[01] Sto epikentro h oikonomikh diakybernhsh

Sto epikentro ths synodoy poy jekina stis 11 p.m. (wra Ellados) qa breqoyn oi sxeseis me toys strathgikoys etairoys ths EE, alla kai to qema ths oikonomikhs diakybernhshs.

Epipleon, oi "27" qa ejetasoyn tis epikeimenes Synodoys ths EE me thn Kina, th Dhmokratia ths Koreas kai thn India, kaqws kai thn Eyrwasiatikh Synanthsh (ASEM) poy qa diejaxqei ton epomeno mhna stis Bryjelles.

Ejalloy, kata th diarkeia toy geymatos ergasias, o Proedros X. Rompai qa paroysiasei stoys "27" hgetes thn proodo poy exei epitelesei h Omada Drashs sto qema ths oikonomikhs diakybernhshs ths EE. Oi syzhthseis anamenetai na epikentrwqoyn sto qema ths aytomatopoihshs twn kyrwsewn pros ta dhmosionomikws apeiqarxa krath - melh, enw anamenetai na ejetastoyn oi nees nomoqetikes ryqmiseis oikonomikwn zhthmatwn.

H oristikh ekqesh ths Omadas Drashs, poy qa perilambanei sygkekrimenes protaseis gia thn oikonomikh diakybernhsh, qa paroysiastei sth Synodo Koryfhs toy Oktwbrioy, apo ton Proedro Rompai.

Kata th Synodo qa ejetastei h qesh ths EE sth Synodo toy G- 20 poy qa pragmatopoihqei stis 11-12 Noembrioy sth Seoyl, to qema ths klimatikhs allaghs, enocei ths Synodoy toy Kankoyn sto Mejiko kai oi sxeseis me tis HPA enocei ths Synodoy poy qa pragmatopoihqei me thn EE, stis 20 Noembrioy sth Lissabona.

Telos, den apokleietai na erqei pros syzhthsh to qema twn apelasewn twn Roma apo th Gallia, dedomenhs ths entonhs antidrashs toy Galloy Proedroy Nikola Sarkozi, meta tis dhlwseis ths Antiproedroy ths Epitrophs, Bibian Rentingk, h opoia ekane parallhlismo ths katastashs poy epikratei sth Gallia me to Deytero Pagkosmio Polemo.

H Eyrwpaikh Epitroph ejetazei th lhch peiqarxikwn metrwn kata ths Gallias, gia parabiash ths eyrwpaikhs nomoqesias, enw apoce to brady o N. Sarkozi kai o Proedros ths Epitrophs, Z. Mparozo qa synanthqoyn gia to zhthma ayto.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[02] Klimakwnoyn tis kinhtopoihseis

Thn proqesh ths kybernhshs na epanelqei aysthroterh an epanalhfqoyn fainomena aisxrokerdeias dhlwse o yfypoyrgos Perifereiakhs Anaptyjhs kai Antagwnistikothtas k. Nt. Roblias anakoinwnontas stoys dhmosiografoys thn arsh toy plafon.

O k. Roblias anefere oti symfwna me ta stoixeia toy ypoyrgeioy parathreitai sxedon kaqolikh symmorfwsh stis times toy plafon kai synepws den yparxei epi toy parontos anwmalia trofodosias sthn agora enw shmeiwse: ''o stoxos epeteyxqh kai apetraph h kerdoskopia. Prostateyqhke to eisodhma toy katanalwth''.

Telos shmeiwse oti yphrje desmeysh apo toys ekproswpoys twn prathrioyxwn oti qa antimetwpisoyn sto mellon fainomena aisxrokerdeias san ayta poy parathrhqhkan to perasmeno Sabbatokyriako.

Synexizoyn tis kinhtopoihseis oi idiokthtes forthgwn

Na synexisoyn tis kinhtopoihseis toys, me thn paroysa morfh toys, dhladh me paratajh twn oxhmatwn toys stis eqnikes odoys, alla me polyplhqesterh paroysia, apofasisan oi Idiokthtes Forthgwn kai Bytioforwn Dhmosias Xrhshs, sth diarkeia ths syskechs twn proedrwn twn Omospondiwn ap' olh thn Ellada, poy pragmatopoihqhke xqes to apogeyma.

Oi epaggelmaties aytokinhtistes den emeinan ikanopoihmenoi oyte apo thn kinhsh kalhs qelhshs sthn opoia proebh o ypoyrgos Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn gia thn ayjhsh ths aylhs ajias twn bytioforwn kata 42.000 eyrw, shmeiwnontas oti h ayjhsh ayth einai aney antikeimenoy, afoy meta thn parodo ths trietias h ajia ths adeias qa mhdenistei. Oi idioi zhtoyn h ajia ths adeias meta thn parodo ths metabatikhs periodoy na einai to ena trito ths shmerinhs, kati poy apokleiei h kybernhsh.

Kataqetontas xqes sthn armodia epitrophs ths boylhs opoy syzhteitai to nomosxedio, o proedros ths Panellhnias Omospondias k. Giwrgos Tzwrtzatos, isxyristhke oti to nomosxedio den proxwra sto anoigma enos kleistoy epaggelmatos, alla sto kleisimo twn spitiwn 130.000 oikogeneiwn.

Opws prokyptei apo tis dhlwseis twn aytokinhtistwn, apo shmera anamenetai na pyknwsoyn ta forthga stis eqnikes odoys kai kyriws sta dyo shmeia synanthshs poy einai to Xaidari kai h Metamorfwsh, alla den anoijan ta xartia toys an qa proxwrhsoyn kai se allh morfhs kinhtopoihsh, dedomenoy oti synexizoyn na briskontai se kaqestws epitajhs.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[03] "Neo dogma ths ejwterikhs politikhs"

Ypodexomenos toys synergates toy o k. Droytsas eyxhqhke ''kalh doyleia'' kai metajy allwn, milwntas gia tis allages poy synteloyntai sto dieqnes periballon anakoinwse thn sygkrothsh mias Epitrophs, h opoia qa epejergastei to neo politiko dogma ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs.

Sthn Epitroph qa symmetexoyn stelexh toy Ypoyrgeioy, Akadhmaikoi, enw idiaitero rolo qa diadramatisei to ESEP (Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs).

O k. Droytsas anaferqhke sta ''apta apotelesmata ths politikhs twn endeka teleytaiwn mhnwn'', epishmainontas oti h Ellada eixe xasei th fwnh ths sto dieqnes sterewma.

