Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-11-16

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Koinh drash ths Omadas twn 20
  • [02] Ntermpi koryfhs

    [01] Koinh drash ths Omadas twn 20

    Oi hgetes twn megalyterwn biomhxanikwn kai twn anadyomenwn xwrwn (G20) katelhjan se symfwnia gia thn sthrijh ths oikonomias, efarmozontas mia syntonismenh dieqnh strathgikh kai qetontas neo plaisio gia thn pagkosmia diakybernhsh, anakoinwse h gallikh proedria meta th Synodo Koryfhs ths "omadas twn 20" poy egine sthn Oyasingkton.

    Symfwna me th gallikh proedria, "enas prwtos apologismos twn apofasewn aytwn qa mporoyse na ginei stis 31 Martioy" gia na akoloyqhsei ws tis 30 Aprilioy mia nea synodos ths Omadas twn 20.

    H idia phgh epishmainei pws to keimeno to opoio epejergazetai h Omada twn 20 periexei "qetika mhnymata pros treis kateyqynseis: sthrijh ths oikonomias, nea dieqnhs strathgikh kai metarryqmish ths pagkosmias diakybernhshs".

    "To keimeno ayto exei ena oysiastiko xarakthristiko gia to opoio prospaqoyme edw kai kairo, na eimaste oso pio sygkekrimenoi ginetai. Pera apo to anakoinwqen twn pente selidwn, yparxei ena leptomeres sxedio drashs, sto opoio anaferetai mia oloklhrh seira metrwn me katalhktikh hmeromhnia thn 31h Martioy 2009", epishmainei h gallikh proedria kai katalhgei tonizontas pws h Omada twn 20 prepei na steilei "ena mhnyma elpidas poy qa aporreei apo tis koines prospaqeies twn xwrwn aytwn na sthrijoyn thn oikonomikh drasthriothta".

    Sxedio drashs

    Oi hgetes twn xwrwn ths Omadas twn 20 yioqethsan sthn Oyasingkton ena sxedio drashs, ena katalogo metrwn "prwths proteraiothtas poy qa prepei na oloklhrwqoyn prin apo tis 31 Martioy toy 2009", gia na apokatasthsoyn thn empistosynh sto xrhmatopistwtiko systhma.

    Oi hgetes aytoi symfwnhsan epishs na breqoyn kai pali prin apo tis 30 Aprilioy 2009 "gia na epalhqeysoyn thn ylopoihsh twn arxwn kai twn apofasewn", stis opoies symfwnhsan, symfwna me thn epishmh anakoinwsh poy doqhke sth dhmosiothta kata to telos ths synodoy ths Oyasingkton.

    Parallhla, symfwnhsan na ayjhsoyn thn ekproswphsh twn anaptyssomenwn xwrwn stoys kolpoys toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) kai ths Pagkosmias Trapezas, symfwna me to epishmo anakoinwqen ths synodoy koryfhs ths Oyasingkton.

    Oi hgetes ths Omadas twn 20 zhthsan epishs thn epiteyjh symfwnias stis diapragmateyseis ston Pagkosmio Organismoy Emporioy (OMC) gia thn fileleyqeropoihsh twn pagkosmiwn synallagwn prin apo to telos toy xronoy.

    Epishs, h Omada twn 20 einai symfwnh sthn anagkh "mias symfwnhmenhs kai syntonismenhs anasygkrothshs ths oikonomikhs drashs", dhlwse sthn Oyasingkton o Gallos proedros Nikola Sarkozi.

    O gallos proedros proteine epishs h epomenh synodos ths Omadas twn 20 na ginei sto Londino, otan h Bretania qa askei thn proedria ths omadas ayths twn aneptygmenwn biomhxanika kai twn anadyomenwn xwrwn.

    Ta kyria shmeia toy anakoinwqentos

    Oi hgetes ths Omadas twn 20 megalwn biomhxanikwn kai anadyomenwn xwrwn (G20) symfwnhsan na analaboyn grhgora drash, perilambanomenhs ths yioqethshs forologikwn kinhtrwn kai ths lhchs metrwn nomismatikhs politikhs sto baqmo poy qa xreiastoyn, gia na staqeropoihsoyn tis xrhmatopistwtikes agores kai na epanaferoyn thn anaptyjh sthn epideinoymenh pagkosmia oikonomia, symfwna me to anakoinwqen poy ejedwsan sto telos ths synodoy koryfhs poy pragmatopoihsan sthn Oyasingkton.

    Yposthrijan epishs oti prepei na doqei stis anadyomenes agores megalyteros logos sthn pagkosmia xrhmatopistwtikh tajh.

