|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-05-28
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
Midday Express 28/05/2001
[01] Marché intérieur : le tableau d'affichage révèle des performances
variables de la part des Etats membres
La dernière édition du tableau d'affichage du marché intérieur, publié
aujourd'hui par la Commission européenne, révèle que le déficit moyen de
mise en œuvre des directives relatives au marché unique a été réduit à 2,5%
dans l'UE - il était de 3% il y a six mois seulement. Cependant, il n'y a
que trois Etats membres (Suède, Danemark et Finlande) qui satisfont à
l'objectif de mise en œuvre fixé à 98,5% par le Conseil européen de
Stockholm. Depuis le dernier tableau d'affichage de novembre 2000, le
Portugal et le Luxembourg ont réalisé de grands progrès puisque ces deux
pays ont gagné quatre places dans le classement global. La Suède arrive au
premier rang et a été en mesure de réduire de moitié son déficit déjà bas
pour atteindre 0,5%. L'aggravation des scores de l'Autriche et du Royaume-
Uni, dont les déficits figuraient déjà parmi les plus élevés, est un fait
préoccupant. Le tableau d'affichage examine également les directives
environnementales dont le déficit moyen atteint le chiffre alarmant de 7,
1%. Le nombre d'infractions supposées aux règles du marché intérieur
s'accroît et s'élève désormais à près de 1.800, soit une augmentation de 7%
depuis novembre dernier. Le tableau d'affichage contient également les
résultats d'une enquête sur les prix de l'électronique grand public et des
denrées alimentaires fraîches, qui démontrent qu'il existe toujours de
grands écarts entre les Etats membres.
[02] Price differences between EU Member States results of Commission
surveys
Price comparisons are good indicators of economic integration and market
performance. Competitive and efficient markets, where goods are traded
freely, maintain downward pressure on prices. Consumers therefore have a
keen interest in a well functioning Internal Market. In the context of the
Single Market Scoreboard, the Internal Market Strategy (see IP/01/564) and
the monitoring of product market performance, the European Commission has
conducted an exercise to monitor and benchmark the size and causes of price
differences. Two surveys were conducted - on consumer electronics and fresh
food. The results show that large price differences continue to exist
across Member States for these product types. The findings of these surveys
are featured in the eighth edition of the Single Market Scoreboard (see
IP/01/750).
[03] Byrne and Fischler welcome partial lifting of US-restrictions due to
FMD
European Commissioners David Byrne (Health and Consumer Protection) and
Franz Fischler (Agriculture) welcomed last Friday in Brussels the
announcement of the United States to lift partially its import restrictions
on fresh meat and livestock from the European Union. The restrictions were
imposed due to the outbreak of foot and mouth disease in the United Kingdom,
Ireland, France and the Netherlands.
[04] Satellite Monitoring of Fishing Activities by EU Vessels in Madagascar
The European Union and Madagascar have agreed on a set of rules to
implement satellite monitoring of EU fishing vessels operating under the
EU/Madagascar Fisheries Agreement. According to these rules, the Madagascar
Fisheries Surveillance Centre will be informed every two hours by Control
Centres in EU Member States on the position of fishing boats carrying their
flags operating in Madagascar waters. Implementing rules such as these,
which make control of fishing activities more effective, could be
introduced in other Agreements between the EU and third countries to be
renewed in the coming months, if such a request exists from the third
countries concerned.
[05] Philippe Busquin participe au lancement de la 12ème Olympiade
Internationale en Biologie
A l'occasion d'une conférence de presse qui marquera le début de
l'Olympiade en Biologie 2001, Philippe Busquin, Commissaire européen chargé
de la Recherche, mettra l'accent sur le plaisir que l'entreprise
scientifique peut donner aux jeunes. La désaffectation des jeunes étudiants
pour les sciences est un sujet de première importance pour l'Europe, à un
moment où les sommets de Lisbonne et de Stockholm ont déclaré comme
objectifs de faire de l'Europe la société de connaissance la plus dynamique
et compétitive au monde. Le manque de scientifiques dans certains domaines
de la recherche et la fuite des cerveaux européens vers les Etats-Unis sont
des faits préoccupants. Or, l'Europe a suffisamment de compétences pour
attirer les meilleurs talents et pour exceller en science, mais il s'agit
de mieux s'organiser et de se donner des masses critiques en Europe le
point essentiel de l'ambition du Commissaire Busquin de créer un espace
européen de recherche. L'Olympiade en Biologie se tiendra en Belgique du 8
au 15 juillet 2001 et elle réunit des étudiants de l'enseignement
secondaire des cinq continents. L'Olympiade a été fondée en 1985 par la
Pologne et les Républiques Tchèque et Slovaque. Conférence de presse :
mardi 29 mai, 10h30, Institut des Sciences Naturelles, rue Vautier 29, 1000
Bruxelles. Voir aussi : http://www.ibo2001.be
[06] Autre matériel diffusé
1st Euromed Trade Ministerial to inject impetus into trade dimension of
Barcelona process
Discours de Mme de Palacio : "Globalisation - The way forward" au IATA
World Transport Summit (Madrid, ! embargo 15h00 !)
Speech by Franz Fischler at the North Atlantic Fisheries Ministerial
Conference (27/05, Stenungsund - Sweden)
Introductory Statement by Franz Fischler on the Green Paper on the future
of the common fisheries policy at the North Atlantic Fisheries Ministerial
Conference (Stenungsund)
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
