Browse through our Interesting Nodes for General Business in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-04-14

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] K.Karamanlhs: Qesame sth Sofia ta qemelia gia mia nea synergasia
  • [02] Synanthsh M.Jenogiannakopoyloy me POE-OTA

    [01] K.Karamanlhs: Qesame sth Sofia ta qemelia gia mia nea synergasia

    Koinh diakhryjh filias, kalhs geitonias kai synergasias, ypegracan to prwi sth Sofia o prwqypoyrgos K. Karamanlhs kai o Boylgaros omologos toy Sergkei Stanisef.

    "Qesame edw shmera sth Sofia ta qemelia gia mia nea synergasia anamesa stis dyo xwres entos toy plaisioy poy qa mas epitrecei na ajiopoihsoyme tis empeiries kai ta ofelh ths mexri shmera synergasias mas.

    H diakhryjh skiagrafei akribws ayto to neo plaisio twn ellhnoboylgarikwn sxesewn, to opoio aposkopei sth syntonismenh prowqhsh politikwn se tomeis koinoy endiaferontos kai taytoxrona filodojei na prowqhsei thn empedwsh twn eyrwpaikwn arxwn kai ajiwn sthn perioxh mas", ypogrammise o k. Karamanlhs.

    O Boylgaros prwqypoyrgos tonise oti h synergasia twn dyo xwrwn exei geres baseis edw kai xronia kai shmeiwse oti me thn entajh ths Boylgarias sthn EE qa apokthsei nea diastash kai dynamismo.

    O k. Stanisef milhse gia koines qeseis poy exoyn oi dyo xwres sthn perifereiakh synergasia, kaqws kai gia thn yposthrijh toys sto eyrwpaiko mellon twn xwrwn twn dytikwn Balkaniwn.

    O k. Karamanlhs tonise oti sthn kateyqynsh ayth toys eferan oles oi prohgoymenes kybernhseis, shmeiwnontas oti se dimeres epipedo yparxoyn poly kales sxeseis sthn oikonomia, sto emporio, stis ependyseis toy toyrismoy poy prepei na enisxyqoyn perissotero ep'amoibaia wfeleia. Sto perifereiako epipedo anaferqhke sthn eyrwpaikh prooptikh ths eyryterhs perioxhs, h opoia opws tonise koybala ena istoriko baros kai prepei na ginei ''geitonia ths Eyrwphs.''

    Ypogrammise oti se eyrwpaiko epipedo oi strathgikes epidiwjeis twn dyo pleyrwn einai koines kai anaferqhke taytoxrona sthn eyrwpaikh prooptikh ths Roymanias.

    O Boylgaros prwqypoyrgos ejefrase thn eygnwmosynh toy gia th staqerh yposthrijh ths Elladas sthn eyrwpaikh prooptikh ths xwras toy kai ypogrammise pws oi emporikes synallages metajy twn dyo xwrwn jeperasan ta dyo dis. dolaria persi, enw h Ellada einai o deyteros ependyths sth xwra me 1,1 dis. dolaria.

    Se o,ti afora ton toyrismo, o k. Stanisef anefere oti oi Ellhnes toyristes persi htan 700.000, enw oi Boylgaroi jeperasan tis 500.000.

    Stis shmerines synomilies oi yfypoyrgoi Ejwterikwn Eyripidhs Stylianidhs kai Lampo Koytsoykof ypegracan symfwnia gia dianoijh neas synoriakhs diabashs metajy Kyprinoy kai Ibailobgkrat.

    Sthn koinh diakhryjh opws anefere o prwqypoyrgos perilambanetai desmeysh kai gia egkairh proeidopoihsh sto qema ths yperxeilishs toy Ebroy.

    O k. Karamanlhs ypogrammise oti yphrje symfwnia gia anoixth grammh epikoinwnias, kaqws kai egkatastash aytomatopoihmenoy mhxanismoy. Anefere akomh, oti to epipedo synergasias einai ikanopoihtiko, alla se praktiko epipedo prepei na ylopoihqoyn ayta ta metra.