    Sygkekrimena yposthrijan:

    -- Th lhch forologikwn metrwn gia na tonwqei grhgora h zhthsh

    -- Th lhch metrwn nomismatikhs politikhs sto baqmo poy qa xreiastoyn

    -- Th diaqesh perissoterwn kefalaiwn gia thn yposthrijh twn anadyomenwn oikonomiwn apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio

    -- Na katablhqei prospaqeia gia na breqei efetos diejodos stis emporikes synomilies toy gyroy ths Ntoxa

    -- Na metarryqmistoyn oi qesmoi toy Mpreton Goynts gia na doqei stis anadyomenes oikonomies megalyteros logos symfwna me to ayjanomeno oikonomiko baros toys

    -- Na systaqei symboylio epiqewrhtwn poy qa parakoloyqei tis megales pagkosmies trapezes

    -- Na epanejetastoyn oi logistikes prodiagrafes, oi misqoi twn dieyqyntikwn stelexwn kai oi kanonismoi poy diepoyn tis ptwxeyseis

    Oi ypoyrgoi Oikonomikwn ths Omadas twn 20 elaban odhgies na ergastoyn panw stis sygkekrimenes leptomereies ws tis 31 Martioy 2009, prin apo thn epomenh synodo koryfhs ths Omadas twn 20.

    Dhlwseis Mpoys

    O amerikanos proedros Tzortz Mpoys yposxeqhke stoys hgetes ths Omadas twn 20 poy pragmatopoihsan synodo sthn Oyasingkton oti oi HPA qa pragmatopoihsoyn mia "xwris sygkroyseis" metabibash ths ejoysias me thn omada toy eklegmenoy proedroy Mparak Ompama.

    "Eipa stoys hgetes to ejhs: h metabatikh omada toy eklegmenoy proedroy exei enhmerwqei eyrews giayto poy eixame thn proqesh na kanoyme kata th synodo ayth", dhlwse o Mpoys stoys dhmosiografoys kata to telos ths synodoy ths Omadas twn 20.

    "Toys dhlwsa oti qa ergastoyme xwris anapayla gia na diasfalisoyme oti h metabibash ths ejoysias anamesa sthn kybernhsh moy kai thn kybernhsh toy qa ginei xwris sygkroyseis", prosqese.

    "Toys eipa oti elpizw oti qa petyxei", synexise o Mpoys.

    O eklegmenos stis 4 Noembrioy, Dhmokratikos Mparak Ompama, poy qa analabei ta kaqhkonta toy stis 20 Ianoyarioy toy 2009 ston Leyko Oiko, den symmeteixe sth synodo ayth.

    Wstoso, h prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Mantlhn Wlmpraht kai o Tzim Lhts, prwhn stelexos toy Kogkresoy, se anakoinwqen toys dhlwsan oti "o eklegmenos proedros pisteyei oti h synodos ths Omadas twn 20 twn hgetwn twn megalyterwn oikonomiwn toy kosmoy apotelei mia shmantikh eykairia na epidiwxqei mia syntonismenh antidrash sthn pagkosmia oikonomikh krish".

    Oi Wlmpraht kai Lhts, poy eixan stalei apo ton Ompama ws ekproswpoi toy gia na synanthsoyn melh twn antiproswpeiwn poy elaban meros sth synodo.

    Dhlwseis Merkel

    Oi hgetes ths Omadas twn 20 prokeitai na yioqethsoyn ena sxedio drashs gia thn enisxysh ths oikonomias kai ths apofyghs mias neas krishs kata thn synodo toys sthn Oyasingkton,dhlwse h germanida kagkelarios Aggela Merkel.

    "H oikonomikh synodos koryfhs prokeitai na yioqethsei ena sxedio drashs gia apodeijei oti h koinothta twn kratwn exei thn dynatothta na energhsei",dhlwse h Merkel se synanthsh poy eixe me toys dhmosiografoys prin apo thn enarjh ths synodoy ths Omadas twn 20 poy ginetai kekleismenwn twn qyrwn sthn Oyasingkton.

    "Yparxei edw megalh koinh boylhsh na ejasfalistei oti mia tetoia krish den qa anaparaxqei kai h pagkosmia oikonomia qa enisxyqei oso to dynato taxytera",prosqese.

    Dhlwseis Gk. Mpraoyn

    Einai apolytws safes oti prospaqoyme na oikodomhsoyme neoys qesmoys gia to mellon", dhlwse stoys dhmosiografoys anaferomenos sthn telikh dhlwsh ths synodoy koryfhs ths Omadas twn 20.

