Read the UN Universal Declaration of Human Rights (10 December 1948) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 07-12-04

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] K. Karamanlhs: ``H ellhnikh oikonomia se eynoikoterh qesh, se asfalh troxia''
  • [02] ``Yposthrijh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias''
  • [03] Stis 7 Febroyarioy to Synedrio toy SYN

    [01] K. Karamanlhs: ``H ellhnikh oikonomia se eynoikoterh qesh, se asfalh troxia''

    O prwqypoyrgos K. Karamanlhs milwntas sto 18o ethsio synedrio toy Ellhnoamerikanikoy Emporikoy Epimelhthrioy anaferomenos sto asfalistiko tonise oti h kybernhsh einai apofasismenh na antapokriqei sthn proeklogikh desmeysh ths gia mia dikaih asfalistikh metarryqmish, h opoia apallassei to asfalistiko apo tis paqogeneies, tis streblwseis kai tis adikies toy parelqontos.

    "Mia metarryqmish se baqos xronoy poy eggyatai asfaleia paroxwn kai syntajewn gia oloys. Kinoymaste me synepeia kai ypeyqynothta stoys ajones poy anaptyjame toso proeklogika oso kai stis programmatikes dhlwseis ths kybernhshs. Ta genika oria hlikias den ayjanontai, oi eisfores den ayjanontai, oi syntajeis den meiwnontai". O prwqypoyrgos shmeiwse oti h kybernhsh kineitai me bash ayto to plaisio kai esteile mhnyma pros oloys oti " den wfelei kanena o laikismos, apaiteitai eyqynh apo oloys, eimaste anoiktoi se kaqe protash, apoch kai idea poy syneisferei sth metarryqmish gia ena sygxrono, dikaio kai biwsimo asfalistiko systhma. Eimaste omws apofasismenoi na proxwrhsoyme".

    Epishs o k. Karamanlhs anefere oti h arnhsh sto dialogo kai h antidrash sth metarryqmish anaparagoyn adikies kai anisothtes se baros twn pollwn kai prosqese ``einai akraia, synthrhtikh, antilaikh kai adikh politikh. H asfalistikh metarryqmish den mporei na qysiazetai oyte se kommatikes, oyte se syntexniakes skopimothtes, einai epitaktika anagkaia, koinwnika epibeblhmenh kai thn ofeiloyme stoys polloys, stoys oikonomika asqenesteroys, stis nees kai stoys neoys. Einai zhthma eyqynhs olwn twn politikwn kai koinwnikwn forewn se oloklhrh thn koinwnia, stis shmerines alla kai stis epomenes genies''.

    O k. Karamanlhs anaferqhke sta oikonomika epiteygmata ths kybernhshs toy shmeiwnontas oti prin apo tria xronia apo to idio bhma eixe anaptyjei th strathgikh h opoia odhgoyse sth diathrhsimh dhmosionomikh prosarmogh kai th diathrhsimh anaptyjh. Sto diasthma poy perase, anefere o prwqypoyrgos, kaname shmantika bhmata kai anaferqhke sth drastikh meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos, stoys staqera ychloys ryqmoys anaptyjhs kai sth dhmioyrgia newn qesewn ergasias kaqws kai sth meiwsh ths anergias.

    Milhse akomh gia tis energeiakes symfwnies poy epiteyxqhkan kai ekane eidikh anafora ston ellhnotoyrkiko agwgo fysikoy aerioy, sth diakratikh symfwnia me thn Italia gia thn kataskeyh ypoqalassioy agwgoy, sth symfwnia me thn Toyrkia kai thn Italia gia th dhmioyrgia toy notioy eyrwpaikoy daktylioy fysikoy aerioy, sth symfwnia gia thn kataskeyh toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas - Alejandroypolh.

    Shmeiwse akomh oti sxedon 4.000 ellhnikes epixeirhseis kai perissotera apo 2.300 ypokatasthmata ellhnikwn trapezwn ajiopoioyn tis eykairies poy fernei h eyryterh perioxh ths NA Eyrwphs kai ths Anatolikhs Mesogeioy, enw shmeiwse oti h Ellada leitoyrgei ws pylh ths Meshs Anatolhs, toy arabikoy kosmoy kai ths Asias pros thn Eyrwph, alla kai ws edra megalwn epixeirhsewn toy dytikoy kosmoy poy qeloyn na epektaqoyn sthn eyryterh perioxh mas.

