Read the UN Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-12-16

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Sthn Kopegxagh o prwqypoyrgos
  • [02] Epafes Papakwnstantinoy sthn Eyrwph
  • [03] Paraithqhke o Ntinos Roblias
  • [04] Apergoyn daskaloi kai ergazomenoi KEP
  • [05] Se anazhthsh symfwnias gia to klima
  • [06] "Allagh monteloy"
  • [07] Syzhthsh gia tis proslhceis
  • [08] Xwris enhmerwsh ayrio
  • [09] Qelei thn prokrish

    [01] Sthn Kopegxagh o prwqypoyrgos

    Sthn Kopegxagh qa brisketai shmera o prwqypoyrgos,prokeimenoy na symmetasxei sth Diaskech gia thn Klimatikh Allagh.To meshmeri, qa proedreysei se synanthsh ergasias ths Sosialistikhs Dieqnoys. Sth synexeia, qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy. Ayrio, qa exei synanthseis me hgetes kai epikefalhs dieqnwn organismwn.

    H kybernhsh einai apofasismenh na meiwsei to xreos kai to elleimma me thn efarmogh twn metrwn poy ejhggeila, dhlwse o prwqypoyrgos se synenteyjh toy sto BBC kai ypogrammise oti h xwra antimetwpizei problhmata "systhmikhs diafqoras kai pelateiakwn sxesewn".

    Ayto shmainei, tonise o k. G. Papandreoy, oti arketa xrhmata diatiqentai se politika roysfetia, oxi se pragmatikes yphresies, ki ayto profanws exei dhmioyrghsei thn aisqhsh ths elleichs toy kratoys dikaioy, to opoio me th seira toy exei diaiwnisei problhmata opws h forodiafygh. An anakthsoyme ena mikro tmhma aytwn twn xrhmatwn poy xanontai, qa lysoyme to oikonomiko problhma ths xwras, kai eimai bebaios oti mporoyme na petyxoyme akoma perissotera.

    O prwqypoyrgos epanelabe oti "qa prostatecoyme toys xamhlomisqoys, qa bohqhsoyme toys anergoys kai qa ejasfalisoyme oti den qa peiraxtoyn ta mesaia kai xamhla eisodhmata. Kata ta alla, oloi oi alloi qa analaboyn to baros poy toys analogei" kai anefere oti "h eyreia pleiochfia toy laoy qa yposthrijei ta metra mas, ki ayto me oplizei me apofasistikothta, me pragmatikh politikh boylhsh kai dynamh na ferw eis peras aytes tis metarryqmiseis".

    Synanthsh twn politikwn arxhgwn

    H katapolemhsh ths diafqoras breqhke sto epikentro ths syskechs twn politikwn arxhgwn, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Karoloy Papoylia, h opoia pragmatopoihqhke xqes, sto Proedriko Megaro.

    Sth syskech meteixan o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, o arxhgos ths ND Antwnhs Samaras, h GG ths KE toy KKE Aleka Paparhga, o proedros toy LAOS Giwrgos Karatzaferhs kai o proedros ths KO toy SYRIZA Alejhs Tsipras.

    "Eqnikh ypoqesh", xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias thn maxh gia thn katapolemhsh ths diafqoras.

    Sthn arxh ths syskechs twn politikwn arxhgwn, o Proedros toys eyxaristhse gia th symmetoxh toys s' aythn kai epeshmane pws moirazomaste mazi me thn koinwnia toys problhmatismoys ths gia thn anagkh empedwshs twn ennoiwn ths koinwnikhs eyqynhs kai toy dhmokratikoy elegxoy.

    O Karolos Papoylias tonise epishs oti xrwstame sthn epomenh genia qesmikes kai politismikes anatropes.H syskech twn arxhgwn dihrkese dyo wres kai den ekdoqhke koinh anakoinwsh.

    Me qetikes entypwseis apoxwrhse apo th synanthsh o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, xarakthrizontas shmantiko to apotelesma ths.

    Opws tonise o k. Papandreoy, polles apo tis protaseis poy ekane o idios eginan dektes apo toys alloys politikoys arxhgoys, enw kai o idios protiqetai na ajiologhsei qetika orismenes apo tis protaseis poy kateqesan oi politikoi arxhgoi.

    O prwqypoyrgos tonise oti to qema ths diafqoras eixe teqei apo to PASOK kai proeklogika ws kyrio zhthma sthn politikh zwh ths xwras, h opoia xreiazetai mia nea ajiopistia kai mia nea empistosynh.

    Prepei, prosqese, na xtyphsoyme thn anomia kai thn anisothta thn opoia dhmioyrgei h diafqora, h opoia plhttei thn ajiopistia ths xwras, alla kai ta xrhmata toy ellhnikoy laoy.

    O prwqypoyrgos, sth syskech twn politikwn arxhgwn, paroysiase protash deka shmeiwn gia thn katapolemhsh ths diafqoras.

    O k. Papandreoy xarakthrise eqniko qema ycisths proteraiothtas thn diafqora kai tonise oti h antimetwpish ths kai h prowqhsh ths diafaneias se ola ta epipeda toy dhmosioy bioy apotelei proswpikh toy pepoiqhsh, enw anaferqhke se treis shmantikes kinhseis stis opoies proebh o idios ws arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, metajy twn opoiwn kai h episkech toy ton Ianoyario toy 2008 ston Proedro ths Dhmokratias opoy kateqese sygkekrimenes protaseis.

    Opws tonise o k. Papandreoy, h anagkh antimetwpishs ths diafqoras einai epeigoysa gia toys ejhs logoys: Prwton, synista kentriko paragonta dhmioyrgias kai diogkwshs toy dhmosionomikoy problhmatos ths xwras giati to dhmosio symferon ypotassetai se mikra kai megala epimeroys idiwtika symferonta. Deyteron, empodizei thn anaptyjiakh prospaqeia ths xwras kaqws pnigei tis dhmioyrgikes paragwgikes dynameis toy topoy kai epibrabeyei osoys parasitoyn se baros toy dhmosioy. Triton qetei se kindyno thn koinwnikh synoxh kai odhgei se ojynsh twn koinwnikwn adikiwn kaqws apotelei to oplo twn isxyrwn. Tetarton yponomeyei thn ajiopistia toy politikoy systhmatos kai toys dhmokratikoys qesmoys.