    "Qa metarryqmisoyme to Dieqnes Nomismatiko Tameio" (DNT), dhlwse o Gkornton Mpraoyn. "H Pagkosmia Trapeza qa prepei epishs na metarryqmistei", prosqese.

    O bretanos prwqypoyrgos ypogrammise pws oi shmerinoi qesmoi xronologoyntai apo th metapolemikh periodo. To DNT kai h Pagkosmia Trapeza dhmioyrghqhkan to 1944 sth diaskech toy Mpreton Goynts.

    O Mpraoyn, o opoios yposthrizei pws prepei na yparjei syntonismos twn kybernhtikwn sxediwn anakamchs, prosqese pws enas ariqmos xwrwn qa anakoinwsei syntoma prwtoboylies.

    "Pisteyw pws qa parakoloyqhsete sth diarkeia twn prosexwn ebdomadwn shmantikes anakoinwseis apo enan ariqmo xwrwn", prosqese sth diarkeia synenteyjhs Typoy sthn presbeia ths Bretanias sthn Oyasingkton.

    Dhlwseis Mparozo

    O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparoso dhlwse pws oi hgetes ths Omadas twn 20 briskontai poly konta se symfwnia gia kalyterh ryqmish kai epithrhsh toy oikonomikoy systhmatos kai twn xrhmatopistwtikwn idrymatwn.

    "Einai safes, opws proekyce apo thn oikonomikh krish, oti yparxoyn problhmata sthn ryqmish kai thn epithrhsh", eipe o Mparozo apo thn Oyasingkton. "Kanena xrhmatopistwtiko idryma den prepei na ejaireqei apo aytes tis ryqmiseis kai thn epithrhsh", prosqese. "Prepei na qespisoyme safeis kanones gia na leitoyrghsei h pagkosmia oikonomia kai pisteyw pws qa yparjei omofwnia pros aythn thn kateyqynsh. "Den yposthrizw oti symfwnoyme se ola, omws nomizw pws pragmatika eimaste perissotero etoimoi twra gia thn allagh twn arxwn ths pagkosmias oikonomias, alla kai gia thn metarryqmish twn dieqnwn xrhmatopistwtikwn idrymatwn", symplhrwse. "Yparxei omofwnia sthn anagkh na analaboyme drash gia mia pragmatikh oikonomia", tonise o Mparozo.

    "Gnwrizoyme oti den mporoyme na metarryqmisoyme ta dieqnh xrhmatopistwtika idrymata se mia h dyo hmeres, ayto omws poy mporoyme na kanoyme to syntomotero dynaton einai na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis gia pagkosmia anaptyjh kai eyhmeria", katelhje.

    Dhlwseis K. Rant

    O Aystralos prwqypoyrgos Kebin Rant dhlwse oti oi apofaseis twn hgetwn ths Omadas twn 20 megalwn biomhxanikwn kai anadyomenwn xwrwn, poy synedriasan to Sabbatokyriako sthn Oyasigkton kai me dikh toy symmetoxh, einai "xrhsimes" alla proeidopoihse oti yparxei "makrys kai dyskolos dromos mprosta gia thn ejygiansh ths pagkosmias oikonomias".

    O k. Rant eipe oti oi apofaseis poy lhfqhkan einai swstes alla "qa prepei kiolas na efarmostoyn apo oloys kai malista mesa se ena sygkekrimeno xronodiagramma gia na einai kai apotelesmatikes".

    "Den qa einai kati eykolo. Qa yparjoyn polles dyskolies" proeidopoihse.

    Dhlwseis toy germanoy ypoyrgoy Oikonomikwn

    Oi Hnwmenes Politeies exoyn symferon gia mia kalyterh ryqmish toy oikonomikoy toys systhmatos wste na apokatasthsoyn thn empistosynh toy ypoloipoy kosmoy kai na ton parakinhsoyn na synexisei na xrhmatodotei thn oikonomia toys, tonise apo thn pleyra toy o germanos ypoyrgos Oikonomikwn Peer Stainmproyk.

    Oi HPA prepei na apokatasthsoyn thn empistosynh sto systhma toys "gia na diasfalisoyn oti qa synexistoyn oi eisagwges kefalaioy sth xwra", epishmane.

    O germanos ypoyrgos ypogrammise ton istoriko xarakthra ths synodoy ths Oyasingkton, opoy anadyomenes oikonomies opws h Kina, h India kai h Brazilia briskontai ws pragmatikoi etairoi sto trapezi twn diapragmateysewn me tis megales dynameis.

