[01] Sta Tirana o G. Papandreoy

O k. Papandreoy kai o k. Rama milhsan se sygkentrwsh opadwn toy Sosialistikoy Kommatos Albanias me ton k. Rama na anaferetai sth nikh toy PASOK stis eyrwekloges kai na tonizei oti o Giwrgos Papandreoy epefere allages sto komma kai kerdise thn empistosynh twn newn, protassontas thn anagkh gia allagh kai mia nea antilhch diakybernhshs.

Apo thn meria toy, o proedros toy PASOK eyxhqhke ston k. Rama kai to Sosialistiko Komma Albanias ``megalh nikh'' stis ekloges ths Kyriakhs, tonizontas oti ``me sosialistikes kybernhseis sthn Ellada kai thn Albania qa proxwrhsoyme sthn epilysh, metajy allwn, kai twn problhmatwn twn Albanwn sthn Ellada kai ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania''.

O proedros toy PASOK epanelabe th qesh toy ``oxi sth laqrometanasteysh'' kai ekane logo gia ``organwmenh metanasteysh'' kai ``yperaspish twn dikaiwmatwn twn metanastwn sth doyleia, me isoys misqoys gia thn idia ergasia, koinwnikh asfalish kai syntajeis'', me tis teleytaies na dieyqetoyntai mesa se dimeres plaisio.

O k. Papandreoy eipe, epishs, oti ``ws kybernhsh, to PASOK qa bohqhsei sthn enswmatwsh twn metanastwn sthn Ellada'', prosqetontas oti ``qa bohqhqoyn kai osoi Albanoi epiqymoyn na ependysoyn sthn Albania''.

Epanelabe tis qeseis toy gia ``amesh apodosh ths ellhnikhs yphkoothtas se osa paidia metanastwn gennioyntai sthn Ellada'' kaqws kai gia apodosh ths ellhnikhs yphkoothtas se osa paidia teleiwnoyn sthn Ellada th Deyterobaqmia Ekpaideysh kai ejakoloyqoyn na paramenoyn sthn xwra mas gia 3 synexh eth.

``Oi Albanoi metanastes apoteloyn qetiko oikonomiko megeqos gia thn Ellada kai toys eyxaristw gi ayto'', eipe o proedros toy PASOK, ypogrammizontas, parallhla, oti ``h ellhnikh meionothta sthn Albania mporei na apotelesei gefyra metajy twn dyo xwrwn''.

``Palia, oi meionothtes qewroyntan apeilh, twra pleon den apoteloyn apeilh, ejalloy gi ayto dhmioyrghsame thn EE, wste ta synora na paizoyn "mikrotero rolo" enanti twn dikaiwmatwn twn anqrwpwn'', eipe o proedros toy PASOK epanalambanontas thn qesh toy gia ``eleyqeres kai dikaies ekloges'' sthn Albania kai ekfrazontas anhsyxia gia ``osa eida xqes kai shmera, ta opoia den einai kala shmadia kai parapempoyn stis praktikes twn "synorwn" kai toy aytarxismoy''.

O proedros toy PASOK tonise oti ``an to PASOK eklegei kybernhsh, o idios qa ginei "prwtaqlhths" ths entajhs twn Dytikwn Balkaniwn sthn EE''.

Sth synexeia, synanthqhke me ton Arxiepiskopo Albanias, Anastasio, me ton opoio eixe idiaiterh synomilia, enw amesws meta, se dhlwseis toy, ejefrase thn idiaiterh ektimhsh toy sto ergo toy Arxiepiskopoy kai sthn synexh toy prospaqeia, wste ``h Orqodojh Ekklhsia sthn Albania na paijei ton rolo ths dhmoyrgias, ths katalaghs kai ths prosforas, toso sthn anaptyjh ths Albanias, oso kai sthn allhlokatanohsh qrhskeymatwn kai lawn se ena balkaniko, eyrwpaiko kai pagkosmio topio, opoy kaloymaste na symbiwsoyme me anqrwpia, agaph kai allhlokatanohsh''.

