[01] Deyteros gyros nomarxiakwn kai dhmotikwn eklogwn ayrio.

O k. Paylopoylos epanelabe thn ekklhsh toy gia symmetoxh twn politwn kai stis prosexeis epanalhptikes ekloges, "wste na apokthsoyn oi topikes koinwnies tis ikanes ekeines aytodioikhtikes arxes poy qa diaxeiristoyn me ton kalytero dynato tropo, tis topikes ypoqeseis, pantote me gnwmona thn anabaqmish ths poiothtas zwhs kai th beltiwsh ths kaqhmerinothtas toys".

Opws einai gnwsto, h chfoforia epanalambanetai se epta Nomarxiakes Aytodioikhseis (Arkadias, Karditsas, Kefallhnias, Leykadas, Magnhsias, Serrwn, Xaniwn) - oloklhrwqhke apo ton prwto gyro se 43 Nomarxies - kai se 247 Dhmoys ths Xwras - oloklhrwqhke apo ton prwto gyro se 787 Dhmoys - epeidh kanenas syndyasmos den sygkentrwse pososto toylaxiston 42%, symfwna me tis keimenes diatajeis. O ariqmos twn eklogikwn tmhmatwn twn epanalhptikwn eklogwn anerxetai se 9.740 (ek twn opoiwn 1.450 sthn Aqhna, 707 ston Peiraia kai 929 sth Qessalonikh).

H chfoforia qa diejaxqei mono metajy twn ypochfiwn Dhmarxwn h Nomarxwn twn dyo syndyasmwn poy elaban tis perissoteres chfoys, h, sthn periptwsh poy dyo h perissoteroi apo toys anakhryxqentes syndyasmoys isochfhsan, sygkentrwnontas o kaqenas pososto toylaxiston 42%. Apo to ypoyrgeio Eswterikwn epishmainontai epishs ta ejhs:

1. H chfoforia diejagetai sta idia eklogika tmhmata kai katasthmata chfoforias poy xrhsimopoihqhkan sthn prwth chfoforia me tis idies eforeytikes epitropes kai toys idioys dikastikoys antiproswpoys.

2. Kata thn epanalhptikh chfoforia o eklogeas den shmeiwnei stayro protimhshs se kanenan ypochfio symboylo.

3. Oi syndyasmoi poy qa symmetexoyn sthn epanalhptikh chfoforia, ofeiloyn na paradwsoyn egkaira ton aparaithto ariqmo chfodeltiwn stoys dhmarxoys, prokeimenoy oi teleytaioi na efodiasoyn ola ta eklogika tmhmata ths perifereias toys.

4. To idio eklogiko yliko poy xrhsimopoihqhke sthn prwth chfoforia, qa xrhsimopoihqei kai sthn epanalhptikh, me ejairesh to biblio dialoghs chfwn protimhshs yper twn ypochfiwn twn syndyasmwn, to opoio den xreiazetai na symplhrwqei. Gia ton logo ayton exei apostalei egkyklios hdh apo tis 16.10.2006 stis Nomarxies ths xwras, wste na elegjoyn egkairws thn eparkeia toy eklogikoy ylikoy kai na frontisoyn gia thn tyxon symplhrwsh toy, efoson diapistwqoyn elleiceis. To eklogiko yliko qa prepei na paradoqei apo tis Nomarxies stoys oikeioys O.T.A., to argotero mexri shmera, Pempth 19.10.2006.

5. Epishmainetai, gia mia akomh fora, oti h chfoforia einai ypoxrewtikh, ektos apo tis gnwstes ejaireseis (anw twn 70 etwn klp). Dieykrinizetai oti den einai aparaithto na efodiasqoyn me bebaiwsh gia thn xiliometrikh apostash, osoi apo toys parapanw eklogeis diamenoyn thn hmera twn eklogwn se topo poy apexei emfanws kai kata koinh antilhch panw apo diakosia (200) xiliometra apo to topo askhshs toy eklogikoy toys dikaiwmatos.

Xrhsimes plhrofories gia th diejagwgh ths chfoforias

1. H chfoforia qa diarkesei apo 07:00 ews 19:00 wra ths idias hmeras.

2. Oi eklogeis, prokeimenoy na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma, prepei aparaithtws na exoyn mazi toys thn Astynomikh toys Taytothta kai se periptwsh poy den exoyn, proskomizoyn to diabathrio toys. To idio isxyei kai gia toys eklogeis poy einai polites ths E.E.