    Oi anadyomenes oikonomies "einai perissotero dynates kai ajiopistes apo pote", dhlwse o Stainmproyk. "Aytes oi xwres mas lene pws emeis prokalesame thn oikonomikh krish kai zhtoyn twra apo tis ploysies xwres na analaboyn perissoteres eyqynes", katelhje.

    H Omada twn 20 sxhmatopoihqhke me aformh tis oikonomikes kriseis ths dekaetias toy 1990 kai qesmoqethqhke to 1999 me stoxo na symperilhfqoyn oi anadyomenes oikonomies ths agoras poy mexri tote eixan apokleisqei apo ton ``pyrhna ths pagkosmias oikonomikhs syzhthshs kai diakybernhshs'', opws anaferetai xarakthristika sthn istoselida ths organwshs. Ta melh ths Omadas twn 20, einai oi HPA, oi tesseris megales xwres ths EE, h Germania, h Gallia, h Bretania kai h Italia, h Aystralia, o Kanadas h Iapwnia kai h Notia Korea apo tis anaptygmenes oikonomies ths agoras, h megalyterh petrelaioparagwgos xwra toy kosmoy, h Saoydikh Arabia, oi treis megalyteres anaptyssomenes oikonomies ths Asias, h Kina, h India kai h Indonhsia, oi treis megalyteres oikonomies ths Kentrikhs kai Latinikhs Amerikhs, to Mejiko, h Brazilia kai h Argentinh, h Rwsia, h Toyrkia, h Notia Afrikh, h opoia einai h monadikh xwra ths Afrikhs kai h Eyrwpaikh Enwsh, enw anepishmws melh ths omadas einai to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai h Pagkosmia Trapeza.

    Sth synodo ths Oyasingkton, h Gallia ekxwrhse sthn Ispania mia apo tis dyo edres poy diaqetei ws xwra poy askei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs to trexon ejamhno.

    Dioria ews tis 31 Martioy gia th ryqmish twn agorwn

    Oi hgetes ths Omadas twn 20 qa dwsoyn dioria ews tis 31 Martioy toy 2009 stoys ypoyrgoys toys twn Oikonomikwn gia na kanoyn "sygkekrimenes" kai "akribeis " systaseis gia thn "epithrhsh", th "ryqmish" kai th "diafaneiaB¨twn agorwn, anakoinwse phgh poy proskeitai stis diapragmateyseis.

    Oi hgetes twn xwrwn aytwn qa zhthsoyn apo toys ypoyrgoys toys twn oikonomikwn "na ergastoyn se mia seira protasewn kai systasewn poy qa diatypwqoyn ews tis 31 Martioy", prosqese h phgh.

    Oi ypoyrgoi qa prepei na drasoyn se eji tomeis: periorismos twn pleyrwn aytwn ths ryqmishs twn agorwn poy epideinwnoyn thn krish, ektimhsh kai epejergasia twn kanonwn poy qa isxysoyn se pagkosmio epipedo, beltiwsh ths diafaneias twn agorwn, beltiwsh twn praktikwn apozhmiwshs, ektimhsh twn anagkwn se poroys twn dieqnwn xrhmatopistwtikwn idrymatwn.

    Oi ypoyrgoi Oikonomikwn qa prepei na kanoyn enan katalogo twn xrhmatopistwtikwn idrymatwn poy an khryjoyn ptwxeysh qa qesoyn se kindyno olo to dieqnes xrhmatopistwtiko systhma.

    Ta stoixeia aytoy toy "sxedioy drashs" qa ginoyn epishma gnwsta shmera to to apogeyma (topikh wra) se epishmo keimeno pente selidwn poy qa einai pararthma ths telikhs diakhryjhs ths Omadas twn 20.

    [02] Ntermpi koryfhs

    ERGOTELHS-QRASYBOYLOS: 1-2

    Th deyterh nikh toy sto prwtaqlhma OPAP ths Soyper Ligkas panhgyrise shmera o Qrasyboylos, bazontas telos sto seri twn dyo diadoxikwn httwn toy. H omada toy Sakh Tsiwlh epiblhqhke toy Ergotelh sto Pagkrhtio me 2-1, se anametrhsh gia th 10h agwnistikh, kai eftase stoys 7 baqmoys, ypoxrewnontas toys Krhtes sth deyterh entos edras htta toys sto prwtaqlhma. Ta termata toy Qrasyboyloy shmeiwsan o Oyelingkton (33') kai o Gialoyshs me aytogkol stis kaqysterhseis, enw oi ghpedoyxoi, oi opoioi exasan penalti me ton Romano sto 66', isofarisan proswrina me ton Orfano sto 90'.