O Arxiepiskopos Anastasios dhlwse oti ``einai idiaiterh timh kai xara na dexomaste episkeceis politikwn hgetwn, poy endiaferontai gia thn Albania kai ta Balkania'' kai ejhre to idiaitero endiaferon, poy epideiknyei gia thn perioxh o proedros toy PASOK.

``Prospaqhsame, ws orqodojh Ekklhsia, na eimaste entos toy koinwnikoy gignesqai, xwris na zhtame tipota kai to prajame akoma kai se dyskoles stigmes, otan h xwra htan se dokimasia, opws to 1994, 1997 kai 1999 kai tote eipame "oxi sth bia", "katw ta opla", "katalagh kai synennohsh"'', eipe o k. Anastasios, ypogrammizontas oti ``exei perasei to mhnyma toy sebasmoy ths Orqodojhs Ekklhsias se kaqe anqrwpino proswpo, anejarthtws toy ti pisteyei, akoma kai an den pisteyei''.

O k. Anastasios anaferqhke epishs ston rolo poy diadramatizei h Orqodojh Ekklhsia ths Albanias toso se eyrwpaiko oso kai se pagkosmio epipedo oxi mono me thn symmetoxh ths sta dieqnh ekklhsiastika fora alla kai apo to gegonos oti "h Albania einai mia xwra me ejairetika armonikes sxeseis metajy qrhskeiwn kai dogmatwn".

O proedros toy PASOK dwrise ston Arxiepiskopo Anastasio, toy opoioy shmeiwteon h paroysia sthn Albania symplhrwse, stis 24 Ioynioy, to 17o etos ths, ena leykwma toy Moyseioy ths Akropolhs, to opoio o Arxiepiskopos ejefrase thn epiqymia na episkefqei, enw den pareleice na anaferei ston proedro toy PASOK kai tis mnhmes ths Katoxikhs Aqhnas, poy jypna mesa toy o Ieros Braxos, kaqws ``h episkech mas ekei, sta tessera ekeina xronia, poy mas fanhkan aiwnes, htan mia anasa eleyqerias''.

Apo thn pleyra toy, o k. Anastasios dwrise ston proedro toy PASOK to teleytaio toy biblio me ton titlo ``Ews esxatwn ths ghs'', opoy perigrafetai h istoria ths Ierapostolhs, ths opoias yphrje skapaneas sthn afrikanikh hpeiro.

O Arxiepiskopos Albanias prosdidontas mia nota eyqymias sth synanthsh, rwthse ton proedro toy PASOK ``pote ta prolabainete ola ayta;'' gia na prosqesei: ``ta niata den krybontai, emeis pia exoyme perasei sthn pisw pleyra toy boynoy''.

O k. Papandreoy oloklhrwse thn episkech toy sta Tirana me th synanthsh toy me ton proedro toy ``Kommatos Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn'', Baggelh Ntoyle, o opoios ton diabebaiwse oti ``ola qa pane kala (ss. stis ekloges) an den ginoyn "paratragoyda"''.

Se dhlwseis toy, amesws meta th synanthsh, o k. Papandreoy eipe oti me ton k. Ntoyle ton enwnoyn koines ajies kai o agwnas gia thn prooptikh ths Albanias sthn EE, enw den pareleice na anaferqei kai sthn apofash ths EE, epi ellhnikhs proedrias to 2003, gia thn prooptikh twn Dytikwn Balkaniwn sthn Enwsh.

Eipe akomh, oti h EE apotelei ``oikogeneia koinwn ajiwn'' kai tonise oti prepei na ginontai ``sebasta ta synora kai ta anqrwpina dikaiwmata''.

``H ellhnikh meionothta einai pleonekthma kai gia tis dyo xwres kai mporei na leitoyrghsei, ws gefyra filias kai synergasias sthn Balkanikh xersonhso se mia eyrwpaikh prooptikh, poy basizetai stoys kanones ths dhmokratias'', ypogrammise o proedros toy PASOK kai katelhje: ``Oloi, sthn EE perimenoyme oti oi ekloges (ss. ths Kyriakhs) qa einai pragmatika eleyqeres kai dikaies me dhmokratikoys kanones, wste o albanikos laos na ekfrasei, xwris fobo, thn pragmatikh boylhsh toy''.

