Visit our archive of News, Documents, Maps & Position Papers on the Imia Issue (1996) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-10-11

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Krisimes apofaseis gia thn oikonomikh krish
  • [02] "Xreiazetai cyxraimia kai ypeyqynothta"

    [01] Krisimes apofaseis gia thn oikonomikh krish

    Synodos koryfhs twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths Eyrwzwnhs qa diejaxqei ayrio sto Parisi gia na "kaqoristei to koino sxedio drashs ths zwnhs toy eyrw kai ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas gia thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs", anakoinwse h gallikh Proedria.

    Ektos apo toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn ths eyrwzwnhs, sth synodo qa symmetasxoyn epishs o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo kai o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT) Zan Klont Trise.

    "Ayth h synodos qa exei ws antikeimeno na kaqorisei ena sxedio koinhs drashs twn kratwn ths eyrwzwnhs kai ths EKT gia thn antimetwpish ths trexoysas krishs", prostiqetai sthn anakoinwsh.

    H Omada twn Epta ploysioterwn kratwn ejedwse tis prwtes prwines wres sthn Oyasingkton ena sxedio drashs pente shmeiwn gia thn antimetwpish ths krishs, sto opoio ta melh ths desmeythkan na apotrecoyn thn ptwxeysh megalwn trapezwn, kati poy qa epefere epiptwseis sto synolo toy xrhmatopistwtikoy systhmatos.

    "H G7 symfwnhse oti h paroysa katastash apaitei epeigoysa kai ektakth drash", anaferetai sthn anakoinwsh poy ekdoqhke gia logariasmo ths G7 apo to amerikaniko ypoyrgeio Oikonomikwn.

    H G7 desmeythke na dioxeteysei xrhmata stis trapezes, wste na synexisoyn na leitoyrgoyn aytodynama.

    Ta krath melh ths G7 symfwnhsan na laboyn "ola ta anagkaia metra gia na apeleyqerwqei h agora twn enypoqhkwn daneiwn kai oi xrhmatagores, prokeimenoy oi trapezes na exoyn megalh prosbash se reystothta kai kefalaia.

    Oi epta xwres desmeythkan na ejasfalisoyn oti "oi trapezes mas qa mporoyn na shkwnoyn kefalaia apo to dhmosio h kai ton idiwtiko tomea, opote ayto kriqei anagkaio, gia na synexisoyn to daneismo se noikokyria kai epixeirhseis".

    Oi Epta qa energhsoyn etsi wste ta antistoixa eqnika programmata toys na eggywntai tis trapezikes kataqeseis, wste oi mikrokataqetes na synexisoyn na exoyn empistosynh gia thn asfaleia stis kataqeseis toys.

    Oi energeies aytes prepei na dromologhqoyn me tropo wste na prostateyetai o forologoymenos poliths kai na mhn yparxoyn en dynamei epizhmies synepeies se alles xwres.

    H synodos twn ypoyrgwn Oikonomikwn kai twn proedrwn twn Kentrikwn Trapezwn ths G7 eixe ws stoxo na epiteyxqei mia symfwnia wste oi epta ploysioteres xwres na paroysiasoyn koino metwpo apenanti sthn pagkosmia xrhmatooikonomikh krish.

    Se neyrikh krish oi xrhmatagores

    Se katastash panikoy briskontai ta xrhmatisthria se olo ton kosmo. Apwleies poy jepernoyn to 7% katagrafhkan sta megala eyrwpaika xrhmatisthria, kaqws oi ependytes foboyntai oti oi prospaqeies poy kataballontai apo tis kybernhseis gia th sthrijh toy xrhmatopistwtikoy systhmatos den qa mporesoyn na anasxesoyn thn pagkosmia yfesh.

    H ptwsh sto Xrhmatisthrio toy Parisioy synexisthke, me ton CAC 40 na ypoxwrei kata 7,73 %.

    Parallhla, kai to Xrhmatisthrio toy Londinoy byqisthke ek neoy me ton deikth Ftse 100 na ypoxwrei kata 8,85 %.O deikths DAX 30 sth Frankfoyrth ekleise me ptwsh 7,01 %.

    Sto xrhmatisthrio ths Madriths o basikos deikths Ibex-35 shmeiwse ptwsh 9,14%, kai ekleise stis 8.997,70 monades.

