Antenna: News in Greek (PM), 97-11-07

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Antenna Radio <http://www.antenna.gr/> - email: antenna@compulink.gr

PERIEXOMENA

[A] Foboi gia ypotimhsh ths draxmhs

[B] Politikh - Ellada

[G] Gegonota - Ellada

[D] Politikh - Balkania

[E] Politikh - Dieqnh

[ST] Gegonota - Dieqnh

[Z] Oikonomia - Eidhseis

[H] Ygeia - Eidhseis

[Q] Kairos - Shmera

[A] Foboi gia ypotimhsh ths draxmhs

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 12:30:31

To qema qa syzhthqei shmera sth kybernhtikh Epitroph, poy meleta epishs prosqeta metra qwrakishs ths draxmhs, enw qa diateqoyn sthn agora kai nea omologa, entoka grammatia toy dhmosioy kai omologiaka daneia me rhtra ECU.

Oi fhmes gia dhqen ypotimhsh ths draxmhs, meta apo ypodeijeis ths Koinothtas , prokalesan xqes qeamatikh ptwsh 4,23% toy Genikoy Deikth, sth Sofokleoys.

H Trapeza ths Ellados ycwse fragma epitokiwn 70% gia thn prostasia ths draxmhs, xorhghseis twn daneiwn apo tis trapezes ginontai me to stagonometro.

Anasa,pantws gia thn oikonomia,apotelei h ptwsh toy plhqwrismoy sto 4,7% ton Oktwbrio.

H kentrikh trapeza fainetai diateqeimenh na diathrhsei kai shmera ta epitokia sta xqesina epipeda , prokeimenoy na sthrijei thn draxmh.

En tw metajy,nea megalh ptwsh shmeiwqhke shmera sta xrhmatisthria toy Xongk Kongk kai toy Tokio.

[B] Politikh - Ellada

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 14:58:14

[01] Boylh-Ellhnotoyrkika

Apo thn pleyra toy, o proedros ths Neas Dhmokratias zhthse stibarh politikh kai ekpomph -opws eipe- apofasistikwn mhnymatwn apenanti sthn toyrkikh proklhtikothta,prokalwntas thn antidrash toy kyrioy Shmith poy anefere oti h Ellada einai mia sobarh xwra.

Gia yparjh kaqestwtos periorismenhs eqnikhs kyriarxias sto Aigaio,ekane logo h Aleka Paparhga, enw o Nikos Kwnstantopoylos milhse gia sygxish, logw dyo grammwn sthn kybernhsh gia ta eqnika qemata.

Gia rizikh strofh ths ejwterikhs politikhs , kathgorhse thn kybernhsh,o Dhmhtrhs Tsobolas.

[02] PARMENIWN-Stefanopoylos

O Mesoyt Gilmaz epibebaiwnei ton taraxopoio rolo ths Toyrkias, tonizei o Akhs Tsoxatzopoylos

[03] Kapodistrias

O k.Papadhmas proteine na apofasisei h Boylh, ton xrono kai ton tropo poy qa mporei na allazei h edra enos dhmoy h h entajh kapoias koinothtas se allon dhmo apo ayton poy orizei to nomosxedio.

[04] Shmiths gia Skandalidh-Koinwniko dialogo

O k.Skandalidhs einai ena dokimasmeno stelexos toy PASOK poy exei symballei sthn anaptyjh toy Kinhmatos tonise o prwqypoyrgos kai parepemce sth dhlwsh toy idioy toy k. Skandalidh poy xarakthrise thn epistolh plasth.

Se mikropolitikes skopimothtes apedwse o Kwstas Shmiths thn apoxwrhsh twn paratajewn ths antipoliteyshs sth GSEE apo ton koinwniko dialogo.

Th Deytera -eipe o prwqypoyrgos- qa synelqei h olomeleia toy koinwnikoy dialogoy gia na oristikopoihsei tis apofaseis se qemata anaptyjhs apasxolhshs kai antagwnistikothtas, treis tomeis - kleidia opws eipe gia thn proodo ths ellhnikhs oikonomias.

