|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 04-06-15
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission forme un recours contre la France pour son traitement
discriminatoire des réseaux câblés
[02] Public procurement : WTO Government Procurement Agreement extended to
the enlarged EU
[03] Gouvernement d'entreprise : la Commission annonce les résultats de la
consultation sur la rémunération des dirigeants
[04] Un système de publication scientifique efficace pour la recherche
européenne
[05] WTO farm talks : "Breakthrough possible if others match EU", says
Franz Fischler
[06] Commission to pledge €125 million at Georgia Donors' Conference,
(16/06, Brussels)
[07] Poul Nielson to visit Brazil (15-18 June 2004)
[08] Autre matériel diffusé
Midday Express of 2004-06-15
Reference: MEX/04/0615
Date: 15/06/2004
EXME04 / 15.6
MIDDAY EXPRESS
News from the Press and Communication Directorate General's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Général Presse etb
Communication
15/06/04
[01] La Commission forme un recours contre la France pour son traitement
discriminatoire des réseaux câblés
La Commission européenne a saisi la Cour de justice européenne d'un
recours contre la France, pour manquement aux directives "câble" et
"pleine concurrence". En violation des obligations énoncées dans ces
directives, la France maintient un dispositif réglementaire lourd pour la
prestation de services de télécommunications par câble. Celui-ci ne
s'applique pas aux services de télécommunications fournis par les
réseaux publics. Précédemment, le 8 avril 2003, la Commission avait
entamé la phase initiale du recours intenté aujourd'hui, en adressant Ã
la France un avis motivé lui exposant ses préoccupations, mais celle-ci
n'a pas modifié sa législation nationale.
[02] Public procurement : WTO Government Procurement Agreement extended to
the enlarged EU
The Government Procurement Agreement (GPA) of the World Trade Organisation
(WTO) has been extended to the enlarged European Union of twenty five
Member States, following intense negotiations conducted by the European
Commission. Suppliers in each GPA member (now including among others the
enlarged EU, as well as the United States, Canada, Hong Kong China, Japan,
South Korea and Switzerland) can bid for government contracts in other GPA
member countries. The GPA is the first WTO Agreement that has successfully
been adapted to the enlargement of the EU.
[03] Gouvernement d'entreprise : la Commission annonce les résultats de la
consultation sur la rémunération des dirigeants
La Commission européenne a publié sur le site Internet "Europa" une
synthèse des résultats de la consultation organisée au sujet de
"l'élaboration d'un régime approprié de rémunération des dirigeants"
(voir IP/04/252). Le document de consultation, publié le 23 février 2004,
proposait un ensemble de mesures concernant principalement l'information
sur la politique de rémunération et les rémunérations individuelles,
ainsi que l'approbation par les actionnaires des systèmes de
rémunération des dirigeants sur la base d'actions. Le plan a fait l'objet
d'une consultation publique qui s'est terminée le 12 avril. La Commission
a l'intention de présenter, à l'automne 2004, une recommandation sur la
rémunération des dirigeants, qui tiendra compte des résultats de la
consultation. Le texte intégral du rapport peut être consulté sur le
site Europa à l'adresse <a href="http://europa.eu.int/comm/internal_market/company/directors-
remun/index_en.htm">http://europa.eu.int/comm/internal_market/company/directors-
remun/index_en.htm
[04] Un système de publication scientifique efficace pour la recherche
européenne
La Commission européenne a lancé aujourd'hui une étude sur l'évolution
économique et technique des marchés de publication scientifique en Europe,
dont les résultats seront disponibles en 2005. L'objectif est de
déterminer les conditions nécessaires au fonctionnement optimal du
secteur et d'évaluer dans quelle mesure la Commission peut contribuer Ã
les satisfaire. L'étude va se pencher sur les grandes questions du débat
public actuel, telles que l'avenir de la revue scientifique imprimée, les
risques liés à l'augmentation du prix des publications en termes d'accès
à l'information par les chercheurs, le libre accès ("open access") aux
résultats de la recherche pour tous et la nécessité de réconcilier le
droit des auteurs et les intérêts économiques des éditeurs.
[05] WTO farm talks : "Breakthrough possible if others match EU", says
Franz Fischler
Speaking at the news conference in Winnipeg, Canada today, European
Agriculture Commissioner Franz Fischler struck an upbeat note regarding the
ongoing WTO farm trade liberalisation negotiations. "I think a breakthrough
is possible in July and the EU is ready to do its part to make it happen.
The EU has put its export subsides on the table. We are offering that at
the end of a transition period, the legal basis and the budget for EU
export subsidies will be gone. We expect the US to do exactly the same for
their export credits or the Canadians to do exactly the same with their
Canadian Wheat Board. Export monopolies, subsidies, state guarantees or
long redemption periods unfairly promote exports, depress prices and hence
harm developing countries. So let's do away with them as well! Fudging the
issue, playing hide and seek with academic discussions is no longer good
enough", he said.
[06] Commission to pledge €125 million at Georgia Donors' Conference,
(16/06, Brussels)
At the Donors Conference on 16 June in Brussels, the European Commission
will announce a pledge of some €125 million/$150 million of European
Union support to Georgia for the period 2004-2006. The assistance is
designed to support the Georgian government's urgent needs in order to
carry through its substantial reform plans. Together with humanitarian
assistance, through the European Community Humanitarian Office (ECHO,) as
well as rehabilitation in areas of Georgia affected by the conflicts in
Abkhazia and South Ossetia/Tskhinvali region, total EU assistance to
Georgia for 2004-2006 amounts to €137 million/ $164 million. This
represents a doubling of EU assistance compared with the previous three-
year period 2001-2003.
[07] Poul Nielson to visit Brazil (15-18 June 2004)
Poul Nielson, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid,
will visit Brazil from 15th-18th June. The visit will provide an
opportunity to build on the EU's close cooperation with Brazil to ensure
the conservation and sustainable management of the Amazon Basin tropical
rainforests.
[08] Autre matériel diffusé
Commission statement on the European Parliament elections
Speech by Franz Fischler : "The EU and the WTO: Moving the negotiations
forward" at meeting with the Canada Grains Council (14/06, Winnipeg)
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
|