    O prwqypoyrgos tonise oti h ellhnikh oikonomia anekthse thn ajiopistia ths, apekthse ayjhmeno dynamismo, katekthse th dieqnh empistosynh kai prosqese oti "einai mia megalh syllogikh katakthsh gia oloys toys polites, gia oloys osoi zoyn ergazontai h ependyoyn ston topo mas, thn katakthsh ayth ofeiloyme twra na thn diasfalisoyme kai na thn dieyrynoyme. Ofeiloyme na dwsoyme lyseis sta zhthmata poy ekkremoyn, na synexisoyme ton kyklo twn metarryqmisewn gia na beltiwsoyme akomh perissotero to anaptyjiako protypo poy qemeliwsame. Ayth einai h strathgikh mas kai h strathgikh ayth einai adiapragmateyth".

    Sta triamisi xronia poy perasan, eipe o k. Karamanlhs, paramerisame thn antilhch toy synthrhtismoy poy qelei ta pragmata kaqhlwmena kai jekinhsame tis metarryqmiseis poy paragoyn ofelos gia oloys. O k. Karamanlhs anaferqhke stoys poroys poy qa doqoyn sthn perifereia apo to D' KPS kai shmeiwse oti gia thn aeiforo anaptyjh kai to periballon diatiqentai perissotera apo 4 dis. eyrw. Idiaiterhs shmasias, eipe, einai oi texnikes ypodomes, shmeiwnontas oti se aytes kateyqynetai to 42% twn porwn toy eqnikoy strathgikoy plaisioy. Idiaiterh anafora ekane sthn toyristikh anaptyjh, sthn enisxysh toy agrotikoy tomea, alla kai sto sxedio anasygkrothshs twn perioxwn poy eplhjan oi fwties toy Aygoystoy. Basikos stoxos ths oikonomikhs kai anaptyjiakhs politikhs, opws eipe o k. Karamanlhs, einai h beltiwsh ths antagwnistikothtas ths oikonomias kai shmeiwse oti to 21% twn porwn toy Eqnikoy Strathgikoy Plaisioy kateyqynetai sthn kainotomia, thn antagwnistikothta, thn chfiakh sygklish.

    Epishs o k. Karamanlhs anaferqhke sthn poiotikh anabaqmish ths ekpaideyshs, shmeiwnontas oti synexizetai h ekpaideytikh metarryqmish, enw h kybernhsh sthrizei thn dia bioy maqhsh, diaqetontas gia to skopo ayto to 14% twn porwn toy Eqnikoy Strathgikoy Plaisioy. Ergazomaste, eipe, gia thn Ellada ths paideias kai toy politismoy. O k. Karamanlhs anaferqhke analytika sth metarryqmish ths dioikhtikhs domhs ths xwras me stoxo na dhmioyrghqoyn isxyroteres kai apotelesmatikoteres aytodioikhtikes monades, sto epixeirhsiako programma dioikhtikhs metarryqmishs me aixmh thn oloklhrwsh ths hlektronikhs diakybernhshs me basikes proteraiothtes th meiwsh kata 25% toy kostoys ths grafeiokratias gia tis epixeirhseis, th syntomeysh kata 50% toy xronoy ekdoshs pistopoihtikwn kai thn taxyterh aponomh ths dikaiosynhs. Synexizoyme, anefere, taytoxrona tis draseis poy aforoyn th diasfalish apolyths diafaneias se ola ta epipeda kai olh thn ektash toy kratikoy mhxanismoy kai anaptyssoyme apofasistikes parembaseis gia thn antimetwpish ths egklhmatikothtas poy hdh apodidoyn, opws anefere, apta apotelesmata, enw prosqese "eimaste se diarkh metwpikh sygkroysh me ta fainomena ths diafqoras kai ths anomias".

    H ejygiansh ths oikonomias kai h diasfalish ychlwn ryqmwn anaptyjhs den einai aytoskopos, tonise o prwqypoyrgos, shmeiwnontas oti shmainei perissoteres ependyseis, perissoteres epixeirhseis kai qeseis ergasias kai apotelei to sigoyro dromo gia thn tonwsh ths apasxolhshs, thn ayjhsh toy koinwnikoy merismatos kai th dikaioterh katanomh toy. Einai h aparaithth proypoqesh, tonise, gia mia dynamikh, synektikh kai pio dikaih koinwnia, eipe o prwqypoyrgos kai symplhrwse "h dhmosionomikh ejygiansh kai h isxyrh anaptyjh einai proypoqesh gia ena pragmatika koinwniko kratos". Anaferqhke sth leitoyrgia toy eqnikoy tameioy koinwnikhs synoxhs, se stoxeymenes parembaseis gia th sthrijh twn oikonomika asqenesterwn kai ton periorismo ths ftwxeias, sthn ayjhsh toy katwtatoy epidomatos anergias toy EKAS kai twn syntajewn toy OGA, kaqws kai sth xorhghsh stis triteknes oikogeneies toy polyteknikoy epidomatos.

