Browse through our Interesting Nodes of Greek Associations & Organizations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-10-04

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Sthrijh twn oikonomika asqenesterwn"
  • [02] PASOK: H kybernhsh den exei protaseis
  • [03] Egkriqhke to sxedio Polson

    [01] "Sthrijh twn oikonomika asqenesterwn"

    Oi synepeies ths dieqnoys oikonomikhs krishs ephreazoyn kai th xwra mas, wstoso h ellhnikh oikonomia einai qwrakismenh apo tis metarryqmiseis poy exei kanei h kybernhsh, dhlwse shmera o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, milwntas sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs ths ONNED.

    Oi epiptwseis ths krishs me thn anodo twn timwn twn petrelaioeidwn kaqws kai twn trofimwn ephreazoyn thn akribeia kaqws epishs ta esoda kai ta ejoda toy dhmosioy, eipe o k.Karamanlhs kai prosqese oti oi epiptwseis einai poly mikroteres sth xwra mas. H ellhnikh oikonomia diathrei ryqmoys anaptyjhs yperdiplasioys ths eyrwzwnhs enw h anergia exei pesei sta xamhlotera epipeda, edw kai polla xronia, to trapeziko systhma deixnei anqektikothta. Yparxoyn adynamies, eipe o k.Karamanlhs, tis opoies omws mporoyme na kalycoyme.

    Eimaste se dyskolh epoxh, anefere o prwqypoyrgos, antimetwpizoyme th megalyterh krish ths metapolemikhs periodoy.

    H ekrhjh twn timwn twn prwtwn ylwn, h anodos toy plhqwrismoy, h meiwsh twn ryqmwn anaptyjhs, problhmatizoyn thn eyrwzwnh, oi kradasmoi erxontai kai sth xwra mas. O k.Karamanlhs epiteqhke sthn antipoliteysh legontas oti kapoioi epixeiroyn na peisoyn toys polites oti oi ayjhseis aytes twn dieqnwn timwn den mas aforoyn, oti gia ola ftaiei h ellhnikh kybernhsh. Exoyn xasei thn epafh me th dieqnh pragmatikothta, eipe o k.Karamanlhs kai prosqese oti einai mia epideijh mikrokommatismoy poy einai anepitreptos gia tis meres poy dianyoyme. Oi polites anagnwrizoyn tis epiptwseis.

    Apeyqynomenos pros toys neoys kai tis nees tis ONNED, o k.Karamanlhs eipe "krathste thn oysia ths politikhs, krathste anammenh th floga ths elpidas kai twn koinwn mas agwnwn".

    Ekane aytokritikh, anagnwrizontas oti sta tessera xronia exoyn ginei laqh. Wstoso ypogrammise "exw kaqarh kai oloklhrwmenh eikona gia ola. Den qa balw kamia skopimothta panw apo to symferon ths patridas moy. Den dexomai pieseis apo kanenan. Askw thn politikh poy xreiazetai h patrida moy".

    Mesa se enqoysiwdh xeirokrothmata apo toys neoys ths ONNED, o k.Karamanlhs eipe: "oxi sthn isopedwtikh amfisbhthsh twn pantwn. Oxi se kairoskopismoys poy plhgwnoyn thn patrida. Nai stis arxes kai stis ajies poy mas enwnoyn. Proxwrame enwmenoi, apofasistikoi, prwtoporoi, systrateyqeite sth lysh twn problhmatwn. Perifroneiste ton laikismo, thn aneyqynothta, tis akrothtes".

    O k.Karamanlhs ekane ektetamenh anafora sthn ekpaideytikh metarryqmish poy synexizetai. Shmeiwse oti exei arxisei o dialogos gia thn allagh toy systhmatos eisagwghs sta anwtera kai anwtata ekpaideytika idrymata. Skopos, shmeiwse o prwqypoyrgos, einai na enisxyqei h aytoteleia toy lykeioy, na diasfalistei h dynatothta epilogwn twn newn kai na antimetwpistei sth riza ths h parapaideia.

    O k.Karamanlhs eipe epishs pws qa synexistoyn oi metarryqmiseis, shmeiwse omws oti h kybernhsh ergazetai gia na enisxyqei to dixty prostasias twn eypaqwn koinwnikwn omadwn poy plhttontai perissotero apo tis epiptwseis ths dieqnoys oikonomikhs krishs.