    O Boylgaros prwqypoyrgos tonise oti h zwh epibalei pio stenh synergasia kai pws prepei na yparxei egkairh plhroforhsh gia na prolabainoyme tis ekplhjeis kai na mh dhmioyrgoyntai problhmata.

    O k. Karamanlhs ejefrase kai th symparastash toy sto Boylgaro omologo toy logw twn plhmmyrikwn problhmatwn poy antimetwpizei sto Doynabh.

    O k. Karamanlhs apantwntas se erwthsh gia to pyrhniko ergostasio toy Kozlontoyi kai ta sxedia gia thn kataskeyh neoy ergostasioy sth Mpelana, anefere oti to qema antimetwpizetai sto epipedo twn sxesewn Boylgarias - EE, milhse gia thn anagkh na yparjei asfaleia kai prostasia toy periballontos kai ejefrase thn ikanopoihsh toy giati h Boylgaria exei analabei na ekplhrwsei sygkekrimenoys oroys.

    Se allh erwthsh o k. Karamanlhs sxetika me to boylgariko ergatiko dynamiko sthn Ellada, kai piqanes kakes symperifores Ellhnwn ergodotwn tonise oti h Ellada einai eynomoymenh politeia kai se tetoia qemata o nomos efarmozetai aysthra, enw se allh erwthsh gia ta asfalistika dikaiwmata twn Boylgarwn poy ergazontai sthn Ellada kai th metafora toys sth Boylgaria, o prwqypoyrgos milhse gia makro kai periektiko dialogo, anefere oti sto prosexes mellon epikeitai h lysh toy qematos kai symfwnia poy qa lambanei ypoch ola ta dedomena, kaqws kai thn eyrwpaikh prooptikh ths Boylgarias.

    O k. Stanisef tonise pws oi dyo kybernhseis exoyn kalh qelhsh kai boylhsh na epilyoyn ola ta qemata poy prokyptoyn, enw anefere oti eqese kai to zhthma ths anagnwrishs apo thn Ellada twn boylgarikwn adeiwn odhghshs, ena qema poy opws eipe, odeyei sthn epilysh toy kai brisketai sthn telikh eyqeia.

    Akomh egine syzhthsh, gia ton agwgo Mpoyrgkas - Alejandroypolh, opoy symfwnhqhke oti oi dyo xwres endiaferontai na proxwrhsei h idrysh ths etairias kai me th symmetoxh ths Rwsias.

    Sth Boylgaria o prwqypoyrgos, synodeyetai apo thn ypoyrgo Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh, ton ypoyrgo Epikrateias Qodwro Roysopoylo kai ton yfypoyrgo Ejwterikwn Giannh Balhnakh.

    O k.Karamanlhs qa ginei, epishs, dektos apo ton Proedro ths Boylgarias k.Parbanof, enw sth synexeia qa synanthqei me ton proedro ths Boylhs k.Pirinsky kai telos me ton Patriarxh Boylgarias.

    To apogeyma, o prwqypoyrgos qa periodeysei sto nomo Kilkis, opoy qa episkefqei to nosokomeio kai th Nomarxia, enw to brady qa milhsei se ekdhlwsh.

    H diakhryjh filias kalhs geitonias kai synergasias

    Sthn koinh diakhryjh anaferetai h desmeysh twn dyo kratwn "na dieyrynoyn kai na embaqynoyn th synergasia toys stoys tomeis twn metaforwn, energeias kai diaxeirishs twn ydatwn, symfwna me tis proypoqeseis poy qetei h Eyrwpaikh Odhgia gia to plaisio diaxeirishs ydatwn, me stoxo twn eksygxronismo twn ypodomwn kai oikodomhsh newn pros ejoikonomhsh xronoy kai energeias. Oi dyo pleyres analambanoyn thn ypoxrewsh na systhmatopoihsoyn mia organikh synergasia stoys tomeis aytoys. Sto plaisio ths anwterw systhmatikhs synergasias kai ypo to fws ths ekdhlwshs fysikwn katastrofwn epi twn edafwn toys, ekdhlwsan thn proqesh twn dyo kratwn na proxwrhsoyn sthn egkaqidrysh mhxanismoy se qemata diaxeirishs fysikwn katastrofwn". Epishs symfwnhsan gia anazhthsh xrhmatodothshs mesw toy Intereg kaqws kai gia th dieyreynhsh ths dynatothtas dieyrynshs ths synergasias me th symmetoxh tritwn endiaferomenwn xwrwn ths perioxhs (s.s. Toyrkia).