    O k. Karamanlhs milhse gia neo kyklo apokratikopoihsewn, me proteraiothta se limania, aerodromia kai etaireies eishgmenes sto Xrhmatisthrio, stis opoies symmetexei to dhmosio, sthn epektash toy plaisioy gia tis SDIT, thn efarmogh toy sxedioy gia thn oikonomikh ejygiansh twn DEKO, thn aplopoihsh ths forologias akinhtwn, th meiwsh twn forologikwn syntelestwn, thn antimetwpish ths eisforodiafyghs, ths forodiafyghs kai ths laqremporias kaysimwn.

    O prwqypoyrgos katelhje legontas oti h ellhnikh oikonomia arxise na metraei nikes, einai se eynoikoterh qesh, se staqerh bash, se asfalh troxia. H Ellada jefeygei apo toys oyragoys gia na breqei stoys prwtoporoys ths EE, apofash mas einai na petyxoyme to stoxo ayto sth nea programmatikh periodo, exoyme tis proypoqeseis, to sxedio, th boylhsh gia tis anagkaies allages. Akoloyqoyme politikh eyqynhs, ajiopistias, prooptikhs, proxwroyme mprosta me jekaqares qeseis kai sterea bhmata, epilejame tis metarryqmiseis apenanti sth stasimothta, thn proodo apenanti sth synthrhsh, epilejame politikes gia dynamikh oikonomia eykairiwn, apotelesmatiko, oysiastika koinwniko kratos dikaioy, isxyrh, synektikh kai pio dikaih koinwnia. Ayto einai to koino orama twn Ellhnwn, aytos einai o stoxos ths politikhs mas, aytos einai o dromos poy epilejame, o dromos ths eqnikhs aytopepoiqhshs, ths sigoyrias kai ths aisiodojias".

    Synanthsh me X. Moymparak

    Oi dimereis sxeseis se politiko kai kyriws se oikonomiko epipedo, kaqws kai oi ejelijeis sta Balkania kai sth Mesh Anatolh, htan to antikeimeno ths synanthshs poy eixan sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs me ton Proedro ths Aigyptoy Xosni Moymparak.

    O k. Karamanlhs xarakthrise thn Aigypto ws enan apo toys shmantikoteroys emporikoys etairoys ths Ellados, metajy twn Arabikwn xwrwn. Ejhre toys istorikoys desmoys twn dyo kratwn kai anaferqhke stis trexoyses emporikes sxeseis, epishmainontas oti "diapistwsame pws yparxoyn polla periqwria beltiwshs kai anaptyjhs ths synergasias mas se polla epipeda, opws o energeiakos tomeas kai o naytiliakos".

    O prwqypoyrgos eipe oti symfwnhqhke me ton k. Moymparak na kinhqoyn oi dyo xwres pio entatika sthn peraiterw sysfijh twn emporikwn desmwn toys.

    O k. Karamanlhs anefere oti syzhthqhkan ki oi ejelijeis sthn eyryterh perioxh, legontas oti h Aigyptos diadramatizei shmantiko rolo gia thn prowqhsh ths eirhneytikhs diadikasias sth Mesh Anatolh, alla kai ths Eyrwmesogeiakhs synergasias.

    Sta bhmata ayta eimaste synodoiporoi, eipe o prwqypoyrgos kai prosqese oti "h Ellada exei epideijei to idiaitero endiaferon ths gia tis ejelijeis sthn perioxh, me tis prwtoboylies poy analambanontai toso dieqnws oso kai sto plaisio ths EE. Yposthrizoyme tis prospaqeies toy k. Moymparak gia eirhnikh epilysh toy Palaistiniakoy. Me ayto to pneyma h Ellada kai h Aigyptos symmeteixan sthn dieqnh diaskech ths Anapolhs,poy synista proodo gia thn epanenarjh twn synomiliwn metajy Israhl kai Palaistinhs,poy qa prepei na odhghsoyn se mia synolikh epilysh toy Mesanatolikoy".

    O prwqypoyrgos epeshmane akomh oti h Ellada mazi me toys etairoys ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai toys symmaxoys ths sto NATO sthrizei thn prospaqeia ayth.

    Telos, anefere oti syzhthqhkan qemata poy aforoyn to Kypriako,ta ellhnotoyrkika kai ta Balkania kai prosqese oti eidikotera gia ta zhthmata ayta qa ginei eyryterh syzhthsh sto geyma poy pareqese sth synexeia ston Proedro Moymparak.

