[01] O Papas sthn Polh

Symfwna me ton arxiepiskopo Amerikhs k. Dhmhtrio, poy edwse koinh synenteyjh Typoy me ton episkopo Mpraian Farel, th synanthsh toy Papa me ton Oikoymeniko Patriarxh qa apasxolhsoyn ta qemata ths nomikhs proswpikothtas toy Patriarxeioy, ths dhmeymenhs perioysias kai ths epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.

O Papas, kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Kwnstantinoypolh qa episkefqei kai to Mple Tzami.

"Akrws shmantikh einai h episkech toy Papa sthn Toyrkia kai qa dwsei ston kosmo to mhnyma ths eirhnhs", dhlwse o prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, meta th synanthsh poy eixe, xqes, sto aerodromio ths Agkyras me ton Papa Benedikto.

O Erntogan ypodexqhke sto aerodromio ton Papa kai akoloyqhse h synanthsh. Meta apo aythn kai prin anaxwrhsei gia th Letonia kai th Synodo Koryfhs toy NATO, o Erntogan ekane dhlwseis kai ypogrammise oti h Toyrkia ``exei kanei hdh tis anagkaies proetoimasies gia thn kalyterh ypodoxh toy Papa''.

O Toyrkos prwqypoyrgos ypogrammise th shmasia ths ``symmaxias twn politismwn'' kai tonise pws ypo ayth thn ennoia ``h entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh qa einai megalo gegonos''.

O Erntogan eipe akomh oti kata th synanthsh, apeyqynomenos ston Papa, zhthse thn yposthrijh toy sthn entajiakh poreia ths Toyrkias, gia na apanthsei o Benediktos legontas pws den einai politikos, alla oti yposthrizei thn entajh ths Toyrkias sthn EE.

Bhmata poy mporei na ginoyn gia thn arsh toy sxismatos metajy Dytikhs Kaqolikhs kai Anatolikhs Orqodojoy Ekklhsias qa einai qetika gia thn pagkosmia eirhnh, sxoliase o k. Tagip Erntogan.

Erwthqeis an h Toyrkia qa enoxleito apo to qema ths oikoymenikothtas poy tiqetai apo thn enwsh ths dytikhs me thn anatolikh Ekklhsia, o Toyrkos prwqypoyrgos prosperase to qema ths oikoymenikothtas gia to opoio den htan safhs h erwthsh kai eipe: ``Katarxhn ayto (h arsh toys sxismatos) den einai problhma ths Toyrkias''. ``Milame gia thn pagkosmia eirhnh. Alla pisteyw oti an ginoyn bhmata mesa sthn pagkosmia eirhnh qa einai kai ayto kati''.

O Papas synanthqhke me ton Ali Mparntakogloy, dieyqynth qrhskeytikwn ypoqesewn sthn toyrkikh kybernhsh, kai synomilhsan gia th shmasia toy diaqrhskeytikoy dialogoy, mprosta stis kameres ths thleorashs.

"Oi qrhskeies einai ftiagmenes gia thn eirhnh kai th symfiliwsh kai den qa prepei na ermhneytoyn diaforetika", dhlwse o Benediktos XVI.

"Kai emeis tassomaste yper toy dialogoy anamesa stis qrhskeies poy prepei na ginei se sterees baseis", ypogrammise o Mparntakogloy.

Oi dyo andres, ntymenoi sta leyka kai peritrigyrismenoi apo tis antiproswpeies toys, antallajan dwra kai esfijan ta xeria gia arketa lepta mprosta stis thleoptikes kameres kai toys fwtografoys.

O Papas prosfere mia gkraboyra toy Kolossaioy ths Rwmhs sto synomilhth toy.

O Papas aphyqyne ekklhsh pros toys xristianoys kai toys moysoylmanoys gia ena ayqentiko dialogo poy qa basizetai sthn alhqeia, qa sebetai tis diafores kai qa anagnwrizei ayto to opoio exoyn koino, meta th synanthsh toy sthn Agkyra me ton Ali Mparntakogloy, dieyqynth Qrhskeytikwn Ypoqesewn sthn toyrkikh kybernhsh.

Treis mhnes meta thn krish poy proklhqhke stis sxeseis anamesa se xristianoys kai moysoylmanoys apo thn omilia toy sto Regkensmpoyrgk ths Germanias o Papas Benediktos ypogrammise sthn omilia toy oti "o diaqrhskeytikos dialogos einai diapolitismikos" kai "mia zwtikh anagkh apo thn opoia ejartatai se megalo baqmo to mellon mas".

"Xristianoi kai moysoylmanoi anhkoyn sthn oikogeneia aytwn poy pisteyoyn se ena mono Qeo", ypenqymise, epikaloymenos th deyterh synodo toy Batikanoy. "Kaloymaste na energhsoyme apo koinoy" prosqese.

