[01] "Na ekplhrwsei h Toyrkia tis ypoxrewseis ths"

O prwqypoyrgos ejefrase thn idiaiterh sygkinhsh toy gia thn omilia toy sthn Kypriakh Boylh, ypenqymizontas oti h shmerinh toy omilia apotelei th synexeia mias paradoshs, poy jekinhse o Andreas Papandreoy otan apeyqynqhke gia prwth fora ston kypriako lao apo to bhma ths Kypriakhs Boylhs stis 28 Febroyarioy 1982.

O G. Papandreoy tonise oti monimh kai staqerh epidiwjh ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs einai h apotroph ths nomimopoihshs kai h anatroph -en telei - twn epiptwsewn ths toyrkikhs eisbolhs kai katoxhs sthn Kypro to 1974, enw staqeros einai kai o stoxos gia th nea epoxh synergasias poy epiqymoyme na dhmioyrghsoyme stis ellhnotoyrkikes sxeseis.

"Staqerh einai h proshlwsh mas gia th diasfalish twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai dikaiwmatwn olwn twn Kypriwn sthn eleyqerh diakinhsh toys, sthn apokatastash kai apokthsh perioysiwn kai sthn egkatastash se olh thn epikrateia ths patridas toys", prosqese.

"Oi staqeres aytes epidiwjeis mas mporoyn kai prepei na epiteyxqoyn eirhnika, sto plaisio mias synolikhs kai sympefwnhmenhs lyshs toy kypriakoy problhmatos", anefere kai prosqese, se allo shmeio ths omilias toy, oti:

"Qelw na eimai safhs pros kaqe kateyqynsh. Den yparxei enallaktikh lysh sthn epanenwsh toy nhsioy. H Ellada, opws kai o Kypriakos Ellhnismos den apodexomaste thn dixotomhsh".

O prwqypoyrgos eipe oti h lysh poy qa epanenwsei to nhsi qa odhghsei sthn metejelijh ths Kypriakhs Dhmokratias se mia leitoyrgikh kai biwsimh, dizwnikh kai dikoinotikh omospondia me politikh isothta twn dyo koinothtwn, opws ayth orizetai apo tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, enw katalyths kai eggyhsh einai h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy se olh thn kypriakh epikrateia me thn diadikasia poy orizei to prwtokollo 10 ths Prajhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE.

"Oi dikoinotikes synomilies einai h meqodos epilyshs poy h Kypros epeleje kai h Ellada symfwnhse, apokleiontas alles, opws aytes poy agnooyn thn nomimh kybernhsh ths Kyproy", eipe o k. Papandreoy, ekfrazontas thn apolyth sthrijh ths ellhnikhs kybernhshs stis diapragmateytikes prospaqeies Xristofia - Talat, ypo thn aigida toy gg toy OHE kai ypogrammizontas oti h Ellada den qa einai aplos qeaths ayths ths prospaqeias, alla qa analabei prwtoboylies, panta sto plaisio ths poly kalhs synergasias kai toy syntonismoy me thn kypriakh kybernhsh kai ton k. Xristofia.

"Einai dedomenh h etoimothta mas na parasxoyme thn opoia bohqeia mas zhthsei h kypriakh kybernhsh", eipe o k. Papandreoy, prosqetontas oti sthn EE "anadeiknyoyme to diko ths zwtiko symferon gia mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh, wste na mhn epanelqei to Kypriako problhma ypo nea morfh, poy einai piqano na ephreasei amesa th leitoyrgikothta ths idias ths EE".

O prwqypoyrgos eipe oti qa kinhqoyme kai pros thn Toyrkia, oxi gia na diapragmateyqoyme mazi ths to dieqnes problhma ths Kyproy, alla "epeidh eilikrina pisteyw oti h Agkyra exei kaqe symferon kai dynatothta na epitrecei kai na enqarrynei ton k. Talat na diapragmateyqei mia amoibaia, epwfelh lysh".

"H Toyrkia ofeilei na afhsei eleyqero ton Kypriako lao kai ofeilei na dexqei oti qemeliwdhs proypoqesh ths epilyshs toy Kypriakoy einai h apodoxh kai h anagnwrish ths Kypriakhs kyriarxias kai anejarthsias", tonise.

O Giwrgos A. Papandreoy epishmane oti h symmetoxh ths Kyproy sthn EE oplizei thn Kypriakh Dhmokratia me nees dynatothtes gia na yperaspistei me asfaleia ta symferonta ths kai prosferei thn eykairia se Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na apallagoyn "oxi apo thn eqnikh istorikh klhronomia kai syneidhsh toys, alla apo anaxronistika, dixastika kai adiejoda syndroma ejarthsewn, h apo thn anagkastikh polles fores ejarthsh, apo tis mhteres patrides", enw h symmetoxh sthn EE qa dwsei stoys toyrkokyprioys th dynatothta, meta apo sympefwnhmenh epanenwsh ths nhsoy, na apolaysoyn plhrws ta agaqa poy aporreoyn apo thn symmetoxh toys sthn EE.