Plhrofories yparxoyn kai sthn istoselida toy ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs (www.ypes.gr), h opoia einai enhmerwmenh kai kateyqynei toys polites epakribws sto eklogiko tmhma sto opoio chfizoyn. Epishmainetai, gia mia akomh fora, oti, eidika gia thn Attikh, yparxei stis prosexeis ekloges h akoloyqh kainotomia: Parexetai h dynatothta sto xrhsth ths istoselidas toy YP.ES.D.D.A. na exei prosbash se xarth poy ton kaqodhgei gia thn akribh qesh toy eklogikoy tmhmatos. Apo tis 27.9.2006 ews kai xqes h istoselida toy YP.ES.D.D.A. eixe dexqei ton prwtofanh ariqmo twn 4.871.038 erwthmatwn, gegonos poy katadeiknyei ton ayjhmeno baqmo ejoikeiwshs twn politwn me to diadiktyo alla kai ton leitoyrgiko xarakthra ths neas istoselidas.

Epishs leitoyrgei h thlefwnikh grammh 1564 gia olh th xwra. Telos, sxetikh plhroforhsh mporoyn na exoyn epikoyrika oi polites kai apo th Dieyqynsh Eklogwn toy ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, apo tis 08.00 ews tis 21.00 shmera 21 Oktwbrioy 2006 kai apo tis 08.00 ews tis 19.00 ayrio, 22 Oktwbrioy 2006, stis akoloyqes 9 thlefwnikes grammes, oi opoies paremeinan sth diaqesh toy koinoy adialeiptws apo thn prohgoymenh ebdomada: 210 3223391, 210 3231824, 210 3235344, 210 3220308, 210 3220281, 210 3230228, 210 3232829, 210 3232144,210 3230398.

[02] Sthn atyph synodo koryfhs ths EE o prwqypoyrgos

``Einai profanes oti h diasfalish twn energeiakwn promhqeiwn ths EE apotelei aparaithth proypoqesh gia thn anaptyjh ths, enw h ependysh sth kainotomia apotelei monodromo gia thn EE'',shmeiwse o k. Karamanlhs ligo prin arxisei to deipno twn "25", me th symmetoxh toy Rwsoy proedroy Blantimir Poytin.

Kai symplhrwse legontas oti ``einai h monh epilogh poy mporei na ejasfalisei sthn EE antagwnistiko pleonekthma gia na synexisei na apotelei ena xwro eyhmerias kai apasxolhshs gia toys polites ths,mesa se ena pagkosmiopoihmeno kai diarkws metaballomeno periballon''.

O k.Karamanlhs anefere oti kata th diarkeia toy geymatos h syzhthsh estiasthke sthn ejasfalish ths aproskopths rohs energeiakwn promhqeiwn,alla kai sthn katapolemhsh toy fainomenoy twn klimatikwn allagwn mesw ths biwsimhs xrhshs ths energeias.

``H Ellada sthrizei thn anaptyjh mias polydiastaths ejwterikhs energeiakhs politikhs, enarmonismenhs me tis eqnikes politikes twn kratwn-melwn. Pisteyoyme oti h xronikh sygkyria einai katallhlh gia thn prowqhsh ths epektashs ths eswterikhs energeiakhs agoras, mesw ths Synqhkhs gia thn Eyrwpaikh Energeiakh Koinothta,h opoia ypegrafh prosfata sthn Aqhna. H teleytaia apotelei, kata th gnwmh mas, thn kalyterh platforma gia thn anaptyjh ths Ejwterikhs Energeiakhs Politikhs'', tonise o prwqypoyrgos.

O k.Karamanlhs anefere epishs oti ``h Rwsia apotelei pronomiako etairo ths EE kai h synergasia mas sto tomea ths energeias, alla kai se alloys tomeis, opws oi ependyseis, exei strathgikh shmasia. H Ellada, ws gnwston, exei hdh anaptyjei se shmantiko baqmo tis sxeseis ths me th Rwsia kai ergazetai apo koinoy mazi ths gia thn peraiterw embaqynsh toys me sxedia opws o petrelaiagwgos Mpoyrgkas-Alejandroypolhs.To sxedio ayto qa syneisferei sthn diaforopoihsh twn odwn metaforas kai promhqeiwn energeias ths EE''.

Ws pros to qema ths kainotomias, o k. Karamanlhs shmeiwse oti``antallajame apoceis panw sth dhmioyrgia twn politikwn, poy qa epitrecoyn thn apotelesmatikh ependysh sth gnwsh'' kai ``th dhmioyrgia mias oloklhrwmenhs strathgikhs gia ta pneymatika dikaiwmata kai thn enisxysh ths synergasias metajy epixeirhsewn kai forewn ereynas kai anaptyjhs''.