Yparxei koinh antilhch kai koinh syneidhsh gia thn kateyqynsh twn lysewn poy qa prepei na yioqethqoyn kai oi opoies diaforopoihseis den empodizoyn thn eyryterh synenaish poy exei diamorfwqei stoys koinwnikoys etairoys, oi opoioi -opws eipe- den einai pleon mono diekdikhtes, alla syndiamorfwnoyn tis ejelijeis.

[05] Nees aixmes toy S. Manoy gia N.D

[G] Gegonota - Ellada

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 14:57:47

[06] Apergies

Sto metwpo ths ygeias, lhgei shmera h apergia twn giatrwn toy IKA enw kai oi nosokomeiakoi giatroi apofasizoyn, ean qa synexisoyn tis kinhtopoihseis toys.

Gia trith mera apergoyn kai oi symbasioyxoi taxydromoi twn ELTA.

[07] Prostima

Ta prostima arxizoyn apo 50.000 kai fqanoyn stis 600.000drx gia thn periptwsh ths deyterhs ypotrophs.

Gia thn periptwsh ayth proteinetai kai h oristikh afairesh ths adeias odhghshs me dikastikh apofash.

To qema ths dhmeyshs twn aytokinhtwn paramenei anoixto kai oi oristikes apofaseis qa lhfqoyn apo thn epitroph toy Yp. Metaforwn.

Mexri pantws na tropopoihqei o kwdikas oi dhmeyseis qa synexisqoyn me basei thn eisaggelikh paraggelia.

[08] Narkwtika

Se kaqeirjh 6 xronwn gia katoxh kai xrhsh hrwinhs to 1991, katadikasthke, en tw metajy, o 40xronos Giwrgos Poyrsanidhs, an kai yposthrije oti twra exei apotojinwqei.

Antiqeth sthn apopoinikopoihsh ths xrhshs twn narkwtikwn einai h kybernhsh kai sto diaxwrismo malakwn kai sklhrwn oysiwn, opws dhlwse sth Boylh o ypoyrgos Dikaiosynhs prokeimenoy opws eipe "Na mhn mas pnijoyn oi tekedes".

Thn idia wra o Miltiadhs Ebert me erwthsh toy ston Ypoyrgo Dikaiosynhs, poy katateqhke shmera sth Boylh anaferetai sthn periptwsh prwhn tojikomanoys, patera enos agorioy oktw etwn, poy katadikasqhke se kaqeirjh 6 etwn gia agora, katoxh kai apopeira pwlhshs narkwtikwn oysiwn kai sygkekrimena gia posothta 0.4 grammariwn hrwinhs kai o opoios me proswpikh prospaqeia apejarthqhke.

O Miltiadhs Ebert rwta ton ypoyrgo Dikaiosynhs an protiqetai na ryqmisei nomoqetika tis periptwseis twn apejarthmenwn kai pws qa toys prostateysei apo kaqe kindyno poy qa toys gyrisei pisw ston kosmo twn narkwtikwn.

[09] Symboylio Epikrateias-Ptyxia

To anwtato dikasthrio akyrwse thn apofash toy DIKATSA na mhn anagnwrisei ptyxio Cyxologias apofoitoy Amerikanikoy Panepisthmioy poy apokthqhke sthn Elbetia, epeidh oi elbetikes arxes den to anagnwrizan.

[10] Roysel-Aqhna

H israhlinh astynomia, dieceyse tis plhrofories peri anameijhs ths kai dieykrinise oti dyo israhlinoi eixan proslhfqei apo praktoreio idiwtikwn astynomikwn gia na kataskopeysoyn ton Tieri Roysel gia logariamo kapoioy Ellhna.

O proedros toy idrymatos Wnash sthn Aqhna, Stelios Papadhmhtrioy, kathggeile, ws ypoptes meqodeyseis kai sxedia toy Roysel kai apekleise opoiadhpote anameijh toy idrymatos sthn ypoqesh.