    Apo thn pleyra toy o Aigyptios proedros ejefrase aisqhmata eygnwmosynhs kai yperhfaneias gia thn ypodoxh poy toy epifylaje o k. Karamanlhs kai anaferqhke me qerma logia sthn proodo poy shmeiwnetai stis dimereis sxeseis apo to 2004, otan episkefqhke thn Aigypto o k. Karamanlhs, mexri shmera.

    Parakoloyqoyme thn proodo ths Ellados, eipe o Aigyptios proedros kai anaferqhke sthn epityxhmenh diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn. Tonise thn anagkh peraiterw sysfijhs twn sxesewn sthn oikonomia, sto emporio, sthn politikh kai sta Balkania.

    O k. Moymparak anaferqhke stis symfwnies poy synhcan oi dyo xwres gia qemata forwn, dasmwn kai trapezikwn dieykolynsewn, kaqws kai genikoterwn oikonomikwn dieykolynsewn,poy apedwsan, opws eipe, ychloys ryqmoys anaptyjhs.

    Syzhthsame epishs to qema ths prowqhshs ergatwn, th naytiliakh syndesh twn dyo xwrwn kaqws kai qemata toyristikwn kai politistikwn ependysewn, eipe o k. Moymparak.

    Telos ejhre thn prospaqeia ths Elladas gia thn eirhneysh sth Mesh Anatolh kai ejefrase thn pepoiqhsh oti oi synomilies poy eixe sthn Aqhna qa dwsoyn xeiropiasta apotelesmata stis sxeseis twn dyo xwrwn.

  • ** Ayrio, o k.Karamanlhs qa synanthqei stis 11:00 me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ali Mpampatzan kai stis 12 to meshmeri me ton ekproswpo toy OHE stis synomilies gia thn onomasia ths PGDM Maqioy Nimits

    Sth 13:00 qa exei synergasia me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Baggelh Meimarakh, enw stis 13.30 qa synedriasei to KYSEA gia trexonta qemata.

    Stis 18.30 o prwqypoyrgos qa egkainiasei to Idryma Eikastikwn Texnwn kai Moysikhs "B. & M. Qeoxarakh".

    [02] ``Yposthrijh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias''

    Me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias k. Ali Mpampatzan synanthqhke o proedros toy PASOK, k. G. Papandreoy.

    H synanthsh dihrkhse mia wra, me ta prwta 25 lepta na kalyptontai apo kat' idian syzhthsh, meta apo aithma toy k. Mpampatzan, enw sto deytero hmiwro parakaqhsan kai antiproswpoi apo tis dyo pleyres, metajy twn opoiwn o prwhn presbhs ths Toyrkias sthn Aqhna, o opoios twra katexei thn qesh toy genikoy grammatea toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths geitonos, enw apo thn pleyra toy PASOK parontes htan o k. Dhmhtrhs Droytsas, dieyqynths toy diplwmatikoy grafeioy toy k. Papandreoy kai o k. Panos Mpegliths, tomearxhs ejwterikhs politikhs kai eqnikhs amynas sto politiko kai syntonistiko organo toy PASOK.

    Apo thn pleyra toy k. Papandreoy, eteqhsan ola ta zhthmata poy syndeontai me tis ellhnotoyrkikes sxeseis, alla kai ayta ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, me ton proedro toy PASOK na epishmainei thn anagkh prowqhshs twn metarryqmisewn kai allagwn sth geitona xwra, me idiaiterh emfash sthn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, kaqws kai twn dikaiwmatwn twn meionothtwn.

    O k. Papandreoy, epishs, eqese ola ta zhthmata poy syndeontai me th leitoyrgia toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai ths Sxolhs ths Xalkhs kai twn dikaiwmatwn ths ellhnikhs meionothtas sthn Toyrkia, ws basikes proypoqeseis pros ylopoihsh apo pleyras Toyrkias sthn eyrwpaikh ths poreia.

    O proedros toy PASOK epanabebaiwse thn yposthrijh toy sthn eyrwpaikh poreia kai th mellontikh entajh ths Toyrkias sthn EE, ypo thn proypoqesh toy sebasmoy kai ths efarmoghs apo thn Toyrkia olwn twn orwn kai proypoqesewn poy exei qesei h EE.

    Apo thn pleyra toy o k. Mpampatzan, enhmerwse ton k. Papandreoy gia to metarryqmistiko sxedio ths neas toyrkikhs kybernhshs, kaqws kai thn boylhsh ths na proxwrhsei sthn ylopoihsh kai efarmogh twn proypoqesewn poy exei qesei h EE.

