 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Friday, 22 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 08-07-09Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>CONTENTS / CONTENU
MIDDAY EXPRESSNews from the Communication Directorate General's midday briefingNouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Générale Communicationb09/07/08[01] Mme Hübner invite les régions dynamiser les petites entreprises grâce l'aide financière de la politique de cohésionDanuta Hübner, commissaire européenne responsable de la politique régionale, a appelé aujourd'hui les régions de l'UE relancer les perspectives de leurs petites entreprises en recourant aux aides financières accordées au titre de la politique de cohésion. À l'occasion d'une allocution donnée Bruxelles sur les perspectives ouvertes aux petites et moyennes entreprises (PME), elle a expliqué qu'une enveloppe de plus de 27 milliards d'euros au titre de la politique de cohésion était disponible pour créer et développer ces entreprises au cours de la période de programmation 2007-2013.[02] Internal Market Scoreboard: best result ever - Member States reach new target ahead of deadlineMember States have never performed better in implementing agreed Internal Market rules into national law, according to the European Commission’s latest Internal Market Scoreboard. On average only 1.0% of Internal Market Directives for which the implementation deadline has passed are not currently written into national law, down from 1.2% in December 2007. This means that Member States are already in line with the new 1.0% target agreed by Heads of State, which is to be achieved by 2009 at the latest. Eighteen Member States are either at or below the new target, while Bulgaria is the first Member State to achieve a deficit of 0%. Ten Member States achieved their best result so far. The overall trend is also positive as regards correct application of Internal Market rules: 15 Member States have managed to reduce the number of infringement proceedings against them. However, the overall number of these proceedings remains relatively high and it takes too long to resolve them. The full text of the latest Internal Market Scoreboard is available at: <a href="http://ec.europa.eu/internal_market/score/index_en.htm">http://ec.europa.eu/internal_market/score/index_en.htm - Embargo 12h30 -[03] La Commission va recouvrer auprès des États membres 410,3 millions EUR correspondant des dépenses au titre de la PACEn vertu d’une décision adoptée par la Commission européenne, les États membres vont devoir rembourser un montant total de 410,3 Mio EUR correspondant des dépenses irrégulières effectuées dans le cadre de la politique agricole commune (PAC). Ce montant sera reversé au budget communautaire en raison de procédures de contrôle inadéquates ou du non- respect des règles communautaires en matière de dépenses agricoles. En effet, si les États membres sont responsables des paiements et de la vérification des dépenses effectuées au titre de la PAC, la Commission est tenue de s’assurer que les États membres ont correctement utilisé les fonds mis leur disposition.[04] Euro area and EU27 GDP up by 0.7%Euro area (EA15) and EU27 GDP grew by 0.7% in the first quarter of 2008 compared with the previous quarter, according to second estimates from Eurostat. In the fourth quarter of 2007, growth rates were +0.4% in the euro area and +0.5% in the EU27. In comparison with the same quarter of the previous year, seasonally adjusted GDP grew in the first quarter of 2008 by 2.1% in the euro area and by 2.3% in the EU27, after +2.2% and +2.5% respectively in the previous quarter. In the first quarter of 2008 and among the Member States for which seasonally adjusted GDP data are available, Slovenia (+2.2%) recorded the highest growth rate compared with the previous quarter, followed by Slovakia (+2.1%) and Malta (+1.7%).[05] Yemen: Commission allocates €1 million for victims of the conflict in Sa'ada GovernorateThe European Commission has approved €1 million in emergency humanitarian aid to support victims of the conflict in Northern Yemen. The funds will be used mainly to help people who have been internally displaced (IDPs) or who have been wounded in the fighting. The funds are being channelled through the Commission's Humanitarian Aid department under the responsibility of Commissioner Louis Michel. The number of war-affected people is estimated to be at least 77,000. About 12,000 of those who have been displaced are accomodated in six camps in Sa'ada city, with between 15,000 and 30,000 others living with host families in the city.