Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Athens News Agency: News in Greek, 03-05-03Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>PERIEXOMENA[01] Ellhnikh Proedria: Atypo Symboylio YPEJ03/05/2003 22:02:37Sth diamorfwsh mias Antilhchs gia thn Eyrwpaikh Asfaleia (European Security Concept) katelhjan oi 25 ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy synanthqhkan shmera sto Kastelorizo sto plaisio toy atypoy Symboylioy.Opws dhlwse o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn kai proedreywn toy Symboylioy k. Giwrgos Papandreoy, oi ypoyrgoi edwsan entolh ston ypato ekproswpo ths Eyrwpaikhs Enwshs gia tis ejwterikes sxeseis k. Xabie Solana prokeimenoy na proetoimasei tis sxetikes protaseis gia to Symboylio Genikwn Ypoqesewn toy Ioynioy, me apwtero skopo na syzhthqoyn sto Eyrwpaiko Symboylio ths Qessalonikhs."Para tis dhmosies topoqethseis poy proeblepan entones antiparaqeseis, yphrje qetiko pneyma kai prospaqhsame na syndyasoyme tis anhsyxies twn kratwn - melwn se qemata opws h koinh eyrwpaikh politikh asfaleias kai amynas, h bohqeia poy dinoyme se trites xwres, ta opla mazikhs katastrofhs kai alla qemata. Milhsame me eilikrineia gia to poies einai oi dynatothtes ths Eyrwpaikhs Enwshs, poia h amyntikh mas qesh, pws qa anamorfwsoyme tis sxeseis mas me tis HPA wste na einai isotimes kai epwfeleis gia to dieqnes systhma. Den qa isxyristoyme oti den yparxei krish stis eyrwatlantikes sxeseis, alla prin emplakoyme se enan diatlantiko dialogo qa prepei na exoyme prohgoymenws katalhjei oi idioi sxetikws me to poies einai oi dynatothtes kai oi stoxoi mas. Den einai aparaithto na katalhjoyme se koines qeseis. Exoyme omws thn paradosh kai thn empeiria mas, se qemata diaxeirishs krisewn, antimetwpishs tromokratias klp. exoyme thn dikh mas proseggish kai ayth einai qemeliwdhs, alla mporoyme na ephreasoyme tis HPA", dhlwse o k. Papandreoy meta to telos ths synanthshs, h opoia pragmatopoihqhke sthn qalamhgo ''Alejandros'', poy einai agkyrobolhmenh sto limani toy akritikoy nhsioy.O k. Papandreoy, anaferomenos sthn yparjh h oxi synaineshs stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs se o,ti afora thn ejwterikh politikh kai thn amyna milhse gia synainesh poy afora thn enisxysh ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn politikh boylhsh twn kratwn - melwn, thn meqodologia k.a. "Ayto den shmainei oti apokleioyme thn epilogh ths xrhshs bias, alla h prwth epilogh mas einai na ejantlhsoyme ta eirhnika mesa", epishmane o k. Papandreoy.Anaferomenos stis prooptikes twn eyrwatlantikwn meswn o armodios Epitropos gia tis Ejwterikes Sxeseis k. Kris Paten dhlwse aisiodojos, logw twn koinwn stoxwn twn dyo pleyrwn: ''Ayta poy qeloyn oi Amerikanoi kai oi Eyrwpaioi, dhladh doyleia kai asfaleia, einai pio piqano na ta exoyn ean sxeseis Eyrwphs - Amerikhs einai armonikes".Ikanopoihmenos emfanisthke apo ta apotelesmata toy Symboylioy kai o k. Solana kai milhse gia "Eyrwph poly pio enwmenh shmera apo o,ti prin apo dyo hmeres". [02] Papandreoy: Kalwsorizoyme th nea epikoinwnia03/05/2003 20:51:22"Kalwsorizoyme th nea epikoinwnia" dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn kai proedreywn toy symboylioy twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Giwrgos Papandreoy, anaferomenos sthn eleyqerh kinhsh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn sthn Kypro.O k. Papandreoy, o opoios brisketai sto Kas ths Toyrkias sto plaisio episkechs twn ypoyrgwn Ejwterikwn poy symmeteixan sto atypo symboylio ths Rodoy kai toy Kastelorizoy, dhlwse oti h katastash ayth "deixnei oti sthn Eyrwpaikh Enwsh mporoyme na ergastoyme pera apo tis diaxwristikes grammes. Deixnei epishs th qelhsh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn gia thn ejeyresh lyshs. Einai myqos oti Ellhnes kai Toyrkoi den mporoyn na zhsoyn mazi kai prepei na ton katarricoyme".O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl, sxoliazontas to idio qema, ejefrase thn empistosynh toy pros tis dyo kypriakes koinothtes kai tonise oti 'afoy h Eyrwpaikh Enwsh, o OHE kai h Ellada yposthrizoyn tis diapragmateyseis, epiqymoyme kai emeis to idio'.Apantwntas wstoso, se erwthsh dhmosiografoy sxetikws me to ean h episkech sto Kas toy Kyprioy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, metajy twn ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, ermhneyetai ws emmesh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse: "Einai gnwsth h qesh ths toyrkikhs kybernhshs se ayto to qema", parapempontas se pagia qesh ths Agkyras na mhn anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia. [03] Papandreoy-Gkioyl: Epikyrwsh synqhkhs gia apagoreysh narkwn03/05/2003 20:22:56Thn epikyrwsh ths synqhkhs gia thn apagoreysh ths xrhshs narkwn kata proswpikoy anakoinwsan prin apo ligo apo koinoy o Ellhnas kai o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai Ampntoylax Gkioyl, sthn polh Kas, sta toyrkika paralia, opoy efqasan nwris to apogeyma oi perissoteroi apo toys ypoyrgoys Ejwterikwn poy symmeteixan sto atypo symboylio ths Rodoy kai toy Kastelorizoy. Aqhna kai Agkyra prokeitai na steiloyn taytoxrona thn epistolh ths epikyrwshs ston OHE, ws kinhsh 'symbolikh ths proqeshs twn dyo lawn na ginoyn ta synora toys grammh synergasias kai eirhnhs". O k. Papandreoy eyxaristhse ton Toyrko omologo toy gia th filojenia kai epishmane oti kinhseis opws ayth "deixnoyn oti mporoyme na proxwrhsoyme pera apo tis diafores mas. Opws kanoyn aytes tis hmeres Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi". O Ellhnas ypoyrgos anaferqhke epishs sth shmantikh anaptyjh poy qa shmeiwqei toso sta ellhnika nhsia oso kai sta toyrkika paralia, kaqws h Toyrkia proxwra pros thn Eyrwph. "H Toyrkia exei twra mia safh eyrwpaikh prooptikh kai to 2004 qa labei mia poly shmantikh apanthsh apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Elpizoyme oti qa prokeitai gia mia qetikh apanthsh kai ergazomaste gia na bohqhsoyme pros ayth thn kateyqynsh", dhlwse o k. Papandreoy. Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |