, pws ``to ektelestiko organo ths Koinothtas qa synexisei na parexei plhrh yposthrijh stis prospaqeies twn dyo hgetwn gia synolikh lysh''.

Symfwna me thn ekproswpo ths Epitrophs, ``den yparxei enallaktikh lysh sth lysh toy Kypriakoy kai to "statoys kbo" den einai pros ofelos kanenos. Oi Toyrkokyprioi einai polites ths EE kai qa prepei na apolaysoyn ola ta ofelh ths symmetoxhs sthn EE to syntomotero dynato. Einai sta xeria twn dyo hgetwn na symbei ayto''.

Parallhla, h k. Filote anefere oti h Epitroph kai h EE einai apolyta desmeymenes sthn yposthrijh twn prospaqeiwn gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, h opoia qa einai pros ofelos ths Kyproy kai ths EE genikotera. ``Oi kyrioi Talat kai Xristofias shmeiwsan shmantikh proodo sth diamorfwsh mias lyshs, h opoia qa odhghsei se epanenwsh ths nhsoy sth bash dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, kati poy ektimhqhke deontws apo ton proedro ths Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo'', tonise.

Klhqeisa, telos, na topoqethqei sxetika me tis ews twra sklhres dhlwseis toy k. Erogloy gia thn prooptikh lyshs toy Kypriakoy, h ekproswpos anafere oti h Epitroph den epiqymei na sxoliasei dhlwseis poy eginan sth diarkeia ths proeklogikhs periodoy.

Stis ``proedrikes ekloges'' sto katexomeno tmhma ths Kyproy poy pragmatopoihqhkan xqes, o mexri twra ``prwqypoyrgos'' Nterbis Erogloy ejasfalise 50,37% kai o toyrkokyprios hgeths Mexmet Ali Talat 42,84%.

Sthn prwth toy dhlwsh o k. Erogloy dhlwse eytyxhs gia thn eklogh toy. Anefere oti qa synexisei tis synomilies gia to kypriako se synergasia me thn Toyrkia kai tonise oti ``oi dyo laoi qa prepei na zhsoyn eirhnika o enas dipla ston allo''.

Apo thn pleyra toy, o aperxomenos "proedros" Mexmet Ali Talat ektima oti einai "adynato" oi diapragmateyseis gia thn epanenwsh ths Kyproy na einai "epoikodomhtikes" me thn eklogh toy Erogloy.

"H Toyrkia qelei na synexistoyn oi diapragmateyseis me epoikodomhtiko tropo, omws ayto einai adynaton me ton k. Erogloy. Oloi to jeroyn", dhlwse o Talat se synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera apo thn ispanikh efhmerida ABC.

"Asfalws kai qa synanthqoyn. Omws ti qa kanoyn; Qa pioyn kafe h qa diapragmateyqoyn; Dioti o k. Erogloy den exei kanena orama lyshs, pws qa ergastei gia na brei mia lysh;", synexise o Talat.

"H Agkyra qa synexisei na sthrizei tis synomilies metajy twn dyo pleyrwn " sthn Kypro, dhlwse o prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, milwntas sto thleoptiko diktyo NTV, kai prosqese:

"O neos hgeths twn toyrkokypriwn Nterbis Erogloy ofeilei na synexisei tis synomilies me thn idia apofasistikothta, opws o prokatoxos toy".

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn sxetika me thn protash peri tetrameroys epitrophs, thn opoia eixe qesei paliotera, gia thn lysh toy Kypriakoy, o k. Erntogan eipe:

"H arxikh mas protash htan mia tetramerhs synanthsh, alla argotera proekycan alles protaseis. H Ispania proteine thn symmetoxh toy proedroy ths EE, h Bretania, ws trith eggyhtria dynamh, antiproteine kai thn dikh ths symmetoxh. Anti olwn aytwn, emeis proteinoyme th symmetoxh toy Genikoy Grammatea toy OHE ws thn pleon apotelesmatikh gia ena syntomo apotelesma", eipe o k. Erntogan.

-

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article