[06] European Commission President praises work of Major Economies and G8, urges continued progress in UN climate talksSpeaking after the Meeting of the Major Economies (MEM) on climate change in Toyako on 9 July, Jose Manuel Barroso, President of the European Commission, declared: "We leave Toyako in good spirits, although there is a lot of work ahead of us. The G8 made significant progress in agreeing to at least 50% emission reductions by 2050 yesterday, and we have had a useful and wholly constructive exchange of views today in the Major Economies Meeting. We have to get real. It is quite wrong to see this in terms of a confrontation between developed and developing countries. Of course we accept the lion’s share of responsibility but this is a global challenge, which requires a global response." President Barroso urged the MEM “to recognise that there is no contradiction between economic growth and reducing emissions. In the EU since 1990, the economy has grown by 25% and we have cut emissions by 8%. The science is there, the economic rationale is there, and public opinion demands action. What is missing is leadership, and the leadership is around this table. We must press ahead at all speed for Copenhagen.” Background: To limit temperature increase to 2 degrees C, a combination of long term and mid-term targets are needed. In terms of long term targets, the G8 has agreed that we should reduce global emissions by at least 50% compared to 1990. This implies reduction in developed countries by 60-80%. For mid term targets, the EU is proposing that developed countries as a group reduce their emissions by around 30% over 1990 levels, in the context of an international agreement. We are asking for a significant contribution from emerging economies – to set out national plans on how they will tackle climate change with a view to substantially deviating from “business as usual”. India’s recently announced plan on energy efficiency is very welcome in this context. Technology has made enormous strides in recent years – we know how to develop low-carbon technologies in power and manufacturing sectors, how to insulate houses, how to manage our transport systems more efficiently. Both developing and developed economies will find important economic benefits in pursuing such policies, which in turn stimulate economic growth, increase our energy security, and help our citizens by helping to counteract the rise of energy prices. Global emissions must peak no later than within 10- 15 years.Rediffusion [07] Échange de droits d'émission: la Commission se félicite du vote du PE concernant l’inclusion du secteur de l’aviation dans le SCEQELa Commission européenne se félicite du vote en faveur de l’inclusion du secteur de l’aviation dans le système communautaire d’échange de quotas d’émission (SCEQE) auquel a procédé aujourd’hui le Parlement européen en deuxième lecture. Ce vote confirme l’accord intervenu entre le Parlement et le Conseil le mois dernier. En vertu de la nouvelle directive, les émissions de gaz effet de serre des vols intracommunautaires et des vols au départ ou destination de l’UE seront incluses dans le SCEQE compter de 2012. Toutes les compagnies aériennes seront concernées, quelle que soit leur nationalité. Tout comme les entreprises industrielles déj couvertes par le SCEQE, les compagnies aériennes auront la possibilité de vendre leurs quotas excédentaires si elles réduisent leurs émissions et devront acheter des quotas supplémentaires si leurs émissions augmentent.[08] La Commission approuve les mesures prises par la France en faveur de la Société Nationale Corse-MéditerranéeLa Commission européenne a approuvé aujourd’hui l'ensemble des mesures mises en œuvre par l'Etat français en faveur de la Société Nationale Corse-Méditerranée (SNCM). Ces mesures ont été prises notamment dans le cadre de la privatisation partielle de l'entreprise. (Voir aussi IP/06/1183, IP/03/980).[09] La Commission propose un programme en faveur de la consommation de fruits l'école pour un montant de 90 millions € par anLa Commission européenne a proposé aujourd'hui la mise en place d'un programme l'échelle de l'Union européenne en vue de la distribution de fruits et légumes aux écoliers. Les fonds européens, d'un montant de 90 millions € par an, permettront d'acheter et de distribuer des fruits et légumes frais dans les écoles et seront complétés par des fonds nationaux dans les États membres qui ont choisi de participer au programme. Il s'agit du dernier exemple en date des efforts de la Commission en vue d'améliorer la santé et la nutrition, comme le prévoit la «stratégie européenne pour les problèmes de santé liés la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité». Le programme