Athens News Agency: News in Greek (AM), 99-04-17

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

Aqhna, Ellada, 17/04/1999 (APE)

[01] TITLOI EIDHSEWN

[02] AQLHTIKES EIDHSEIS

[03] TIMES SYNALLAGMATOS

[04] KAIROS

[01] OI EIDHSEIS ANALYTIKA

Tesseris pyrayloi xtyphsan shmera ta jhmerwmata ena ergostastio sto Baliebo, notioanatolika toy Beligradioy, metedwse h gioygkoslabikh thleorash. Apo thn epiqesh proklhqhkan ektetamenes zhmies se katoikhmenes perioxes ths polhs. To ergostasio poy ergodotei 7.000 anqrwpoys eixe xtyphqei kai th nyxta Tetarths pros Pempth. Sth diarkeia ths xqesinhs hmeras peripoy 25 blhmata eplhjan stoxoys gyrw apo thn prwteyoysa toy Kosoboy, Pristina. Xtyphqhkan to aerodromio ths Slatina kai h geitoninh polh Lipgiane, metedwse to Tangioygk prosqetontas oti den yparxoyn plhrofories gia qymata.

Gioygkoslabos ajiwmatikos aixmalwtos twn HPA.

Oi HPA kratoyn sthn Albania enan Gioygkoslabo ajiwmatiko ws aixmalwto polemoy o opoios synelhfqh apo antartes toy UCK. O gioygkoslabos ajiwmatikos metaferqhke me elikoptero apo th boreio Albania sta Tirana opoy kai krateitai. To ypoyrgeio `Amynas twn HPA anakoinwse oti qewreitai aixmalwtos polemoy symfwna me th Synqhkh ths Geneyhs.

Aporrich eirhneytikoy sxedioy Anan apo Gioygkoslabia.

H Gioygkoslabia aperrice thn eirhneytikh protash poy eixe ypobalei o genikos grammateas toy OHE Kofi Anan epanalambanontas oti oi ``qeseis toy sxedioy antikatoptrizoyn thn epiqetikothta toy NATO``. O k. Anan zhtoyse apo tis gioygkoslabikes arxes ``na stamathsoyn thn ekstrateia ekfobismoy`` sto Kossyfopedio kai kaqe stratiwtikh drasthriothta sthn perioxh, na apodexqoyn aney orwn thn epistrofh twn prosfygwn kai thn anaptyjh mias dieqnoys stratiwtikhs dynamhs gia na diafylaxqei ena asfales periballon sthn perioxh.

Prwtoboylia gia eirhnikh epilysh analambanei h Ellada. Dyspistia apo thn antipoliteysh.

Plaisio prwtoboylias gia eirhnikh epilysh ths krishs sto Kosobo anakoinwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths meta th xqesinh synedriash ths kybernhtikhs epitrophs. O prwqypoyrgos eipe oti epiballetai na ejeyreqei politikh lysh to taxytero dynaton me taytoxronh paysh twn exqroprajiwn, aposyrsh twn stratiwtikwn dynamewn ths Gioygkoslabias apo to Kosobo, asfalh epistrofh twn prosfygwn stis esties toys kai anaptyjh dieqnoys eirhneytikhs dynamhs me eyreia nomimopoihtikh prajh apo to Symboylio Asfaleias toy OHE. H protash qa paroysiastei sto NATO kai sthn Eyrwpaikh Enwsh wste na labei th morfh prwtoboylias. Sto plaisio ayto qa ginei diabalkanikh diaskech sthn Aqhna. To sxedio problepei epishs metra gia thn anaptyjh kai staqerothta sta Balkania kai anqrwpistikh bohqeia stoys prosfyges. O k. Shmiths tonise oti h ellhnikh kybernhsh den prokeitai na emplakei ston polemo ths Gioygkoslabias prosqetontas omws oti qa staloyn dynameis opoy ekeinh krinei swsto oti prepei na aposteilei.

H prwtoboylia poy paroysiase o prwqypoyrgos gia th Gioygkoslabia proorizetai gia eswterikh katanalwsh dhlwse xqes apo th Qessalonikh o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs. Epixeirhsh sygkalychs eyqynwn yparxoyn stis ejaggelies toy Prwqypoyrgoy yposthrizetai se anakoinwsh toy KKE. Gia ``resital diglwssias, gia profaneis logoys eswterikhs katanalwshs`` kanei logo o SYN. To DHKKI zhta pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh prokeimenoy na aposafhnisei h kybernhsh thn politikh kai tis proqeseis ths gia to gioygkoslabiko. Eyxologio, xarakthrise tis protaseis toy prwqypoyrgoy o proedros ths POLAN Antwnhs Samaras.

Kranidiwths kalei Mperns gia ``empolemh zwnh``.

O ypoyrgos anaplhrwths Ejwterikwn Giannos Kranidiwths kalese xqes ton presbeyth twn HPA sthn Aqhna Nikolas Mperns kai zhthse dieykriniseis gia to ``ektelestiko diatagma``, poy ekdoqhke apo to Leyko Oiko, to opoio kaqorizei ws ``empolemh zwnh`` metajy allwn perioxwn kai to Ionio Pelagos boreiws toy 39oy parallhloy. O k. Kranidiwths tonise oti to diatagma ayto einai eswterikoy xarakthra kai den mporei na exei opoiadhpote dieqnh ennoma apotelesmata.

