Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-12-16

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] K. Karamanlhs: Me th dieyrynsh ths EE edraiwnetai h eirhnh sta Balkania
  • [02] Ikanopoihsh Xristodoyloy apo episkech sto Batikano

    [01] K. Karamanlhs: Me th dieyrynsh ths EE edraiwnetai h eirhnh sta Balkania

    Thn istorikh shmasia, toso gia thn Ellada, oso kai gia thn perioxh twn Balkaniwn, ths prosxwrhshs apo thn 1h Ianoyarioy toy 2007 ths Boylgarias kai ths Roymanias sthn EE, ypogrammise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs se dhlwseis toy pros toys ekproswpoys toy Typoy, ligo meta to peras twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn.

    "Prokeitai gia mia istorikhs shmasias ejelijh gia thn opoia h Ellada ergasqhke epi makron kai h opoia qa symbalei kaqoristika sthn edraiwsh ths staqerothtas kai ths eirhnhs sthn perioxh", tonise o k. Karamanlhs kai prosqese oti parallhla apotelei mhnyma pros tis ypochfies xwres oti an enswmatwsoyn tis arxes kai tis ajies ths EE yparxei kai gi'aytes eyrwpaikh prooptikh.

    O prwqypoyrgos epeshmane parallhla thn politikh boylhsh ths Elladas na enswmatwqoyn stadiakws oles oi balkanikes xwres sthn enwmenh Eyrwph.

    O k.K.Karamanlhs anaferqhke eidikotera sthn periptwsh ths Serbias, shmeiwnontas oti eixe thn eykairia na syzhthsei thn eyrwpaikh prooptikh ths me ton prwqypoyrgo ths xwras Mporis Tantits, sth synanthsh toys xqes stis Bryjelles.

    Se o,ti afora th synexish ths diadikasias ths dieyrynshs ths EE, o Kwstas Karamanlhs shmeiwse oti h Ellada thn yposthrizei, epishmainontas, wstoso, thn anagkh na prowqhqoyn taytoxrona kai oi diadikasies embaqynshs ths enwmenhs Eyrwphs.

    O prwqypoyrgos eipe akomh oti se genikes grammes arxizei na wrimazei stoys "25" h pepoiqhsh oti meta thn "anakoph" ths diadikasias gia thn epikyrwsh toy Syntagmatos ths Eyrwphs h EE qa prepei na asxolhqei sobara pleon me to zhthma ths qesmikhs anaqewrhshs.

    O prwqypoyrgos, anaferomenos sthn Toyrkia, eipe oti h Synodos Koryfhs yioqethse ta osa symfwnhsan oi ypoyrgoi Ejwterikwn gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Agkyras, shmeiwnontas oti yphrje stenh synergasia me ton Kyprio Proedro Tasso Papadopoylo gia na epiteyxqei to epidiwkomeno apotelesma.

    O stoxos htan dittos, tonise o k. Karamanlhs, shmeiwnontas oti apo th mia pleyra qeloyme thn eyrwpaikh prosarmogh ths Toyrkias kai na yioqethsei tis arxes, tis ajies kai ton eyrwpaiko tropo symperiforas alla kai apo thn allh na stalei to mhnyma oti ofeilei na ekplhrwsei oles tis ypoxrewseis ths kai ola ta krithria gia na yparjei proodos stis entajiakes ths diapragmateyseis.

    O k. Karamanlhs ypogrammise oti h ellhnikh qesh einai kaqarh sxetika me thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias kai anefere oti "den yparxei logos na ephreastoyn oi dimereis sxeseis, oyte isxyei oti oi sxeseis toy se proswpiko epipedo me ton Toyrko omologo toy dierxontai krish".

    Prosfata, symplhrwse o k. Karamanlhs, opws exei ginei gnwsto, yphrje thlefwnikh moy epikoinwnia me ton k. Erntogan, opoy mporei na mhn yphrje symptwsh apocewn, alla eginan katanohtes oi qeseis kai ta epixeirhmata poy ekfrazoyme.

    O k. Karamanlhs tonise oti h apofash twn ypoyrgwn Ejwterikwn stelnei ena kaqaro mhnyma sthn Toyrkia, shmeiwse oti 8 kefalaia poy aforoyn thn geitona den qa anoijoyn kaqoloy, enw ta ypoloipa kai na anoijoyn den qa kleisoyn.