    Einai, prosqese o k. Papandreoy, mia ypoqesh eqnikh gia thn opoia apaiteitai h systrateysh olwn twn koinwnikwn kai paragwgikwn dynamewn kaqws kai h ejasfalish ths eyryterhs dynaths diakommatikhs synennohshs. Anaferqhke epishs stis prwtoboylies poy anelabe h kybernhsh sto mikro diasthma poy brisketai sthn ejoysia pros thn kateyqynsh ayth, opws einai oi proslhceis sto dhmosio, h anarthsh olwn twn apofasewn ths dioikhshs sto Diadiktyo kai h anabaqmish ths statistikhs yphresias se Anejarthth Arxh.

    O prwqypoyrgos tonise thn anagkh na xtyphqei h riza toy kakoy me ena oloklhrwmeno sxedio to opoio qa afora ola ta epipeda askhshs ths ejoysias. Oi protaseis poy diatypwse o prwqypoyrgos aforoyn:

    - Th diafaneia sto politiko xrhma me allagh toy nomoy gia th xrhmatodothsh twn politikwn. Ta politika kommata symfwna me thn protash qa basizontai kyriws sth dhmosia xrhmatodothsh enw h idiwtikh qa prepei na proerxetai apo ta melh kai toys filoys, kaqe eisfora na einai onomastikh kai na diekperaiwnetai mesw trapezikoy logariasmoy.

    - Qa allajei th synqesh ths Epitrophs elegxoy ths Boylhs kai h pleiochfia ths den qa einai boyleytes, wste na mporei na ginetai ajiopistos pragmatikos elegxos twn oikonomikwn twn politikwn kai twn kommatwn. Opws anefere o k. Papandreoy sthn epomenh syntagmatikh anaqewrhsh qa proteinei th dhmioyrgia Anejarthths Arxhs h opoia qa analabei th sxetikh eyqynh.

    - Qa anamorfwqei o qesmos toy poqen esxes kai proteinetai na yparxoyn pragmatikes synepeies gia osoys dhlwnoyn ceydh stoixeia en gnwsh toys. Qa problepetai epishs kai h dhmeysh yper toy dhmosioy twn perioysiakwn stoixeiwn poy den dhlwqhkan sth dhlwsh toy poqen esxes.

    - Qa allajei to eklogiko systhma me tropo wste na periorizei drastika tis eklogikes dapanes.

    H diafaneia, opws anefere o prwqypoyrgos, qa epektaqei se olo to fasma ths dioikhshs sta dhmosia erga tis promhqeies kai sta ejoplistika programmata. Xarakthrise epeigoysa thn anagkh na epektaqoyn ta metra kai sth leitoyrgia ths topikhs aytodioikhshs. Opws tonise, qa ypaxqoyn oloi anejairetws oi Organismoi Topikhs Aytodioikhshs ston prolhptiko elegxo toy elegktikoy Synedrioy enw qa eisaxqei kai o qesmos toy synhgoroy toy dhmoth kai ths epixeirhshs se kaqe organismo topikhs aytodioikhshs.

    O prwqypoyrgos zhthse na symfwnhsoyn ta kommata sthn anagkh anamorfwshs toy systhmatos me to opoio synaptontai symbaseis dhmosiwn ergwn, yphresiwn kai promhqeiwn, kaqws kai gia to systhma promhqeiwn gia ta ejoplistika programmata.

    Opws eipe o prwqypoyrgos prowqeitai h diafaneia sth nomoqethsh se ola ths ta stadia, apo th nomoparaskeyastikh diadikasia mexri thn telikh chfish. Metajy oswn qa perilhfqoyn sthn koinoboyleytikh diadikasia qa einai h diplh anagnwsh twn sxediwn nomoy stis koinoboyleytikes epitropes me tis dyo anagnwseis na exoyn xronikh apostash metajy toys. Epishs qa katarghqei h dynatothta ypobolhs tropologiwn meta thn oloklhrwsh twn nomosxediwn stis Koinoboyleytikes epitropes.

    Ena akoma problhma poy proteine o prwqypoyrgos na antimetwpistei einai ayto ths polynomias. Pros to skopo ayto qa systaqoyn eidikes nomoparaskeyastikes epitropes gia thn kwdikopoihsh kai aploysteysh ths nomoqesias. Epeigonta xarakthra edwse o k. Papandreoy sth nomoqesia gia thn poleodomia, to periballon kai th forologia.

    Parallhla opws tonise qa proxwrhsei o elegxos ths ekteleshs toy proypologismoy apo thn eidikh koinoboyleytikh epitroph h opoia qa parakoloyqei th roh twn pistwsewn ana ypoyrgeio kai qa elegxei thn thrhsh ths arxhs ths eilikrineias.

    O k. Papandreoy anaferqhke kai sth diafaneia sta Mesa Enhmerwshs opoy prepei na yparjei plhrhs elegxos ths rohs toy xrhmatos kai ths biwsimothtas twn MME taytoxrona me thn kaqierwsh plaisioy ygioys antagwnismoy. Anaferomenos sthn antimetwpish ths forodiafyghs kai ths eisforodiafyghs o k. Papandreoy tonise oti apoteloyn terastia plhgh gia th xwra, oti xanetai eqniko eisodhma kai oti wfeloyntai ekeinoi poy katapatoyn kaqe nomo kai kaqe kanona se baros olhs ths ypoloiphs koinwnias.

    O prwqypoyrgos proteine epishs tropoys gia thn anabaqmish toy roloy toy Koinoboylioy poy einai proypoqesh, opws tonise, gia na dhmioyrghqoyn kai oi aparaithtes dikleides elegxwn kai isorropiwn metajy twn ejoysiwn. Gia to skopo ayto qa enisxyqei h leitoyrgia twn epitropwn ths Boylhs enw idiaiterh emfash qa doqei sthn anabaqmish ths epitrophs qesmwn kai diafaneias.