"Strathgikh epilogh ths Elladas einai h energos yposthrijh toy eyrwpaikoy prosanatolismoy ths Toyrkias, opws kai olwn twn geitonwn mas sth Notianatolikh Eyrwph", tonise o k. Papandreoy, epishmainontas oti "h ekplhrwsh twn symbatikwn ypoxrewsewn ths Toyrkias enanti ths EE oson afora thn Kypro qa htan h isxyroterh apodeijh oti h Toyrkia pragmatika allazei sto plaisio ths diadikasias ypochfiothtas ths, enw qa odhgoyse kai sth apeleyqerwsh 8 diapragmateytikwn kefalaiwn poy exoyn pagwsei logw ths arnhshs ths Agkyras na prajei ta aytonohta kai qa ephreaze qetika thn epilysh toy Kypriakoy".

O prwqypoyrgos tonise oti h entajiakh poreia ths Toyrkias einai kyriws dikh ths eyqynh, "alla kai ta qesmika organa ths EE prepei na symballoyn oysiastika, epibrabeyontas ta epiteygmata kai sthliteyontas tis paraleiceis kai ta elleimmata" kai prosqese oti prepei na eimaste eilikrineis enanti ths Toyrkias, toso gia thn telikh ekbash twn dikwn ths entajiakwn diapragmateysewn, oso kai gia tis proypoqeseis epiteyjhs toy stoxoy aytoy.

Anaferomenos stis apeyqeias diapragmateyseis gia thn epilysh toy Kypriakoy, o k. Papandreoy tonise oti h Toyrkia "prepei na antilhfqei kai na anagnwrisei oti to zhtoymeno ths diapragmateyshs den einai h katalysh alla h metejelijh toy Kypriakoy Kratoys, meloys toy OHE kai ths EE, me tropo poy na diasfalizontai h synexeia toy, ta kyriarxika toy dikaiwmata, h ikanothta toy na antapokriqei stis eyrwpaikes kai dieqneis ypoxrewseis toy, h leitoyrgikothta toy kai oi oysiastikes ejoysies ths kentrikhs omospondiakhs kybernhshs".

O prwqypoyrgos eipe oti prepei na diasfalizei h ejisorrophsh ths anagkhs twn toyrkokypriwn gia apotelesmatikh symmetoxh sthn omospondiakh kybernhsh kai sth dioikhsh ths dikhs toys omospondhs perioxhs, me to anapodrasto gegonos oti oi dyo koinothtes den einai kaqoloy ises ariqmhtika.

O k. Papandreoy kalese epishs thn Toyrkia na epanejetasei tis qeseis ths sto qema ths asfaleias, legontas oti "sthn eyrwpaikh mas geitonia oi metajy mas sxeseis den kaqorizontai kai den mporoyn na kaqorizontai apo thn stratiwtikh mas isxy h apeilh, alla apo to sebasmo twn eyrwpaikwn arxwn kai amoibaiwn ypoxrewsewn kai ta zhthmata prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ta eggyatai h idia h EE kai kamia stratiwtikh dynamh".

O prwqypoyrgos kalese epishs thn Toyrkia na symballei sthn epilysh kai allwn ptyxwn toy problhmatos, opws einai h dieyqethsh toy perioysiakoy, basei toy Dieqnoys Dikaioy kai me gnwmona to dikaiwma ekeinwn poy sterhqhkan tis patrogonikes esties toys kai tonise oti h epilysh toy Kypriakoy einai telika zhthma politikhs boylhshs kai oxi epibolhs texnhtwn xronodiagrammatwn h epidiaithsias poy dokimasthkan sto prosfato parelqon me ta gnwsta arnhtika apotelesmata.

"Pisteyw oti h ypoqesh ellhnokypriwn kai toyrkokypriwn gia thn epanenwsh ths koinhs sas patridas mporei kai prepei na dikaiwqei gia to kalo ths Kyproy, ths Elladas, ths Toyrkias, ths eyryterhs perioxhs mas kai ths Eyrwphs", tonise o k. Papandreoy, epanalambanontas oti h ellhnikh kybernhsh kai "eimai bebaios to synolo toy ellhnikoy politikoy kosmoy" qa einai arwgoi kai symparastates toy kypriakoy ellhnismoy kai staqeroi symmaxoi ths Kyproy sth dieqnh arena kai tonizontas oti "shmera sto kypriako koinoboylio desmeyomai oti qa synexisoyme na poreyomaste mazi kai na antimetwpizoyme me apofasistikothta kaqe proklhsh toy koinoy mas mellontos wste aytos o naos ths Dhmokratias na egkolpwnei kai na ekfrazei oloys toys Kyprioys, ellhnokyprioys kai toyrkokyprioys, se mia dhmokratikh, epanenwmenh kai eleyqerh Kypro".