    Epishs, ypogrammizetai h prwteyoysa shmasia poy apodidoyn oi dyo xwres sthn enarmonish twn prospaqeiwn toys gia metafora texnognwsias kai empeirias prokeimenoy na epitaxynqei kai na enisxyqei h eyrwpaikh poreia twn loipwn ypochfiwn kai en dynamei ypochfiwn pros entajh sthn EE kratwn ths Balkanikhs.

    Epishs sthn koinh diakhryjh shmeiwnetai kai h boylhsh twn dyo xwrwn na dieyrynoyn kai na embaqynoyn th synergasia toys ston stratiwtiko tomea kai ston tomea ths asfaleias sto plaisio toy NATO, alla kai ths EE.

    ANA-MPA Copyright B(c) 2004-2005 All rights reserved.

    [02] Synanthsh M.Jenogiannakopoyloy me POE-OTA

    H grammateas toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK, Mariliza Jenogiannakopoyloy, meta thn shmerinh synanthsh ths me to proedreio ths POE-OTA kalese thn kybernhsh na egkataleicei thn adiallajia kai ton aytarxismo apenanti stoys ergazomenoys, enw kalese kai ton ypoyrgo Eswterikwn na dexqei toys ergazomenoys se oysiastiko dialogo gia thn ejeyresh lyshs mesw sygkekrimenwn desmeysewn, enw epekrine thn kybernhsh gia anajiopistia ``otan apo thn mia kalei se dialogo kai apo thn allh ypodexetai toys ergazomenoys sthn Aytodioikhsh me MAT kai dakrygona''.

    ``O k. Paylopoylos kai h kybernhsh prepei epiteloys nb analaboyn tis eyqynes toys, na paroyn safh desmeysh gia ta problhmata poy antimetwpizoyn oi ergazomenoi sthn Aytodioikhsh kai idiaitera gia to basiko qema ths epektashs toy kanonismoy barewn kai anqygieinwn kai mesa apo ena orato kai desmeytiko xronodiagramma na mporesei na doqei ena adiejodo sto problhma poy antimetwpizoyn oi ergazomenoi sthn Aytodioikhsh kai afora synolika thn ellhnikh koinwnia'', prosqese h k. Jenogiannakopoyloy.

    Symfwna me osa eipe o proedros ths POE-OTA,Qemhs Mpalasopoylos, apantwntas se sxetikh erwthsh, shmera to apogeyma stis 4 qa synedriasei ek neoy h Omospondia, qa ektimhsei thn katastash, lambanontas ypoch kai thn diamesolabhsh ths ADEDY kai qa kaqorisei tis energeies ths.

    Apantwntas se erwthsh ``an to PASOK parotrynei ton agwna twn ergazomenwn kai an den yparjei synanthsh me ton ypoyrgo na synexisoyn thn apergia'', h k. Jenogiannakopoyloy eipe oti to PASOK phre jekaqarh qesh, oti ``prepei kai shmera o ypoyrgos Eswterikwn na dexqei toys ergazomenoys, pisteyoyme oti mporei na doqei mia diejodos se ayto to adiejodo poy afora toys polites, tis poleis kai toys ergazomenoys, shmera kiolas prepei na yparxei mia safhs desmeysh apo thn pleyra ths kybernhshs, me safes xronodiagramma''.