    Ekleise de thn omilia toy legontas "proxwroyme mprosta xwris symbibasmoys, oloi mazi apofasismenoi me aisiodojia kai orama".

    Mhnyma gia thn 34h epeteio idryshs ths ND apo ton Kwnstantino Karamanlh aphyqyne pros ta stelexh toy kommatos, o grammateas ths KE, Leyterhs Zagoriths.

    ``H Nea Dhmokratia einai h paratajh twn megalwn kai dikaiwmenwn eqnikwn epilogwn, poy breqhke diaxronika sthn prwtoporeia ths koinwnias, twn allagwn, twn metarryqmisewn kai twn tomwn, poy eixe anagkh o topos gia na paei mprosta'', ypogrammizei, metajy allwn, o k. Zagoriths kanontas parallhlh anafora stis arxes ths paratajhs, etsi opws tis diatypwse ton Oktwbrio toy 1974 o idryths ths, Kwnstantinos Karamanlhs, kai ``tis opoies timhsan -opws tonizei- oloi oi arxhgoi ths paratajhs, poy ton diaqexqhkan''.

    Sto mhnyma toy o grammateas ths KE ths ND, epishmainei epishs oti ``h idrysh ths ND synetelese sthn eqnikh omocyxia, sthn anaimakth apokatastash toy dhmokratikoy politeymatos, sthn adiatarakth leitoyrgia twn dhmokratikwn qesmwn kai sthn eisodo ths Elladas sth megalh eyrwpaikh oikogeneia, poy ejasfalise to ayrio ths xwras gia tis mellontikes genies kai edraiwse thn elpida gia mia kalyterh zwh'' kai kleinei me thn ``pemptoysia ths politikhs'' ths ND, poy einai ``o anqrwpos, ta symferonta toy, ta dikaiwmata toy''.

    [02] PASOK: H kybernhsh den exei protaseis

    H ellhnikh koinwnia exei diaforetika problhmata me ta opoia qa hqele na asxolhqei h kybernhsh, h opoia asxoleitai me alla qemata, dhlwse o ekproswpos toy PASOK Giwrgos Papakwnstantinoy, pairnontas ws aformh thn ekqesh toy IOBE, sthn opoia apotypwnetai h oikonomikh sygkyria.

    Sthn ekqesh ayth o IOBE anaferei oti "se oloys toys tomeis ths oikonomias katagrafetai epideinwsh" kai anaferetai eidikotera sth biomhxania, tis yphresies, to lianiko emporio, ta dhmosia erga, thn katanalwtikh empistosynh, poy shmeiwnei neo xamhlo istoriko kai thn xrhmatooikonomikh katastash toy noikokyrioy.

    O G. Papakwnstantinoy anaferomenos, ej alloy, sthn dhlwsh toy G. Alogoskoyfh peri eggyhshs olwn twn trapezikwn kataqesewn parathrhse oti h Eyrwpaikh Epitroph apanthse oti den gnwrizei tipota sxetika, enw shmeiwse pws telika h kybernhsh shmera dieykrinhse oti prokeitai gia thn ayjhsh toy orioy eggyhshs kataqesewn apo 20.000 eyrw poy einai shmera, stis 30.000 eyrw.

    Prospaqoyn kai pali na koroidecoyn ton kosmo kai na ekqesoyn th xwra mas sto ejwteriko, tonise o k. Papakwnstantinoy kai prosqese oti to PASOK zhtei apo ton k. G. Alogoskoyfh na kataqesei nomosxedio sth Boylh gia na tropopoiei to isxyon qesmiko plaisio. Kai prosqese oti ola ta ypoloipa einai logia toy aera.

    Anaferomenos sth dieqnh xrhmatopistwtikh krish o ekproswpos tonise oti h kybernhsh den exei protaseis gia to problhma ayto, opws den exei protaseis gia thn baqytath oikonomikh krish poy yparxei sth xwra. Den exei protaseis, prosqese, gia na anakoyfisei to meso Ellhna kai na janadwsei anaptyjikh dynamikh sthn oikonomia.

    Osa anefere o K.Karamanlhs,tonise, epishs, o ekproswpos toy PASOK, den apoteloyn protaseis, eite aforoyn sto epidoma qermanshs eite sthn prostasia twn daneiolhptwn.