Anaferqhke sthn prwtoboylia gia thn ''atzenta 2014'' gia thn eyrwpaikh prooptikh twn xwrwn ths Balkanikhs, enw se o,ti afora to qema ths onomasias ths PGDM, shmeiwse oti twra pleon h Ellada exei deijei thn politikh ths boylhsh kai gi' ayto oi pieseis den askoyntai pleon sth xwra, giati to klima exei antistrafei, efoson exei kaqorisei to safes plaisio gia thn politikh poy epidiwkei.

Sxetika me tis ellhnotoyrkikes sxeseis, o ypoyrgos epanelabe oti h Ellada epidiwkei stenh synergasia me thn Toyrkia, me thn proypoqesh oti qa yparxei plhrhs sebasmos sto Dieqnes Dikaio, thn edafikh akeraiothta ths Elladas kai ta kyriarxika mas dikaiwmata.

Apokalese ''paraqyro eykairias'' to dhmochfisma ths Kyriakhs gia thn toyrkikh hgesia kai tonise oti ''ofeiloyme na ajiopoihsoyme aythn thn eykairia me prosektika bhmata''.

O Dhmhtrhs Droytsas tonise pws to Kypriako paramenei proteraiothta ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs kai ayto, allwste, shmadotothse me thn prosfath episkech toy sth Leykwsia, amesws me thn analhch twn kaqhkontwn toy ws ypoyrgoy.

Anaferqhke akomh sthn ajiopoihsh twn sxesewn empistosynhs me ton arabiko kosmo kai sthn poly shmantikh syneisfora poy mporei na prosferei h Ellada sthn prowqhsh mias lyshs sto Mesanatoliko, to opoio twra exei eiselqei se mia nea fash.

Ekane telos logo gia tis epikeimenes allages sth domh kai th leitoyrgia twn yphresiwn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai anakoinwse oti prokeitai na idryqei qesh Eidikoy Grammatea me xronikh diarkeia enos etoys, o opoios qa asxolhqei me ta dioikhtika ypo thn epopteia toy G.G. presbh I. Zeppoy.

H anaplhrwtria Ypoyrgos Ejwterikwn Mariliza Jenogianakopoyloy tonise thn ''timh kai thn eyqynh'' poy exei gia th qesh poy anelabe, me armodiothta tis eyrwpaikes ypoqeseis.

Anaferomenh stis proklhseis poy qa apasxolhsoyn thn Ellada, milhse gia th strathgikh ths dieyrynshs me th symmetoxh ths Elladas, thn strathgikh toy 2020 ths EE - poy qa apotelesei kai th metejelijh ths strathgikhs ths Lisabonas- thn anaqewrhsh twn dhmosionomikwn, alla kai thn Leykh Biblo ths Eyrwpaikhs Epitrophs poy anamenetai na doqei sthn dhmosiothta mesa stis epomenes ebdomades, apo thn opoia ejartatai kai to mellon twn dhmosionomikwn prooptikwn, h Koinh Agrotikh Politikh klp.

Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Ejwterikwn Spyros Koybelhs anefere oti to teleytaio diasthma h oikonomikh diplwmatia exei anadeixqei se basiko pylwna ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs, opws eixe paroysiasqei sthn oloklhrwmenh strathgikh, poy stoxo exei na ''anoijei h ellhnikh epixeirhmatikothta pros ton ejw kosmo'', me emfash tis arabikes xwres, tis xwres toy Kolpoy, ta Balkania, th Rwsia kai thn Kina.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[04] Ektos PASOK Mhtropoylos-Dhmaras

Milwntas sto APE-MPE, o proedros ths Epitrophs Pistopoihshs kai Thrhshs toy Katastatikoy (EKAP) toy PASOK Giwrgos Anwmeriths epishmane oti basei katastatikoy, oi idioi oysiastika eqesan eaytoys ektos kommatos me tis epiloges toys, oi opoies, opws ypogrammise, odhghsan "aytomatws" sthn "anastolh ths kommatikhs toys idiothtas".

Eidikotera, symfwna me ton k. Anwmerith, o Al. Mhtropoylos xanei thn kommatikh toy idiothta, dioti epeleje na einai ypochfios me th sthrijh alloy kommatos, o de G. Dhmaras dioti epeleje na einai ypochfios se mia Perifereia, opoy hdh to Eqniko Symboylio eixe apofasisei na sthrijei allh ypochfiothta.

Epipleon, o proedros ths EKAP anefere oti "den xreiazetai na ginei kamia diadikasia".

Se dhlwsh toy de poy brisketai apo to prwi sthn istoselida "Real.gr", shmeiwne oti den prokeitai ta dyo stelexh na klhqoyn se apologia, alla oyte kai na yparjei anakoinwsh. Akomh, o k. Anwmeriths dieykrinise oti pleon o Al. Mhtropoylos xanei kai thn idiothta toy meloys toy Eqnikoy Symboylioy.

Ypenqymizetai oti toso o G. Dhmaras, oso kai h S. Sakorafa kai o B. Oikonomoy exasan aytomatws thn idiothta toy meloys toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK otan teqhkan ektos ths K.O. toy kommatos, meta thn epilogh toys na diaforopoihqoyn apo thn epishmh qesh ths kybernhshs, chfizontas "parwn" anti na sthrijoyn to nomosxedio gia to mnhmonio.

Thn idiothta toy meloys sto E.S. eixan ex officio, ws boyleytes toy PASOK.

Nwritera, erwthqeis o kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths dieykrinize oti den tiqetai qema gia ton G. Dhmara, kaqws htan melos toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK (mono) oso htan melos ths KO toy kommatos, enw anaforika me thn ypochfiothta toy Al. Mhtropoyloy, tonize oti einai qema toy kommatos kai oxi ths kybernhshs.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[05] B.Mixaloliakos-Ypochfios ston Peiraia

Malista tonise oti qa paraithqei kai apo boyleyths, epishmainontas oti kalei se systrateysh oloys toys Peiraiwtes anejarthta apo thn politikh toys proeleysh. "Apoxwrw oristika apo thn kentrikh politikh skhnh kai afosiwnomai ston Peiraia" eipe, prosqetontas xarakthristika oti pleon den einai mono Nea Dhmokratia, alla einai gia oloys toys Peiraiwtes kai tis Peiraiwtisses.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[06] Prostimo se kolegio

Sygxronws, exoyn kinhqei kai einai se ejelijh oi sxetikes dioikhtikes diadikasies gia ton elegxo diafhmistikwn kataxwrisewn kai emporikwn praktikwn kai allwn epixeirhsewn, oi opoies drasthriopoioyntai ston tomea ths paroxhs yphresiwn metalykeiakhs ekpaideyshs kai xrhsimopoioyn paranoma toys prosdioristikoys titloys "Panepisthmio" h "Kolegio" sthn ellhnikh h agglikh glwssa h kalliergoyn anakribeis entypwseis gia to epipedo kai thn akadhmaikh anagnwrish twn ekpaideytikwn yphresiwn poy parexoyn. Orismena de kentra anakoinwsan hdh sthn Genikh Grammateia Katanalwth thn aposyrsh toy epimaxoy diafhmistikoy ylikoy.