    Idiaitera shmantikh einai h protash toy k. Papandreoy na doqei h dynatothta kai sthn antipoliteysh na apofasizei gia th systash ejetastikwn epitropwn, h opoia qa ginetai me th sygkentrwsh 120 chfwn enanti twn 151 poy apaiteitai shmera.

    [02] Epafes Papakwnstantinoy sthn Eyrwph

    Synanthseis me eyrwpaioys omologoys toy kaqws kai me qesmikoys ependytes exei ews kai thn Pempth 17 Dekembrioy o ypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Papakwnstantinoy sthn Bretania, th Gallia kai th Germania, prokeimenoy na prowqhsei tis ellhnikes qeseis gia th meiwsh toy elleimmatos kai thn anakthsh ths ajiopistias.

    Eidikotera o k. Papakwnstantinoy synanthqhke sto Berolino me ton Germano ypoyrgo Oikonomikwn Bolfgkangk Soimple, enw synanthqhke kai sto Parisi me thn ypoyrgo Oikonomikwn ths Gallias Kristin Lagkarnt.

    Shmera, o ypoyrgos Oikonomikwn qa metabei sthn Agglia opoy qa exei synanthseis me qesmikoys ependytes kai ekproswpoys twn meswn mazikhs enhmerwshs.

    To prwi ths Pempths 17 Dekembrioy qa synanthqei sto Londino me ton Agglo omologo toy Alister Ntarlingk.

    Sth synexeia o k. Papakwnstantinoy qa metabei sth Frankfoyrth prokeimenoy na synanthqei me qesmikoys ependytes.

    Synanthsh me ton Germano ypoyrgo Oikonomikwn

    Ikanopoihmenos dhlwse o ypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Papakwnstantinoy apo tis synomilies poy eixe me to Germano omologo toy Bolfgkangk Soimple sto Berolino, estiazontas apo thn pleyra toy sthn analysh kai thn ejeidikeysh twn metrwn poy ejhggeile h ellhnikh kybernhsh me stoxo th meiwsh toy elleimmatos kai th genikoterh anatajh ths oikonomias.

    Se synomilia poy eixe me Ellhnes antapokrites, o Papakwnstantinoy epanelabe oti to megalo problhma poy antimetwpizei ayth th stigmh h Ellada einai h apwleia ths ajiopistias ths, ejoy kai h periodeia toy se Germania, Gallia kai Megalh Bretania, prokeimenoy na ejhghsei proswpika toys sxediasmoys ths ellhnikhs kybernhshs kai na peisei gia thn boylhsh ths grhgorhs ylopoihshs sygkekrimenwn metrwn, toso toys omologoys toy ypoyrgoys oso kai toys ekproswpoys twn qesmikwn ependytwn, poy anhsyxoyn gia tis prooptikes ths ellhnikhs oikonomias kai poy syntoma qa klhqoyn na antapokriqoyn sthn agora newn kratikwn omologwn.

    O Ellhnas ypoyrgos emfanisthke apolyta enhmeros gia to ejairetika arnhtiko apo epikoinwniakhs apochs klima poy epikratei sth Germania kai genikotera sta eyrwpaika mesa enhmerwshs, alla kai xwris ceydaisqhseis gia tis dyskolies kai tis proypoqeseis prokeimenoy na yparjei beltiwsh ths atmosfairas. "Oi etairoi mas sthn Eyrwpaikh Enwsh kai oi qesmikoi ependytes perimenoyn na doyn erga kai sto baqmo poy qa ylopoioyntai, qa anaktatai baqmhdon kai h empistosynh toys, pragma poy me th seira toy qa exei epiptwseis kai sthn paroysiash ths katastashs apo ta mesa enhmerwshs", eipe metajy allwn o Papakwnstantinoy, o opoios exei symperilabei sto programma toy ayrio sto Londino synenteyjeis me "krisima" gia tis agores MME.

    Ta dhmosieymata ston germaniko typo - mia "hpia" sxetika mera - edwsan sthn ellhnikh antiproswpeia kai mia geysh ths epikratoysas atmosfairas. "H Ellada den qa eprepe na entaxqei pote sthn Eyrwzwnh" anaferetai metajy allwn sto kentriko sxolio twn oikonomikwn selidwn ths "Frankfurter Allgemeine Zeitung" ypo ton titlo "O Ellhnas asqenhs". Analysh poy dhmosieyetai sth megalyterh germanikh oikonomikh efhmerida "Handelsblatt" asxoleitai me thn antimetwpish ths "ellhnikhs sxedon-katarreyshs" paraqetontas epixeirhmata kai antepeixeirhmata sxetika me to ti einai protimotero, h paroxh daneioy apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio me o,ti ayto synepagetai h h analhch aytoy toy roloy apo tis xwres ths eyrwzwnhs. Se aythn thn periptwsh, ypogrammizetai, "o proypologismos (ths Elladas) qa prepei na egkrinetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai to Eurogroup, qa prepei ara proswrina na airetai h dhmosionomikh kyriarxia toy kratoys".

    Anaferomenos sth synanthsh toy me ton Soimple, o Ellhnas ypoyrgos anefere oti to "agxos" ths germanikhs pleyras afora to endexomeno klydwnismwn sthn eyrwzwnh ejoy kai htan shmantikh h ejhghsh twn metrwn poy protiqetai na labei h ellhnikh kybernhsh prokeimenoy na apotrapoyn oi opoies "parenergeies" gia thn synoxh ths. O k.Papakwnstantinoy aposafhnise oti sth syzhthsh den teqhke qema kapoioy "sxedioy bohqeias" ths Elladas. H yposthrijh ths prospaqeias anatajhs ths ellhnikhs oikonomias, eipe o ypoyrgos - ekdhlwnetai me thn anagnwrish oti h ellhnikh kybernhsh exei gnwsh ths diastashs toy problhmatos poy antimetwpizei h oikonomia ths xwras, oti pragmatopoiei swsta bhmata pros th swsth kateyqynsh, alla kai me thn protroph oti prepei na ginoyn perissotera...