    H ajiopistia toys einai elaxisth ews mhdenikh,eipe kai anefere oti to PASOK anamenei na dei ti akribws qa protaqei apo thn kybernhsh, se ti ycos kai poioi qa kalyptontai.

    Epishs anefere oti ean h kybernhsh hqele na dwsei lysh sto problhma, qa mporoyse na eixe yioqethsei thn protash poy kateqese prin apo ligoys mhnes sth Boylh to PASOK, omws,opws tonise, oi proteraiothtes ths kybernhshs den einai ta symferonta toy polith, alla h diathrhsh ths sthn ejoysia.

    Gia th Monh Batopaidioy

    Pyrotexnhma, xarakthrise o ekproswpos toy PASOK ta osa anakoinwqhkan apo toys k.k. Alogoskoyfh kai Mpeza sxetika me to qema ths Monhs Batopaidioy kai thn proqesh ths kybernhshs na akyrwsei, me ypoyrgikh apofash, anadromika, oles tis prohgoymenes ypoyrgikes apofaseis.

    O G. Papakwnstantinoy tonise oti h diadikasia ayth einai ejairetika amfibolhs nomimothtas kai ara anapotelesmatikh.

    Kai prosqese pws tetoioy eidoys apofaseis oi opoies katargoyn prohgoymenes, poy exoyn, hdh, parajei dikaiwmata "peftoyn" sto Symboylio Epikrateias.

    Gi' ayto, tonise, prepei na yparjei nomoqetikh ryqmish,opws ayth poy proteine to PASOK, ekfrazontas thn aporia toy giati h kybernhsh epimenei na mhn proxwra sth nomoqetikh ryqmish.

    Apantwntas o idios sto erwthma poy eqese,tonise pws pisteyei oti stoxos ths ND den einai na lysei to problhma toy Batopaidioy kai na ejasfalisei to dhmosio symferon, alla h apokthsh mikrokommatikwn wfelhmatwn apenanti sto PASOK.

    Epishs, o k.Papakwnstantinoy tonise oti h kybernhsh den qelei na katalabei se ti synistatai to qema, kaqws ayto den th symferei kai ejhghse oti epi PASOK den egine kamia antallagh ektasewn kai oti oles oi antallages eginan epi ND, ypogrammizontas oti gia na ginoyn ola osa eginan eprepe na yparxei enas iqynwn noys, enas ekpaideyths kai ychlh prostasia.

    O G. Papakwnstantinoy apantwntas se erwthsh sxetika me ton katalogismo eyqynwn apo thn kybernhsh sto PASOK,ypenqymise oti to ellhniko dhmosio paraithqhke apo ta dikaiwmata toy sto dikasthrio, sto opoio odhghqhke ystera apo prosfygh ths Monhs Batopaidioy,ystera apo thn anapomph ths ypoqeshs apo ton k. Fwtiadh. H paraithsh ayth egine epi ND.

    Se kaqe periptwsh,prosqese o k. Papakwnstantinoy, h kybernhsh an qewrei oti eginan laqh epi kybernhsewn PASOK den exoyn para na dextoyn thn protash toy PASOK gia nomoqetikh ryqmish kai en synexeia na kataqesoyn to fakelo ths Monhs Batopaidioy sth Boylh wste na diereynhqoyn oi politikes eyqynes olwn.

    Synanthsh G. Papandreoy me th S.Royagial

    ``Den mporei ayth h krish, den qa dexqoyme emeis oi sosialistes, ayth h krish, na fortwqei sth mesaia tajh kai stoys ligotero eynohmenoys. Gib ayto, qa palecoyme kai qa paroyme prwtoboylies kai, einai sigoyro oti, qa exoyme stenh synergasia kai me th Segkolen kai me toys sosialistes ths Eyrwphs gia toys stoxoys aytoys'' dhlwse o proedros toy PASOK kai ths Sosialistikhs Dieqnoys, Giwrgos Papandreoy, meta to geyma ergasias poy pareqese, sthn Aqhna, sthn Segkolen Royagial.

    O k. Papandreoy eipe oti oi sosialistes exoyn hdh parei prwtoboylies tis opoies kai qa synexisoyn se dieqnes kai eyrwpaiko epipedo wste ``na yparjoyn nees politikes, kanones leitoyrgias ths agoras kai prostasias toy eisodhmatos twn mesaiwn kai xamhlomisqwn oikogeneiwn''.