Synanthsh me ton Arxiepiskopo Kyproy

``Symfwnhsame na eimaste se epafh, wste na ergastoyme oloi pros thn idia kateyqynsh gia to Eqnos'', dhlwse o Arxiepiskopos Xrysostomos, enwpion toy k. Papandreoy, meta th synanthsh poy eixan shmera. Apeyqynomenos de, ston k. Xrisostomo, o Ellhnas prwqypoyrgos ton diabebaiwse pws h Ellhnikh Kybernhsh qa brisketai energa sto pleyro ths Kyproy.

O k. Papandreoy episkefqhke ton Arxiepiskopo sthn Iera Arxiepiskoph, opoy ton ypodexqhkan iereis kai maqhtes toy istorikoy Pagkyprioy Gymnasioy, oi opoioi foroysan paradosiakes kypriakes endymasies. Maqhtria prosfere ston k. Papandreoy loyloydia kai ekeinos synomilhse gia ligo me toys maqhtes kai tis maqhtries kai fwtografhqhke mazi toys.

O Ellhnas prwqypoyrgos zhthse apo ton k. Xrysostomo na ton plhroforhsei gia thn katastash twn nawn kai th sylhsh ths politistikhs klhronomias sto katexomeno tmhma ths Kyproy. O Makariwtatos toy anefere oti h Ekklhsia ths Kyproy proetoimazei prosfygh kata ths Toyrkias sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Sto telos ths synanthshs egine antallagh dwrwn. O Arxiepiskopos prosfere ston k. Papandreoy argyro disko me ton dikefalo aeto kai mia ekdosh gia tis shmantikoteres eikones ths Kyproy. Argyros diskos htan kai to dwro toy prwqypoyrgoy. O k. Xrysostomos anefere oti qa xrhsimopoiei ton disko toy prwqypoyrgoy gia na topoqetei ep'aytoy, kata th Qeia Leitoyrgia, thn arxieratikh toy mitra.

Prin anaxwrhsei, arga to meshmeri, apo thn Kypro, o prwqypoyrgos eixe xwristes synanthseis me toys proedroys ths Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn kai ths Enwshs Katexomenwn Dhmwn.

Opws ekane gnwsto o proedros ths Epitrophs, Nikos Qeodosioy, oi syggeneis twn agnooymenwn zhthsan apo ton Ellhna prwqypoyrgo na qesei ws proteraiothta to qema twn agnooymenwn.

O k. Qeodosioy eipe pws tonisthke ston prwqypoyrgo oti h diadikasia twn ektafwn kai twn taytopoihsewn apotelei meros ths diereynhshs, den einai h oloklhrwmenh diadikasia.

``Oi syggeneis exoyn to dikaiwma sthn alhqeia kai sthn plhroforhsh, poy prepei na prospaqhsoyme na diasfalisoyme'', eipe kai prosqese: ``Zhthsame, epishs, stis prospaqeies, poy kataballei, na dhmioyrghsei kapoia kanalia me ton Toyrko omologo toy, na qesei ws proteraiothta to qema twn agnooymenwn kai na zhthsei apo thn Toyrkia na efarmostoyn oi apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy kai na doqoyn oi plhrofories, poy katexei o toyrkikos stratos gia to qema ayto''.

O proedros ths Enwshs Katexomenwn Dhmwn, Alejhs Galanos, ejefrase thn elpida oti h eklogh toy Giwrgoy Papandreoy sthn prwqypoyrgia ths Elladas qa exei katalytiko rolo sthn proodo gia lysh toy Kypriakoy.

Synomilies Papandreoy - Xristofia

Stis synomilies toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia kai toy Ellhna prwqypoyrgoy, diapistwqhke plhrhs symptwsh apocewn, toso se o,ti afora tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, tis eyrwtoyrkikes sxeseis, alla kai ta dieqnh kai perifereiaka problhmata koinoy endiaferontos, opws h peina, oi klimatikes allages kai h pagkosmia oikonomikh krish.

Ayth h taytish apocewn ekfrasthke apo tis dhlwseis twn k.k. Dhm. Xristofia kai G. Papandreoy meta thn kat' idian syzhthsh poy eixan xqes, alla kai thn dieyrymenh synanthsh poy akoloyqhse sthn opoia phran meros ypoyrgoi kai synergates twn dyo kybernhsewn.

O D. Xristofias ejefrase ta sygxarhthria toy kai tis kalyteres eyxes toy ston G. A. Papandreoy gia thn analhch twn kaqhkontwn toy kai tonise oti h Ellada einai to basiko sthrigma mas ston agwna poy diejagoyme gia thn epilysh toy Kypriakoy kai h agasth synergasia kai h synexhs epafh einai epibeblhmenh kai h koinh drash anagkaia.