    Stis synomilies Papakwnstantinoy-Soimple teqhke kai to qema twn xrewn poy exei to ellhniko dhmosio enanti germanikwn epixeirhsewn - sta nayphgeia ths HDW gia ta ypobryxia, alla kai se etairies iatrikwn mhxanhmatwn kai farmakeytikwn eidwn - kai o Ellhnas ypoyrgos diabebaiwse thn germanikh pleyra oti gia ta xreh twn nosokomeiwn dromologhqhke hdh mia diadikasia ejoflhshs, kai oti gia to qema twn ypobryxiwn yparxei mia prospaqeia lyshs-paketoy me to qema twn nayphgeiwn Skaramagka, "h opoia brisketai se kalo dromo".

    Synanthsh me thn ypoyrgo Oikonomikwn ths Gallias

    Perissotero apo mia wra dihrkhse h synanthsh toy ypoyrgoy Oikonomikwn k. Giwrgoy Papakwnstantinoy me th Gallida omologo toy k. Kristin Lagkrant. Meta th synanthsh, se dhlwseis toy se Ellhnes kai jenoys dhmosiografoys, o k. Papakwnstantinoy anefere oti enhmerwse th Gallida ypoyrgo gia ta metra poy elabe h ellhnikh kybernhsh gia thn antimetwpish "toy poly sobaroy dhmosionomikoy problhmatos" poy exei h xwra. "Enhmerwsa th synadelfo moy gia tis prwtoboylies poy anakoinwse xqes o prwqypoyrgos, gia to mesoproqesmo orizonta se sxesh me th meiwsh toy elleimmatos, gia ton elegxo toy xreoys kai tis sygkekrimenes energeies gia th meiwsh twn dapanwn kai thn ayjhsh twn esodwn" tonise.

    O k. Papakwnstantinoy dhlwse oti h eilikrinhs ayth antallagh apocewn qa synexistei kai sto plaisio toy programmatos staqerothtas kai anaptyjhs, se syndyasmo me th synexh parakoloyqhsh apo to Euro group twn prospaqeiwn poy kanei h Ellada. Se erwthsh an peisthke h Gallida ypoyrgos kai an ejasfalise thn yposthrijh ths apanthse: "Kaqe mera prepei na peiqoyme. Prepei na peiqoyme sthn prajh oti ginontai ayta ta opoia leme kai pisteyw oti exoyme dwsei sobara deigmata grafhs apo th stigmh poy anelabe ayth h kybernhsh. Oti h prospaqeia ginetai me sobarothta, me baqos, me megales allages sto forologiko systhma, ston tropo katartishs toy proypologismoy, poy bohqoyn to meso Ellhna polith, thn ellhnikh oikogeneia kai toys xamhlomisqoys, alla kai diorqwnoyn to poly megalo dhmosionomiko problhma poy exei h xwra".

    Se allo erwthma sxetika me thn antimetwpish ths Gallidas ypoyrgoy, eipe: "H antimetwpish poy exoyme apo toys eyrwpaioys omologoys mas, alla kai h dhlwsh toy Eyrwpaioy epitropoy k. Almoynia einai oti ginontai bhmata pros th swsth kateyqynsh, alla qeloyn na fanei kai sto dromo h metafrash ths prospaqeias ayths se pragmatikh meiwsh toy elleimmatos". Sxetika me thn efarmogh twn metrwn o k. Papakwnstantinoy eipe oti ton Ianoyario qa katateqei sthn Eyrwpaikh Epitroph to programma staqerothtas kai anaptyjhs opoy qa yparxei plhrhs perigrafh twn metrwn poy anakoinwse o prwqypoyrgos. Kapoia apo ta metra ayta, eipe, exoyn amesh apodosh kai kapoia exoyn na kanoyn me th forologikh metarryqmish poy qa erqei sth Boylh gia chfish ton Febroyario.

    "H prospaqeia exei jekinhsei edw kai ebdomades, o proypologismos deixnei thn prospaqeia mas gia th meiwsh toy elleimmatos kai oso pernaei o kairos toso qa peisoyme, toys Ellhnes polites katarxas kai sth synexeia toys eyrwpaioys etairoys kai tis dieqneis agores". Sto erwthma ean qewrei oti "oi eyrwpaioi einai diateqeimenoi na diaswsoyn thn Ellada an xreiastei", apanthse oti den yparxei qema diaswshs. "Den syzhtame gia kati tetoio me toys synadelfoys mas. H Ellada qa kanei oti xreiazetai gia na meiwsei to dhmosio elleimma. Oi agores mas parakoloyqoyn poly prosektika. Perimenoyn na doyn erga. Einai fanero oti einai dyskolo na peisoyme, sygxronws omws blepoyn oti exoyn na kanoyn me mia kybernhsh poy pairnei metra".

    X.Almoynia: Bhmata pros th swsth kateyqynsh

    "Bhmata pros th swsth kateyqynsh" xarakthrise tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy G. Papandreoy h Eyrwpaikh Epitroph me anakoinwsh poy ejedwse apo tis Bryjelles, o Epitropos, armodios gia qemata oikonomikwn, Xoakin Almoynia. Wstoso, h Epitroph epishmainei oti prosblepei sthn ejetash toy programmatos staqerothtas, ton Ianoyario, to opoio qa synodeyetai apo sygkekrimena metra.

    Sygkekrimena, h anakoinwsh toy Epitropoy X. Almoynia anaferei ta ejhs:

    ``Shmeiwnoyme th desmeysh ths ellhnikhs kybernhshs, thn opoia epanelabe o prwqypoyrgos, G. Papandreoy, na meiwsei ta dhmosionomika elleimmata kai to dhmosio xreos, mesa apo monimes perikopes stis dapanes kai ayjhseis sta esoda. O k. Papandreoy enisxyse tis proqeseis ths ellhnikhs kybernhshs gia diarqrwtikes metarryqmiseis sthn koinwnikh asfalish, sthn katartish toy proypologismoy, sto forologiko systhma kai sth syllogh twn statistikwn stoixeiwn.