    Sth diarkeia ths syzhthshs ejetasthkan, epishs, to Kypriako kai oi ejelijeis sth Mesh Anatolh kai ta Balkania, me ton k. Papandreoy na epanalambanei tis pagies qeseis toy PASOK gia epilysh toy Kypriakoy, kaqws ayto apotelei shmantiko dieqnes problhma, enw zhthse kai thn efarmogh twn prwtokollwn telwneiakhs enwshs ws ypoxrewsh ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Apo th meria toy o Toyrkos YPEJ eipe oti anamenontai ta apotelesmata twn proedrikwn eklogwn sthn Kypro kai ejefrase thn etoimothta ths Toyrkias na kinhqei gia epilysh toy Kypriakoy entos twn parametrwn poy exei yioqethsei o OHE.

    H wriaia syzhthsh diejhxqh se ejairetika filiko klima, enw o k. Mpampatzan anaferqhke sthn politikh toy k. Papandreoy enanti ths Toyrkias, sthn proodo poy eixe epiteyxqei stis dimereis sxeseis, sth symbolh toy sthn beltiwsh toy klimatos twn ellhnotoyrkikwn sxesewn kai tonise oti o k. Papandreoy einai panta eyprosdektos sthn Agkyra kai h toyrkikh pleyra anamenei thn episkech toy opotedhpote to epitrecei to programma toy.

    Synanthsh me ton X. Moymparak

    Se egkardio klima pragmatopoihqhke to meshmeri h synanthsh toy Proedroy ths Aigyptoy Xosni Moymparak me ton proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, h opoia dihrkese mia wra.

    Kata th synanthsh syzhthqhkan to Mesanatoliko ypo to fws ths syndiaskechs ths Anapolhs, oi proypoqeseis lyseis toy Palaistiniakoy kai o rolos ths Aigyptoy sth Mesh Anatolh.

    O k. G.Papandreoy enhmerwse ton Proedro Moymparak gia tis prwtoboylies toy sto plaisio ths Sosialistikhs Dieqnoys, o de Aigyptios Proedros qymhqhke palaioteres episkeceis toy sthn Ellada kai th filia toy me ton Andrea Papandreoy.

    O proedros toy PASOK dwrise ston Proedro ths Aigyptoy ena fwtografiko leykwma gia to Aigaio.

    Ton k.Papandreoy synodeyan oi k.k. P.Mpegliths kai D.Droytsas.

    [03] Stis 7 Febroyarioy to Synedrio toy SYN

    To 5o Taktiko Synedrio toy Synaspismoy qa diejaxqei apo tis 7 ews tis 10 Febroyarioy sto kleisto ghpedo toy Tae Kbo Nto sto Falhro.

    Anakoinwsh ths organwtikhs epitrophs anaferei oti jekina amesa h prosynedriakh diadikasia ki apo ayrio o dhmosios dialogos gia tis qeseis, enw sto plaisio ths poreias pros to Synedrio qa diorganwqoyn dhmosies ekdhlwseis.

    Sto metajy, o Proedros ths K.O. toy SYRIZA Alekos Alabanos, se dhlwseis toy meta th shmerinh synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas ths paratajhs gia to asfalistiko kai thn Olympiakh, anefere oti thn Paraskeyh syzhtietai eperwthsh toy SYRIZA gia to asfalistiko, 3 meres prin thn apergia. "Emeis qeloyme na anadeijoyme oti h kybernhsh proxwrei se mia lehlasia twn apoqematikwn twn tameiwn, alla kai orismenwn apo ta kalytera xronia ths zwhs twn ergazomenwn, dhladh ayta ta opoia erxontai meta apo dekaeties ergasias kai apaitoyn mia ajiopreph sthrijh mesa apo tis syntajeis toys", tonise o k. Alabanos kai prosqese oti oi boyleytes toy SYRIZA qa energopoihqoyn aytes tis hmeres, prokeimenoy ayth h kinhtopoihsh na exei megalh epityxia kai "na balei fragmo sta sxedia ths ND".

    Anaforika me to zhthma ths Olympiakhs Aeroporias, o k. Alabanos eipe oti "den qeloyme mia etairia typoy HLIOS, mia etairia mikrh kai xamhloy kostoys. Qewroyme oti mporei na staqei mia dhmosia, aytotelhs aeroporikh etairia sthn Ellada, fqanei oi kybernhseis na stamathsoyn ``na kanoyn party'' me tis pelateiakes sxeseis kai tis promhqeies, oi opoies odhghsan thn Olympiakh sthn katastash poy brisketai shmera".


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Tuesday, 4 December 2007 - 19:30:42 UTC