|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 12-02-03
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
EUROPA - Announcement: The address you requested is obsolete
Legal notice | What's new? |
Index | About EUROPA
| FAQ | Search
| Contact
EUROPA
The address you requested is obsolete
All EUROPA websites moved to: http://europa.eu. You will be redirected to
this new address in a few seconds or you can
click on the URL indicated above. Don't forget to update your bookmarks.
L'adresse demandée est obsolète
Tous les sites web d'EUROPA ont été transférés sur: http://europa.eu
Vous allez être redirigé(e) vers cette nouvelle adresse dans quelques
secondes. Vous pouvez également cliquer sur l'adresse URL indiquée ci-
dessus.
Die von Ihnen angegebene Adresse besteht nicht mehr
Alle EUROPA-Websites wurden verschoben nach: http://europa.eu
Sie werden in einigen Sekunden zu dieser neuen Adresse weitergeleitet.
Sie können jedoch auch auf die oben angegebene URL klicken.
Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Lesezeichen zu aktualisieren.
La dirección solicitada ya no existe
Todas las páginas de EUROPA se encuentran ahora en : http://europa.eu.
Si en breves momentos no es redirigido a la nueva dirección, pulse el
enlace indicado. Le aconsejamos que actualice sus marcadores.
L'indirizzo da voi selezionato è stato modificato
Tutti i siti web EUROPA sono stati trasferiti al seguente indirizzo
:http://europa.eu. Sarete trasferiti al nuovo indirizzo in pochi secondi o
potete cliccare
direttamente sull'URL sovrastante. Ricordatevi di aggiornare i vostri
bookmark.
Podany adres jest nieaktualny
Wszystkie strony portalu EUROPA są dostępne pod adresem: http://europa.eu
. Proszę zaczekać na przekierowanie na nowy adres lub kliknąć na link
powyżej. Proszę zaktualizować linki.
Този адрес вече не съществува.
Всички уебсайтове EUROPA се преместиха на
адрес: http://europa.eu. Вие ще бъдете пренасочени
към този нов адрес след няколко секунди,
а можете и да щракнете върху горепосочения
URL. Не забравяйте да актуализирате вашите
отметки.
Zadaná adresa již neexistuje
Všechny internetové stránky portálu EUROPA byly přesunuty na adresu
:http://europa.eu Na novou adresu budete za několik sekund automaticky
přesměrováni, případně na ni můžete přejít kliknutím na výše
uvedenou adresu URL. Nezapomeňte si aktualizovat záložky.
Adressen findes ikke længere
Alle websteder på EUROPA er flyttet til: http://europa.eu. Du bliver
automatisk omdirigeret til den nye adresse om få sekunder. Ellers klik på
linket ovenfor. Husk at opdatere dine favoritter.
Teie sisestatud aadress ei ole enam kasutusel
Kõik EUROPA veebisaidid on nüüd kättesaadaval järgmisel aadressil:
http://europa.eu .
Teid suunatakse veebisaidi uuele aadressile mõne sekundi jooksul. Samuti
võite klõpsata eespool nimetatud Internetiaadressile. Ärge unustage
ajakohastada oma järjehoidjaid.
Η διεύθυνση που ζητήσατε έχει καταργηθεί
Όλοι οι δικτυακοί τόποι του EUROPA μεταφέρθηκαν
στη διεύθυνση: http://europa.eu .
Σε λίγα δευτερόλεπτα θα μεταφερθείτε στη
νέα αυτή διεύθυνση. Μπορείτε επίσης να
κάνετε κλικ στον παραπάνω σύνδεσμο. Μην
ξεχάσετε να διορθώσετε τους σελιδοδείκτες
σας.
Seoladh seanchaite an ceann a d'iarr tú
Bhog suíomhanna uile EUROPA chuig: http://europa.eu . Cuirfear ar aghaidh
thú chuig an seoladh nua seo i gceann cúpla meandar
nó tig leat gliogáil ar an URL thuas. Ní mór do leabharmharcanna a
nuashonrú anois.
Jūsu meklētā adrese ir mainīta
Visas EUROPA tīmekļa vietnes ir pārvietotas šeit: http://europa.eu. Ja
jaunā adrese neatveras pēc pāris sekundēm, tad spiediet uz iepriekš
norādīto URL. Neaizmirstiet atjaunināt grāmatzīmes!
Tokio adreso nebėra
Naujas portalo EUROPA adresas: http://europa.eu. Po kelių sekundžių
būsite nukreiptas naujuoju adresu arba galite spustelėti pirmiau
nurodytą URL adresą. Nepamirškite atnaujinti savo adresyno.
Az Ön által megadott internetcím elévült
Az EUROPA portál oldalai jelenleg itt érhetők el: http://europa.eu. A
megfelelő oldalak megnyitásához kattintson a fenti linkre, vagy várja
meg, míg a rendszer néhány másodpercen belül automatikusan
átirányítja Önt az új címre.
Kérjük, ne felejtse el frissíteni a kedvencei között szereplő elavult
linkeket.
L-indirizz li tlabtna m'għadux jeżisti
Is-siti kollha ta' EUROPA issa jinsabu: http://europa.eu. Se tiġi
riderezzjonat/a minn hawn u ftit sekondi jew tista' tikklikkja fuq il-URL
indikat hawn fuq. Tinsix taġġorna l-bookmarks tiegħek.
De website die u zoekt, is verhuisd
Alle EUROPA-websites staan nu op: http://europa.eu. Over enkele seconden
wordt u automatisch doorgestuurd naar het nieuwe adres.
Werkt dat niet, klik dan op de link hierboven. Vergeet niet uw favorieten
bij te werken.
O nosso endereço mudou
Novo endereço do Portal EUROPA: http://europa.eu. Em poucos segundos será
automaticamente redireccionado para o novo endereço.
Também pode clicar no endereço acima indicado. Não se esqueça de
actualizar os seus marcadores (bookmarks).
Această adresă nu mai este valabilă
Noua adresă a site-urilor EUROPA este: http://europa.eu. Veţi fi
direcţionat automat către noua adresă în câteva secunde sau faceţi
clic pe URL-ul de mai sus. Nu uitaţi să vă actualizaţi fişierul de
preferinţe.
Vami požadovaná adresa sa už nepoužíva
Všetky webové stránky EUROPA boli presunuté na: http://europa.eu. Vaša
požiadavka bude o niekoľko sekúnd automaticky presmerovaná na túto
novú adresu alebo môžete kliknúť na URL uvedené vyššie. Nezabudnite
si aktualizovať vaše obľúbené položky.
Tega naslova ni
Vse spletne strani portala EUROPA so na naslovu: http://europa.eu. Čez
nekaj trenutkov boste preusmerjeni na novi naslov. Lahko tudi kliknete
zgornji URL naslov. Posodobite svoje zaznamke.
Hakemasi osoite ei ole enää käytössä
Europa-verkkosivusto on kokonaisuudessaan siirretty osoitteeseen:
http://europa.eu. Sinut ohjataan uuteen osoitteeseen muutaman sekunnin
kuluttua. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa edellä olevaa verkko-osoitetta.
Muista päivittää kirjanmerkkisi.
Webbadressen är inte längre aktuell
Alla EUROPA-webbplatser har flyttats till: http://europa.eu. Du flyttas
automatiskt till den nya adressen inom några sekunder, alternativt kan du
klicka på länken ovan. Glöm inte att uppdatera dina bokmärken.
Legal notice | What's new? |
Index | About EUROPA
| FAQ | Search
| Contact | Top
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
|