    Sto xrhmatisthrio toy Milanoy o basikos deikths SP/Mib shmeiwse ptwsh 7,14%, kai ekleise stis 20.309 monades.

    Sto xrhmatisthrio toy Amsterntam o basikos toy deikths AEX shmeiwse ptwsh 8,48% kai ekleise stis 258,05 monades.

    To xrhmatisthrio ths Elbetias shmeiwse ptwsh 7,79%, kai ekleise stis 5.347,22 monades.

    Sto xrhmatisthrio ths Biennhs o basikos deikths ATX shmeiwse ptwsh 7,37%, kai ekleise stis 2.002,05 monades.

    To xrhmatisthrio ths Kwnstantinoypolhs oloklhrwse th synedriash toy me shmantikh ptwsh toy basikoy toy deikth IMKB kata 7,72%, kai apwleia 2.382,78 monadwn, stis 28.495, 93 monades, ephreazomeno apo thn ptwsh twn megalwn xrhmatisthriwn toy kosmoy.

    Isxyres ptwtikes taseis epikrathsan sth synedriash toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn en mesw kaqizhshs twn deiktwn stis dieqneis agores. O genikos deikths ekleise stis 2.372,09 monades paroysiazontas megales apwleies se pososto 5,23%. Sto metajy, to Dioikhtiko Symboylio ths Epitrophs Kefalaiagoras se ektakth synedriash toy, apofasise thn apagoreysh twn anoiktwn pwlhsewn me amesh isxy. H apagoreysh isxyei apo xqes mexri thn 31h Oktwbrioy.

    To xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs ekleise ystera apo mia synedriash sthn opoia epikrathse h megalh neyrikothta twn ependytwn, me ton deikth Dow Jones na ypoxwrei kata 1,31% kai ton deikth Nasdaq na enisxyetai elafra kata 0,27%.

    O biomhxanikos deikths Dow Jones kategrace apwleies 112,55 monadwn gia na diamorfwqei stis 8.466,64 monades meiwmenos kata -1,31%. Antiqeta o deikths Nasdaq kerdise 4,39 monades gia na kleisei stis 1.649,51 monades, enisxymenos kata 0,27% .

    Nea kaqizhsh ypesthsan ta xrhmatisthria ths Asias. To xrhmastisthrio toy Tokio ypoxwrhse kata 9,62% me ton deikth Nikkei na ftanei stis 8.276,43 monades.

    Efialtikh einai h eikona kai sta ypoloipa asiatika xrhmatisthria. To Xrhmatisthrio toy Xongk Kongk ekleise me apwleies 7,19%. Ptwsh megalyterh apo 3% shmeiwse to basiko xrhmatisthrio ths Kinas, sth Sangkah, termatizontas th xeiroterh ebdomada ths istorias toy me synolikh ptwsh 12%, para tis prospaqeies twn kybernhsewn na staqeropoihsoyn tis xrhmatopistwtikes agores. "Eimaste se katastash panikoy" tonise o analyths ths Samsoyngk Sekioyritis, Xioyn Seok. "Meta ta terastia problhmata ths Tzeneral Motors, oi anhsyxies gia thn pagkosmia oikonomia ayjanontai kai den yparxei kanena shmadi beltiwshs ths pistwtikhs katastashs" prosqese.

    Mpoys: Antimetwpish ths krishs

    H amerikanikh kybernhsh qa prepei na kinhqei epiqetika gia na antimetwpisei th xrhmatopistwtikh krish, yposthrije o proedros twn HPA, Tzortz Mpoys, paradexomenos oti h neyrikothta trefei ton eayto ths, gegonos poy odhgei sthn katakoryfh ptwsh twn metoxwn.

    "H kybernhsh twn Hnwmenwn Politeiwn energei. Qa synexisoyme na droyme gia na epilysoyme thn krish kai na apokatasthsoyme th staqerothta stis agores mas", eipe o Amerikanos proedros milwntas apo ton Khpo twn Rodwn, sto Leyko Oiko. "Mporoyme na epilysoyme thn krish kai qa to prajoyme", prosqese.