Thn Kyriakh 28 Ioynioy, qa brisketai sto Mayroboynio, opoy qa proedreysei sto Symboylio ths Sosialistikhs Dieqnoys. Metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn einai h dieqnhs oikonomikh krish, oi klimatikes allages, h laqrometanasteysh kai oi perifereiakes kriseis.

[02] Sto Monaxo dyo dikastikoi

Oi dyo dikastikoi leitoyrgoi qa metaboyn sto Monaxo -opws anaferei sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgoy- ``prokeimenoy na epispeysqei kai na dieykolynqei h diadikasia paradoshs sthn Ellada toy kathgoroymenoy gia thn ypoqesh ths Siemens, Mixalh Xristoforakoy, o opoios synelhfqh sth Bayaria, se ektelesh toy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs, poy ejedwsan oi ellhnikes dikastikes arxes''.

O k. Xristoforakos, barynetai me tis kathgories ths dwrodokias kai ths nomimopoihshs esodwn apo paranomes drasthriothtes, kai aforoyn th symbash metajy OTE kai Siemens toy 1997 gia chfiopoihsh twn kentrwn toy Organismoy.

Proqesmia elabe o Q.Tsoykatos

Proqesmia gia na apologhqei thn erxomenh Tetarth zhthse kai elabe apo ton db eidiko anakrith, o opoios xeirizetai thn ypoqesh ths Zhmens, o k. Qeodwros Tsoykatos, poy eklhqh se apologia gia ta adikhmata ths synergias se dwrodokia kai ths nomimopoihshs esodwn apo paranomh drasthriothta.

Oi kathgories se baros toy k. Tsoykatoy aforoyn poso enos ekatommyrioy markwn poy feretai na elabe to 1999 mesw etairiwn, apo ta legomena "mayra tameia" ths Zhmens.

O k. Tsoykatos yposthrizei oti to poso to eixe paradwsei sta tameia toy PASOK. Symfwna me ton synhgoro toy k. Dionysh Gkoysko, o entoleas toy qa zhthsei kat' antiparastash ejetash enwpion toy anakrith me toys tote tamies toy kommatos.

O idios o k. Tsoykatos ejerxomenos toy anakritikoy grafeioy dhlwse stoys dhmosiografoys oti qa dwsei maxh gia na apodeixqei h alhqeia.

O anakriths endexetai na kalesei se kataqesh thn Tetarth, poy exei klhqei kai o k. Tsoykatos, toys dyo ypeyqynoys tamies toy PASOK to 1999.

Enwpion toy anakrith eixan klhqei shmera kai alla deka ``parenqeta'' proswpa sthn ypoqesh Siemens, kai oi opoioi zhthsan kai elaban proqesmies gia na apologhqoyn apo tis 2 ews kai tis 8 Ioylioy.

Oi deka kathgoroymenoi antimetwpizoyn ta adikhmata ths synergeias se dwrodokia kai ths nomimopoihshs esodwn apo paranomh drasthriothta.

Sto metajy, me protash toy pros to Symboylio Plhmmeleiodikwn o eisaggeleas Prwtodikwn Lewnidas Nikolopoylos, eishgeitai thn antikatastash ths proswrinhs krathshs ths megalhs korhs toy fygodikoy kathgoroymenoy, prwhn stelexoys ths Zhmens Xrhstoy Karabela.

O eisaggeleas proteinei thn apofylakish ths kathgoroymenhs me thn katabolh xrhmatikhs eggyhshs 300.000 eyrw kai toys perioristikoys oroys ths apagoreyshs ejodoy apo th xwra, ypoxrewtikhs emfanishs se astynomiko tmhma treis fores to mhna kai ypoxrewsh diamonhs sth dieyqynsh katoikias poy exei dhlwsei.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article