    LEBADEIAKOS- OFH: 2-1

    Epestrece stis epityxies o Lebadeiakos, o opoios panhgyrise shmera thn trith nikh toy sto prwtaqlhma OPAP ths Soyper Ligkas. Oi Boiwtoi epiblhqhkan sth Libadeia toy OFH me 2-1, se anametrhsh gia th 10h agwnistikh, kai diathrhsan to ahtthto ths edras toys, afoy metroyn treis nikes kai dyo isopalies se pente agwnes. Ta termata twn ``prasinwn'' shmeiwsan oi Zhsopoylos (6') kai Kiassos (64'), enw oi Krhtes isofarisan proswrina me ton Taralidh (23').

    PANQRAKIKOS-JANQH: 0-0

    Xwris nikhth elhje to ntermpi ths Qrakhs gia th 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligkas, kaqws Panqrakikos kai Janqh anadeixqhkan isopaloi xwris termata (0-0) sthn Komothnh. Oi ghpedoyxoi exasan penalti me ton Olise sto 22'. Ajizei na shmeiwqei oti ayth einai h prwth entos edras isopalia gia ton Panqrakiko sto prwtaqlhma, enw h Janqh paramenei ahtthth sth diorganwsh apo tis 13 Septembrioy.

    LARISA-PANAQHNAIKOS 0-0

    Den anedeije nikhth to paixnidi anamesa se Larisa kai Panaqhnaiko, me to opoio anoije h ``aylaia'' ths 10hs agwnistikhs sto prwtaqlhma OPAP ths Soyper Ligkas. Oi dyo omades emeinan sto 1-1, me toys ghpedoyxoys na prohgoyntai sto 51' me thn kefalia toy Zoyrafski kai toys "prasinoys" na isofarizoyn sto 67' me to calidi toy Kleiton. Oi "byssini" teleiwsan ton agwna me 10 paiktes, logw apobolhs toy Fwtakh me deyterh kitrinh karta sto trito lepto twn kaqysterhsewn.

    AEK - PANSERRAIKOS: 0-0

    Deyterh diadoxikh isopalia sto prwtaqlhma gia thn AEK. Meta ton agwna me thn Janqh, h omada toy Giwrgoy Dwnh anadeixqhke isopalh 0-0 me ton Panserraiko sto OAKA, sto plaisio ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligkas. Ayth einai h deyterh entos edras isopalia gia thn Enwsh, h opoia eftase stoys 15 baqmoys.

    ARHS - ASTERAS TRIPOLHS: 0-0

    Xwris nikhth elhje to paixnidi toy Arh me ton Astera Tripolhs sto Klenqhs Bikelidhs. O agwnas elhje isopalos 1-1, sto plaisio ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos OPAP ths Soyper Ligkas, sto ntempoyto toy Kalint Karama ston pagko twn filojenoymenwn. Oi Arkades prohghqhkan sto 13' me ton Filomeno, enw o Arhs isofarise sto 27' me ton Koke.

    Ta ypoloipa paixnidia

    To ntermpi koryfhs poy qa diejaxqei (19:00-NET) shmera sto ``Gewrgios Karaiskakhs'', anamesa ston Olympiako kai ton PAOK, despozei apo to programma ths 10hs agwnistikhs, me thn opoia synexizetai to prwtaqlhma OPAP ths Soyper Ligkas. Oi ``eryqroleykoi'' toy Ernesto Balberde, qa epidiwjoyn na ekmetalleyqoyn thn edra toys kai na paroyn thn nikh, etsi wste na parameinoyn epikefalhs toy baqmologikoy pinaka, enw oi paiktes toy Fernanto Santos, qa parataxqoyn sto falhriko ghpedo, me stoxo na diathrhsoyn to ahtthto poy exoyn sthn efetinh diorganwsh. O Ispanos texnikos den qa exei sthn diaqesh toy ton Stoltidh poy einai traymatias, enw antiqeta anamenetai na paratajei sto arxiko sxhma toys Antza kai Tzortzebits. Apo thn pleyra toy, o Santos den antimetwpizei idiaitera problhmata, me monadiko ``agkaqi'' ton Konseisao, h symmetoxh toy opoioy einai amfibolh.

    Telos, o Paniwnios me ton Takh Lemonh ston pagko, qa filojenhsei ton Hraklh, me toys dyo antipaloys na qeloyn toys baqmoys gia na beltiwsoyn thn qesh toys.

    To programma exei ws ejhs:

    Kyriakh 16 Noembrioy

    19:00 Olympiakos-PAOK NET

    19:00 Paniwnios-Hraklhs NOVA


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Sunday, 16 November 2008 - 17:30:43 UTC