    O Mpoys tonise oti to ypoyrgeio Oikonomikwn qa energhsei taxista gia na efarmosei to sxedio diaswshs toy xrhmatopistwtikoy tomea, ycoys 700 disekatommyriwn dolariwn, poy egkriqhke thn perasmenh ebdomada. Ypogrammise ejalloy oti h Epitroph Kefalaiagoras enteinei tis prospaqeies ths gia na katapolemhsei th xeiragwghsh toy xrhmatisthrioy.

    Gkrinspan: Shmeio kamphs

    Shmeio kamphs sthn paroysa xrhmatopistwtikh krish kai anakamch ths taragmenhs amerikanikhs agoras akinhtwn blepei o prwhn proedros ths Omospondiakhs Kentrikhs Trapezas (Fed) Alan Gkrinspan.

    Sygkekrimena, o prwhn amerikanos ajiwmatoyxos, se arqro toy sth bretanikh oikonomikh ekdosh "Emerging Markets" shmeiwnei oti blepei to "epakoloyqo jepagwma" twn pagwmenwn xrhmatopistwtikwn agorwn toy kosmoy kai oti "pio peistikes endeijeis ths, ayth th stigmh en anamonh, staqerothtas twn timwn sto stegastiko tomea einai piqano na ginoyn orates to prwto miso toy 2009".

    Stainmproyk: Kanones pagkosmias isxyos

    O germanos ypoyrgos twn Oikonomikwn Peer Stainmproyk tonise me dhlwseis toy,sthn Oyasingkton, oti "prepei na stamathsoyme na lambanoyme apofaseis kata periptwsh" antimetwpizontas kai diaxeirizomenoi th dieqnh oikonomikh krish. "Gia tis dieqneis agores, exoyme anagkh kanonwn pagkosmias isxyos", ypogrammise. "Prepei pash qysia o pistwtikos tomeas na staqeropoihqei sto synolo toy", ypogrammise epishs.

    "Briskomaste sth fash opoy h peridinhsh twn deiktwn twn dieqnwn xrhmatisthriwn ayjhse thn taxythta ths", epishmane o ajiwmatoyxos. "Apodeixqhke, oti ayth eidika h krish htan mia systhmikh krish" apofanqhke ejalloy.

    Sth synexeia, ejhre ton rolo poy mporei na diadramatisei sthn krisimh aythn sygkyria to Dieqnes Nomismatiko Tameio.

    Stoys Germanoys, tmhma twn metrwn poy lambanontai twra gia na tiqaseytei h baqytath krish "prokaloyn poly megalh ekplhjh", dhlwse o idios, enw oi deiktes oswn xrhmatisthriwn leitoyrgoysan katakrhmnizontan.

    -Sto metajy h "Nti Belt" egrace shmera oti sthn kybernhsh kerdizei edafos ena sxedio diaswshs trapezwn me omoiothtes me to bretaniko. Proexei na "diaswqoyn oi diatrapezikes pistwseis", anaferetai sto dhmosieyma ayto. Pros to paron h kybernhsh sto Berolino symmetexei monon sto sxedio diaswshs ths tetarths se megeqos trapezas ths xwras alla prwths gia thn agora (kai dhmosiwn) akinhtwn, ths Hypo Real Estate, ths HRE.

    Katw apo ta 80 dolaria to argo kai to mprent

    Synexizetai h kaqeth ptwsh poy paroysiazei h timh toy petrelaioy stis dieqneis agores shmera, dexomenh pieseis apo tis ektimhseis oti h pagkosmia zhthsh qa perioristei an h xrhmatopistwtikh krish sprwjei thn pagkosmia oikonomia se katastash yfeshs.

    Sygkekrimena, sto xrhmatisthrio emporeymatwn ths Neas Yorkhs, h timh toy proqesmiakoy amerikanikoy elafroy argoy paroysiaze to apogeyma ths Paraskeyhs ptwsh 6,74 dolariwn kai emporeyotan sta 79,85 dolaria to bareli, enw ligo nwritera eixe ypoxwrhsei mexri kai sta 78,61 dolaria to bareli, to xamhlotero shmeio apo ton Oktwbrio toy 2007.

    Ejalloy, sto xrhmatisthrio emporeymatwn toy Londinoy, h timh toy petrelaioy typoy mprent ypoxwroyse kata 6,17 dolaria kai eixe diamorfwqei sta 76,49 dolaria to bareli, katw apo ta 80 dolaria gia prwth fora edw kai ena xrono.