    O proypologismos toy 2010, poy einai ypo syzhthsh sthn Ellhnikh Boylh, kaqws kai oi dhlwseis toy k. Papandreoy einai bhmata pros th swsth kateyqynsh.

    Prosblepoyme sthn analysh toy programmatos staqerothtas ths ellhnikhs oikonomias, mazi me ta sygkekrimena metra poy qa enisxysoyn th dhmosionomikh prosarmogh to 2010 kai qa diasfalisoyn thn amesh staqeropoihsh twn dhmosiwn oikonomikwn. Qa synexisoyme na epithroyme th makrooikonomikh kai dhmosionomikh katastash, kaqws kai thn efarmogh twn metrwn''.

    [03] Paraithqhke o Ntinos Roblias

    Thn paraithsh toy ypebale o yfypoyrgos Eswterikwn, Apokentrwshs kai Hlektronikhs Diakybernhshs Ntinos Roblias, meta apo dhmosieymata poy emfanizoyn to politiko grafeio toy ``na asxoleitai me aithmata metaqesewn astynomikwn kai stratiwtikwn''.

    H paraithsh egine dekth apo ton prwqypoyrgo.

    ``Anelaba thn politikh eyqynh kai ypebala thn paraithsh moy anejarthta apo thn oysia ths kataggelias, gia na mhn projenhsw to elaxisto problhma sthn kybernhsh, pollw mallon s' ayth thn krisimh gia th xwra periodo. Qewrhsa oti me ton tropo ayto yphretw tis arxes kai tis ajies ths paratajhs mas'' anaferei se dhlwsh toy o k. Roblias.

    O kybernhtikos ekproswpos Giwrgos Petalwths, anakoinwnontas thn paraithsh toy k. Roblia tonise oti o yfypoyrgos ``meta to qema poy dhmioyrghqhke, dieykrinise oti yphrje problhma sto pws paroysiasthkan ta sygkekrimena stoixeia, dhladh oti den diakinhqhkan apo to grafeio toy. Plhn, omws, gia na mh dhmioyrghqei kamia skia gia pelateiakes sxeseis ths shmerinhs kybernhshs, ypebale thn paraithsh toy ston prwqypoyrgo, h opoia egine dekth'', tonise o Giwrgos Petalwths.

    O k. Petalwths prosqese oti o prwqypoyrgos gia ola ayta ta qemata epishmane oti prepei na diamorfwqoyn kanones deontologias, poy qa desmeyoyn ola ta melh ths kybernhshs apo edw kai pera kai aneqese th sxetikh eishghsh ston antiproedro ths kybernhshs Qodwro Pagkalo.

    [04] Apergoyn daskaloi kai ergazomenoi KEP

    Apergoyn shmera, oi daskaloi kai oi nhpiagwgoi, me aformh thn kataqesh toy proypologismoy sth Boylh kai tis ejaggelies ths ypoyrgoy Paideias gia to neo tropo proslhcewn. Qa pragmatopoihsoyn sygkentrwsh ejw apo to Ypoyrgeio.

    Synexizetai kai shmera, gia deyterh hmera, h apergia twn ergazomenwn sta Kentra Ejyphrethshs Politwn (KEP). Oi ergazomenoi diekdikoyn thn prokhryjh qesewn ergasias kai thn anagnwrish toy xronoy proyphresias toys.

    [05] Se anazhthsh symfwnias gia to klima

    Stis diapragmateyseis poy ginontai sthn Kopegxagh gia thn klimatikh allagh exei epiteyxqei kapoia proodos, alla den einai ikanopoihtikh, dhlwse o ypatos ekproswpos toy OHE gia to klima, Ibo nte Mpoer, prin arxisei h fash ths diaskechs kata thn opoia qa paroyn meros arxhgoi kratwn kai kybernhsewn.

    "Yparxei kapoia proodos (meta thn enarjh twn synomiliwn), alla oxi eparkhs gia na mporoyme na paroysiasoyme thn Kopegxagh ws epityxia", dhlwse o grammateas ths diaskechs toy OHE gia tis klimatikes allages. "Kai teloyme ypo thn piesh toy xronoy. Den mporoyme na parameinoyme sthn idia kateyqynsh", prosqese o ajiwmatoyxos toy OHE.

    Oi ypoyrgoi periballontos briskontai hdh sthn danikh prwteyoysa gia na epejergastoyn mia symfwnia gia ta metra poy prepei na lhfqoyn gia thn antimetwpish ths klimatikhs allaghs, thn opoia qa ypogracoyn thn Paraskeyh oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn poy metabainoyn sthn Kopegxagh.

    Ayrio anamenetai na paroysiastei ena neo sxedio symfwnias, poy qa einai apotelesma twn diaboyleysewn poy synexizontai apo th Deytera.

    O Ibo nte Mpoer dhlwse oti "den prepei na yparxei qriambologia gia nikh enos kratoys se baros toy alloy, h mias omadas se baros ths allhs. Skopos einai na breqoyn lyseis gia na meiwqoyn ta problhmata".

    [06] "Allagh monteloy"

    Me qema tis politikes ejelijeis synedriazei h Koinoboyleytikh Omada toy SYRIZA. Meta to telos ths synedriashs, o Proedros ths K.O. Al. Tsipras qa kanei dhlwseis.

    Pente ajones gia thn katapolemhsh ths diafqoras kateqese o k. Alejhs Tsipras sth synanthsh twn politikwn arxhgwn.

    Eidikotera, opws anefere se dhlwseis toy meta th syskech, o Alejhs Tsipras eipe oti prokeitai gia "thn anagkaia allagh toy nomoy peri eyqynhs ypoyrgwn, wste na stamathsei ayth h atimwrhsia, thn allagh toy nomoy gia th xrhmatodothsh twn kommatwn, thn allagh toy qesmikoy plaisioy gia tis promhqeies toy dhmosioy, thn allagh toy eklogikoy nomoy".