    Apo thn meria ths h k. Royagial eipe oti h paroysa krish ``apodeiknyei oti oi ajies ths Aristeras epistrateyontai shmera gia na dwsoyn mia lysh se aythn''.

    H k. Royagial eipe oti prepei ``h politikh na prohghqei ths oikonomikhs logikhs, sthn anagkh mias pio dikaihs katanomhs toy ploytoy kai, kyriws, se ena xrhmatooikonomiko systhma poy na brisketai sthn yphresia ths oikonomias kai, se mia oikonomia, poy na brisketai sthn yphresia ths anqrwpinhs anaptyjhs''.

    ``Syneidhtopoioyme, dhladh, telika, oti oloi oikeiopoioyntai pros ofelos toys tis sosialistikes ajies kai tis ajies ths Aristeras. Blepoyme sth Gallia mexri kai ton proedro ths Dhmokratias na arqrwnei enan aristero logo. Blepoyme jafnika mexri kai ton k. Mpoys, poy htan o pio exqrikos apenanti sthn kratikh parembash, na eqnikopoiei tis trapezes kai na briskei, apo th mia stigmh sthn allh, 700 disekatommyria dolaria, otan den ta ebriske gia na anakoyfisei thn pagkosmia krish trofimwn'' eipe h k. Royagial prosqetontas oti oi logoi twn sosialistwn qa exoyn apodexqei wfelimoi ``mono an qeloyme, pragmatika, aytoi oi logoi na ginoyn prajeis kai, h krish na apodeixqei eyergetikh, dhladh, na epitrecei mia eis baqos allagh, toso twn politikwn, oso kai toy systhmatos, kai oxi ena proxeiro meso poy qa epitrecei aplws thn anaparagwgh toy systhmatos''.

    [03] Egkriqhke to sxedio Polson

    H Boylh twn Antiproswpwn enekrine telika to sxedio swthrias toy xrhmatopistwtikoy systhmatos twn HPA, poy problepei th stadiakh 700 dis.dol. apo to dhmosio Tameio gi' ayton ton skopo.

    Th Deytera h Boylh eixe aifnidiasei aporriptontas to nomosxedio toy ypoyrgoy Oikonomikwn, to opoio omws yioqethqhke apo thn Geroysia kai xqes kai apo th Boylh twn Antiproswpwn me 263 chfoys yper kai 171 kata.

    O amerikanos proedros Tzortz Mpoys xairetise thn chfish toy sxedioy, to opoio epikyrwse amesa, xarakthrizontas to zwtikhs shmasias "gia na bohqhsei thn amerikanikh oikonomia na epibiwsei apo thn oikonomikh kataigida". O Mpoys proeidopoihse, sthn omilia toy stoys khpoys toy Leykoy Oikoy, oti "qa parei xrono" ews otoy ginoyn aisqhta ta apotelesmata toy sxedioy.

    O dhmokratikos ypochfios gia to Leyko Oiko Mparak Ompama ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn yioqethsh toy sxedioy kai ejefrase thn eyxh na prostateysei h kybernhsh toys forologoymenoys poy kaloyntai na xrhmatodothsoyn ayto to sxedio kai toys idiokthtes poy apeiloyntai me katasxesh. "Eimai eytyxhs poy blepw oti katalhjame telika se mia symfwnia", dhlwse o Ompama sto periqwrio mias dhmosias sygkentrwshs sthn Pensilbania. O Ompama ejefrase epishs thn eyxh to sxedio na teqei syntoma se efarmogh gia na anakoyfistoyn oi idiokthtes twn opoiwn ta spitia apeiloyntai me katasxesh. O geroysiasths toy Ilinoi paradexqhke ejalloy pws eixe epixeirhsei na peisei polloys koinoboyleytikoys poy antidroysan sto sxedio ayto.

    O repoymplikanos ypochfios gia thn proedria twn HPA Tzon Makein synexarh thn Boylh twn Antiproswpwn gia thn chfo ths poy epetrece thn yioqethsh toy sxedioy, alla shmeiwse pws to sxedio prepei "na bohqhsei tis mesaies tajeis kai oxi thn Oyol Strit". Dhlwse akomh pws xairetai poy diekoce thn proeklogikh ekstrateia toy gia na asxolhqei me th xrhmatopistwtikh krish.