en faveur de la consommation de fruits l'école vise encourager les bonnes habitudes alimentaires chez les jeunes, qui selon les études, restent ensuite généralement acquises. Outre la distribution gratuite de fruits et légumes, le programme exigera de la part des États membres participants l'élaboration de stratégies nationales, y compris des initiatives en matière d'éducation et de sensibilisation et le partage des meilleures pratiques. Selon les estimations, 22 millions d'enfants dans l'Union européenne présentent une surcharge pondérale. Plus de 5 millions d'entre eux sont obèses, et ce chiffre devrait augmenter de 400 000 chaque année. Une meilleure alimentation peut jouer un rôle important dans la lutte contre ce problème. La proposition va maintenant être transmise au Conseil et au Parlement européen.[10] Écologisation des transports: un nouveau paquet de mesures de la Commission pour promouvoir la viabilité environnementale du secteurLa Commission européenne a présenté aujourd'hui un paquet comportant de nouvelles initiatives en matière d'«écologisation des transports» afin de promouvoir la viabilité environnementale du secteur. Le premier élément de ce paquet est une stratégie qui vise faire en sorte que les prix des transports correspondent mieux au coût qu'ils font peser sur la société, afin que les atteintes l'environnement et les encombrements puissent être progressivement réduits de manière accroître l'efficacité des transports et stimuler l'économie dans son ensemble. Le deuxième élément est une proposition qui va donner aux États membres les moyens de parvenir cet objectif en introduisant, pour les poids lourds, des péages routiers plus efficaces et favorisant des comportements plus écologiques, dont les recettes serviront atténuer les atteintes l'environnement dues aux transports et réduire les encombrements. Le troisième élément est une communication relative la réduction du bruit ferroviaire. Ce paquet comprend également un inventaire des mesures communautaires existantes sur l'écologisation des transports et une communication concernant les autres mesures qui seront prises par la Commission dans le même domaine avant la fin de l'année 2009.[11] Pêche: la Commission propose des mesures d'urgence en matière de restructuration pour faire face la crise du carburantLa Commission européenne a adopté aujourd’hui un train de mesures d’urgence pour encourager la restructuration des segments de la flotte de pêche européenne qui ont été les plus durement touchés par la crise actuelle du carburant. L'objectif est également d'atténuer les répercussions sociales et économiques immédiates de cette crise pour ceux qui s’engagent prendre des mesures long terme. Sur mandat exprès du Conseil européen, la Commission a concentré son action sur le secteur de la pêche en raison de la situation inédite laquelle les pêcheurs doivent faire face cause d'une combinaison unique de contraintes pesant sur leurs activités et dues aux impératifs de durabilité, des conditions de marché difficiles et aux prix élevés du carburant. Le dispositif a été annoncé le 17 juin, lorsque la Commission a adopté l’approche qu'elle mettrait en œuvre pour soutenir le secteur durant cette période difficile. L’élément central de la proposition consiste en un régime de dérogations temporaires au Fonds européen pour la pêche (FEP) qui permettra d’affecter rapidement les fonds l où ils sont le plus nécessaires pour s’attaquer aux causes profondes de la crise et fournir un soutien court terme aux segments de la flotte les plus sévèrement touchés. Le train de mesures adopté aujourd’hui se présente sous la forme d’une communication définissant les mesures prendre et indiquant les raisons qui les justifient ainsi que d’une proposition de règlement du Conseil établissant les modifications nécessaires des règles du FEP pour une période de deux ans.[12] Autre matériel diffusé• Memo on Greening Transport Package – Frequently asked questions• Memo on EU package to tackle the fuel crisis in the fisheries sector • Memo on Informal Ministerial meeting (France): Employment & Social Affairs • Memo on State aid: Competition Commissioner Kroes meets Polish Treasury Minister Grad to discuss Polish shipyards • President Barroso’s press conference at the G8 Summit, Hokkaido, Japan • Speech by Commissioner Rehn 'No sabbatical from the EU's work for peace and prosperity'', Strasbourg –Embargo 16h00 - • Speech by Commissioner McCreevy on the Internal Market Scoreboard,
Brussels - Embargo 12h30 -
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/ Midday Express: News from the EU Commission Spokesman's Briefings Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.