Apo th genikh grammateia shmeiwnetai oti epeidh tis teleytaies hmeres, me thn enarjh ths akadhmaikhs periodoy, parathreitai ejarsh stis diafhmiseis twn idiwtikwn ekpaideythriwn gia thn proselkysh newn spoydastwn, syxna, oi diafhmizomenoi xrhsimopoioyn sthn epikoinwnia toys me toys katanalwtes anafores se poiotika xarakthristika ths nomikhs morfhs toys, twn yphresiwn poy parexoyn h twn ptyxiwn poy aponemoyn, ta opoia syxna den antapokrinontai sthn pragmatikothta kai endexetai na odhgoyn toys katanalwtes se lhch apofashs synallaghs me ta parapanw ekpaideythria, thn opoia, an gnwrizan ta pragmatika peristatika, isws na mhn lambanan.

Eidikotera, orismena ekpaideythria xrhsimopoioyn ton oro "Panepisthmio" h "University", o opoios mporei na xrhsimopoihqei mono apo Ellhnika Dhmosia Panepisthmia. Alla ekpaideythria xrhsimopoioyn ton oro "Kolegio", molonoti sthn pragmatikothta den symperilambanontai sthn palaia lista toy Ypoyrgeioy Paideias, Dia Bioy Maqhshs kai Qrhskeymatwn me ta adeiodothmena Kolegia, oyte sth nea me ta adeiodothmena pleon Kentra Metalykeiakhs Ekpaideyshs. H xrhsh twn lejewn "Panepisthmio" h "Kolegio", ypo tis synqhkes aytes, mporei na prokalesei sygxysh toy koinoy ws pros to epipedo kai thn akadhmaikh anagnwrish twn ekpaideytikwn yphresiwn poy parexoyn oi parapanw epixeirhseis.

H Genikh Grammateia Katanalwth efista thn prosoxh twn katanalwtwn oti symfwna me to isxyon kaqestws, opws diamorfwqhke meta tis tropopoihseis toy n. 3848/2010:

- ta idiwtika ekpaideythria poy feroyn nomimws ton xarakthrismo "Kolegio" metonomazontai se "Kentra Metalykeiakhs Ekpaideyshs" (KE.ME.).

- ta KE.ME. ofeiloyn na exoyn labei adeia leitoyrgias ypo to isxyon kaqestws kai ypoxreoyntai na xrhsimopoioyn olografws ton titlo "Kentro Metalykeiakhs Ekpaideyshs".

- Apagoreyetai sta KE.ME. na xarakthrizontai Panepisthmio, Sxolh, Organismos, Institoyto, Akadhmia h na feroyn opoiadhpote allh proswnymia, h opoia dynatai na paraplanhsei ws pros tis prosferomenes yphresies.

- Den epitrepetai h xrhsh toy oroy "Panepisthmio" sthn ellhnikh h se jenh glwssa. Mono oi eggegrammenoi sto Mhtrwo KE.ME. toy Ypoyrgeioy Paideias, Dia Bioy Maqhshs kai Qrhskeymatwn paroxoi yphresiwn ekpaideyshs kai katartishs epitrepetai na feroyn ton xarakthrismo "KE.ME." sto sygkekrimeno xwro ekpaideyshs kai katartishs.

O Genikos Grammateas Katanalwth, Dhmhtrhs Spyrakos, tonise oti "oi elegxoi epikentrwnontai se oles ekeines tis emporikes praktikes aposiwphshs h paraplanhtikhs paroysiashs krisimwn stoixeiwn, oi opoies mporoyn na ephreasoyn tis apofaseis twn katanalwtwn anaforika me thn epilogh sygkekrimenoy ekpaideythrioy".

Sxetikes kataggelies kai anafores mporoyn na ginontai apo toys katanalwtes sthn thlefwnikh grammh ths Genikhs Grammateias Katanalwth 1520.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[07] "Metakinoymaste ejypna, zoyme kalytera"

Me synqhma "Metakinoymaste ejypna zoyme kalytera", foreis kai organwseis epixeiroyn mia monimh prospaqeia beltiwshs ths zwhs twn politwn, mesw ths prowqhshs aeiforwn tropwn metakinhshs kai ths syneths xrhshs toy aytokinhtoy kata tropo oikonomiko, asfalh kai periballontika filiko.

Sth fetinh Eyrwpaikh Ebdomada Metakinhshs symmetexoyn 1468 poleis. H Ellada symmetexei epishmws me pente poleis: Qessalonikh, Lamia, Panorama Qessalonikhs, Giannitsa, Beroia.

Oi ekdhlwseis koryfwnontai to Sabbato 18 Septembrioy sthn plateia Syntagmatos kai thn odo Panepisthmioy, h opoia qa doqei sto koino apo tis 11 to prwi mexri tis 4 to apogeyma.

Gia na dieykolynqei h symmetoxh toys politwn stis ekdhlwseis, olh thn hmera epitrepetai h metafora podhlatwn me to metro, ton hlektriko kai to tram. Epishs olh thn hmera oi polites qa metakinoyntai me ta dhmosia mesa metakinhshs mono me 1 eyrw (oi mikroi kai oi megaloi qa metakinoyntai me 0,50 eyrw).

PROGRAMMA EKDHLWSEWN

SABBATO 18 SEPTEMBRIOY 2010

sthn odo PANEPISTHMIOY & sthn plateia SYNTAGMATOS

Ekdhlwseis sthn odo Panepisthmioy apo tis 11:00 mexri tis 16:00 kai sthn plateia Syntagmatos apo tis 10:00 mexri tis 16:00 gia ta paidia kai osoys aisqanontai san paidia.