Yposthrijh HPA sthn ellhnikh prospaqeia gia apostolh anqrwpistikhs bohqeias sto Kossyfopedio.

Oi HPA ejefrasan thn ameristh yposthrijh toys sthn prospaqeia ths Aqhnas gia thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias sto Kossyfopedio gia periqalch twn Albanwn kai Serbwn prosfygwn. O ekproswpos toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin xarakthrise thn Ellada ws ``paradeigma xwras poy mporei na xrhsimopoihsei tis epafes ths sth Serbia gia na exei prosbash se anqrwpoys poy exoyn anagkh``. Prosqese de oti "oi HPA qa bohqhsoyn sthn prwtoboylia ayth".

O OSE diakoptei to dromologio Aqhna - Beligradi - Boydapesth.

H sidhrodromikh syndesh Qessalonikhs - Beligradioy - Boydapesths, poy ews prosfata apoteloyse megalhs shmasias ajona gia thn diakinhsh anqrwpwn kai agaqwn pros kai apo thn kentrikh Eyrwph diakoptetai ejaitias twn polemikwn epixeirhsewn sth Gioygkoslabia. O OSE anakoinwse oti sto ejhs den qa ginetai ayto to dromologio kaqws exoyn katastrafei apo toys NATOikoys bombardismoys polles gefyres sth Gioygkoslabia.

Fragmos sthn alogisth xorhghsh daneiwn apo tis emporikes trapezes.

Fragmo sthn alogisth xorhghsh daneiwn apo tis emporikes trapezes, bazei h Trapeza ths Elladas sto plaisio ths strathgikhs gia sygkrathsh toy plhqwrismoy se epipedo katw toy 2% to 1999. Symfwna me ta metra poy anakoinwqhkan, oses trapezes yperbainoyn tis pistwseis toys panw apo 12%, toso ston idiwtiko tomea, oso kai stis DEKO qa ypoxreoyntai na kataqetoyn atoka posa sthn Trapeza ths Ellados, analoga me thn yperbash twn pistwsewn.

`Ews telos Maioy oi kybernhtikes apofaseis gia th forologia.

Mexri telos Maioy h kybernhsh qa anakoinwsei tis apofaseis ths gia th forologikh metarryqmish, dhlwse o yfypoyrgos oikonomikwn Giwrgos Drys. Symfwna me plhrofories, h kybernhsh protiqetai na proxwrhsei se ayjhsh toy aforologhtoy posoy sta dyo ekat.drx. gia misqwtoys kai syntajioyxoys, apo 1, 3 poy einai shmera, meiwsh twn forologikwn syntelestwn kai katarghsh twn antikeimenikwn krithriwn forologhshs twn eleyqerwn epaggelmatiwn kai emporwn.

Syllhch katazhtoymenoy gia dolofonia toy epixeirhmatia Giwrgoy Nikolaidh kai ths filhs toy Aqanasias Kalaqakh.

Synelhfqh o Panagiwths Kramphs, 42 etwn, ws egkefalos ths speiras poy dolofonhse ton epixeirhmatia Giwrgo Nikolaidh kai th filh toy Aqanasia Kalaqakh, ta ptwmata twn opoiwn eixan breqei to Maio toy '98 sthn agrotikh topoqesia "Sesi" Maraqwnos. O Kramphs synelhfqh sto Londino.

[02] AQLHTIKES EIDHSEIS

Tria xalkina metallia katekthse o Balerios Lewnidhs sto Eyrwpaiko prwtaqlhma `Arshs Barwn, poy diejagetai sthn Koroynia ths Ispanias. O Lewnidhs agwnisthke sthn kathgoria twn 69 kilwn kai katetagh tritos toso sto arase me 150 kila kai to zete me 190 kila, oso kai sto synolo me 340 kila. Poly kalh emfanish sthn idia kathgoria pragmatopoihse kai o Giwrgos Tzelilhs, o opoios htan 4os sto synolo me 332,5 kila, afoy shkwse 145 sto arase (7os) kai 187,5 sto zete (4os).

A1 - Agwnes katatajhs - Perase o Panaqhnaikos

O Panaqhnaikos egine h prwth omada poy prokriqhke sthn tetrada ths A1, afoy se agwna gia th b` fash twn agwnwn katatajhs epikrathse ektos edras me 76- 62 toy Peristerioy kai ekane to 2-0. Oi ''prasinoi'' q' antimetwpisoyn ton PAOK h ton Hraklh. Antiqeta qa xreiastei kai 3o mats anamesa sthn AEK kai ton Arh afoy h `Enwsh nikhse me 65-59 kai ekane to 1-1.

Eyrwpaiko paidwn - treis nikes

Thn prokrish ths sthn telikh fash toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, ejasfalise h eqnikh mas omada kalaqosfairhshs paidwn. To ellhniko sygkrothma, ston trito agwna toy gia ton G` `Omilo toy ``tsalentz raoynt``, poy diejagetai sthn Katerinh, epikrathse me 88-84 kai paremeine prwto kai ahtthto me eji baqmoys. Apodotikoteros ths ellhnikhs omadas, h opoia prohghqhke sto hmixrono me 44-36 anadeixqhke o Nikos Zhshs me 25 pontoys.

[03] TIMES SYNALLAGMATOS

[04] KAIROS

(P.D.)

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article