O prwqypoyrgos epanelabe oti h Ellada yposthrizei thn protash ths Epitrophs gia th dhmioyrgia enos Eyrwpaikoy Texnologikoy Institoytoy.

Akomh eqese ta problhmata poy antimetwpizei h xwra mas apo th laqrometanasteysh,epanaferontas thn protash gia sxhmatismo monadwn koinwn peripoliwn kai th dhmioyrgia, en kairw, mias Eyrwpaikhs Aktofylakhs.

To qema eixan zhthsei na syzhthqei epta xwres mazi me thn Ellada kai, opws eipe o k.Karamanlhs ``ayto paramenei staqera metajy twn proteraiothtwn ths Elladas kai diarkws anabaqmizetai stoys kolpoys ths EE, sta plaisia kai twn sxetikwn apofasewn toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy perasmenoy Dekembrioy''.

Sth Synodo sto Laxti egine syntomh anafora sthn anhsyxhtikh katastash sto Soydan.

O prwqypoyrgos apantwntas se erwthsh sxetikh me tis dhlwseis toy Proedroy toy PASOK G. Papandreoy sto Elsinki dhlwse oti ``staqerh moy qesh einai oti ta qemata ejwterikhs politikhs kai h eqnikh ypoqesh einai pera kai panw apo kommata''.

To prwi ths Paraskeyhs, o prwqypoyrgos eixe synanthsh me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo, prin apo thn enarjh twn ergasiwn ths Synodoy.

H synanthsh egine se poly kalo klima kai kyriarxhse to qema ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, enocei ths anamenomenhs stis 8 Noembrioy ekqeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia.

O k. Karamanlhs meta th synanthsh den ekane dhlwseis, enw o k. Papadopoylos ypogrammise oti htan "mia synhqismenh epafh poy exw me ton prwqypoyrgo ths Elladas kaqe fora poy briskomaste sto idio meros".

Apantwntas se erwthsh an yphrje katanohsh apo thn ellhnikh pleyra, o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias apanthse "pote den eleice h katanohsh apo thn ellhnikh pleyra, ektos mono ston Typo, sthn prajh einai agasth h synergasia".

Opws einai gnwsto h filandikh proedria synexizei tis diaboyleyseis gia thn protash poy exei kataqesei wste na breqei symbibastikh lysh kai na mhn "ektroxiastei to toyrkiko treno".

[03] Sto Agion Oros o Oikoymenikos Patriarxhs

Kata thn paramonh toy sthn Aqwnikh Xersonhso qa ginei dektos me times apo thn Iera Koinothta, enw sto programma toy problepetai episkech se tria toylaxiston monasthria.

O k.Barqolomaios se ekdhlwsh gia ton PAOK

Sthn Etaireia Makedonikwn Spoydwn, paroysia peripoy 1.500 atomwn, proejarxontos toy Oikoymenikoy Patriarxh k.Barqolomaioy, pragmatopoihqhke me lamprothta apoce h ekdhlwsh gia ta 80 xronia zwhs toy PAOK. Giorth poy syntonisthke apo to syndesmo beteranwn podosfairistwn toy ``Dikefaloy''.``Einai poly megalh h sygkinhsh. Me afethria ta 80 xronia zwhs, pisteyoyme oti o syllogos mas mporei kai prepei na prosferei perissotera ston aqlhtismo, thn koinwnia kai ton politismo. Eyxomaste to emblhma toy PAOK, o dikefalos aetos, me hqos kai ajioprepeia opws to ajizei, na synexisei na peta chla kai na fteroygizei stis kardies mas'', tonise o proedros toy syndesmoy twn beteranwn, Giwrgos Koydas.

``O syndesmos toy PAOK me thn Polh kai tis alhsmonhtes patrides den einai mono istorikos kat' onoma alla kai me to emblhma toy. Syn to xrono to onoma toy PAOK egine gnwsto se olo to fasma toy aqlhtismoy, anedeije ajioys aqlhtas kai prwtaqlhtas. Eiste gennhma kai qremma ths Polhs. Ayto prepei na genna stoys aqlhtas, dioikhtikoys kai filaqloys aisqhma eyqynhs.