Gia thn dieykolynsh ths prosbashs sto kentro ths Aqhnas kai th symmetoxh stis ekdhlwseis sthn Panepisthmioy kai sto Syntagma qa pyknwsoyn ta dromologia toy metro, toy tram kai kentrikwn grammwn lewforeiwn kai trolei.

H mpanta toy Dhmoy Aqhnaiwn qa gemisei thn atmosfaira me tis moysikes ths kai ta trapezakia twn kafe qa ``bgoyn'' sto dromo gia na sas drosisoyn.

1) Gia ta paidia

To Institoyto Odikhs Asfaleias ``Panos Mylwnas'' (I.O.AS.) kai to Swma Ellhnwn Proskopwn exoyn etoimasei mia seira apo drasthriothtes gia ena ajexasto Sabbato prwi sto jekinhma ths sxolikhs xronias.

To I.O.AS. qa pragmatopoihsei to ekpaideytiko toy programma me titlo ``Kykloforw me asfaleia'' gia ta paidia toy Dhmotikoy, qa paroysiasei to Eyrwpaiko programma HEROES, poy afora sthn yioqethsh protypwn swsths symperiforas gia toys neoys me emfash stis synepeies apo thn katanalwsh alkool sthn odhghsh, Ekqesh Afisas me qema ``Symperifora sto dromo'' kai qa dianeimei yliko gia th ``Symmaxia gia thn Asfaleia kai ton Politismo''.

Oi drasthriothtes toy Swmatos twn Ellhnwn Proskopwn perilambanoyn dhmioyrgika paixnidia poy stoxeyoyn sthn enhmerwsh twn paidiwn gia thn prostasia toy periballontos kai th xrhsh twn meswn metaforas.

Ligo pio pera apo thn Panepisthmioy, sthn plateia Syntagmatos kai apo tis 10 to prwi sas perimenei o OR.OD.A. (Organismos Odikhs Asfaleias) toy Dhmoy Aqhnaiwn poy exei etoimasei se synergasia me to IMET, ton SES kai thn Quality & Safety ena programma gia paidia kai neoys me prosomoiwtes odhghshs kai anatrophs aytokinhtoy, kaqws kai eidiko ekpaideytiko programma eyaisqhtopoihshs twn paidiwn se qemata kykloforiakhs agwghs kai odikhs asfaleias mesw toy paixnidioy. Epishs qa yparxoyn dwra, alla kai jylopodaroi, moysikes kai alles ekplhjeis.

Telos, ta HLPAP qa paroysiasoyn to programma toys ``Me lysh gia thn polh'' poy afora sthn ejoikeiwsh twn paidiwn toy dhmotikoy me tis astikes sygkoinwnies kai idiaitera ta trolley.

2) Gia toys filoys toy podhlatoy

H TRAM AE, o Dhmos N. Eryqraias kai to MBIKE sxediasan gia sas show me podhlata, paixnidia dejiotexnias qa exoyn polla- polla podhlata pros diaqesh gia na dokimasete tis podhlatikes sas ikanothtes kai na parete kai to dwraki sas.

Gia na dieykolynqei h symmetoxh stis ekdhlwseis, olh thn hmera epitrepetai h metafora podhlatwn me to metro, ton hlektriko kai to tram.

3) Gia osoys agapoyn thn istoria kai ton Hlektriko

Ston Peiraia sto Moyseio twn HSAP poy brisketai mesa sto staqmo qa sas perimenoyn syntajioyxoi ergazomenoi ths Etaireias gia na sas jenaghsoyn me xara kai yperhfaneia sthn istoria toy tritoy astikoy sidhrodromoy ston kosmo meta to Londino kai th Nea Yorkh.

4) Gia osoys qeloyn na allajoynbŠ.synhqeies

Se dyo troxofora periptera mporeite na breite plhrofories gia ta dromologia kai tis yphresies twn Astikwn Sygkoinwniwn ths Aqhnas.

Qa mporeite epishs na parete plhrofories gia na symmetexete sthn klhrwsh toy OASA me epaqlo dwrean metakinhseis mesa sthn polh.

5) Gia osoys prosexoyn kai to periballon, alla kai thn tseph toys

Olh thn hmera metakinhqeite me ta dhmosia mesa metakinhshs mono me 1 eyrw kai gia osoys einai mikroi h megaloi me 0,50 eyrw.

PARALLHLES EKDHLWSEIS STH DIARKEIA THS EYRWPAIKHS EBDOMADAS METAKINHSHS 16 - 22 Septembrioy 2010

- Episkefqeite thn Ekqesh toy ECOMOBILITY ston Dieqnh Aerolimena Aqhnwn kai empneysteite apo ta erga twn paidiwn. H Ekqesh qa leitoyrgei mexri tis 14/11/2010.

- Episkefqeite to Moyseio toy Hlektrikoy Sidhrodromoy ths Aqhnas (HSAP) sto staqmo toy Peiraia.

- Maqete gia tis Astikes Sygkoinwnies ths Aqhnas apo ta periptera twn OASA, EQEL kai HLPAP sto Syntagma (apenanti apo th Boylh).

- To apogeyma ths Tetarths 22/9/2010 kai wra 17:00 kante mia bolta sth Marina Floisboy sto Palaio Falhro. Jekina to pilotiko programma dwrean diaqeshs podhlatwn se epibates MMM poy organwnei h TRAM AE, prowqwntas th syndyasmenh xrhsh meswn mazikhs metaforas kai podhlatoy. Kales diadromes me tram kai podhlato asfalws!

- Kai mhn paraleicete na episkefqeite to BIKE FESTIVAL sthn Texnopolh sto Gkazi (Peiraiws 100) poy qa ypodexetai toys filoys toy podhlatoy apo thn Paraskeyh 17/9 mexri thn Kyriakh 19/9.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[08] Boles apo thn Aik. Pelekh

Sthn kataqesh ths h k. Pelekh dhlwse: "Profanws yphrje kentrikh politikh apofash poy elhfqh me eyqynh toy prwqypoyrgoy kai metabibasthke stoys ypoyrgoys apo toys kaq' ylhn armodioys. Egw jerw oti oi antres forane pantelonia kai analambanoyn tis eyqynes toys, opws tis analambanw egw poy den foraw".

Se erwthseis boyleytwn gia toys ypoyrgoys stoys opoioys metabibasthke h entolh anefere toys k.k. Mpasiako, Konto, Kiltidh kai Doyka, enw gia toys kaq' ylhn armodioys toys k.k. Q.Roysopoylo kai Giannh Aggeloy.