"To kalytero meso gia na proxwrhsoyme mprosta einai enas ayqentikos dialogos anamesa se xristianoys kai moysoylmanoys, poy qa basizetai sthn alhqeia kai qa empneetai apo thn eilikrinh epiqymia na gnwrisoyme kalytera o enas ton allo, sebomenoi tis diafores mas kai anagwrizontas ayto poy exoyme koino", shmeiwse o arxhgos ths Kaqolikhs Ekklhsias.

[02] "H kybernhsh apodomei to koinwniko kratos"

Entonh htan h antidrash toy k. Tsitoyridh poy epiteqhke ston proedro toy PASOK, kanontas logo gia diastreblwsh ths pragmatikothtas, prospaqeia mhdenismoy kai gia aneyqynh politikh, xwris ixnos aytokritikhs, opws eipe, gia ena asfalistiko systhma poy paredwse to komma toy kai brisketai se baqia krish.

``Me qoles ejaggelies kai aorates kindynologies prospaqeite na dhmioyrghsete klima anasfaleias elpizontas oti me thn omhria toy Ellhna polith qa kerdisete tis ekloges. O ellhnikos laos omws den qa dexqei ayth thn omhria kai thn anasfaleia. Qa epilejei to PASOK poy qa eggyhqei ta dikaiwmata toy. Exoyme mia aneyqynh kybernhsh poy fortwnei sto ftwxo ta barh. Qa exei synepeies omws kai gia ayto qa eimaste emeis ayrio kybernhsh'', tonise xarakthristika o k Papandreoy enw synexise apeyqynomenos proswpika ston ypoyrgo Apasxolhshs legontas:

``H kybernhsh adynatei na xeiristei to megalo qema toy asfalistikoy oxi mono giati h politikh sas einai arnhtikh se ola ta epipeda alla giati o ypoyrgos exei emplokh sto megalo skandalo twn koymparwn. Me poia politikh ajiopistia mporei na diapragmateyetai ena terastio zhthma opws to asfalistiko kai na mhn ginetai antikeimeno ejyphrethshs eidikwn symferontwn;''

Akoma, o proedros toy PASOK sxoliazontas thn diatajh gia thn oikonomikh symmetoxh asfalismenwn se prolhptikes ejetaseis, thn xarakthrise ejorgistikh, yposthrizontas oti ``h kybernhsh, thn wra poy xarizei lefta stoys kakoplhrwtes epixeirhmaties toy IKA, bazei xaratsi stoys asfalismenoys.

``Ayth einai h synainesh poy zhtate, narkoqetwntas ton dialogo; Zhtate na dextoyme na katedafisete to koinwniko kratos. An qelate to dialogo qa eprepe na xtisete panw se ayta poy extise to PASOK. Balate adiko xaratsi kai ayto deixnei kai paniko kai oti prospaqeite na rijete staxth sta matia.

Telos, o k Papandreoy ejefrase thn apoch oti to komma toy qa kerdisei tis epomenes ekloges, enw katelhje legontas:

``H ND exei afhsei gia thn epomenh tetraetia th lysh toy asfalistikoy. O Ellhnas poliths otan paei stis kalpes qa exei na epilejei sto dilhmma metajy mias paratajhs poy qelei th dhmosia ygeia, thn ajiokratia, thn diafaneia to koinwniko kratos kai mias kybernhshs poy qelei ton kommatismo, thn anajiokratia, thn adiafaneia mias kybernhshs poy yponomeyse to koinwniko systhma kanontas skandalwdeis diatajeis. Eimai sigoyros oti qa epilejei thn dikaih koinwnia''.

Apantwntas ston proedro toy PASOK o k Tsitoyridhs ton kathgorhse oti ``jeperase kaqe metro to epipedo ths politikhs toy''.

``H stoxopoihsh moy prokyptei apo to paragomeno ergo kai tis antistaseis moy pros kapoioys, oi opoioi eixan synhqisei alliws epi PASOK. Gia to qema ayto exw prosfygei sta qesmika organa. Egw den diekdikhsa to alaqhto kai pote den arnhqhka thn kritikh oso sklhrh kai na htan. Ola ayta omws poy akoysthkan exoyn na kanoyn me parapoihsh ths alhqeias. Gia mia akoma fora, o k Papandreoy, parapoiwntas kai diastreblwnontas tis qeseis moy kindynologei kai den symbalei o idios sth dhmioyrgia klimatos asfaleias gia ena dhmosio systhma asfaleias.

Den akoysa omws ixnos aytokritikhs gia to systhma asfalishs poy paredwse to PASOK kai poy to odhghse se baqia krish me tis politikes toy'', shmeiwse xarakthristika o ypoyrgos Apasxolhshs.

