|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 02-08-28
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] European Union: €22 billion extra ODA up to 2006
[02] Inde: la Commission adopte un cadre de coopération (document de
stratégie)
[03] La Commission accorde €36 millions de plus à la Côte d'Ivoire
[04] Commission clears joint venture between Karlsberg and Brauholding
International
Midday Express 28/08/2002
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 28/08/2002
[01] European Union: €22 billion extra ODA up to 2006
European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Poul Nielson,
underlined at a press briefing today that the European Union (EU) has
committed itself to make available around €22 billion in extra official
development assistance (ODA) between now and 2006. The EU is already the
developing world's biggest trade partner and aid donor. The EU also wants
economic and social development to be accompanied by changes in consumption
patterns in order to make development sustainable. Waste and transport are
two examples of areas where it is becoming clear that trends must be
broken.
[02] Inde: la Commission adopte un cadre de coopération (document de
stratégie)
La Commission européenne a adopté le document de stratégie élaboré pour
l'Inde, qui définit un programme d'assistance s'étendant sur cinq ans en
faveur de ce pays. L'UE devrait affecter un montant de 225 millions d'euros
au développement et à la coopération économique avec l'Inde au cours de
cette période.
[03] La Commission accorde €36 millions de plus à la Côte d'Ivoire
La Commission européenne a décidé d'octroyer à la Côte d'Ivoire la seconde
tranche du Programme indicatif national au titre du 8e Fonds Européen de
Développement (FED), soit €36 millions. Ce montant s'ajoute aux €84
millions de la première tranche. Ces €120 millions seront utilisés en large
partie pour financer une aide renforcée au budget de l'Etat ivoirien pour
l'exercice 2002, ciblé dans les secteurs de la santé, l'agriculture et
l'environnement ainsi que le planning régional et la décentralisation.
[04] Commission clears joint venture between Karlsberg and Brauholding
International
The European Commission has cleared under the Merger Regulation the
acquisition of a 45% stake by Brauholding International in the Karlsberg
group's subsidiary Brauerei- und Biervertriebsgesellschaft. The transaction
will leave the two parents in joint control of a company whose main
business is brewing and beer wholesaling in Germany, but this does not give
rise to any competition concerns as the German beer market is a very
competitive one.
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