[11] Larisa-Ekklhsia

O Mhtropoliths Larisas Ignatios den exei apanthsei sta osa apokalyfqhkan sthn ekpomph sxetika me thn oikonomikh diaxeirish toy proskynhmatos, alla kai tis ypejaireseis.

[12] Seismoi

Sthn prwth periptwsh omada empeirognwmonwn ths poleodomias espeysan prokeimenoy na ektimhsoyn to megeqos ths zhmias enw h deyterh periptwsh den empneei anhsyxia.

Me prwtoboylia ths Nomarxias Aqhnwn thn epomenh Paraskeyh qa pragmatopoihqei sta sxoleia ths Attikhs askhsh antiseismikhs prostasias.

[D] Politikh - Balkania

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 13:57:15

[13] Atatoyrk-Taim

Epishmainetai oti o Atatoyrk prohgeitai stis perissoteres kathgories ths ereynas, logoy xarh sthn kathgoria twn ``Titanwn`` prohgeitai toy Xenri Fornt.

Epishs prohgeitai sthn kathgoria twn episthmonwn kai akomh kai sthn kathgoria twn kallitexnwn erxetai prwtos apo toys alloys ypochfioys symperilambanomenoy kai to Mpomp Ntilan.

To epishmo Toyrkiko kratos dia stomatos toy genikoy projenoy ths Toyrkias sth N. Yorkh diaceydei tis fhmes oti brisketai pisw apo olh ayth th stayroforia yper toy Atatoyrk. Dhlwnei oti sthn pagkosmia ayth dhmoskophsh apla o enas Toyrkos dinei ston allon thn dieyqynsh toy periodikoy ``Taim`` gia na aposteilei tis protimhseis toy.

H ekstrateia yper toy Atatoyrk exei anazwpyrwsei palies dieqneis erides.Ekproswpos ths omospondias twn Amerikanotoyrkikwn swmateiwn yposthrizei oti yparxei synomwsia Ellhnwn kai Armeniwn wste na xasei o Atatoyrk thn prwth qesh kai na prowqhqei to onoma toy Tsortsil.

Thn kathgoria ayth aporriptei ws abasimh o ekproswpos toy genikoy projeneioy ths Elladas sthn N. Yorkh Dhmhtrhs Gemelos.

To periodiko pantws diaceydei oti prokeitai gia enan dieqnh diagwnismo dhmotikothtas kai yposthrizei oti thn proswpikothta toy aiwna qa epilejei telika h dieyqynsh toy periodikoy.

H idia efhmerida dhmosieyei arqro sxetika me ta kerdh twn eyrwpaikwn epixeirhsewn poy anamenetai na paroysiasoyn anodo para thn prosfath megalh krish sthn asiatikh agora h opoia dhmioyrghse klima anhsyxias gia arnhtikes epiptwseis ston eyrwpaiko xwro.Stoys sxetikoys pinakes, stoys opoioys paratiqentai oi tomeis stoys opoioys problepontai ta megalytera kerdh alla kai oi apwleies gia to 1997 kai to 1998 anaferontai oti ta kerdh twn ellhnikwn etairiwn problepetai na paroysiasoyn ptwsh to epomeno etos.

[14] Albanikos Typos gia Diaskech Krhths

Balkanikhs, sthn Atyph Synodo Koryfhs sthn Krhth.

Sta dhmosieymata twn albanikwn efhmeridwn kyriarxhsan dyo stoixeia. Kat' arxhn to gegonos oti oi xwres ths Balkanikhs dia twn ekproswpwn toys, eixan gia prwth fora epafes se dimeres epipedo xwris thn paroysia parathrhtwn, diamesolabhtwn h allwn ekproswpwn dieqnwn organismwn.

Epishs tonizetai idiaitera to gegonos - toso apo to ATA (Albaniko Praktoreio Eidhsewn) oso kai apo merida toy Typoy - oti epafes se dimeres epipedo, metajy Albanias kai Gioygkoslabias eixan na pragmatopoihqoyn, edw kai peripoy miso aiwna.