    Gia ton eklogiko nomo eipe oti "prepei na pame se ena nomo aplhs kai anoqeyths analogikhs kai ola ta ypoloipa einai ek toy ponhroy", zhthse de kai thn allagh toy qesmikoy plaisioy gia ta MME, kaqws "einai adianohto na eimaste diarkws se mia metabatikh katastash".

    O Alejhs Tsipras afoy eipe oti "eixame thn eykairia na kanoyme mia oysiastikh syzhthsh", epeshmane oti h antimetwpish ths diafqoras kai ths diaplokhs exoyn na kanoyn me thn idia th leitoyrgia ths dhmokratias kai toy politikoy systhmatos.

    "Prwta ap' ola, omws, xreiazontai apofaseis kai oxi logia.Apofaseis gia tolmhres parembaseis sto qesmiko plaisio", anefere.

    Akoma o Alejhs Tsipras tonise oti ena qema poy apasxolei kai ton SYRIZA einai to kata poson ta kommata ejoysias einai se qesh na proboyn se aytes tis apofaseis, dioti, opws eipe, "xaqhkan dyo megales eykairies me syntagmatikes anaqewrhseis kai dioti se megalo baqmo h diafqora kai h diaplokh den exoyn na kanoyn mono me toys nomoys, alla kai me thn efarmogh toys".

    Probainontas se enan "ek twn proterwn diaxwrismo" o proedros ths KO toy SYRIZA shmeiwse oti "h shmerinh syzhthsh egine sto fonto, sto kadro ths oikonomikhs krishs" kai pws "einai shmantiko na katapolemhsoyme th diafqora, den einai, omws, proapaitoymeno gia thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs".

    S' ayto to shmeio o k. Tsipras anaferqhke sto paradeigma ths Irlandias, legontas oti prokeitai gia xwra poy einai poly prohgmenh se nomoys, se qesmoys kai diafaneia kai poy, omws, xreokophse.

    "Yp'ayth thn ennoia prepei na antilhfqoyme oti prepei na yparjoyn parembaseis kai sto qesmiko plaisio gia thn antimetwpish ths diafqoras, omws aytes den qa mas swsoyn apo ta megala oikonomika problhmata, apo to megalo qema ths anergias, th syrriknwsh ths agorastikhs dynamhs twn politwn".

    Epipleon, o k. Tsipras ypogrammise oti xreiazetai allagh toy oikonomikoy kai toy anaptyjiakoy monteloy kai prosqese oti o SYRIZA qa exei th dynatothta to epomeno diasthma sth Boylh na kataqesei sygkrothmena tis qeseis kai tis protaseis toy, endexomenws opws eipe kata thn pro hmerhsias diatajhs syzhthsh gia th diafqora poy zhthse o k.A. Samaras. Prosqese de oti h kataqesh twn protasewn aytwn endexomenws na ginei kai me th morfh protashs nomoy.

    Ej alloy erwthqeis an yphrje symfwnia se kapoia qemata kai an teqhke pros syzhthsh kai h oikonomikh sygkyria, o k.Tsipras apanthse oti "yphrje gonimh antallagh apocewn gia ola".

    [07] Syzhthsh gia tis proslhceis

    Arxise xqes, sthn Olomeleia ths Boylhs h syzhthsh toy nomosxedioy toy Ypoyrgeioy Eswterikwn sxetika me thn anamorfwsh toy systhmatos twn proslhcewn sto dhmosio tomea.

    Yper, epi ths arxhs toy nomosxedioy, taxqhkan oi boyleytes toy PASOK kai toy LAOS, poy tonisan oti efarmozetai epiteloys ajiokratia stis proslhceis enw to katachfisan ND, KKE kai SYRIZA, yposthrizontas oti odhgei sthn anergia xiliades neoys.

    O ypoyrgos Eswterikwn Giannhs Ragkoyshs xarakthrise to nomosxedio ws metarryqmistikh tomh sto dhmosio, poy bazei telos kai sto kaqestws omhrias xiliadwn newn alla kai se ena adiko systhma proslhcewn kaqierwnontas kanones ajiokratias, isonomias kai isopoliteias.

    Taytoxrona, o k Ragkoyshs epemeine sthn katarghsh ths moriodothshs tonizontas oti den mporei kanenas na monopwlei to dikaiwma ths monimopoihshs h na exei pronomiakh metaxeirish se baros xiliadwn allwn newn h anergwn.

    ``To shmerino nomoqethma ths kybernhshs toy PASOK antapokrinetai sthn apaithsh ths syntriptikhs pleiochfias toy ellhnikoy laoy poy thn chfise, gia na yparjoyn rizikes allages se krisimoys tomeis, opws einai oi sxeseis toy polith me to kratos kai to politiko systhma alla kai na kaqierwqoyn adiapragmateytes arxes kai ajies'', epeshmane o k. Ragkoyshs aporriptontas toys isxyrismoys ths antipoliteyshs peri aqethshs twn proeklogikwn desmeysewn.

    O eishghths ths ND Xrhstos Zwhs, eipe oti qa ``prepei o prwqypoyrgos na zhthsei sygnwmh apo toys symbasioyxoys toys opoioys ejapathse proeklogika''.

    ``Qa meinete monoi sas kai qa sas kynhgoyn oi prajeis sas. An qelete nea sxesh me thn antipoliteysh opws diateineste, qa prepei na metabalete th qesh sas poy odhgei xiliades neoys sthn anergia. Ta kaka deigmata grafhs sas kai to kako parelqon sas qa sas synodeyoyn panta'', tonise o k Zwhs. Taytoxrona epikalesthke dhlwseis stelexwn toy PASOK poy proeklogika, opws eipe, yposthrizan se oloys toys tonoys, oti osoi kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes aytodikaiws metatrepontai oi symbaseis toys se aoristoy xronoy kai prosqese oti ``den qa prepei h kybernhsh na egkalei th ND sth bash arxwn kai ajiwn giati h dikh ths anajiopistia exei apodeixqei sth prajh''.

    O k. Zwhs epemeine oti den prepei na katarghqei h enisxymenh moriodothsh, apoch thn opoia yposthrije ligo argotera kai o prwhn ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos.