    O prwqypoyrgos apantwntas se erwthsh gia thn episkech toy sthn Agkyra eipe oti ayth ekkremei kai qa dieyqethqei dia ths diplwmatikhs odoy, enw shmeiwse oti anamenetai sthn Aqhna o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Amntoylax Gkioyl poly syntoma, ypogrammizontas oti h episkech ayth anablhqhke prin apo liges meres gia kaqara texnikoys logoys.

    O k. K. Karamanlhs shmeiwse oti h ellhnikh qesh gia thn Toyrkia sympyknwnetai sto "plhrhs symmorfwsh - plhrhs entajh" kai tonise oti h kaqarh katalhjh apotelei kinhtro gia thn prosarmogh ths geitonos, h kai apotelesmatiko moxlo pieshs.

    O prwqypoyrgos erwthqeis sxetika den anoije ta xartia toy gia thn taktikh poy qa akoloyqhsei h Ellada sxetika me tis diapragmateyseis gia ta 26 kefalaia poy problepetai oti mporei na anoijoyn.

    Se o,ti afora ta qemata Dikaiosynhs kai Asfaleias - kai eidikotera to zhthma ths antimetwpishs ths laqrometanasteyshs, ta opoia apasxolhsan shmera toys "25" - o K. Karamanlhs epishmane to idiaitero endiaferon ths Elladas, ypenqymizontas pws hdh apo to 2004 eixe proteinei th dhmioyrgia eyrwpaikhs aktofylakhs gia ton elegxo twn ejwterikwn synorwn ths EE.

    O prwqypoyrgos anefere, telos, oti h Ellada brisketai se synergasia gia to qema ayto me toys mesogeiakoys etairoys kai ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti "bhma - bhma enisxyetai h synergasia twn kratwn - melwn gia thn antimetwpish ths paranomhs metanasteyshs".

    Dhlwsh prwqypoyrgoy gia OTE

    "Ayto poy mporw na pw einai oti eimaste desmeymenoi apo to programma mas, ayto efarmozetai kai me ayto prowqoyme thn kybernhtikh politikh kai me ayth thn ennoia eimai apolyta ikanopoihmenos".

    Th dhlwsh ekane o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs apantwntas se erwthsh - kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy edwse stis Bryjelles, meta thn oloklhrwsh toy Eyrwpaikoy Symboylioy - gia ton OTE kai tis diaforetikes proseggiseis metajy twn k.k.Alogoskoyfh kai Soyflia, alla kai gia thn stash ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs.

    O Karamanlhs shmeiwse epishs oti epi toy qematos "o ypoyrgos Epikrateias Qodwros Roysopoylos exei kanei mia poly kaqarh dhlwsh" kai anefere pws "otan briskomai sto ejwteriko den sxoliazw eswterikes ejelijeis".

    Ejalloy, o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros, apantwntas sthn Aqhna se diadoxikes erwthseis sxetikws me thn tropologia gia ton OTE kai sygkekrimena gia tis dhlwseis toy prwhn Proedroy ths ND Miltiadh Ebert kai thn apoysia toy Ypoyrgoy PEXWDE apo thn chfoforia sthn Boylh, tonise oti "h stash ths kybernhshs einai eniaia" kai shmeiwse pws "shmasia exei to apotelesma ths pleiochfias kai h programmatikh desmeysh poy egine prajh".

    Se o,ti afora sth xqesinh anakoinwsh toy k. G. Soyflia gia to qema, o k. Antwnaros erwthqeis sxetika ekane logo "gia qema eswterikhs leitoyrgias ths kybernhshs" kai den proxwrhse se kapoio idiaitero sxolio.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Proedroy toy PASOK Giwrgoy A. Papandreoy gia thn tropologia gia ton OTE, o k.Antwnaros tonise: "Qa zhtoysa apo to PASOK na sebetai kati para poly aplo.Th leitoyrgia toy Koinoboylioy kai thn arxh ths pleiochfias". Apantwntas se erwthsh poy sxetizotan me apoxwrhsh twn boyleytwn ths ND apo th Boylh otan to komma briskotan sthn antipoliteysh, o ekproswpos dhlwse oti "h ND panta,me plhrh sebasmo stoys qesmoys, leitoyrghse ws komma kai sthn antipoliteysh kai twra poy brisketai sthn kybernhsh".