Ta dyo ayta stoixeia sygklinoyn - symfwna me ta dhmosieymata sthn epityxia ths Synodoy ths Krhths.

Antiqeth wstoso einai h qesh twn antipoliteyomenwn efhmeridwn, opws allwste kai h stash toy Dhmokratikoy Kommatos.

O Sali Mperisa kathgorhse ton Fatos Nano ``oti me th symmetoxh toy sth synodo ayth, kai tis synomilies poy eixe me to Gioygkoslabo omologo toy, bohqhse sthn epanafora, sth dieqnh politikh skhnh toy Slompontan Milosebits``.

Fwtografise epishs thn Ellada ws xwra h opoia agwnizetai gia thn probolh toy Milosebits, alla kai thn epanatopoqethsh toy sth dieqnh politikh skakiera.

[E] Politikh - Dieqnh

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 13:57:37

[15] Kofi Anan-Irak

O Anan, poy pragmatopoiei ayth th stigmh episkech sth Xilh, esteile treis proswpikoys toy apestalmenoys sto Irak, se mia prospaqeia na epilyqei th krish poy proklhqhke meta thn apofash ths Bagdaths na apomakrynei toys amerikanoys epiqewrhtes apo thn epitroph twn Hnwmenwn Eqnwn poy diejagei ereynes gia to irakino oplostasio.

"Ean h irakinh kybernhsh den antapokriqei qetika sto mhnyma poy metaferei ayth h apostolh, o genikos grammateas den qa exei allh epilogh apo to na termatisei th diamesolabhsh toy, poy jekinhse me thn apostolh twn triwn apestalmenwn", anefere o ekproswpos toy genikoy grammatea toy OHE.

[16] Gallia-Kentrikh Eyrwpaikh Trapeza

"Den prokeitai gia diafwnia epi ths oysias. Prokeitai gia mia epilogh metajy ypochfiwn, metajy proswpwn, oxi anamesa se dyo politikes", parathrhse o Gioynker sthn diarkeia xqesinhs enhmerwshs twn dhmosiografwn.

H Gallia dhmioyrghse anastatwsh metajy twn eyrwpaiwn etairwn ths thn Tetarth, otan dhlwse oti emmenei sthn qesh ths na diorisqei epi kefalhs ths Kentrikhs Eyrwpaikhs Trapezas o dioikhths ths Trapezas ths Gallias, Zan Klont Trise.

H Germania, h Ollandia kai h Italia dhlwsan me th seira toys oti emmenoyn kai aytes sthn apoch oti katallhloteros gia thn qesh ayth einai o prwhn dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Ollandias kai nyn proedros toy Eyrwpaikoy Nomismatikoy Institoytoy, Bim Ntoyizempergk.

O Gioynker, h xwra toy opoioy askei thn proedria ths EE gia to trexon ejamhno, prosqese oti meta thn anaggelia ths ypochfiothtas Trise den parathrhse kapoia allagh stashs twn kybernhsewn oi opoies exoyn ekfrasei ejarxhs thn protimhsh toys gia ton Ntoyizempergk.

Apo thn pleyra toys oi ypoyrgoi Oikonomikwn ths Ollandias kai ths Danias dhlwsan thn Tetarth oti kata thn gnwmh toys h gallikh kinhsh den symballei sthn diadikasia ths nomismatikhs enwshs.

[ST] Gegonota - Dieqnh

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 13:56:41

[17] Kokkinos Oktwbrhs

O Kokkinos Oktwbrhs htan mia istorikh anagkaiothta kai mia ekklhsh gia perissoterh dhmokratia se mia xwra opoy basileye o apolytarxismos. H ideologia toy den aggije mono toys ergates kai toys agrotes ths Rwssias alla grhgora ejaplwqhke sthn Eyrwph alla kai ton ypoloipo kosmo, allazontas ton xarth twn politikwn isorropiwn kai diamorfwnontas th sygxronh Pagkosmia Istoria toy teleytaioy aiwna.