    O k. Paylopoylos amfisbhthse epishs oti qa kalyfqoyn ta kena poy yparxoyn se diafores yphresies, me symbaseis monimoy h aoristoy xronoy enw ektimhse oti h kybernhsh qa anagkastei na anaqewrhsei thn shmerinh apoch ths. Akomh, xarakthrise to nomosxedio ws ena akoma deigma toy diaxronikoy palioy PASOK to opoio kallierghse proeklogika stygno emporio elpidas se xiliades neoys toys opoioys, opws eipe, meteklogika toys petaei sto dromo.

    Apo thn pleyra toy, o eishghths toy KKE Giwrgos Mayrikos epiteqhke kai sta dyo megala kommata, shmeiwnontas oti ``einai anoysio kai ypokritiko na parakoloyqoyme thn enallagh rolwn metajy ND kai PASOK alla se kamia periptwsh oi ergazomenoi den egklwbizontai katw apo koyfies antiparaqeseis, kai asfaires yposxeseis giati biwnoyn kaqhmerina tis antilaikes politikes toys''.

    ``H diafwnia mas einai oysiastikh. Emeis leme dikaiwma doyleias gia oloys. Oi eyqynes anadeiknyontai kai gia ta dyo kommata poy odhghsan me tis politikes toys se ayta ta xalia ton topo kai basileyei h adiafaneia kai h anajiokratia'', prosqese.

    O eishghths toy LAOS Aqanasios Pleyrhs, dhlwse oti to nomosxedio ``brisketai sth swsth kateyqynsh, kineitai pros thn ajiokratia'' kai gia ayto to komma toy to yperchfizei. Taytoxrona, taxqhke yper ths katarghshs ths moriodothshs tonizontas oti den mporei na yparxei pronomiakh metaxeirish gia orismenoys ergazomenoys

    ``Emeis, den ependyoyme sto laikismo, opws ekanan me tis politikes toys ta dyo megala kommata kratwntas se omhria xiliades neoys. Emeis tolmame na poyme oti symfwnoyme sto pagwma twn proslhcewn sto dhmosio giati exei odhghqei se adiejodo kai einai anagkh na ginei epiteloys enas ejorqologismos'' prosqese.

    O eishghths toy SYRIZA Nikos Tsoykalhs yposthrije oti me to nomosxedio ``epikeitai metarryqmistiko tsoynami sto dhmosio'', kathgorhse th kybernhsh oti ``akoloyqei politikh mastigioy kai karotoy'' enw epanelabe ``thn anagkh na parameinei h moriodothsh logw empeirias''.

    ``Basikh epidiwjh toy nomosxedioy einai h dhmosionomikh ejygiansh me thn karatomhsh xiliadwn newn anqrwpwn toys opoioys odhgeite sthn anergia enw thn idia wra dhmioyrgeitai nea genia symbasioyxwn kai malista pollwn taxythtwn'', shmeiwse metajy allwn o k. Tsoykalhs dhlwnontas oti to komma toy qa to katachfisei an h kybernhsh den proxwrhsei stis aparaithtes allages.

    [08] Xwris enhmerwsh ayrio

    Thn khryjh 24wrhs apergias twn dhmosiografwn, poy ergazontai se ola ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs, to Dhmosio, ta NPDD kai OTA, apo tis 6 to prwi ths Pempths, 17 Dekembrioy 2009, ews tis 6 to prwi ths Paraskeyhs apofasise h ESHEA.

    Sthn anakoinwsh anaferetai:

    Epeidh:

    Ta problhmata twn dhmosiografwn, kaqws kai twn allwn ergazomenwn stis efhmerides, th radiothleorash (dhmosia kai idiwtikh) kaqhmerina ayjanontai kai ojynontai.

    Oi apolyseis einai kaqhmerino pleon fainomeno, oi ergasiakes sxeseis anatrepontai, h elastikh apasxolhsh gigantwnetai. Oi SSE parabiazontai systhmatika. To aparadekto kaqestws twn symbasioyxwn omhrwn synexizetai. H eleyqerh, oysiastikh kai dhmokratikh enhmerwsh ginetai qysia sto bwmo ths emporeymatopoihshs kai ths antagwnistikothtas.

    Oi ergazomenoi eimaste antimetwpoi se mia olopleyrh epiqesh sta ergasiaka kai asfalistika dikaiwmata.

    Ta nea metra, poy prowqei h kybernhsh, sto onoma ths antimetwpishs ths krishs stoxeyoyn sthn plhrh anatroph twn katakthsewn.

    Apaitoyme:

    Oxi stis apolyseis kai oysiastika metra sthrijhs twn anergwn.

    Plhrh kai staqerh ergasia gia oloys me ola ta ergasiaka kai asfalistika dikaiwmata. Oxi sto aparadekto kaqestws ths elastikhs apasxolhshs kai twn symbasioyxwn omhrwn.

    Oysiastikes ayjhseis stoys misqoys kai tis syntajeis. Plhrh efarmogh twn SSE.

    Oxi sta nea asfalistika metra kai katarghsh olwn twn antiasfalistikwn nomwn.

    To prwi ths Pempths stis 11 pragmatopoieitai sygkentrwsh sthn ESHEA sthn odo Akadhmias.

    [09] Qelei thn prokrish

    Me tis anametrhseis ths 6hs kai teleytaias agwnistikhs, oloklhrwnetai to epomeno dihmero, h prwth fash twn omilwn sto Gioyropa Ligk kai apo ta apotelesmata toys, qa kriqoyn ta teleytaia ``eisithria'' gia thn synexeia ths diorganwshs.

    Sto plaisio toy 6oy omiloy, o Panaqhnaikos filojenei sto OAKA (20.00-ANT1), thn Ntinamo Boykoyrestioy kai xreiazetai enan baqmo gia na ejasfalisei thn prokrish. O Nikos Nioplias anamenetai na xrhsimopoihsei ton Leto sthn arxikh endekada kai sthn qesh toy Roykabina, enw piqanotata qa paijoyn oi ypoloipoi poy nikhsan sto Kaytanzogleio ton Hraklh me 1-0, sto ntempoyto toy Ellhna texnikoy. Ston allo agwna toy omiloy, h Stroyrm Gkrats poy exei apokleisqei, ypodexetai thn Galatasarai poy exei ejasfalisei thn prwth qesh, se mia anametrhsh me monadiko kinhtro to gohtro.