Pantws, to mini asfalistiko nomosxedio dexthke ta entona pyra kai twn boyleytwn toso toy KKE oso kai toy SYN , oi opoioi ekanan logo gia antilaiko, antiasfalistiko, kai tajiko nomosxedio.

Synedriash twn Syntonistwn

Thn proqesh toy "na mhn afhsei thn kybernhsh se xlwro klari" metefere o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy sth synedriash twn Syntonistwn toy Kinhmatos kai zhthse apo ta stelexh toy kommatos na epideijoyn ton analogo dynamismo, dieykrinizontas pws me ton oro ``dynamismos'' den ennoei tis fwnaskies, alla thn antiparaqesh se epipedo qesewn me thn kybernhsh kai thn probolh twn qesewn ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

O k. Papandreoy tonise oti den yparxei kanena pedio sygkrishs me th ND, kai oti h xwra "exei parei thn kathfora ta 2,5 teleytaia xronia". Xarakthrise ``atalanteyta katastrofikh'', thn ``atalanteyth politikh'' gia thn opoia kanei logo o prwqypoyrgos. Tonise epishs oti olo ayto to diasthma h ND den exei na epideijei ergo kai olh h prospaqeia ths afora th dhmioyrgia entypwsewn kai th dhmioyrgia ths cyxologias poy thn ejyphretei.

O Proedros toy PASOK, tonise oti oi epomenes ekloges qa kriqoyn apo dilhmmata kai tonise oti ayta ta dilhmmata prepei na ta qesei h ajiwmatikh antipoliteysh, mhn afhnontas sthn kybernhsh periqwrio. Ws paradeigma anefere to qema ths Paideias, gia to opoio to dilhmma poy prepei na teqei stoys polites einai poion empisteyontai gia na lysei ta problhmata. Menontas sto qema ths Paideias o k. Papandreoy ekane anafora kai sthn anaqewrhsh toy arqroy 16 toy Syntagmatos, tonizontas oti prokeitai gia qesh poy exei apofasistei apo to Synedrio kai ypenqymise oti sxetikh protash kateqese sth Boylh oloklhrh h K.O.

Epanelabe epishs oti h anaqewrhsh toy arqroy 16 den einai to kentriko tmhma ths ekpaideytikhs metarryqmishs, enw h anaqewrhsh toy den shmainei oti qa anoijei o dromos gia ta idiwtika Panepisthmia. Anefere epishs oti to PASOK einai se qesh na kataqesei skeceis gia to pws mporei na leitoyrgei o mh kratikos foreas kai na prokalesei antiparaqesh me thn kybernhsh.

[03] Alogoskoyfhs:"Qa synexisoyme tis prospaqeies"

H poreia ths eyrwpaikhs oikonomias, alla kai h synexhs enisxysh ths isotimias toy eyrw enanti toy dolarioy, htan ta basika qemata poy apasxolhsan shmera stis Bryjelles toys ypoyrgoys Oikonomias ths EE, opoy thn Ellada ekproswphse o G.Alogoskoyfhs.

Se genikes grammes to Symboylio syntaxqhke me tis prosfates ektimhseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn anagkh taxyterhs prowqhshs twn diarqrwtikwn allagwn kai kalyteroy syntonismoy twn dhmosionomikwn politikwn sta 25 krath melh ths EE.

Se o,ti afora thn ellhnikh oikonomia, o ypoyrgos Oikonomias shmeiwse oti to Symboylio anagnwrizei to gegonos pws to dhmosionomiko elleimma ths xwras meiwnetai me entypwsiakoys ryqmoys, xwris wstoso ayto na apobainei se baros twn ryqmwn anaptyjhs ths antagwnistikothtas kai ths apasxolhshs. O k.Alogoskoyfhs ypogrammise akomh oti h Ellada, oson afora th dhmosionomikh ejygiansh, brisketai ``sth mesh toy dromoy'' kai h poreia pros thn epiteyjh isoskelismenwn h kai pleonasmatikwn proypologismwn qa synexisqei ta erxomena xronia, alla me hpiotera metra ejisorrophshs apo ayta poy apaithqhkan ws shmera.

``Eimaste se kalo dromo. Yparxoyn apotelesmata oson afora thn enisxysh twn asqenesterwn oikonomika omadwn toy plhqysmoy, opws me tis prwtoboylies poy analambanoyme gia tis xamhles syntajeis, enw kai h forologikh metarryqmish einai shmantikh gia thn enisxysh twn mesaiwn eisodhmatwn alla kai ths oikonomias genikotera'', anefere o k.Alogoskoyfhs. Parallhla epishmane oti ``qa prepei na synexistei h prospaqeia ta epomena xronia gia na oloklhrwsoyme th dhmosionomikh prosarmogh, kyriws ston tomea twn dapanwn, alla kai ston tomea ths antimetwpishs -akomh perissotero- ths forodiafyghs''.

