|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 07-09-25
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Propriété industrielle : l'UE adhère au traité concernant
l'enregistrement international des dessins et modèles
[02] Commission approves proposed creation of joint venture between DSB and
First for operation of Oresund bridge
[03] Les langues – une ouverture sur le monde : célébrons la Journée
européenne des langues
[04] Andris Piebalgs meets the new IEA Director Tanaka and promotes
cooperation on energy efficiency
[05] Autre matériel diffusé
Midday Express of 2007-09-25
Reference: MEX/07/0925
Date: 25/09/2007
EXME07 / 25.9
MIDDAY EXPRESS
News from the Communication Directorate General's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Générale Communicationb
25/09/07
[01] Propriété industrielle : l'UE adhère au traité concernant
l'enregistrement international des dessins et modèles
La Communauté européenne a soumis hier à l'Organisation mondiale de la
propriété intellectuelle (OMPI) à Genève son instrument d'adhésion Ã
l'acte de Genève de l'arrangement de la Haye concernant l’enregistrement
international des dessins et modèles industriels. Cette adhésion
permettra aux entreprises de l'Union européenne d'obtenir, par une demande
unique, la protection d'un dessin ou modèle non seulement dans
l’ensemble de l'UE grâce au système des dessins ou modèles
communautaires, mais aussi dans les autres pays parties à l'acte de
Genève. Elle simplifiera les procédures, réduira les coûts de
protection internationale et facilitera l'administration. Ce système sera
opérationnel pour les entreprises à partir du 1er janvier 2008.
[02] Commission approves proposed creation of joint venture between DSB and
First for operation of Oresund bridge
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the
proposed concentration by which the Danish company DSB and FirstGroup plc
of the UK would acquire joint control of the newly created Danish joint
venture ÖRESUNDSTÅG ApS. The joint venture would operate a railway
transport passenger service on the Oresund bridge between Denmark and
Sweden. The Commission concluded that the transaction would not
significantly impede effective competition in the European Economic Area or
any substantial part of it.
[03] Les langues – une ouverture sur le monde : célébrons la Journée
européenne des langues
Le mercredi 26 septembre, l'Europe célèbre sa diversité linguistique. La
Journée européenne des langues, à l'origine une initiative prise
conjointement par la Commission européenne et le Conseil de l'Europe dans
le prolongement de l'Année européenne des langues de 2001, a lieu le 26
septembre de chaque année afin de célébrer la diversité linguistique et
culturelle. Cette Journée européenne poursuit trois objectifs :
sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage linguistique,
faire en sorte que toutes les langues soient mieux connues et appréciées,
et encourager l'apprentissage des langues tout au long de la vie. Cette
année, la Commission souligne son engagement particulier en faveur du
multilinguisme en organisant, dans les bâtiments Berlaymont et Charlemagne
et alentour, différentes manifestations de célébration de la Journée
européenne des langues, parmi lesquelles deux séminaires rassemblant des
experts du multilinguisme. Des manifestations sont également mises sur
pied dans les Etats membres par le truchement du réseau des antennes pour
le multilinguisme de la Commission.
[04] Andris Piebalgs meets the new IEA Director Tanaka and promotes
cooperation on energy efficiency
Energy Commissioner Andris Piebalgs welcomed on 24 September the new
Executive Director of the IEA, Nobuo Tanaka, who took office on 1st
September 2007, to discuss issues of common interest. "The EC and IEA
cooperation covers an extremely wide range of issues. I would like to
emphasize the area of energy efficiency where the Commission has come
forward with a new international initiative to establish a platform on
energy efficiency. In this framework we see an important potential for
further cooperation with the IEA", said Commissioner Piebalgs after the
meeting.
[05] Autre matériel diffusé
Preparation Agriculture/Fisheries Council of September 2007
Speech by President José Manuel Barroso at the United Nations High Level
event on Climate Change (24/09, New York)
Speech by Andris Piebalgs : "The Energy Challenges in the EU: Security of
Supply, Sustainability and Competitiveness – Focus on Nuclear" at the
Sustainable Nuclear Energy Technology Platform (21/09)
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
|