H k. Pelekh, poy htan h symbolaiografos poy xeiristhke thn pleionothta twn ypoqesewn antallagwn toy Dhmosioy me th Monh Batopedioy, feretai na eipe oti qewrei pws yfistatai politikh diwjh epeidh einai h syzygos toy Giwrgoy Boylgarakh.

- Exw katastrafei epaggelmatika kai koinwnika, toylaxiston as apokatastaqw hqika, tonise, ypogrammizontas oti h idia den exei bgalei oyte ena eyrw apo ayth thn ypoqesh.

Milwntas pros toys dhmosiografoys h k. Pelekh anefere oti " gia mia kybernhtikh apofash poy elhfqh apo ton prwqypoyrgo kai to prwqypoyrgiko grafeio kai ylopoihqhke apo toys ypoyrgoys den mporei kaneis na mhn analambanei thn eyqynh kai na ftaine tritoi, poy synistoyn ton kormo toy kratoys, dhladh gnwmodotika symboylia, yphresies ths KED, orkwtoi logistes kai mia symbolaiografos".

Se erwthsh, an qewrei h idia oti qa eprepe na paei kai o prwhn prwqypoyrgos sto Eidiko Dikasthrio apanthse: "Den pisteyw oti yparxei skandalo. Den exw stoixeia oti zhmiwqhke to Dhmosio apo ayth thn antallagh. Alla qa eprepe o prwqypoyrgos anti na pei "den jerw" na bgei kai na pei, oti elhfqh mia kybernhtikh apofash me nomimes ypoyrgikes apofaseis kai na kalesei pente ektimhtikoys oikoys toy ejwterikoy na gnwmodothsoyn, an exase to Dhmosio kai kerdise h Monh. Qa perimena pragmati na milhsei estw kai twra o k. Karamanlhs".

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[09] Nees armodiothtes

Eidikotera, sto yp' ariqmon 1540 fyllo ths Efhmeridas ths Kybernhsews poy dhmosieythke xqes (kai anarthqhke sthn istoselida toy Eqnikoy Typografeioy www.et.gr) anaferetai oti ston k. Ragkoysh anatiqentai oi ejhs armodiothtes:

"a. Sto plaisio twn kateyqynsewn kai twn odhgiwn toy Prwqypoyrgoy kai sta oria poy aytos xarassei, analambanei thn eyqynh toy synektikoy, strathgikoy, politikoy kai epikoinwniakoy sxediasmoy gia thn prowqhsh toy kybernhtikoy ergoy, stoys tomeis poy kaqe fora toy anaqetei kai thn parakoloyqhsh ths efarmoghs toy".

Epipleon, anaferetai oti "b. Sygkalei kai symmetexei, ystera apo entolh toy Prwqypoyrgoy, se syskeceis melwn ths Kybernhshs kai Yfypoyrgwn kai se epitropes kai omades ergasias poy sygkrotei o Prwqypoyrgos".

Problepetai de oti "sto plaisio twn parapanw armodiothtwn toy Ypoyrgoy Eswterikwn, Apokentrwshs kai Hlektronikhs Diakybernhshs perilambanontai h nomoqetikh prwtoboylia kai oi loipes koinoboyleytikes armodiothtes, h protash ekdoshs diatagmatwn kai h ekdosh atomikwn kai kanonistikwn apofasewn, stis opoies probainei monos h me alloys Ypoyrgoys h Yfypoyrgoys".

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[10] "Stis dieqneis agores to 2011"

Shmera qa metabei sto Parisi, opoy qa synanthqei me dieqneis ependytes kai me thn ypoyrgo Oikonomikwn ths Gallias Kristin Lagkarnt. To apogeyma, qa brisketai sth Frankfoyrth, opoy, ektos apo to road show me dieqneis ependytes, qa synanthqei me kai ton proedro ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan Klont Trise.

Se synenteyjh poy edwse xqes sto Reuters, o Giwrgos Papakwnstantinoy dhlwse oti sxediazetai h ekdosh omologwn toy Dhmosioy gia toys Ellhnes toy ejwterikoy, kaqws h xwra anamenetai na epistrecei stis dieqneis agores omologwn mesa sto 2011.

Anaferomenos sth stash twn jenwn ependytwn, o ypoyrgos eipe oti oi agores htan epifylaktikes apenanti sthn Ellada kai molis twra, afoy eidan ta prwta apotelesmata, arxizoyn na pisteyoyn oti h xwra qa parameinei staqerh sthn poreia ths dhmosionomikhs ejygianshs kai qa synexisei tis diarqrwtikes metarryqmiseis.

"Oi agores timologoyn ta ellhnika omologa me tropo poy den einai symbatos me th shmerinh katastash ths ellhnikhs oikonomias", shmeiwse, prosqetontas oti "einai shmantiko na doyn oti phge kala h ekdosh entokwn grammatiwn". To epitokio sthn ekdosh twn ejamhnwn grammatiwn toy Dhmosioy diamorfwqhke sto 4,82% kai agorasqhke kata 30% apo jenoys ependytes, opws shmeiwnei to Reuters epikaloymeno ajiwmatoyxoys.

"An den eixame proxwrhsei sthn ekdosh twn grammatiwn, qa eprepe na daneisqoyme apo toys pistwtes mas , thn EE kai to DNT, me epitokio 5%", parathrhse o Ypoyrgos, prosqetontas oti "kaqe epitokio xamhlotero apo ayto, einai xrhsimo". Sxetika me thn epistrofh ths Elladas stis dieqneis agores omologwn, o ypoyrgos eipe oti "sxediazoyme na ginei ton epomeno xrono, alla o akribhs xronos qa ejarthqei, opws einai fysiko, apo thn katastash twn agorwn".

Sxetika me to dhmosionomiko elleimma, o ypoyrgos eipe oti "to exoyme meiwsei kata 7 dis. eyrw kai eimaste entos toy stoxoy poy exoyme qesei na to meiwsoyme kata 12 dis. eyrw sto telos toy etoys".

"H Ellada se swsto dromo"

Thn ektimhsh oti h Ellada brisketai ston swsto dromo me tis prospaqeies poy kataballei gia th dhmosionomikh ejygiansh alla kai me tis diarqrwtikes metarryqmiseis poy briskontai se ejelijh, ejefrasan stis Bryjelles o armodios gia tis oikonomikes ypoqeseis epitropos Oli Ren kai to melos toy dioikhtikoy symboylioy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Lorentzo Mpini Smagki.