Se o,ti afora th xqesinh ektimhsh toy Epitropoy X.Almoynia oti thn anoijh toy 2007 qa proteinei kata pasa piqanothta thn diakoph ths diadikasias peri yperbolikoy elleimmatos sthn opoia ypokeitai h Ellada, o G.Alogoskoyfhs anefere oti ``ayth einai kai h dikh mas apoch''.

``Qa prepei na epikyrwqoyn oristika ta stoixeia toy proypologismoy toy 2006 kai qa prepei oi probleceis poy qa kanei h Epitroph gia to 2007 na synexisoyn na einai aytes poy einai shmera, dhladh oti to fqinopwro toy 2007 to elleimma qa parameinei katw apo to 3%. Efoson ginoyn ola ayta, pisteyw oti h Ellada qa mporesei na antimetwpisei ayto to prwto empodio, ths ejodoy apo thn epithrhsh'', dhlwse o ypoyrgos Oikonomias.

Ekqesh toy OOSA

Gia prwth fora edw kai polla xronia, oi ellhnikes arxes mporei na meiwsoyn kai na diathrhsoyn to elleimma ths genikhs kybernhshs katw apo to 3% toy AEP, ektima o OOSA sth fqinopwrinh ekqesh toy gia tis prooptikes ths ellhnikhs oikonomias. Oi sxetikes probleceis toy dieqnoys organismoy kanoyn logo gia meiwsh toy elleimmatos fetos sto 2,6% toy AEP kai diathrhsh toy to 2007 kai 2008 epishs sto 2,6%.

O OOSA ektima, wstoso, oti oi stoxoi ths dhmosionomikhs politikhs qa prepei na ginoyn pio filodojoi stoxeyontas se ena shmantiko prwtogenes pleonasma, dedomenwn twn ychlwn epipedwn sta opoia kymainetai to xreos ths xrwas kai twn eynoikwn prooptikwn gia th zhthsh. Epipleon, opws anaferei, apaitoyntai synolikes metarryqmiseis sto syntajiodotiko kai to systhma ygeias gia thn ejasfalish ths dhmosionomikhs staqerothtas makroproqesma.

O dieqnhs organismos xarakthrizei "zwhro" to ryqmo me ton opoio anaptyxqhke to 2006 h ellhnikh oikonomia - 4% se ethsia bash - logw ths isxyrhs anakamchs ths epixeirhmatikhs drasthriothtas kai twn isxyrwn dapanwn twn katanalwtwn. To ellhniko AEP anamenetai na ayjhqei se pososto 3,8% kata meson oro ta epomena dyo xronia kai h anergia na shmeiwsei nea ptwsh. Oi sxetikes ektimhseis toy OOSA kanoyn logo gia ypoxwrhsh toy posostoy anergias sto 9,6% toy oikonomika energoy plhqysmoy fetos, apo 10,4% to 2005, gia nea ypoxwrhsh toy sto 9,2% toy xronoy kai gia peraiterw meiwsh ths anergias sto 8,8% to 2008.

O domikos plhqwrismos ektimatai oti qa ypoxwrhsei, kaqws ejasqenei h symbolh twn timwn toy petrelaioy stis plhqwristikes pieseis, alla qa parameinei arketa panw apo to meso oro ths eyrwzwnhs. O OOSA problepei oti o plhqwrismos qa ypoxwrhsei fetos sto 3,2%, apo 3,7% to 2005, kai qa ejakoloyqhsei na ypoxwrei sto 3,1% to 2007 kai na parameinei se ayta ta epipeda to 2008.

Anamenetai, pantws, na parameinei se ychla epipeda to elleimma toy isozygioy trexoyswn synallagwn. Ektimatai oti qa ektinaxqei, fetos, sto 10,8% toy AEP, apo 7,9% toy AEP perysi, kai na syrriknwqei sto 10,1% toy AEP to 2007 kai sto 9,7% toy AEP to 2008.

Problepetai, telos, ayjhsh twn ejagwgwn - kata 5,4% fetos, kata 4,8% to 2007 kai kata 6,7% to 2008 se sygkrish me thn ayjhsh se pososto 2,9% poy shmeiwsan perysi - alla anamenetai, parallhla, kai epitaxynsh toy ryqmoy ayjhshs twn eisagwgwn logw ths enisxyshs ths egxwrias zhthshs - kata 7,3% fetos, kata 5,7% to 2007 kai kata 6,8% to 2008, se sxesh me th syrriknwsh kata 1,2% poy kategrafh to 2005.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article