To onoma toy Blantimir Ilits akomh dhmioyrgei efialtes stis sygxrones imperialistikes dhmokraties enw sth Rwsia oi idees toy paramenoyn zwntanes se megalo ariqmo toy plhqysmoy. Ki ayto dhmioyrgei antidraseis apo toys arnhtes ths.O fobos toy kommoynismoy einai toso dynatos sth shmerinh Rwsia wste anagkase ton anqrwpo poy thn polemhse oso kanenas allos sth xwra toy, ton Mporis Gieltsin na kanei shmera ekklhsh gia symfiliwsh kai sygxwrhsh stoys sympatriwtes toy, se thleoptikh omilia toy gia thn 80h epeteio ths Oktwbrianhs Epanastashs twn Mpolsebikwn.

O rwsos proedros poy xarakthrise thn Epanastash toy 1917 ws istoriko alla kai ajiomnhmoneyto laqos paradexqhke oti synebale sthn ejelijh ths Sobietikhs Enwshs se yperdynamh,poy nikhse ston Deytero Pagkosmio Polemo kai epaije kaqoristiko rolo sthn ejereynhsh toy diasthmatos.Omws ypenqymise stoys sympatriwtes toy pws thn akoloyqhse enas sklhros emfylios polemos kai enas "politikos fanatismos", anaferomenos ston Iwshf Stalin.

Pantws, mono 8% twn Rwswn dhlwnoyn etoimoi na kateboyn stoys dromoys kai na laboyn meros stis ekdhlwseis poy organwnontai shmera se oloklhrh th xwra gia thn 80-h epeteio ths.Bebaia h dynamh twn Rwswn kommoynistwn einai poly megalyterh toy 8% alla kaqws fainetai to epanastatiko protagma poy kapote eseie ta qemeleia toy kapitalismoy brisketai koimwmeno stis mnhmes twn gerontoterwn poy blepoyn me pikria thn pagkosmiopoihsh ths epityxias toy oikonomikoy kinhtroy poy den kataferan na apobaloyn apo thn anqrwpinh fysh, ekeinoy toy kerdoys na diysdyei kai stoys teleytaioys pyrhnes antistashs, sthn Kina kai to Bietnam.

[18] Koyba-Atyxhma

Prospaqhse na prolabei thn epibatikh amajostoixia kai na perasei prwtos apo thn diastayrwsh omws xwris na to kataferei.

To traino xtyphse to lewforeio me apisteyth dynamh me apotelesma na to parasyrei ekatontades metra makrya apo to shmeio ths sygkroyshs.

Penhnta eji ergates skotwqhkan kai alloi oktw traymatisthkan kai diakomisqhkan se nosokomeio ths perioxhs, opoy kai noshleyontai.

To dystyxhma synebh sthn polh toy Oyrmpano Noris, 720 xiliometra notioanatolika ths prwteyoysas Abanas, sthn eparxia Xolgkoyin.

H amajostoixia tajideye apo thn Abana pros thn anatolikh polh Santiagko nte Koympa enw to lewforeio htan gemato me ergates ergostasioy zaxarhs kai toys metefere sta spitia toys.

H tragwdia exei akribws ton idio ariqmo qymatwn me sidhrodromiko dystyxhma toy 1991, otan epibatikh amajostoixia ektroxiasthke sthn eparxia ths Bila Klara, skotwnontas pali 56 atoma.

[Z] Oikonomia - Eidhseis

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 14:57:22

[19] Pieseis sth draxmh

Ta kondylia toy proypologismoy poy qa katateqei thn Tetarth sth Boylh oristikopoioyntai shmera sthn kybernhtikh epitroph kai h prosoxh estiazetai sthn timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas kai to ycos toy aforologhtoy.

Prosqeta metra qwrakishs ths draxmhs enanti twn kerdoskopikwn piesewn poy yfistatai to teleytaio diasthma, ejetazontai epishs shmera sthn kybernhtikh epitroph

Parallhla, qa diateqoyn sthn agora kai nea omologa, entoka grammatia toy dhmosioy kai omologiaka daneia me rhtra ECU.