Parembainontas sthn Epitroph Oikonomikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, oi dyo koinotikoi iqynontes epemeinan parallhla sthn anagkh na synexistoyn me ameiwto ryqmo aytes oi prospaqeies wste na apokatastaqei h ajiopistia ths ellhnikhs oikonomias enanti twn agorwn. Apantwntas eidikotera se erwthsh ths eyrwboyleytoy toy PASOK Annys Podhmata sxetika me tis synexizomenes abebaiothtes poy ejakoloyqoyn na parathroyntai sthn antimetwpish ths Elladas apo tis agores, o Oli Ren tonise oti ``h Ellada brisketai ston swsto dromo exontas petyxei entypwsiaka apotelesmata dhmosionomikhs peiqarxias'' kai ypogrammise oti meta apo mia tetoia krish apaiteitai xronos gia thn apokatastash kai enisxysh ths empistosynhs.

Parallhla, o koinotikos epitropos eipe oti h Ellada exei jekinhsei ena idiaitera filodojo programma diaqrwtikwn metarryqmisewn symperilambanomenwn ths anamorfwshs toy syntajiodotikoy systhmatos kai twn bhmatwn poy pragmatopoioyntai gia th metarryqmish ths agoras ergasias, prwtoboylies oi opoies, opws shmeiwse, eyqygrammizontai me ta osa perilambanontai sto Mnhmonio poy exei symfwnhqei metajy twn ellhnikwn arxwn kai ths troikas. Symfwna me ton Oli Ren , einai aparaithto h Ellada na synexisei me ton idio ryqmo tis prospaqeies sto dhmosionomiko tomea alla kai sto metwpo twn diarqrwtikwn metarryqmisewn wste na apokatastaqei h antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias.

To melos toy dioikhtikoy symboylioy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Lorenzo Mpini Smagki tonise oti kata thn ellhnikh krish oi agores exasan thn empistosynh toys enanti ths Elladas kai twra epiqymoyn na peistoyn gia thn nea poreia poy xarazei h Ellada kai thn opoia h EKT yposthrizei me thn ``ajioqaymasth'' boylhsh thn opoia epideiknyei h ellhnikh kybernhsh.

O L. Smagki proeblece oti apaitoyntai peripoy 9 me 12 mhnes prin antidrasoyn qetika oi agores ypo th safh bebaiws proypoqesh oti h Ellada qa synexisei sthn idia kateyqynsh ths dhmosionomikhs ejygianshs.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[11] Sta dixtya toy SDOE

Meta thn apokalych ths efhmeridas "TA NEA" o k Kapelerhs anefere pws emplekontai, me bash tis ereynes poy exoyn ginei, polla atoma kai ginetai ereyna gia th symmetoxh diaithtwn.

``H prospaqeia ginetai, exoyme jekinhsei thn ereyna gyrw apo tis oikonomikes drasthriothtes oi opoies apatwntai sto Ellhniko Podosfairo, htan h arxh apo Qessalonikh, yparxoyn kai oi epomenes ypoqeseis poy diereynwntai edw sthn Aqhna, gnwrizete pera poly kala, kai h koinwnia gnwrizei, oti se kaqe oikonomikh drasthriothta yparxoyn kai diadikasies oi opoies den einai emfaneis, emeis apo thn pleyra mas prospaqoyme na apokalycoyme aytes kai na tis feroyme sto fws, prokeimenoy na katalogistoyn ta analogoynta se aytoys oi opoioi endexomena emplekontai.Sth sygkekrimenh periptwsh mporei na htan se synallages kapoiwn dekadwn atomwn, apo ekei kai pera omws, jerete para poly kala, oti to olo fasma ayths ths oikonomikhs drasthriothtas oi emplekomenoi einai arketoi, ara den exei na kanei perissotero me ton ariqmo twn proswpwn, exei na kanei me to ycos endexomena twn synallagwn kai thn proeleysh aytwn twn synallagwn kai se ti aposkopoysan aytes oi synallages, ki an emfanizontan h oxi, ayto einai to zhtoymeno.''

Shmeiwse oti ta posa jepernoyn ta 40 ek eyrw kai anefere sxetika me ton manatzer apo thn Aqhna ``Yparxei kai h antistoixh periptwsh h opoia ejetazetai kai edw sthn Aqhna, oson afora thn drasthriothta perissotero apo katoiko twn Aqhnwn''.

To laqremporio kaysimwn

Se perissotera apo 2 dis. eyrw ethsiws - dhladh dyo fores to ycos toy posoy poy dapanoyse to ellhniko kratos gia to legomeno ``dwro twn Xristoygennwn'', to opoio perikophke - ypologizetai oti anerxetai pleon to laqremporio kaysimwn sthn Ellada, symfwna me thn ektimhsh poy diatypwse sto APE-MPE, o eidikos grammateas eidikwn elegxwn toy ypoyrgeioy Oikonomikwn (SDOE), Giannhs Kapelerhs.

O idios shmeiwse oti oi armodies ellhnikes yphresies, se synergasia me tis boylgarikes arxes, pragmatopoihsan elegxoys, wste na diapistwqoyn tyxon kroysmata laqremporias stis peripoy 9.000 fortwseis bytiwn, poy pragmatopoihqhkan pros Boylgaria, sto diasthma apo ton Oktwbrio 2009 mexri toys prwtoys mhnes toy 2010.

Pros to paron, h ellhnikh pleyra telei en anamonh twn stoixeiwn poy qa parasxoyn oi boylgarikes arxes, wste katopin syndyasmoy twn symperasmatwn twn yphresiwn twn dyo xwrwn, na ektimhqei to megeqos toy problhmatos (s.s. apo periptwseis toy parelqontos diapistwqhke oti epithdeioi dioxeteyoyn sthn ellhnikh agora petrelaioeidh kai benzines, poy exoyn agorasei adasmologhta gia ejagwges me proorismo balkanikes xwres. Wstoso, oi posothtes aytes, poy fainetai oti ejagontai sta Balkania, me eikonika deltia ejagwgwn, sthn pragmatikothta den bgainoyn pote ektos synorwn: katanalwnontai sthn eswterikh agora).

500 giatroi enexontai se forologikes parabaseis

Sto metajy, peripoy 500 giatroi, mono sto poleodomiko sygkrothma Qessalonikhs, diapistwqhke -katopin elegxwn- oti enexontai se diafores forologikes parabaseis (p.x., apokrych forologhteas ylhs), enw h makra lista parabatwn perilambanei epishs dikhgoroys kai alles epaggelmatikes kathgories, symfwna panta me ton k.Kapelerh.