    Oson afora sthn AEK, poy exei meinei ``ektos nymfwnos'' exei ejairetika dyskolh apostolh, kaqws qa filojenhqei meqayrio apo thn Mpenfika, poy katekthse thn prwth qesh toy 9oy omiloy kai qa epidiwjei na kleisei nikhfora toys agwnes ths sthn prwth fash. Parallhla, h Eberton poy epishs prokriqhke, qa ypodexqei toys Leykorwsoys ths MPATE Mporisof, se mia anametrhsh xwris baqmologiko endiaferon.

    Telos, apo toys ypoloipoys gwnes, jexwrizoyn aytoi toy Agiaj me thn Anterlext, ths Ntinamo Zagkremp me thn Timsoara, ths Lil me thn Slabia Pragas, ths Tzenoa me thn Balenqia, ths Xerenfen me thn Bentspils kai ths Xerta Berolinoy me thn Sportingk Lisabonas, ths Basileias me thn Foylam, ths Steaoya Boykoyrestioy me thn Tbente kai ths Fenermpaxtse me thn Serif Tiraspol, ths Mpriz me thn Toyloyz kai ths Sparta Pragas me thn Kopegxagh.

    To programma kai oi baqmologies, exoyn ws ejhs:

    --1os OMILOS-- (17/12)

    Agiaj - Anterlext

    Ntinamo Zagkremp - Timisoara

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Agiaj 3-2-0 7-3 11 --PROKRIQHKE

    Anterlext 2-2-1 6-3 8

    Ntinamo Zagkremp 2-0-3 5-6 6

    Timisoara 0-2-3 2-8 2

    --2os OMILOS-- (17/12)

    Lil - Slabia Pragas

    Tzenoa - Balenqia

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Balenqia 2-3-0 10-7 9

    Lil 2-1-2 12-8 7

    Tzenoa 2-1-2 7-8 7

    Slabia Pragas 0-3-2 4-10 3

    --3os OMILOS-- (17/12)

    Xapoel Tel Abib - Amboyrgo

    Rapint Bienhs - Seltik

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Amboyrgo 3-1-1 7-5 10 --PROKRIQHKE

    Xapoel Tel Abib 3-0-2 12-8 9 --PROKRIQHKE

    Seltik 1-2-2 4-4 5

    Rapint Bienhs 1-1-3 5-11 4

    --4os OMILOS-- (16/12)

    Xerta Berolinoy - Sportingk Lis.

    Xerenfen - Bentspils

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B

    Sportingk Lis. 3-2-0 8-5 11 --PROKRIQHKE

    Xerta Berolinoy 2-1-2 5-5 7

    Xerenfen 1-2-2 6-7 5

    Bentspils 0-3-2 3-6 3

    --5os OMILOS-- (16/12)

    TSSKA Sofias - Roma

    Basileia - Foylam

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B

    Roma 3-1-1 7-5 10 --PROKRIQHKE

    Basileia 3-0-2 8-4 9

    Foylam 2-2-1 5-4 8

    TSSKA Sofias 0-1-4 2-9 1

    --6os OMILOS-- (16/12)

    Panaqhnaikos-Ntinamo Boyk.

    Stoyrm Gkrats-Galatasarai

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B

    Galatasarai 4-1-0 12-3 13 --PROKRIQHKE

    Panaqhnaikos 3-0-2 4-4 9

    Ntinamo Boyk. 2-0-3 4-9 6

    Stoyrm Gkrats 0-1-4 2-6 1

    --7os OMILOS-- (17/12)

    Latsio - Lefski Sofias

    Bigiareal - Saltsmpoyrgk

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Saltsmpoyrgk 5-0-0 8-2 15 --PROKRIQHKE

    Bigiareal 3-0-2 8-5 9 --PROKRIQHKE

    Latsio 2-0-2 8-7 6

    Lefski Sofias 0-0-5 0-9 0

    --8os OMILOS-- (17/12)

    Steaoya Boyk. - Tbente

    Fenermpaxtse - Serif

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Fenermpaxtse 4-0-1 7-3 12 --PROKRIQHKE

    Tbente 2-1-2 4-5 7

    Serif 1-2-2 4-4 5

    Steaoya Boyk. 0-3-2 2-5 3

    --9os OMILOS-- (17/12)

    Mpenfika-AEK

    Eberton-MPATE Mporisof

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Mpenfika 4-0-1 11-2 12 --PROKRIQHKE

    Eberton 3-0-2 6-8 9 --PROKRIQHKE

    MPATE Mporisof 1-1-3 6-9 4

    AEK 1-1-3 4-9 4

    --10os OMILOS-- (16/12)

    Mpriz - Toyloyz

    Partizan - Saxtar Ntonetsk

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Saxtar Ntonetsk 4-1-0 14-2 13 --PROKRIQHKE

    Mpriz 2-2-1 9-8 8

    Toyloyz 2-1-2 6-10 7

    Partizan 0-0-5 5-14 0

    --11os OMILOS-- (16/12)

    Sparta Pragas - Kopegxagh

    Kloyz - Aintxofen

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Aintxofen 3-2-0 6-3 11 --PROKRIQHKE

    Sparta Pragas 2-1-2 7-6 7

    Kopegxagh 2-1-2 3-4 7

    Kloyz 1-0-4 4-7 3

    --12os OMILOS-- (16/12)

    Aqletik Mpilmpao - Bernter Bremhs

    Nasional - Aoystria Bienhs

    BAQMOLOGIA N-I-H Term B.

    Bernter Bremhs 4-1-0 14-6 13 --PROKRIQHKE

    Aqletik Mpilmpao 3-1-1 10-5 10 --PROKRIQHKE

    Nasional 0-2-3 6-11 2

    Aoystria Bienhs 0-2-3 3-11 2


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 16 December 2009 - 7:30:46 UTC