O Kyprios Proedros eipe oti o dieqnhs paragontas mas pistwnei me qelhsh kai boylhsh gia epilysh toy Kypriakoy syntoma. Kai ayto einai apotelesma twn prwtoboyliwn kai energeiwn poy exoyme analabei, poy apodeiknyoyn emprakta oti oxi apla qeloyme lysh, alla oti epeigomaste gia lysh, afoy h pareleysh toy xronoy pagiwnei ta telelesmena ths eisbolhs kai ths katoxhs.

O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias eipe oti sth syzhthsh toy me ton k. Papandreoy "epanabebaiwsame th desmeysh mas gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, poy apotelei ton istoriko symbibasmo ths ellhno-kypriakhs koinothtas". Kai epanabebaiwsame oti h omospondia qa pronoei thn politikh isothta, opws ayth orizetai sta sxetika chfismata toy OHE, dioti to kratos ths enwmenhs omospondiakhs Kypriakhs Dhmokratias qa exei mia monh kyriarxia, iqageneia kai dieqnh proswpikothta.

O k. Xristofias eipe oti ayth h lysh sthrizetai sta peri Kyproy chfismata toy OHE stis arxes toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy dikaioy kai stis symfwnies ychloy epipedoy toy 1977 kai toy 1979 metajy twn hgetwn twn dyo kypriakwn koinothtwn.

O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias tonise oti h lysh prepei na problepei ton termatismo ths katoxhs kai toy epoikismoy kai na diasfalizei thn epanenwsh toy edafoys, toy laoy, twn qesmwn kai ths oikonomias, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn oloklhroy toy laoy, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

Shmeiwse oti emeis qa synexisoyme me thn idia apofasistikothta kai ton idio realismo, poy sthrizetai se arxes, na ergazomaste gia na fqasoyme sth lysh toy Kypriakoy kai to idio anamenoyme kai prosdokoyme na kanei h toyrkokypriakh pleyra.

O Dhm. Xristofias epekrine thn Toyrkia oti para tis lektikes anafores ths hgesias ths oti sthrizei tis prospaqeies gia lysh, oysiastika den kanei tipota pros aythn thn kateyqynsh.

Tonise oti h Kypros kai h Ellada sthrizoyn thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, "alla oxi xwris proypoqeseis" kai anefere oti opws gia kaqe ypochfio kratos etsi kai gia thn Toyrkia, h entajh synepagetai ypoxrewseis poy prepei na efarmosei.

"Stoxos mas den einai h timwria ths Toyrkias alla h ajiopoihsh toy oroshmoy toy Dekembrioy gia thn prowqhsh ths epilyshs toy Kypriakoy. H Toyrkia exei analabei ypoxrewseis enanti ths EE kai twn kratwn - melwn ths, poy aforoyn kai thn Kypriakh Dhmokratia kai to Kypriako, stis opoies ofeilei na symmorfwqei, alliws den qa mporei na synexisei anempodista thn entajiakh ths poreia", eipe o k. Xristofias, prosqetontas oti me ton Ellhna prwqypoyrgo syzhthsan "gia tis energeies mas mexri ton Dekembrio kai symfwnhsame oti oi apofaseis gia to deon genesqai qa parqoyn thn katallhlh stigmh, exontas mprosta mas oles tis epiloges".

Apo th meria toy o prwqypoyrgos tonise oti h episkech toy sthn Kypro amesws meta thn lhch chfoy empistosynhs to brady ths Kyriakhs symbolizei thn proteraiothta poy exei to Kypriako sthn atzenta ths ellhnikhs kybernhshs.

O G. Papandreoy shmeiwse oti opws ergasthkame sklhra gia thn entajh ths Kyproy sthn EE kai eimaste perhfanoi gia th symbolh mas se ayto, etsi kai twra qa ergastoyme gia thn epilysh toy Kypriakoy kai gia thn antimetwpish kai allwn qematwn.

O prwqypoyrgos epanelabe th qesh toy oti den einai yper ths eidikhs sxeshs EE - Toyrkias, alla qewrei pws h Toyrkia exei to dikaiwma na elpizei pws qa ginei melos ths EE, ypo thn proypoqesh oti prepei na plhrei oles tis ypoxrewseis twn ypochfiwn pros entajh melwn.

O k. Papandreoy eipe oti to Dekembrio sto shmantiko Symboylio Koryfhs h Toyrkia qa ajiologhqei antikeimenika kai aysthra. Kai prosqese oti ayto to mhnyma ejepemcan ston toyrkiko lao, legontas pws qa eimai eilikrinhs milwntas gia ta problhmata.