Oi fhmes gia dhqen ypotimhsh ths draxmhs prokalesan xqes shmantikh ptwsh toy Genikoy Deikth sth Sofokleoys . Ptwsh paroysiasqhke kai shmera ,sto anoigma toy Xrhmatisthrioy.Sth synexeia omws, yphrje anakamch.

[20] Erxontai ta ekkaqaristika

H ekptwsh den qa einai 5% alla 3%.

Thn idia wra erxontai kai dyo allages stis pistwtikes kartes. Ean yparxei diafora pleon metajy pelath kai trapezhs qa ginetai antiparabolh apodeijewn kai h diakoph toy symbolaioy qa eperxetai mono se sobarh periptwsh.

Den apokleietai logw anodoy twn epitokiwn kai ef' oson diathrhqei h idia katatastash sxetikws me thn draxmh na exoyme ayjhsh twn epitokiwn se katanalwtika kai stegastika daneia.

[21] Xrhmatisthrio

Oi synallages poy eginan htan 21 disekatommyria 156 ekatommyria draxmes.

Shmantikes apwleies paroysiase o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio toy Tokio, peftontas katw apo to cyxologiko orio twn 16.000 monadwn.

Alla kai sto Xongk Kongk, o deikths Xangk Sengk paroysiase ptwsh, molonoti to Dieqnes Nomismatiko Tameio parenebh me eynoika sxolia gia thn oikonomia ths prwhn Agglikhs apoikias.

[H] Ygeia - Eidhseis

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 13:56:57

[22] Panellhnio Synedrio Ogkologias

Ayta tonisqhkan apo toys eidikoys episthmones se synenteyjh typoy en'ocei toy 9oy Panellhnioy Synedrioy Ogkologias.

Me thn kyttarologikh ejetash anixneyshs toy karkinoy toy mastoy, me to AIMOKALK TEST gia thn anixneysh toy karkinoy toy paxeos enteroy kai me to test PAP mporei na anixneyqei grhgora eykola kai anwdyna h piqanothta yparjhs karkinoy.

[23] Kroitzfelnt-Giakomps

Oi ereynhtes sto institoyto "Prionics AG" sto panepisthmio ths Zyrixhs dhlwsan pws anakalycan ena antiswma gia thn metallagmenh prwteinh prion poy prokalei thn asqeneia ayth.

"Yparxoyn dyo morfes ths prwteinhs prion --h fysiologikh kai ayth poy eyqynetai gia thn emfanish ths asqeneias-- sthn prwth morfh antidroyn polla antiswmata, enw sthn deyterh mono ena", tonise o Dr Mproyno Es, se thlefwnikh toy synenteyjh.

Mexri shmera oi periptwseis toso ths asqeneias twn trelwn ageladwn (Spoggwdhs Egkefalopaqeia twn Booeidwn) oso kai ths asqeneias Kroitzfelnt- Giakomps (h morfh ths poy plhttei ton anqrwpo entopizontan mono me analysh twn istwn toy egkefaloy twn qymatwn, meta ton qanato toys.

To antiswma ayto poy plhttei thn prwteinh prion qa epitrecei stoys episthmones na diagnwsoyn thn asqeneia sto prwto ths stadio, me mia aplh ejetash aimatos. Se arqro poy dhmosieyetai sthn iatrikh epiqewrhsh "Nature" oi elbetoi episthmones ejhgoyn pws anakalycan to antiswma 15B3.

"Prwtarxikos mas stoxos einai na exoyme mia egkairh diagnwsh kai meta na skeftoyme thn qerapeia", katelhje o Dr Es.

[Q] Kairos - Shmera

Last Updated: Friday, 07-Nov-97 13:57:57

Sthn Attikh liges nefwseis kai qermokrasia sthn Aqhna ws 20 baqmoys.

Topikes nefwseis sth Qessalonikh kai qermokrasia ws 15 baqmoys kelsioy.

(c) ANT1 Radio 1997

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article