    H Dieqnhs Yphresia Energeias (IEA) meiwse thn problech toy sxetika me thn ayjhsh ths pagkosmias zhthshs petrelaioy to 2008 sto 0,5% - th xamhloterh, me oroys posostoy, apo to 1993. Ejalloy, ta krath melh toy OPEK qa exoyn mia ektakth synodo stis 18 Noembrioy sth Biennh prokeimenoy na ejetasoyn tis synqhkes poy diamorfwnontai sthn agora petrelaioy.

    Oi times toy petrelaioy stis dieqneis agores exoyn shmeiwsei shmantikh ptwsh, peripoy 45%, apo thn timh-rekor twn 147,27 dolariwn poy eixe shmeiwqei thn 11h Ioylioy

    Sthn Oyasigkton o G.Alogoskoyfhs

    O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs metebh sthn Oyasigkton, epikefalhs ellhnikhs antiproswpeias gia na symmetasxei sthn ethsia synodo toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy kai ths Pagkosmias Trapezas.

    Stis ergasies ths synodoy qa symmetasxoyn epishs o yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giannhs Papaqanasioy kai o Dioikhths ths Trapezas ths Ellados Giwrgos Probopoylos, enw qa tis parakoloyqhsoyn kai alloi kybernhtikoi ajiwmatoyxoi kai trapezites apo thn Ellada.

    Kata thn paramonh toy sthn Oyasigkton o ypoyrgos Oikonomias qa synanthqei me ajiwmatoyxoys toy DNT kai ths Pagkosmias Trapezas, kaqws kai me anwtata stelexh dieqnwn xrhmatopistwtikwn oikwn.

    Shmera kai ayrio o k. Alogoskoyfhs qa parakoloyqhsei ergasies toy DNT kai thn Deytera qa symmetasxei sth synodo ths olomeleias opoy kai qa milhsei. Telos, qa parabreqei se dejiwsh poy qa paraqesei o presbhs ths Elladas sthn Oyasigkton Alejandros Mallias pros timhn ths ellhnikhs antiproswpeias.

    [02] "Xreiazetai cyxraimia kai ypeyqynothta"

    O prwqypoyrgos qa metabei ayrio sto Parisi prokeimenoy na labei meros sthn ektakth synodo twn 15 xwrwn-melwn toy Eurogroup.

    H dieqnhs xrhmatopistwtikh krish kai oi tropoi antimetwpishs ths, kaqws kai h antimetwpish ths laqrometanasteyshs, htan ta dyo kyriarxa antikeimena twn synomiliwn poy eixe o k.Kwstas Karamanlhs me ton omologo toy ths Maltas Lorens Gkonzi, sth Baleta.

    Apo tis dhlwseis twn dyo prwqypoyrgwn diafanhke h anhsyxia toys gia thn synexeia, se epipedo epiptwsewn ths oikonomikhs krishs, kaqws kai h koinh diapistwsh gia thn anagkh rizikhs antimetwpishs ths me kaqe tropo, apo kybernhseis kai xrhmatopistwtika idrymata.

    O Kwstas Karamanlhs tonise thn anagkh koinhs eyrwpaikhs drashs gia thn antimetwpish ths krishs kai epanelabe oti h Ellada exei proxwrhsei sthn eggyhsh twn kataqesewn twn politwn.

    O prwqypoyrgos esteile mhnyma stoys Ellhnes polites, tonizontas pws h kybernhsh eggyatai to synolo twn kataqesewn kai tonise me emfash oti o stoxos ths kybernhshs einai h meiwsh twn epiptwsewn ths krishs sta noikokyria.

    O Kwstas Karamanlhs tonise epishs oti xreiazetai qarros kai ypeyqynothta gia thn antimetwpish ths krishs prokeimenoy na lhfqoyn metra gia th sthrijh kai thn qwrakish ths oikonomias kai gia thn sthrijh twn oikogeneiakwn eisodhmatwn.