O prwqypoyrgos eipe oti to megalo problhma einai h katoxh kai tonise oti h qa lysoyme to zhthma kai qa mas enwsei, h qa mas kaqhlwsei diairemeno. Epanelabe ki aytos oti apofasisthke h stenh synergasia Elladas kai Kyproy kai enocei toy Dekembrioy alla kai meta.

Erwthqeis o prwqypoyrgos ti skeftetai sxetika me ton Odiko Xarth gia thn poreia ths Toyrkias sthn EE eipe oti den xreiazetai pollh filologia gyrw apo toys oroys, kaqws oi stoxoi einai poly kaqaroi.

"Yparxei ena telma sthn poreia ths Toyrkias pros thn EE, ena telma sta zhthmata poy exoyme qesei ws EE enanti ths Toyrkias. Kai xreiazetai na janadwsoyme dynamikh poy qa symbalei oxi mono sthn poreia ths Toyrkias pros thn EE, alla kai gia thn epilysh megalwn problhmatwn opws to Kypriako", eipe o prwqypoyrgos, prosqetontas oti panw se ayth th bash syzhthsame shmera na ajiopoihsoyme apotelesmatika to eyrwpaiko plaisio.

Erwthqeis o prwqypoyrgos ean ayto poy epetyxe h kybernhsh toy PASOK me ton idio ws ypoyrgo Ejwterikwn gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, qa to petyxei kai twra wste na entaxqei h Kypros epanenwmenh sthn EE, eipe oti eixame qesei ws basiko stoxo na mpei h Kypros sthn EE, xwris na einai omhros toy Kypriakoy kaqws yphrxan tetoies apoceis se arketa krath - melh thn epoxh ekeinh. Kai ayto petyxame na to antistrecoyme.

O prwqypoyrgos eipe oti den epitrepontai katoxika strateymata se kratos - melos ths EE kai malista strateymata ypochfias pros entajh xwras kai tonise oti h EE prepei na analabei tis eyqynes ths kaqws to Kypriako einai kai dieqnes kai eyrwpaiko problhma.

Apantwntas se ayth kaq' eayth thn erwthsh, o k.Xristofias tonise oti h Kypros einai hdh melos ths EE me olh ths thn epikrateia. Kai eipe oti me thn epilysh qa mporesoyme na efarmosoyme to eyrwpaiko kekthmeno se olh thn epikrateia anempodista.

Erwthqeis o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias an yparxei enallaktiko sxedio se periptwsh poy oi synomilies odhghqoyn se adiejodo, tonise oti enallaktika kai epikindyna sxedia kanei hToyrkia kai apeilei me ayta an malista den yioqethqoyn lyseis ws ton Aprilio.

O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias eipe oti an den breqei lysh me ypaitiothta ths Toyrkias, qa ejapolysoyme dieqnh ekstrateia etsi wste h dieqnhs koinothta oxi mono na daktylodeijei ton enoxo, alla kai na parei ta metra ths.

Ejefrase de thn elpida na logikeytei h Toyrkia kai na antilhfqei oti h efarmogh twn ypoxrewsewn ths symferei kai thn idia kai ton toyrkiko lao, enw eyxhqhke to mhnyma na fqasei kai sthn toyrkokypriakh koinothta.

Prosqetontas, omws, oti "den eimaste kai mazoxistes, eimaste qetikoi yper ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias alla oxi anempodista".

Apo th meria toy o Ellhnas prwqypoyrgos eipe oti oyte eida, oyte syzhthsame enallaktika sxedia, me kalyptoyn plhrws ayta poy eipe o k. Xristofias.

Sthn erwthsh gia to ti prwtoboylies yparxei proqesh na ekdhlwqoyn se sxesh me to strato katoxhs kai toys epoikoys, o D. Xristofias eipe oti otan qetoyme to Kypriako sta dieqnh fora to prwto pragma poy tonizoyme den einai oi diafores mas me toys Toyrkokyprioys, poy einai yparktes kai prepei na gefyrwqoyn. Alla to prwto pragma poy tonizoyme einai h katoxh poy synista parabiash kaqe ennoias dikaioy : Apotokos twn jenwn epembasewn diaxronika, poy katalhjame me to prajikophma ths xoyntas kai thn eisbolh kai thn katoxh ths Toyrkias. Einai h eswterikh ptyxh toy Kypriakoy. Xwris na lew oti emeis oi Kyprioi eimaste aqwees peristeres, eite Ellhnokyprioi eite Toyrkokyprioi, eipe o k.Xristofias, tonizontas pws yphrjan dynameis metajy mas poy kaqodhgoymenes apo eqnikistika kai swbinistika kinhtra synebalan kai synedraman se osa eginan.

"Na apoxwrhsoyn ta katoxika strateymata kai oi epoikoi", tonise o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, prosqetontas oti stis synomilies "exw qesei qema apografhs prin thn efarmogh ths lyshs gia to poioi einai oi enqen kai enqen".