    Dhlwsh P. Eyqymioy gia Synodo EE kai dhlwseis K. Karamanlh

    O ekproswpos toy PASOK Petros Eyqymioy sxoliazontas ta symperasmata ths Synodoy Koryfhs ths EE kai tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy K. Karamanlh ektimhse pws "oi prosfates ejelijeis sta qemata ejwterikhs politikhs, idiaitera meta thn apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn Ejwterikwn, gia tis eyrwtoyrkikes sxeseis, epibebaiwnoyn tis entones anhsyxies kai toys problhmatismoys poy exei ekfrasei to PASOK gia toys xeirismoys toy k. Karamanlh kai ths kybernhshs toy".

    O k. Eyqymioy prosqese oti "to xronodiagramma ajiologhshs kai ylopoihshs twn ypoxrewsewn ths Toyrkias, enanti ths EE, egine telika, xronodiagramma anabolhs, me th symfwnh gnwmh ths kybernhshs ths ND. H synexizomenh praktikh ths parapomphs ston mellonta kai aprosdioristo, oysiastika, xrono twn ypoxrewsewn ths Toyrkias, qa swreysei nea adiejoda stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai sto Kypriako kai qb apobei eis baros twn eqnikwn symferontwn".

    O ekproswpos toy PASOK anefere oti "dystyxws, gia mia akomh fora, o prwqypoyrgos diaxeirizetai tis eyrwtoyrkikes sxeseis me ta matia strammena sto eswteriko ths xwras, enw h apoysia toy stis diapragmateyseis stoys eyrwpaikoys qesmoys einai ``ekkwfantikh''. As mhn epixairei ek twn ysterwn gib ayta poy symfwnoyntai sthn EE erhmhn ths Elladas. Ta eyxologia den symballoyn sthn yperaspish twn symferontwn ths xwras".

    Katalhgontas o Petros Eyqymioy shmeiwse:

    "Oyte arkei o prwqypoyrgos ths Elladas na ekfrazei apla eyxes gia thn eyrwpaikh prooptikh twn Balkaniwn, otan alles eyrwpaikes xwres analambanoyn sygkekrimenes prwtoboylies gia th Serbia, enocei twn dyskolwn ejelijewn poy erxontai to 2007 sthn perioxh mas.

    Shmera sthn EE diamorfwnontai sysxetismoi kai synergasies poy qa ephreasoyn katalytika to eyrwpaiko mellon kai th qesh twn kratwn-melwn. Epishmainoyme me anhsyxia oti kai sb ayto to krisimo qema h ellhnikh kybernhsh einai apoysa. Sthn apoysia eqnikhs strathgikhs gia thn Toyrkia kai to Kypriako, prostiqetai kai to elleimma eyrwpaikhs strathgikhs".

    Ejalloy, o ekproswpos toy PASOK sxoliazontas tis dhlwseis toy anaplhrwth kybernhtikoy ekproswpoy Eyagg. Antwnaroy gia th xqesinh apoxwrhsh toy kommatos apo th Boylh, ypenqymqse oti "h ND apoxwroyse synexws kai qorybwdws apo to Koinoboylio, kaqe fora poy to PASOK prowqoyse qetika metra, opws h eqnikh symfiliwsh me thn anagnwrish ths Eqnikhs Antistashs, h diafaneia stis proslhceis me to ASEP, h apokentrwsh me thn aireth Nomarxiakh Aytodioikhsh, o ``Kapodistrias'' h to Asfalistiko".

    O k. Eyqymioy prosqese oti "o kybernhtikos ekproswpos anti toylaxiston na siwpa, memfetai to PASOK poy me thn apoxwrhsh toy apo thn Boylh, prostateyse to kyros toy Koinoboylioy, thn leitoyrgia twn dhmokratikwn qesmwn kai to dhmosio symferon, poy h ND traymatizei kairia me tis aytarxikes epiloges ths.Ftanei pia".

