|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 03-06-06
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission ouvre une enquête approfondie sur l'acquisition de VUP
par Lagardère
[02] New era for air transport : Loyola de Palacio welcomes mandate given
to Commission for negotiating an open aviation area with the US
[03] Mongolia : Commission grants €1 million in humanitarian aid
[04] La Commission finance la mise en réseau de la recherche en Amérique
latine
[05] Autre matériel diffusé
Midday Express 06/06/2003
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 06/06/2003
[01] La Commission ouvre une enquête approfondie sur l'acquisition de VUP
par Lagardère
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie sur le projet
d'acquisition de Vivendi Universal Publishing (VUP) par le groupe français
Lagardère, les deux premiers pôles de l'édition de livres de langue
française. La Commission, à ce stade, a des doutes sérieux quant à l'impact
concurrentiel de l'opération sur plusieurs marchés dont les droits
d'édition, la diffusion, la distribution et la vente de livres. Etant donné
l'ouverture d'une enquête approfondie, et conformément aux dispositions du
règlement fusions, la Commission n'estime pas nécessaire de se prononcer
pour l'instant sur la demande de renvoi introduite par le Gouvernement
français.
[02] New era for air transport : Loyola de Palacio welcomes mandate given
to Commission for negotiating an open aviation area with the US
On 5 June, the Transport Council agreed on a package of measures that
passes responsibility for conducting key air transport negotiations to the
European Commission. In particular, it granted the Commission a mandate to
begin negotiations on a new transatlantic air agreement. It also agreed
that the Commission should open negotiations with other foreign States on
airline ownership restrictions and that Member States should be permitted
to continue bilateral negotiation subject to a degree of Community control.
"This is an historic decision. We have reached a deal that will enable the
European Union to assert itself at international level and to work for the
benefit of its consumers and its aviation industry", said Loyola de Palacio,
vice-president in charge of Transport and Energy. "We aim to launch
negotiations with the US within a month on an agreement that will bring
together the two largest aviation markets in the World."
[03] Mongolia : Commission grants €1 million in humanitarian aid
The European Commission has approved a €1 million humanitarian aid package
to support vulnerable groups affected by harsh climatic conditions in
Mongolia. The funds allocated by the Commission's Humanitarian Aid Office
(ECHO), which comes under the responsibility of Commissioner Poul Nielson,
will provide food aid, soup kitchens, winter clothes and seeds and tools
for gardening. Aid programmes will be implemented by international agencies
operating in the region. Since 2000 ECHO has contributed nearly €3 million
to this crisis.
[04] La Commission finance la mise en réseau de la recherche en Amérique
latine
Dans le cadre du programme @LIS, la Commission européenne a signé
aujourd'hui un contrat portant sur un montant de 12,5 millions d'€ avec
l'organisation à but non lucratif DANTE (Delivery of Advanced Network
Technology to Europe) en vue de la création d'une infrastructure de mise en
réseau de la recherche sur le continent latino-américain et de son
interconnexion avec le réseau paneuropéen pour la recherche GÉANT. La
Commission financera le projet à hauteur de 80%, les contributions des
partenaires latino-américains couvrant les 20% restants.
[05] Autre matériel diffusé
Speech by Frits Bolkestein : "Meeting the challenge of a Single European
Payment Area: a case for intensified cooperation" at the annual meeting of
the Euro Banking Association (Amsterdam)
Note sur les résultats du Conseil Transports
Calendrier du 9 au 14 juin 2003
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