Egw sas lew oti apo edw den yparxoyn. H kypriakh dhmokratia apo to 1960 exei ekdwsei 24.000 yphkothtes ek twn opoiwn oi perissoteres den aforoyn Elladites. Emeis paizoyme me anoixta xartia. Idoy h Rodos, eipe xarakthristika o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias.

Telos apo th meria toy o Ellhnas prwqypoyrgos eipe oti h entajh oloklhrhs ths Kyproy sthn EE afairei apo thnToyrkia kaqe aitiologia - giati dikaiologia den yparxei - gia diathrhsh katoxikwn strateymatwn.

Entajh shmainei eirhnikh symbiwsh, prostasia dikaiwmatwn kai eynomoymeno kratos. Kai h prooptikh ayth einai h bash kai h eykairia gia biwsimh lysh, tonise o Ellhnas prwqypoyrgos.

O Giwrgos Papandreoy ypegrace sto biblio episkeptwn toy Proedrikoy Megaroy, shmeiwnontas pws h Ellada einai jana dipla sthn Kypriakh Dhmokratia energa, oxi me logia alla me prajeis.

"Kanenas den prepei na jexna ki emeis den jexname oti h oysia toy problhmatos toy Kypriakoy einai h eisbolh kai katoxh apo toyrkika strateymata", dhlwse o k. Papandreoy. prosqetontas sto keimeno toy oti "eimaste etoimoi kai qa synergastoyme stena me thn hgesia ths Kyproy kai ton proedro Dhmhtrh Xristofia gia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy mesa sta plaisia twn apofasewn toy OHE kai se symfwnia kai armonia me to eyrwpaiko kekthmeno".

Nwris to apogeyma ths Deyteras o prwqypoyrgos episkefqhke ta Fylakismena Mnhmata, opoy oi Egglezoi apoikiokrates apagxonisan Kyprioys agwnistes sthn periodo toy agwna ths EOKA 1955-1959 kai kateqese stefani, enw stefani kateqese kai ston Tymbo twn Makedonitisas eis mnhmhn twn Ellhnwn katadromewn poy epesan, to 1974, kaqws metebainan sthn Kypro prokeimenoy na syndramoyn sthn apofasistikh amyna ths Megalonhsoy enanti toy Toyrkoy eisbolea.

Sth synexeia, o prwqypoyrgos eixe diadoxikes synanthseis me to g.g. toy AKEL, Antro Kyprianoy, ton proedro toy DHSY, Niko Anastasiadh, ton proedro toy DHKO, Mario Karogian, kai ton proedro toy EDEK, Giannakh Omhroy. Shmera, o k. Papandreoy synanthqhke me ton proedro toy EYRWKO Dhmhtrh Sylloyrh kai th g.g. twn Oikologwn Iwanna Panagiwtoy.

Dhlwseis G.Papandreoy stoys dhmosiografoys

``Odikos xarths'' gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias shmainei sthn oysia mia prospaqeia epanaforas mias filosofias - se pio dyskoles synqhkes - poy qa dwsei dynamismo sthn poreia ths geitonos pros thn EE kai sthn kardia toy opoioy qa brisketai h epilysh twn megalwn problhmatwn kai metajy aytwn kai toy Kypriakoy, ypogrammise o prwqypoyrgos k. G. Papandreoy, sthn diarkeia enhmerwshs twn dhmosiografwn poy kalyptoyn thn dihmerh epishmh episkech toy sthn Kypro.

``Etsi qa ayjhqei h piesh h h diapragmateysh pros thn Toyrkia'' eipe o prwqypoyrgos prosqetontas oti to Symboylio Koryfhs ths EE ton Dekembrio qa einai afethria ajiologhshs ths geitonos.

Erwthqeis an o ``odikos xarths'' shmainei paratash sthn Toyrkia prokeimenoy na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths, o prwqypoyrgos eipe: ``den milame gia paratash, alla gia ajiologhsh''.

``Panw se ayth th bash qa kinhqoyme lambanontas ypoch oti twra den einai h EE twn 15, opws sto Elsinki to 1999, alla twn 27 me apotelesma na einai pio xronobores oi dimereis h oi polymereis diadikasies lhchs sobarwn apofasewn'' eipe o prwqypoyrgos, prosqetontas oti ``qa prospaqhsoyme na kalycoyme ton xrono me ton kalytero tropo''.

To Eyrwpaiko Symboylio toy Dekembrioy einai idiaiterhs shmasias kai ekei h Toyrkia qa ajiologhqei antikeimenika kai me bash ta pepragmena eipe o prwqypoyrgos, ypogrammizontas pws ``den xwra amfisbhthsh gia thn hmeromhnia ajiologhshs ths Toyrkias, enw to mhnyma einai safes: Eimaste pistoi sthn prooptikh gia plhrh entajh ths Toyrkias sthn EE, alla h Toyrkia ofeilei na ylopoihsei tis ypoxrewseis ths''. O Giwrgos Papandreoy epishmane oti h prooptikh ayth einai pros to symferon kai ths Elladas kai ths Kyproy.