    Synanthsh Karamanlh-Zagorith

    Efolhs ths ylhs syzhthsh me ton prwqypoyrgo k. Kwsta Karamanlh eixe shmera to prwi o grammateas ths ND Leyterhs Zagoriths sto Megaro Majimoy. Bgainontas kai erwthqeis gia tis diafwnies sxetika me tis allages ston OTE o k. Zagoriths dhlwse oti "h Nea Dhmokratia efarmozei to programma ths, ylopoiei tis desmeyseis ths kai proxwra tis metarryqmiseis".

    Se erwthsh gia to ean o prwqypoyrgos einai ikanopoihmenos o k. Zagoriths apanthse oti o prwqypoyrgos qelei na lynontai ta problhmata kai synexise oti lynontai problhmata proxwroyn oi metarryqmiseis, allazei h Ellada kai ayto exei shmasia.

    [02] Ikanopoihsh Xristodoyloy apo episkech sto Batikano

    Gia thn orqodojh martyria poy doqhke apo toys ekproswpoys ths Elladikhs Ekklhsias sto Batikano milhse shmera to prwi o Arxiepiskopos Xristodoylos meta thn episkech toy sto Pontifikiko Symboylio gia thn enothta twn xristianwn, oloklhrwnontas thn episkech toy sthn Agia Edra. "Frontisame na dwsoyme martyria orqodojoy pistews. Den kaname tipota poy na prosballei thn pisth mas antiqeta thn probalame mazi me thn Orqodojia mas. Qelw na diabebaiwsw gi' ayto toys pistoys kai ton ellhniko lao". Me ayta ta logia o arxiepiskopos edwse to stigma ths istorikhs episkechs toy sto Batikano liges wres prin anaxwrhsei gia thn Aqhna.

    O k. Xristodoylos prosqese oti h episkech apedwse karpoys kai anoije nea selida kai nea epoxh stis sxeseis twn dyo ekklhsiwn. Ejefrase thn ikanopoihsh kai thn eygnwmosynh toy ''opws eipe xarakthristika gia tis ejairetikes times poy epifylaje h topikh ekklhsia ston idio kai th synodeia toy oi opoies polles fores jeperasan opws eipe to aysthro typiko ths Agias Edras, opws egine gia paradeigma me to geyma poy pareqese o pontifhkas pros timhn ths antiproswpeias ths Ekklhsias ths Ellados.

    O k. Xristodoylos pantws tonise idiaitera oti h Ekklhsia ths Ellados den einai monh ths ston kosmo alla oti kanei ginetai ypo thn aigida toy Oikoymenikoy Patriarxeioy. Ek meroys ths Agias Edras o kardinalios Balter Kasper anaferomenos sthn episkech eipe oti egine ena kalo bhma mprosta, tonise th synergasia twn dyo ekklhsiwn gia koinwnika, opws eipe, politistika, politika qemata kai anaferqhke idiaitera sthn idrysh ths Ekklhsias ths Ellados apo ton Apostolo Paylo. "Exw dei, eipe, me ta matia moy oti h Ekklhsia ths Elladas einai mia zwntanh ekklhsia. Anaferomenos omws se xqesines dhlwseis toy sthn efhmerida toy Batikanoy "Abenire", symfwna me tis opoies h Ekklhsia ths Ellados einai h isxyroterh orqodojh ekklhsia meta th rwsikh dieykrinise oti den exei shmasia o ariqmos me thn poiothta.

    Arga to meshmeri o Arxiepiskopos Aqhnwn k. Xristodoylos kai h synodeia toy prokeitai na anaxwrhsoyn apo thn Rwmh gia thn Aqhna oloklhrwnontas etsi mia episkech h opoia qa meinei sthn istoria afoy einai h prwth episkech prokaqhmenoy Elladikhs Ekklhsias sthn Agia Edra.

    Xqes epitimos didaktoras toy Panepisthmioy toy Lateranoy anagoreyqhke o Arxiepiskopos Aqhnwn k. Xristodoylos, o opoios brisketai gia deyterh hmera sth Rwmh, sthn istorikh episkech toy sthn edra ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias sto Batikano.

    Nwritera eixe episkefqei ton Orqodojo Nao twn Agiwn Qeodwrwn -opoy telesthke dojologia - kai to Nao toy Agioy Klhmentos, opoy malista brisketai kai o tafos toy Agioy Kyrilloy. Prosfere de mia eikona twn Agiwn Meqodioy kai Kyrilloy, enw apekalyfqh ena monadikhs kallitexnikhs ajias chfidwto twn Agiwn.