O PAOK, ws qematofylakas paradosewn, ofeilei pantoy kai panta na einai ypermaxos toy ey agwnizesqai entos kai ektos agwnistikwn xwrwn. Ofeilei na apotelei ypodeigma me to hqos kai th symperifora. H bia apotelei fainomeno katadikasteo, synantietai se olo ton kosmo, ayto den apotelei, omws, dikaiologia sth xwra toy Olympismoy.

Ws pros ton ependyth, exei o Qeos. Me ton proedro (s.s. Koydas) kai toys synergates toy synanthqhkame sthn Polh. Syzhthsame polla kai to qema toy ependyth. Parapanw den mporw na sas pw. Exw ena mikro enqymio, to emblhma toy Patriarxeioy. To paradidw ston proedro'', tonise, metajy allwn, o Oikoymenikos Patriarxhs k.Barqolomaios.

O Giwrgos Koydas apeneime anamnhstikh plaketa ston Oikoymeniko Patriarxh, legontas: ``Mporei na mh brhkame sthn Polh ependyth, brhkame ton Patriarxh kai th filia toy'', gia na apanthsei o Patriarxhs: ``Den brhkame ependyth akomh''.

``Ena einai to megalo qema sto podosfairo. Pote qa mpei to gkol. Kai bebaiws kyriolektw giati agapw kai parakoloyqw to aqlhma. To isxyrotero gkol ston PAOK einai o ependyths. Mexri kai proseyxh exw kanei gia na breqei. Qelw na sas pw me olh moy thn cyxh, pws agapw kai timw olo to fasma toy aqlhtismoy, idiaitera sthn polh mas kai thn patrida mas. Apoce, omws, aytos poy giortazei einai o endojos ths Qessalonikhs PAOK.

H ypoqesh ths epilysews toy ependyth, gia thn opoia den mporw na exw logo, den metaqetw eyqynes alla yparxoyn armodioteroi, einai ypoqesh olwn, alla propantwn ths hgesias poy yparxei, gia na mporei na breqei aytos poy otan apofasisei na mpei se ayton ton agwna poy ajizei gia toso lao, pragmati na ginei.

Makari na mporoysa na brw ependyth. Kanena problhma den einai alyto. Exw thn idea oti kai o Oikoymenikos Patriarxhs kai dia ths proseyxhs qa mporesei na bohqhsei'', eipe o Mhtropoliths Qessalonikhs k.Anqimos.

Diabibasthke xairetismos gia thn ekdhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias, Karoloy Papoylia, diabasthke epistolh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Karamanlh, enw xairetismo apo to bhma aphyqynan akomh o ypoyrgos Makedonias Qrakhs, Giannhs Kalatzhs, o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos, o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Xrhstos Folias, o Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, kai o Dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos.

Deipno pros timhn toy Oikoymenikoy Patriarxh

Me thn epiklhsh twn grafwn toy Strabwna kai th frash toy ``Esti men oyn Ellas kai h Makedonia'' o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios anaferqhke sthn ellhnikothta ths Makedonias, kata th diarkeia deipnoy poy pareqese pros timhn toy, sto Kyberneio o Ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Kalantzhs.

O Oikoymenikos Patriarxhs tonise oti h Makedonia ``oydepote apwlese ton ellhniko xarakthra ayths, kata toys 23 aiwnes synexoys, endojoy zwhs'', apo ``ths zhlofqonoy kai exqrikhs epiboylhs allwn eqnwn, dystyxws kata to pleiston omoqrhskoys''.

O Oikoymenikos Patriarxhs, mnhmoneyse toys Agioys ths Qessalonikhs, apo ton Paylo ton Omologhth (351 m.X.), ews ton Iwakeim ton Gb kai eyxhqhke na ``sthrizoyn thn filoqeon Qessalonikh kai thn dokimazomenh Polin kai to martyrikon mas Patriarxeio''.

O k.k. Barqolomaios anarwthqhke ``pws qa eixan ejelixqei ta pragmata'', ``ean o Lewn o Gb, o Isayros, ``o kata ta alla blacas, dia ths akairws kai amelethtws kyrhxqhshs eikonomaxias'', den apospoyse th Qessalonikh, apo th Rwmh gia na thn prosarthsei ``sth Mhtera Ekklhsia ths Kwnstantinoypolhs;'', kaqws kai ti qa eixe symbei ean o arxitektwn Deinokraths, den apetrepe ton M. Alejandro na skalisei, opws hqele, ston Aqwna thn prosoch toy, gia na katalhjei sto symperasma :

``To qeion sxedio ths swthrias efarmozetai dib anejhghtwn tropwn''.