Thn idia stigmh, o eidikos grammateas toy SDOE epibebaiwse oti oi elegxoi toy Swmatos entopisan perissoteres apo 1.100 adhlwtes sthn eforia pisines, se prwtes katoikies kai ejoxika stoys nomoys Qessalonikhs, Xalkidikhs kai Pierias. Epishs, diapistwqhkan polles periptwseis akinhtwn, to megeqos twn opoiwn ...ypoektimhqhke kraygalea.

Sygkekrimena, peripoy 220 yperakties etairies sth Qessalonikh kai thn eyryterh perioxh, exoyn sthn katoxh toys akinhta, ta tetragwnika twn opoiwn einai kaqola plasmatika. Xarakthristiko einai to paradeigma mezonetas 280 tetragwikwn, poy dhlwqhke ws ...36 t.m.

Parallhla, h Dieyqynsh Eidikwn Elegxwn toy SDOE Kentrikhs Makedonias perna apo to "mikroskopio" gnwsto manatzer ston xwro toy podosfairoy, o opoios -metajy allwn- eixe dextei kai den eixe dhlwsei kataqeseis 26 ekat. eyrw.

O eidikos grammateas toy SDOE shmeiwse akomh oti kapoies apo tis periptwseis ths listas twn peripoy 1.000 Ellhnwn, poy exoyn ``ypoptes'' kataqeseis ekatommyriwn se trapezes toy ejwterikoy, exoyn hdh diereynhqei. Wstoso, to plhres jekaqarisma ths ypoqeshs apaitei xrono.

Ston entopismo twn parabatwn bohqaei kai to thlefwniko kentro kataggelias forologikwn parabasewn 1517, poy exei systhsei to ypoyrgeio, to opoio -symfwna me ton k.Kapelerh- exei dextei panw apo 15.000 kataggelies

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[12] ``Nao'', to rompot

Se mia tetoia sygxronh koinwnia ths synyparjhs, aparaithto einai goneis kai ekpaideytikoi na gnwrizoyn toys mhxanismoys, poy proefhboi kai efhboi xrhsimopoioyn gia na lysoyn tis diafores toys, na dieyqethsoyn ta qemata toys.

Sto plaisio ayto, to ergasthrio toy Tomea Texnologias Plhroforikhs kai Ypologistwn (TPY) ths sxolhs Hlektrologwn Mhxanikwn kai Mhxanikwn Ypologistwn toy Eqnikoy Metsobioy Polytexneioy, sto opoio proistatai o kaqhghths Stefanos Kollias, exei jekinhsei apo thn 1h Septembrioy ena neo programma, poy ferei to onoma ``Siren''.

Prokeitai gia ena symmetoxiko paixnidi, poy qa paizoyn sto sxoleio paidia hlikiwn apo 10 ews 14 xronwn.

Opws ejhgei sto APE-MPE o ereynhths b' baqmidas toy ergasthrioy, Kwstas Karpoyzhs, ta paidia mesa apo to paixnidi ayto qa prepei na epilysoyn kapoia problhmata se omades, alla taytoxrona qa prepei na leitoyrghsoyn antagwnistika me antipales omades.

``Stoxos toy paixnidioy einai na mporesoyme na katalaboyme toys mhxanismoys poy xrhsimopoioyn ta paidia gia na epilysoyn tis metajy toys sygkroyseis'', leei o k. Karpoyzhs, ejhgwntas oti mesa apo th diadikasia toy paixnidioy qa ginetai fanero pws to paidi leitoyrgei mesa se mia omada, poios einai o rolos toy s' aythn kai pws symperiferetai, toso apenanti stoys sympaiktes toy, oso kai apenanti sta melh ths antipalhs omadas.

Sto programma symmetexoyn episthmones apo th Dania, thn Agglia kai thn Portogalia, me skopo na ereynhqoyn oi symperifores se eqniko epipedo.

To paixnidi anaptyssetai mesa se enan eikoniko kosmo kai to paidi kaleitai na ``perasei'' kapoies pistes kai qa prepei na synergastei me alloys symmaqhtes toy, h na toys antagwnistei.

Skopos ths efarmoghs einai na entaxqei sta sxoleia gia th diaxeirish twn sygkroysewn kai na bgalei o daskalos xrhsima symperasmata gia ta paidia poy exei sthn tajh toy.

Shmeiwnetai oti h ereynhtikh omada toy kaqhghth St. Kollia den einai h prwth fora poy entypwsiazei, me programmata, poy analambanei na ekponhsei. Einai ayth h omada poy symmeteixe sth dhmioyrgia toy prwtoy eyrwpaikoy rompot, toy ``Nao'', to opoio antilambanetai ta anqrwpina synaisqhmata.

``O "Nao" jekinhse ws rompot - podosfairisths, gia na symmetasxei sto robocup, me stoxo ews to 2050 na dhmioyrghqei mia omada me rompotikoys podosfairistes, h opoia na mporei na paijei podosfairo me kanonikes apenanti se kanonikes omades. To zhtoymeno htan na ftiajoyme, bebaiws, ena rompot, poy qa mporei na paizei kalo podosfairo, qa mporei na kineitai toso kala kai aytonoma xwris na toy leme emeis, poy na paei, kai se perioxes epikindynes gia ton anqrwpo'', shmeiwnei o k. Karpoyzhs.

Stis ameses proteraiothtes twn ereynhtwn einai h anaptyjh texnologias, wste ayta ta rompot na mporoyn na bohqhsoyn anqrwpoys ajiologwntas th symperifora toys. Na synyparxoyn sto spiti me enan hlikiwmeno, na ton frontizoyn, na toy kratoyn syntrofia, h kai na analambanoyn th diaswsh anqrwpwn se perioxes, poy den mporei na plhsiasei o anqrwpos.

``O stoxos den einai na katalabainei an gelame, h an hmaste stenoxwrhmenoi, alla oles oi epi meroys leitoyrgies, poy anaptyssoyme, gia na ftasoyme sthn anagnwrish synaisqhmatwn'', shmeiwnei o k. Karpoyzhs.