    Sto Laterano, o k. Xristodoylos, se omilia toy meta thn anagoreysh toy, epishmane metajy allwn oti "einai ontws idiaiterhs shmasias h stigmh ayth, dioti epeita apo polloys aiwnes poy th siwph espasan mono antidikies, prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Ellados omilei apo toy bhmatos toy Pontifikoy toy Panepisthmioy toy Lateranoy. Eyxomai to gegonos toyto, to opoio exei idiaiterh shmeiologikh ajia, na synista bhma se mia poreia agaphs, poy qa odhghsei sthn apokatastash ths enothtas ths Ekklhsias toy Kyrioy mas".

    O k. Xristodoylos sth synexeia anaferqhke ektenestata stis antilhceis kai tis praktikes, poy, opws eipe, epikratoyn shmera kai odhgoyn "se mia ekqemeliwsh toy pneymatikoy kosmoy, ton opoio oikodomhse h ekklhsia. Blepoyme dynameis na ergazontai me taxythta kai meqodikothta, prokeimenoy na ejwsoyn thn ekklhsia apo th zwh toy Eyrwpaioy anqrwpoy".

    Se allo shmeio ths omilias toy o Arxiepiskopos anaferqhke stis prospaqeies poy ginontai, opws eipe, en onomati ths episthmhs, gia thn apoieropoihsh ths zwhs, me tis meqodoys parembashs twn gonidiwn kai me proqesh, opws tonise, thn katastrofh ths monadikothtas toy proswpoy.

    Idiaitera staqhke sto xristianismo kai sth sxesh toy me thn Eyrwph. "H Ekklhsia", eipe," den yphrje gia thn Eyrwph mono swthria cyxwn, alla kai didaskalos. Didaje pisth, espeire olh thn Eyrwph me th Biblo kai kaqws einai o klhronomos ths arxaias paideias, didaje epishs dikaio kai klassika grammata".

    Se allo shmeio ths omilias toy anaferqhke stis pieseis poy dexetai, opws eipe, shmera h ekklhsia na prosarmosei to logo ths stis apaithseis twn dynamewn toy kosmoy etoytoy. Kai anaferqhke sthn emfanish toy Islam, katalhgontas oti "tipote den empodizei thn ekklhsia na staqei me sebasmo mprosta sth zwh kai tis arxes ekeinwn poy h pisth toys diaferei apo ton xristianismo. H apostolh mas ston sygxrono kosmo einai na proballoyme na diakhryjoyme thn alhqeia ths pistews mas, oti h xaris toy Kyrioy hmwn Ihsoy Xristoy einai opwsdhpote pagkosmia ajia, kaqoson apotelei phgh akenwtwn dwrewn ths agaphs toy Qeoy gia olon ton kosmo".

    Anaferomenos sthn episkech toy ston Papa Benedikto IST' eipe oti "eimeqa kai oi dyo klhronomoi mias diaforetikhs leitoyrgikhs paradoshs kai diaforetikwn ekklhsiastikwn qesmwn. Aisqanqhka, omws, oti para tis mexri stigmhs sobares diafores mas, zhsame kai oi dyo mia eyloghmenh stigmh, otan staqhkame mprosta sto koino Eyaggelio kai ekfrasame ton koino poqo na doyme thn Eyrwph na oikodomeitai panw stis ajies poy aporreoyn apo thn tapeinh ypotagh ston Pantokratora Xristo. Einai mia eyqynh poy exoyme analabei ws diakonoi toy Xristoy, na anadeijoyme tis kalyteres pleyres ths klhronomias mas kai na yphrethsoyme etsi, oso kalytera mporoyme, thn ekklhsia kai thn anqrwpothta".

    H anagoreysh egine sto Panepisthmio toy Lateranoy, enw prohgoymenws o Arxiepiskopos jenaghqhke sto qewroymeno ws sebasmiotero Naos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias, giati einai o Kaqedrikos Naos ths Rwmhs kai h epishmh ekklhsiastikh edra toy Papa, otan aytos askei thn ejoysia toy ws episkopos Rwmhs.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 16 December 2006 - 11:30:35 UTC