    Para thn chfish toy sxedioy, to Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs ekleise me ptwsh, kaqws ypoxwrhse kai pali meta thn chfish toy sxedioy diaswshs toy amerikanikoy xrhmatopistwtikoy systhmatos. O biomhxanikos deikths Dow Jones ypoxwrhse kata 155,95 monades h 1,49% kai ekleise stis 10.326,90 monades. O deikths Nasdaq twn etaireiwn ychlhs texnologias ekleise stis 1.947,39 monades, shmeiwnontas ptwsh 29,33 monadwn h 1,48%.

    "H Eyrwph prepei na brei mia eniaia apanthsh"

    H Eyrwph prepei na brei mia eniaia apanthsh sth xrhmatopistwtikh krish poy kindyneyei na rijei thn pagkosmia oikonomia sthn abysso, dhlwse o gallos prwqypoyrgos Fransoya Figion en ocei ths ektakths synodoy, poy pragmatopoieitai shmera sto Parisi, me antikeimeno thn krish.

    Antiparaqeseis epikratoyn sthn Eyrwph sxetika me ton tropo antimetwpishs ths krishs thn teleytaia ebdomada, me thn Irlandia na prosferei eggyhseis gia oles tis kataqeseis, prokalwntas th roh kefalaiwn apo bretanika xrhmatopistwtika idrymata pros trapezes ths Irlandias, kai h Ellada, epishs, yposxeqhke na ejasfalisei ta xrhmata twn kataqetwn.

    H Bretania apanthse ayjanontas to orio apozhmiwshs gia tis trapezikes kataqeseis stis 50.000 sterlines ( 88.390 dolaria) apo 35.000 sterlines, se mia prospaqeia na kanei tis bretanikes trapezes pio elkystikes.

    O gallos proedros Nikola Sarkozi qa synanthsei sth gallikh prwteyoysa toys hgetes twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy einai kai melh toy G8 ( kai sygkekrimena ths Bretanias, ths Germanias kai ths Italias ) kaqws, epishs, ton proedro ths EKT Zan Klont Trise, ton epikefalhs toy Eurogroup -kai prwqypoyrgo toy Loyjemboyrgoy- Zan Klont Gioynker alla kai ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo, se mia prospaqeia na breqei mia koinh proseggish.

    Apo to bhma ths Genikhs Syneleyshs toy OHE sth Nea Yorkh, stis 23 kai 24 Septembrioy, opoy o Tzortz Mpoys proteine to sxedio Polson, twn 700 dis. dolariwn, o Nikola Sarkozi eixe proteinei ws prwto bhma th sygklhsh twn melwn toy G-8 se eyrwpaiko epipedo kai thn dhmioyrgia apoqematikoy swthrias 300 dis. eyrw.

    H ektakth synodos exei proanaggelqei ws prokatarktikh ths epomenhs synanthshs twn hgetwn toy G8 me antikeimeno thn pagkosmia xrhmatopistwtikh krish, kai o gallos proedros prospaqei na peisei toys omologoys toy oti qa prepei na pragmatopoihqei prin to telos toy etoys.

    "Poios mporei na amfibalei oti xreiazomaste aythn th synodo otan o kosmos einai sto xeilos ths abyssoy, ejaitias enos aneyqynoy systhmatos" shmeiwse o gallos prwqypoyrgos Fransoya Figion, milwntas se melh toy kybernwntos synthrhtikoy kommatos UMP. Opws eipe "o Nikola Sarkozi qa epanalabei oti o monos tropos diejodoy apo thn krish qa einai syllogikos. Qa proteinei h Eyrwph na kanei to trapeziko ths systhma asfales, na jepagwsei tis pistwseis kai na syntonisei thn oikonomikh kai nomismatikh ths strathgikh".

    Epipleon, o gallos prwqypoyrgos epishmane pws "den apokleioyme to endexomeno na eggyhqoyme oti kanena trapeziko idryma den qa ypoxrewqei se xreokopia. To kratos qa parembainei kaqe fora poy qa einai anagkaio gia na diasfalisei to trapeziko mas systhma".


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 4 October 2008 - 10:30:45 UTC