|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 02-04-16
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] International humanitarian law is being flouted, says Poul Nielson
[02] Pre-accession farm aid for Czech Republic : go-ahead for €22.4 million
per year Sapard programme
[03] Pre-accession farm aid for Slovakia : go-ahead payments for €18.6
million per year Sapard programme
[04] Libre circulation des services : procédures d'infraction contre la
Belgique, l'Allemagne, le Luxembourg et l'Autriche
[05] Results of G8 Environment : time to move from words to deeds on world
sustainable development
[06] La Commission sélectionne de nouveaux projets et attribue des bourses
pour une valeur de 30 millions d'€ dans le cadre du programme de
coopération universitaire Tempus
[07] La Commission lance une consultation ouverte sur les services
administratifs électroniques pan-européens
[08] Autre matériel diffusé
Midday Express 16/04/2002
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 16/04/2002
[01] International humanitarian law is being flouted, says Poul Nielson
Mr Poul Nielson, European Commissioner in charge of Development and
Humanitarian Aid, today delivered a sharp rebuke to countries which "ignore
the basic principles of humanitarian law". Speaking at the launch of the
annual review of the Commission's Humanitarian Aid Office (ECHO) for 2001,
Mr Nielson pointed out that "all States are obliged to respect the Geneva
Conventions". And referring specifically to the situation in the
Palestinian Territories, he said that, "denying access to those who
desperately need help is wholly unacceptable". The Commissioner also cited
problems facing humanitarian agencies in Chechnya, saying that a worrying
trend was emerging. "International humanitarian law is being respected less
and less or is being interpreted in a biased way. To ignore the inalienable
rights of individuals to assistance is an assault on fundamental human
values and a step backwards for humanity."
[02] Pre-accession farm aid for Czech Republic : go-ahead for €22.4 million
per year Sapard programme
The European Commission decided today to confer the management of Sapard
aid to the Czech authorities. This means that the Czech Republic can now
begin the implementation of its Sapard programme. Under this scheme, the
Czech Republic will now be entitled to €22.4 million annually. Payment of
the first advance can now be made (maximum 49% of the annual amount). This
first decision on the provisional conferral of management of aid covers
seven out of the nine measures which make up the Sapard Programme for
Agriculture and Rural Development for the Czech Republic. These are : (i)
investments in Agricultural holdings ; (ii) improving the processing and
marketing of agricultural and fishery products ; (iii) improving the
structures for quality controls of foodstfuffs and for consumer protection
; (iv) land improvement and reparcelling ; (v) renovation and development
of villages and rural infrastructure ; (vi) development and diversification
of economic activities providing for multiple activities and alternative
income ; (vii) technical assistance. Taken together these measures
represent around 93%of the EU contribution.
[03] Pre-accession farm aid for Slovakia : go-ahead payments for €18.6
million per year Sapard programme
The European Commission decided today to confer the management of Sapard
aid to the Slovak authorities. This means that Slovakia can now begin the
implementation of its Sapard programme. Under this scheme, Slovakia will
now be entitled to €18.6million annually. Payment of the first advance can
now be made (maximum 49% of the annual amount). This first decision on the
provisional conferral of management of aid covers the five main measures of
the Slovak Sapard programme : "Investments in agricultural enterprises",
"Improvement of processing and marketing of agricultural and fish products",
"Diversification activities in rural areas, only investments not involving
infrastructure", "Forestry" and "Land consolidation".
[04] Libre circulation des services : procédures d'infraction contre la
Belgique, l'Allemagne, le Luxembourg et l'Autriche
La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de Justice à l'encontre
de la Belgique et l'Allemagne pour les conditions qu'elles imposent aux
employeurs communautaires qui, dans le cadre d'une prestation
transfrontalière de services, souhaitent détacher des travailleurs
ressortissants de pays tiers. Ces conditions sont contraires aux règles du
Traité en matière de libre circulation des services (article 49 du Traité
CE). La Commission a également décidé d'envoyer des demandes formelles,
sous forme "d'avis motivés", au Luxembourg et à l'Autriche les invitant à
modifier leur législation en la matière. L'avis motivé correspond à la
deuxième étape de la procédure d'infraction prévue à l'article 226 du
traité CE. En l'absence d'une réponse satisfaisante dans les deux mois
suivant la réception de l'avis motivé, la Commission pourrait décider de
traduire également ces deux pays devant la Cour de Justice.
[05] Results of G8 Environment : time to move from words to deeds on world
sustainable development
The Environment Ministers of the eight major industrialised countries, and
the European Commissioner responsible for the Environment, Margot Wallström,
met in Banff, Canada over the weekend to discuss the upcoming World Summit
on Sustainable Development (WSSD) to be held in Johannesburg, South Africa,
from August 26 to September 2 2002. In addition, the G8 Environment
Ministers Meeting took the opportunity to hold a discussion on climate
change.
[06] La Commission sélectionne de nouveaux projets et attribue des bourses
pour une valeur de 30 millions d'€ dans le cadre du programme de
coopération universitaire Tempus
Les projets européens et les demandes de bourses que vient d'approuver la
Commission européenne sur proposition de Viviane Reding, commissaire en
charge de l'Education et de la Culture, en accord avec Chris Patten,
commissaire en charge des Relations extérieures, concernent les pays des
Balkans occidentaux et les pays d'Europe orientale et d'Asie centrale. Pour
le premier groupe, les nouveaux projets et bourses sélectionnés
représentent un montant de 14,1 millions d'€, tandis que pour le second
groupe, le montant est de 15,3 millions d'€. Le programme Tempus consiste
en des actions conjointes entre universités des Etats membres et des pays
tiers participant au programme, développant ainsi des réseaux de
coopération durable, ainsi qu'en l'attribution de bourses de mobilité pour
des enseignants et des étudiants.
[07] La Commission lance une consultation ouverte sur les services
administratifs électroniques pan-européens
Une consultation en ligne sur les besoins des citoyens et des entreprises
en matière de services administratifs électroniques au niveau européen
("services administratifs électroniques pan-européens") a été lancée le 8
avril 2002 dans le cadre du programme IDA (échange de données entre
administrations voir http://www.europa.eu.int/ispo/ida) de la direction
générale des entreprises de la Commission européenne. Cette consultation a
lieu sur le site Web Europa de la Commission : http://europa.eu.int/comm/enterprise/consultations/list/htm
[08] Autre matériel diffusé
Discours de M. Barnier à la réunion de la Convention (15/04, PE)
Discours de M. Vitorino à la réunion de la Convention (PE)
Speech by Erkki Liikanen : "The Information Society: Opportunity for EU-
China Cooperation" at the Euro China 2002 Information Society Forum
(Beijing)
Discours de M. Fischler devant la commission Agriculture du PE
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