    Apantwntas se erwthsh an anhsyxei apo to endexomeno yfeshs ejaitias ths xrhmatopistwtikhs krishs, o prwqypoyrgos tonise oti apaiteitai cyxraimia, ektimwntas oti o antiktypos ths krishs brisketai pro twn pylwn, epishmainontas oti h krish synepese me thn ayjhsh stis times toy petrelaioy kai twn prwtwn ylwn.

    Shmeiwse, epishs, oti o ryqmos anaptyjhs sthn Eyrwpaikh Enwsh exei meiwqei, enw exoyn ayjhqei kai oi deiktes ths anergias se eyrwpaiko epipedo.

    O K. Karamanlhs tonise oti apaiteitai mia syntonismenh apanthsh apo thn Eyrwpaikh Enwsh, epishmainontas oti prepei na xrhsimopoihqoyn ola ta mesa poy exoyn sth diaqesh toys oi kybernhseis kai ta xrhmatopistwtika idrymata gia na antimetwpisoyn thn krish.

    O prwqypoyrgos shmeiwse thn kinhsh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas na meiwsei kata mish monada ta epitokia kai edwse emfash sthn anagkh cyxraimhs antimetwpishs twn problhmatwn, tonizontas oti to shmantiko einai na mhn xasoyn oi eyrwpaioi polites thn empistosynh toys sto xrhmatopistwtiko systhma.

    O K. Karamanlhs epemeine idiaitera sthn anagkh lhchs olwn twn drasewn poy apaitoyntai prokeimenoy na antimetwpistei h krish, enw tonise oti to eyrwpaiko xrhmatopistwtiko systhma einai asfales.

    ``Yparxei allhlejarthsh twn oikonomiwn, alla den exoyme toys klydwnismoys poy yparxoyn stis Hnwmenes Politeies'', eipe o k. Karamanlhs.

    O prwqypoyrgos ths Maltas Lorens Gkonzi tonise oti prepei na lhfqoyn dyskoles na mh dhmofileis apofaseis, ``prokeimenoy na diathrhsoyme isxyrh thn oikonomia kai thn antagwnistikothta ths''.

    Symfwnhse oti xreiazetai mia syntonismenh antidrash apo thn Eyrwpaikh Enwsh, alla, opws eipe, apo ekei kai pera kaqe xwra prepei na exei thn dikh ths politikh.

    To qema ths laqrometanasteyshs kai ths antimetwpishs ths htan to deytero ierarxika zhthma poy eteqh sto trapezi twn synomiliwn.

    O Kwstas Karamanlhs epanelabe thn yposthrijh toy sto Symfwno gia thn antimetwpish ths laqrometanasteyshs, to opoio xarakthrise prwto bhma alla oxi teleytaio, afoy prepei na akoloyqhsoyn ki alla kai tonise thn anagkh koinhs kai syntetagmenhs antimetwpishs twn problhmatwn apo thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ekane logo gia thn anagkh enisxyshs twn eyrwpaikwn synorwn, mesw twn opoiwn eiserxontai oi laqrometanastes, afoy, opws eipe, to problhma ths laqrometanasteyshs ephreazei olh thn Eyrwph.

    Telos, epanelabe thn protash toy gia thn dhmioyrgia eyrwpaikhs aktofylakhs poy qa prostateyei ta qalassia synora ths EE.

    Sto trapezi twn synomiliwn eteqhsan kai zhthmata synergasias metajy twn dyo xwrwn, kyriws ston tomea toy toyrismoy, kaqws kai se koines draseis sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs gia mia oloklhrwmenh nhsiwtikh politikh.

    O K. Karamanlhs enhmerwse ton omologo toy ths Maltas gia tis ellhnikes qeseis sto Kypriako kai sto qema ths PGDM, enw syzhthqhkan oi teleytaies ejelijeis sthn diadikasia eirhneyshs sth Mesh Anatolh.

    O k. Karamanlhs synanthqhke epishs me ton Proedro ths Dhmokratias ths Maltas Entoyarnt Fenek-Antami, o opoios sth synexeia pareqese geyma pros timhn toy prwqypoyrgoy.

    Ejalloy o Ellhnas prwqypoyrgos episkefqhke thn palia polh Mdina kai sth synexeia synanthqhke me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Sth synexeia parakaqhse se deipno poy pareqese pros timhn toy o prwqypoyrgos ths Maltas.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 11 October 2008 - 4:30:53 UTC