O Patriarxhs prosqese oti ``h meggenh toy edw kai twra apaitei piestikes apanthseis'', alla ``h istoria, deon na ejetazhtai ypo to prisma ths aiwniothtos, paragontos anatrepontos eniote tas dedomenas kai paradedegmenas domas ths istorikhs ermhneias''.

Sthn prosdokia olwn, ``na antlhsoyn dynamh, elpida kai galhnh'' apo th Mhtera Ekklhsia, ton Faro ths Orqodojias'', alla kai ``thn proqymia'' toys, na ``enwsoyn tis fwnes toys, gia thn proaspish twn Dikaiwn toy Oikoymenikoy Patriarxeioy'' anaferqhke, prosfwnwntas ton Oikoymeniko Patriarxh , o Ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Kalantzhs.

``To Ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs, opws kai h ellhnikh Politeia sto synolo ths, qa einai panta sto pleyro ths Orqodojias, toy Faroy ths kai ths Kibwtoy ths'', tonise xarakthristika, o k. Kalantzhs.

O Ypoyrgos anaferqhke akomh, sthn 25eth drash toy Kentroy Diafylajhs Agioreitikhs Klhronomias (KEDAK), poy epopteyetai apo to YMAQ, me ta ``xiliades erga kai parembaseis'', poy exoyn oloklhrwqei sto Agion Oros, alla kai se ayta, ``poy exoyn dromologhqei gia thn prostasia kai thn anasthlwsh twn eyloghmenwn monasthriwn toy Aqwna''.

Nwritera, o Oikoymenikos Patriarxhs timhqhke gia thn prosfora toy sta grammata, me ton ?Xryso Alejandro Ab Tajhs? apo ton Proedro toy T.E.I. Stelio Iwannidh, se ekdhlwsh sth Monh Lazaristwn.

To idio metallio, aponemhqhke ston filellhna, gnwsto kai gia thn antidiktatorikh toy drash dhmarxo toy Anoberoy, Xermpert Smaistigk gia th diarkh yposthrijh toy, stoys 4.000 - apo 350.000 synolika Ellhnes metanastes ths Germanias - poy zoyn sthn perioxh ths eyqynhs toy. O timhqeis, syndeetai me filia me ton moysikosynqeth Mikh Qeodwrakh, tragoydia toy opoioy akoysthkan sto plaisio ths ekdhlwshs.

[04] G.Papandreoy: H Toyrkia exei ypoxrewseis

"Qelw na tonisw oti h dikh mas qesh einai yper ths poreias ayths, panta, omws, tonizontas epishs tis ypoxrewseis ths Toyrkias apenanti stoys geitones ths kai to eyrwpaiko kekthmeno. Oi opoies diapragmateyseis ginontai den qa prepei na dhmioyrghsoyn ekptwseis stis arxes mas kai to eyrwpaiko kekthmeno", ypogrammise o k. Papandreoy kai prosqese oti "ayto einai ena mhnyma pros oloys kai einai ena mhnyma kai pros thn ellhnikh kybernhsh".

O arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs synexizei to kyklo epafwn me th finlandikh proedreia, thn Kypriakh pleyra kai thn Toyrkia me stoxo, opws epishmane, thn yperaspish twn symferontwn ths Kyproy kai ths Ellados, enocei kai twn protasewn ths Finlandias gia thn epanenwsh ths Kyproy.

To prwi ths Paraskeyhs eixe synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias k. Taso Papadopoylo, enw, ypenqymizetai oti prin mia ebdomada synanthqhke sthn Agkyra me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias k. R. T. Erntogan.

"Qa synexisw aytes tis prospaqeies me stoxo na sebastei h Toyrkia tis ypoxrewseis ths, apenanti se ena kratos - melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn Kypriakh Dhmokratia", dhlwse o Giwrgos Papandreoy me thn oloklhrwsh twn synomiliwn toy me to ypoyrgo Ejwterikwn ths Finlandias 'Erki Toyomiogia.

[05] Ypoxwrhse h timh petrelaioy

Sthn Agora Emporeymatwn ths Neas Yorkhs to amerikaniko argo gia symbolaia paradoshs Noembrioy exase 1,68 dolaria gia na kleisei sta 56,82 dolaria to bareli, afoy kata th diarkeia ths synedriashs eixe pesei ews kai ta 56,60 dolaria, to pio xamhlo epipedo toy apo tis 30 Noembrioy toy 2005.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article