Erwthqeis an se periptwsh poy ton Dekembrio oi 25 xwres ths EE ektimhsoyn oti h Toyrkia exei kanei qetika bhmata, tote ti qa prajoyn h Ellada kai h Kypros eipe oti ``qa prepei na mas peisoyn oti h Toyrkia exei kanei qetika bhmata''.

O prwqypoyrgos eipe oti symfwnhse me ton proedro ths Kyproy na entaqei kai na pyknwsei h synergasia metajy twn dyo kybernhsewn me systash koinwn omadwn ergasias poy qa asxoloyntai me to Kypriako, thn poreia ths Toyrkias pros thn EE, oi emporikes sxeseis, qemata Mesogeioy klp, kai prosqese oti o Kyprios YPEJ, Markos Kyprianoy kai o Ellhnas anaplhrwths YPEJ, Dhmhtrhs Droytsas, qa einai se taktikh epafh me ton k. Kyprianoy na episkeptetai syntoma thn Aqhna.

``Enhmerwqhka apo ton k. Xristofia gia tis synomilies toy me ton k. Talat, enhmerwqhka apo toys arxhgoys twn kommatwn gia tis dikes toys qeseis, enw me thn seira moy enhmerwsa gia thn episkech moy sthn Kwnstantinoypolh, thn synomilia me ton k. Erntogan kai to mhnyma poy metefera ston toyrkiko lao kai thn toyrkikh kybernhsh'' eipe o prwqypoyrgos.

O k. Papandreoy anaferqhke sto Elsinki to 1999 kai eipe oti tote kerdisame dyo shmantika stoixeia: Prwto na mporei h Toyrkia na elpizei pws qa ginei plhres melos ths EE kai deytero tis safeis desmeyseis ths EE gia ena plaisio ypoxrewsewn ths Toyrkias apenanti sta krath-melh.

``Tote den qelame eikonikh ypochfiothta ths Toyrkias, alla pragmatiko dikaiwma prooptikhs plhroys entajhs, mazi me oles tis rhtres kai enan ``odiko xarth'' poy pieze thn Toyrkia'' eipe o k. Papandreoy, ypogrammizontas pws ``ayth h dynamikh mas bohqhse tote na petyxoyme thn entajh ths Kyproy sthn EE''.

``Ayth h dynamikh exei qolwsei, kaqws einai qolh toso h proseggish twn etairwn mas oso kai h eikona apo thn pleyra ths Toyrkias'' prosqese o prwqypoyrgos, o opoios apantwntas se allh erwthsh eipe oti h epilysh toy Kypriakoy syndeetai me thn entajiakh poreia ths Toyrkias prosqetontas oti ``ayto htan kai to pneyma toy Elsinki''.

``H diapragmateysh mas einai kai pros thn EE kai pros thn Toyrkia kai ayto einai to zhtoymeno'' prosqese o prwqypoyrgos.

O prwqypoyrgos erwthqeis gia thn yparjh mnhmonioy ypografentos apo thn prohgoymenh kybernhsh sxetika me pthseis idiwtikhs toyrkikhs aeroporikhs etaireias apo thn Aqhna sta Katexomena mesw Toyrkias, eipe oti den exei sxetikh plhroforhsh.

Erwthqeis o prwqypoyrgos gia thn stash ths Toyrkias gia thn Sxolh ths Xalkhs eipe oti ``o sebasmos kai h katastash apenanti ston Oikoymeniko Patriarxh ephreazei tis dimereis mas sxeseis''.

[02] Neo biblio toy F. Ladh: "O Neos twn Aqhnwn | O Erws-O Xronos-O Qanatos" Video

To biblio anaferetai sthn istoria mias nearhs Gallidas arxaiologoy, ths Zaklin Ntympw, h opoia erwteyetai to monadikhs ajias kai omorfias agalma enos neoy, poy anakalyptetai kata tis anaskafes toy metro ths Aqhnas, ligo prin apo toys Olympiakoys toy 2004. Se kapoia stigmh, to agalma toy Apollodwroy -opws onomazetai o Neos- zwntaneyei. Mporei, loipon, h agaph na petyxei to akatorqwto; Kai pws mporei na gefyrwqei h apostash dyo kosmwn poy apexoyn metajy toys 2.500 xronia; Ayta einai kapoia apo ta erwthmata sta opoia epixeirei na apanthsei o syggrafeas sto biblio toy. Poleis opoy diadramatizetai to ergo einai h Aqhna, to Parisi kai to Londino. Kai merikes apo tis topoqesies einai to Arxaiologiko Moyseio ths Aqhnas, to Bretaniko Moyseio kai to Loybro.

