|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 05-04-01
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Andris Piebalgs lance un dialogue renforcé sur l'énergie avec les
pays producteurs de gaz et de pétrole de la région du CCG
[02] Benita Ferrero-Waldner and Peter Mandelson to meet Gulf Cooperation
Council in Bahrain (05/04)
[03] Février 2005 : le chômage dans la zone euro en hausse à 8,9% ;
l'UE25 stable à 8,9%
[04] Autre matériel diffusé
Midday Express of 2005-04-01
Reference: MEX/05/0401
Date: 01/04/2005
EXME05 / 1.4
MIDDAY EXPRESS
News from the Press and Communication Directorate General's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Général Presse etb
Communication
01/04/05
[01] Andris Piebalgs lance un dialogue renforcé sur l'énergie avec les
pays producteurs de gaz et de pétrole de la région du CCG
(! embargo samedi 02/04 à 11h00 !) Le Commissaire européen à l'Energie
Andris Piebalgs s'est rendu au Koweït aujourd'hui à l'occasion du forum
sur l'énergie Eurogulf organisé conjointement par l'Union européenne, le
ministère de l'énergie du Koweït et le Conseil de Coopération du Golfe
(CCG). Le Commissaire s'est adressé à la conférence, un auditoire de
haut niveau composé de représentants tous les pays du CCG, au cours de la
session ministérielle plénière avec le ministre koweïtien de l'énergie
(et président de la conférence de l'OPEP pour 2005), le cheik Ahmad Fahad
Al Ahmad Al Sabah. Le forum a pour objectif d'entamer une nouvelle phase
dans la coopération entre l'UE et les pays producteurs de pétrole et de
gaz membres du CCG (Arabie saoudite, Qatar, Bahreïn, Koweït, Oman et
Emirats Arabes Unis). Les grands points abordés dans le cadre du dialogue
portent sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique, la demande
et la stabilité du marché : "Trois quarts de notre demande de pétrole et
la moitié de notre demande de gaz sont couverts par les importations.
D'ici 2030, la dépendance de l'UE devrait passer à 90% pour le pétrole et
à 70% pour le gaz. La leçon est claire : nous ne pouvons pas assurer la
sécurité de l'approvisionnement énergétique sans compter sur des
relations internationales solides avec toutes les grandes régions de
production et de consommation d'énergie."
[02] Benita Ferrero-Waldner and Peter Mandelson to meet Gulf Cooperation
Council in Bahrain (05/04)
Foreign Ministers from the European Union and the countries of the Gulf
Cooperation Council (GCC), Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar and
the United Arab Emirates, hold their annual meeting on 5th April in Manama,
Bahrain. They will exchange views on reinforcing Euro-Gulf relations.
Ministers are expected to launch joint initiatives in the political,
economic and social/cultural fields. They are also expected to agree on the
way forward for EU-GCC Free Trade Area negotiations with the aim of
concluding them at the earliest opportunity. Ministers will also discuss
regional issues of joint interest such as developments in Iraq, EU
negotiations with Iran, prospects for the Middle East Peace Process and
Saudi Arabian accession to the WTO. Reflecting the importance the European
Commission attaches to the region, the Commission will be represented at
the Ministerial by Commissioner for External Relations and European
Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, and Commissioner for Trade,
Peter Mandelson.
[03] Février 2005 : le chômage dans la zone euro en hausse à 8,9% ;
l'UE25 stable à 8,9%
Le taux de chômage de la zone euro, corrigé des variations saisonnières,
s'est élevé à 8,9% en février 2005, par rapport à 8,8% en janvier, selon
Eurostat. Il était de 8,9% en février 2004. Le taux de chômage de l'UE25
a été de 8,9% en février 2005, inchangé par rapport à janvier. Il
était de 9,0% en février 2004.
[04] Autre matériel diffusé
Speech by José Manuel Barroso : "Key challenges for the European Union:
Growth, Enlargement and Governance" at Institute of International Finance's
Spring meeting (Madrid)
Speech by Charlie McCreevy : "Competitiveness and growth in the EU through
the development of an integrated capital market and banking system"
Institute of International Finance's Spring meeting (Madrid, ! embargo
14h00 !)
Calendrier du 4 au 9 avril 2005
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
|