    Apo thn meria toy o proedros ths POE-OTA, Qemhs Mpalasopoylos eipe oti h Omospondia zhthse apo thn antiproswpeia toy PASOK kai thn k. Jenogiannakopoyloy th symparastash toy kommatos kai prosqese oti ``ayto poy einai oysiastiko gia mas einai oti h kybernhsh prepei na stamathsei thn adiallajia kai ton aytarxismo apenanti stoys ergazomenoys poy diekdikoyn epi polla xronia thn epektash toy kanonismoy barewn kai anqygieinwn kaqws kai thn ikanopoihsh qesmikwn kai kladikwn aithmatwn''.

    O k. Mpalasopoylos eipe pws pisteyoyn oti qa ginoyn dektoi "estw kai thn teleytaia stigmh'' apo ton ypoyrgo Eswterikwn kai me thn diamesolabhsh ths ADEDY, wste na doqei mia lysh sto problhma poy apasxolei toys ergazomenoys kai thn koinwnia kai ejefrase thn pepoiqhsh toy oti ``yparxei periqwrio dialogoy kai lyshs twn zhthmatwn mas''.

    Apantwntas se erwthsh ``an syntrexoyn logoi ygeias'', o k. Mpalasopoylos apanthse ``sigoyra'', prosqetontas oti ``gia toys logoys ygeias den prepei na erwtwntai oi ergazomenoi otan h ypeyqynh gibaythn thn katastash einai h kybernhsh poy den dexetai na dexqei toys ergazomenoys poy apergoyn epi 10 hmeres''.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Mpalasopoylos eipe oti einai poly ligoi oi dhmoi poy exoyn ``bgalei'' aporrimmatofora, anamesa toys oi dhmoi Aqhnaiwn kai Peiraiws kai prosqese oti ``einai enas apergospastikos mhxanismos me mia allh omospondia poy kaqe fora poy apergoyn oi ergazomenoi sthn Topikh Aytodioikhsh, xrhsimopoioyntai gib ayton ton skopo''.

    O k. Mpalasopoylos eipe oti h katastash ston XYTA einai para poly epikindynh, opoy h epikindynothta epishmainetai kai se eggrafo toy Eniaioy Syndesmoy kai ekroyse ton kwdwna toy kindynoy legontas oti ``tis epomenes meres kai an yparxoyn aytes oi kairikes synqhkes, me thn anejelegkth diaqesh twn aporrimmatwn na qrhnhsoyme kai qymata''.

    O proedros ths POE-OTA, apantwntas sthn erwthsh ``an foboyntai pws mporei h apergia na gyrisei bmpoymeragkb'', eipe oti ejetazontai kai ta problhmata ayta kai tonise oti ``pantote emeis eimaste poy epideiknyoyme aisqhma eyqynhs apenanti sta problhmata poy dhmioyrgei mia apergia twn ergazomenwn sthn TA''.

    O k.Mpalasopoylos ypogrammise oti ``epi 18 xronia poy syzhtame ayto to zhthma qa eprepe na exei lyqei'', enw apantwntas se allh erwthsh sxetizomenh me ta 18 ayta xronia kai thn dimhnh proqesmia poy exei zhthsei h kybernhsh, eipe ``oti emeis leme na epektaqei o isxyon kanonismos (barewn kai anqygieinwn), enw to ypoyrgeio zhtaei na pame sthn kateyqynsh ths epektashs, poy piqanon na mas kalesei sto trapezi twn diapragmateysewn na apoxarakthrisoyme kapoia epaggelmata, to opoio kai syndikalistika kai hqika einai anentimo giati qa desmeysoyme aytoys poy diapragmateyontai ayta ta zhthmata''.

    ``Oyte qa apotelesoyme emeis ton Doyreio Ippo'', prosqese o k. Mpalasopoylos.

  • ** Sth synexeia, h k.Jenogiannakopoyloy, qa metabei sthn Prebeza, prokeimenoy na pragmatopoihsei omilia se Politikh Ekdhlwsh poy organwnei h Nomarxiakh Epitroph toy PASOK Prebezas.

    ANA-MPA Copyright B(c) 2004-2005 All rights reserved.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 14 April 2006 - 10:31:00 UTC