To sygkekrimeno ergasthrio, wstoso, parhgage ki ena akomh ergo, poy exei sxesh me ta synaisqhmata kai afora th bohqeia, mesw ypologistwn, se dyslejika paidia. M' ayto to programma mporei na katalabei kaneis, mesw mias kameras, an to paidi diabazei, h eixe apospastei h prosoxh toy, h an dyskoleyetai, kai prepei na bohqhqei.

``Oi ereynes edeijan oti ta paidia mporoyn na anaptyjoyn poly apotelesmatikoys desmoys me anqrwpakia sthn oqonh, h rompot. Ena tetoio rompotaki sto qranio qa mporoysame na to exoyme ws bohqo gia ta paidia h mesa sto spiti ws bohqo gia toys hlikiwmenoys. To qema, omws, einai kata poson eimaste etoimoi, ws koinwnia, na dextoyme mia anqrwpomorfh mhxanh dipla mas, alla kai posh aytenergeia qa paraxwroysame s' aythn'', tonizei o k. Karpoyzhs.

Shmeiwnetai oti h EE exei ependysei thn teleytaia pentaetia perissotera apo 80 ekat. eyrw sta rompotika systhmata, dedomenoy oti ayta einai oysiastika to texnologiko pedio, sto opoio mporei na antagwnistei tis HPA kai thn Iapwnia, wste etairies ths, mellontika na mporoyn na pwloyn tetoia rompot, tmhma twn opoiwn qa aforoyn th frontida sto spiti.

Ena rompot, omws, poy qa htan epifortismeno me th frontida enos paidioy, h enos hlikiwmenoy, prepei na exei kai ena eidos proswpikothtas. Na antidra sto drwmeno ths stigmhs, na parakoloyqei ena shrial sthn thleorash kai na sxoliazei.

Poso konta, wstoso, eimaste sto na anaptyjoyme mia tetoia texnologia;

``Eimaste poly konta. To qema einai to na mporesoyme na prosarmosoyme to plaisio ths allhlepidrashs, na jeperasoyme to ychlo kostos kataskeyhs, kai mia seira apo synepeies poy den exoyn lyqei akomh sto mhxaniko kommati, opws eystaqeia, aytonomia k.a'', shmeiwnei o k. Karpoyzhs.

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

[13] Se qesh maxhs

Sto plaisio ths premieras toy 2oy omiloy, o Arhs ypodexetai thn katoxo toy tropaioy, Atletiko Madriths, poy qa parataxqei sto ``Kleanqhs Bikelidhs'' xwris ton Serxio Agoyero. Wstoso, o Forlan kai h parea toy poy prosfata epikrathsan ths Inter sto eyrwpaiko Soyper Kap, deixnoyn na exoyn apokthsei podosfairikh wrimothta kai ektos apo to qeama, emaqan na pairnoyn kai to epiqymhto apotelesma. Oi ``roximplankos'' einai to jekaqaro fabori kai o Ektor Raoyl Koyper poy den antimetwpizei sobara problhmata, perimenei apo toys paiktes toy na apodwsoyn to megisto twn dynatothtwn toys, prokeimenoy o Arhs na exei baqmologiko ofelos apo ton agwna. Ston allo agwna toy omiloy, h Leberkoyzen filojenei thn Rozenmporgk kai einai to apolyto fabori gia thn katakthsh twn triwn baqmwn.

Parallhla kai gia ton 4o omilo, o PAOK filojeneitai apo thn Mpriz kai einai se qesh na apospasei qetiko apotelesma. Oi Belgoi einai arketa apodynamwmenoi kai se kammia periptwsh den exoyn thn omada toy prosfatoy parelqontos. Efoson oi paiktes toy Nikoy Dermitzakh, paijoyn symfwna me tis dynatothtes toys, mporoyn kallista na paroyn qetiko apotelesma kai na mpoyn sthn diorganwsh me qetiko proshmo. Sthn allh anametrhsh toy omiloy, h Bigiareal, dokimazetai se mia apo tis pio ``kaytes'' edres ths Eyrwphs, kaqws filojeneitai sto Zagkremp apo thn Ntinamo, me stoxo to qetiko apotelesma.

Akomh, gia ton 7o omilo, h AEK qa filojenhsei thn Xaintoyk Split poy erxetai sthn Aqhna, me stoxo na diathrhsei to ``mhden'' kai na ekmetalleyqei kapoia antepiqesh. Oi Kroates areskontai ston sygkekrimeno tropo paixnidioy kai qa epidiwjoyn na paroyn qetiko apotelesma sto OAKA. An omws h AEK ekmetalleyqei thn grammh kroyshs kai piesei apo thn arxh toy agwna, einai se qesh na skorarei kai na ferei ton agwna sta metra ths, bazontas tis baseis gia prokrish sthn epomenh fash. Ston allo agwna toy omiloy, h Anterlext ypodexetai thn Zenit Agias Petroypolhs, se mia ejairetika anoikth anametrhsh.

Apo to ypoloipo programma, jexwrizoyn oi anametrhseis Saltsmpoyrgk-Mantsester Siti (1os omilos), Sparta Pragas-Palermo (6os), Stoytgkardh-Gioyngk Mpois (8os), Aintxofen-Sampntoria (9os), Sebilh-Pari Sen Zermen (10os), Liberpoyl-Steaoya Boykoyrestioy (11os) kai Porto-Rapint Bienhs (12os).

PEMPTH

1os OMILOS

Saltsmpoyrgk-Mantsester Siti

Gioybentoys-Lex Poznan

2os OMILOS

Arhs-Atletiko Madr.

Leberkoyzen-Rozenmporgk

3os OMILOS

Lil-Sportigk Lis.

Lefski Sofias-Gandh

4os OMILOS

Ntinamo Zagkremp-Bigiareal

Mpriz-PAOK

5os OMILOS

Alkmaar-Serif Tiraspol

Ntinamo K.-MPATE Mporisof

6os OMILOS

Sparta Pr.-Palermo

Lozanh-TSSKA Mosxas

7os OMILOS

Anterlext-Zenit

AEK-Xaintoyk Split

8os OMILOS

Stoytgkardh-Gioyngk Mpois

Xetafe-Ontense

9os OMILOS

Ntempretsen-Metalist

Aintxofen-Sampntoria

10os OMILOS

Karpati-Ntortmoynt

Sebilh-Pari S.Z.

11os OMILOS

Napoli-Oytrexth

Liberpoyl-Steaoya

12os OMILOS

Mpesiktas-TSSKA Sofias

Porto-Rapint Bienhs

More details on the subscriber's page of APE-MPE | Subscription request form

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article