To biblio paroysiasthke xqes to brady sto Eqniko Arxaiologiko Moyseio, se ekdhlwsh poy organwnei h astikh mh kerdoskopikh etaireia "Mnhmes" - mia ekdhlwsh poy epixeirei na paroysiasei to ergo sto koino xrhsimopoiwntas thn kallitexnikh "glwssa": thn eikona, to logo kai th xoreytikh ekfrash.

H ekdhlwsh pragmatopoihqhke, ystera apo eygenikh paraxwrhsh, sto mnhmeiako proqalamo toy Eqnikoy Arxaiologikoy Moyseioy.

To biblio toy Fwnta Ladh "O Neos twn Aqhnwn | O Erws - O Xronos - O Qanatos" exei ekdoqei ypo thn aigida toy Politismikoy Organismoy toy Dhmoy Aqhnaiwn. Fetos, kykloforhse kai sta gallika apo tis Editions Les Cygnes se metafrash Marsel Ntiran, etoimazetai de analogh parastash toy ergoy kai sto Parisi.

Ejalloy, kykloforei sta serbika h syllogh astynomikwn dihghmatwn toy Fwnta Ladh "Mpira me grenadinh", apo ton ekdotiko oiko "Kaligkraf".

O Fwntas Ladhs gennhqhke to 1943 sth Sparth. Ergasthke ws dhmosiografos se ellhnikes, kaqhmerines efhmerides kai periodika. Thn periodo 1967 - 1973 ezhse sth Rwmh. Yphrje synekdoths me ton Dhmhtrh Gkiwnh toy periodikoy "Tetradio" apo to 1974 ews to 1976. Exei gracei poihsh, pezografia, tajidiwtiko, politiko kai istoriko dokimio, qeatro, kaqws kai biblia gia paidia. Poihmata toy melopoihqhkan apo ton Mikh Qeodwrakh, ton Mano Loizo, ton Qano Mikroytsiko, ton Xrhsto Nikolopoylo, ton Mario Toka, ton Lino Kokoto, ton Dhmhtrh Lagio kai alloys Ellhnes synqetes. Einai melos ths ESHEA, ths EMSE kai idrytiko melos kai proedros ths Etaireias Arxeioy kai Meletwn "Mnhmes".

[03] "Koinwniko elleimma"

Tis dhlwseis aytes ekane o k. Tsipras, meta th synanthsh poy eixe me epitroph apolymenwn symbasioyxwn ths Olympiakhs, sthn opoia symmeteixan o koinoboyleytikos ekproswpos Pan. Lafazanhs kai oi Dhm. Stratoylhs kai K. Hsyxos apo thn Epitroph Ergatikhs Politikhs toy SYRIZA

O epikefalhs toy SYRIZA shmeiwse oti ``pisw omws apo tis fiestes ths neas Olympiakhs yparxei mia odynhrh pragmatikothta. 800 symbasioyxoi ergazomenoi, poy polloi ap' aytoys ergazontai panw apo deka xronia, exoyn xasei th doyleia toys, einai sto dromo'' kai tonise pws ``otan jepoylietai o dhmosios ploytos, otan neyralgikoi tomeis ths oikonomias pernane ypo idiwtiko elegxo, sthn Olympiakh, sta limania, ston OTE, tote h anergia qa diogkwnetai kai o ergasiakos mesaiwnas, ton opoion periegrace proeklogika kai o k. Papandreoy, qa einai mia pragmatikothta gia eyryteroys tomeis ths ergasias''.

Anefere oti an h kybernhsh yioqethsei tis ``monodromes politikes, etsi opws erxontai apo tis Bryjelles'' qa apogohteysei poly grhgora oloys ``osoi eixan prosdokies oti apo thn kybernhtikh allagh mporei na yparjei kai mia oysiastikh allagh politikhs'' kai epanelabe thn protash toy SYRIZA ``na diekdikhsei h xwra thn anaqewrhsh toy Symfwnoy Staqerothtas kai oti se kamia periptwsh den mporoyme na dexqoyme, prokeimenoy na mas doqei paratash ena h dyo xronia gia toys oroys toy Symfwnoy, na dialysoyme plhrws to asfalistiko kai tis ergasiakes sxeseis''.

``Telos, ayth h koroidia twn apografwn kai twn katagrafwn prepei kapoia stigmh na termatistei. Emeis proteinoyme mia anejarthth diakommatikh epitroph elegxoy sth Boylh, ths ekteleshs toy proypologismoy, wste ayth h koroidia kapoia stigmh na labei telos'', tonise o k. Tsipras.

Apantwntas se sxetikh erwthsh anefere oti ``oles oi endeijeis deixnoyn oti anamenetai sklhrynsh ths stashs ths kybernhshs se mia seira apo proeklogikes ejaggelies poy afhnan ena paraqyro elpidas''.

-

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article