|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-01-15
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
Midday Express 15/01/2001
[01] Commission moves quickly to respond to the earthquake in El Salvador
The European Commission has moved quickly in response to the earthquake
which struck El Salvador on Saturday 13 January. As soon as the catastrophe
occurred, the Humanitarian Aid Office arranged for an expert to be sent to
the crises zone for an emergency initial assessment, to identify the most
pressing needs. Following up on President Romano Prodi's commitment, made
on 14 January (see IP/01/47) during his visit to Morocco, a rapid decision
to allocate humanitarian aid worth euro 2 million is being prepared. This
money will cover the provision of drinking water and sanitation, shelter,
food aid and medical supplies. This initial decision will be followed up by
further commitments depending on the needs identified. On Wednesday, a
further team of experts will be dispatched to carry out a more thorough
assessment. In the meantime, ECHO is in contact with its partners already
present in the region in order to co-ordinate relief efforts. It is likely
that ECHO humanitarian operations will be implemented, among others,
through the Red Cross Family, Médecines Sans Frontières (MSF) and Médecines
du Monde (MDM).
[02] Signature de trois conventions de financement de projets de
coopération UE-Algérie
A l'occasion de sa visite en Algérie les 12 et 13 janvier 2001, le
Président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, et M. Abdelaziz
Belkhadem, ministre algérien des Affaires étrangères, ont procédé à la
signature de trois conventions d'un montant total de 30 millions d'euros
portant sur le financement des projets suivants : consolidation de la
réforme des télécommunications et des services postaux et développement de
la société de l'information (17 millions d'euros) ; programme d'appui aux
journalistes et à la presse indépendante en Algérie (5 millions d'euros) ;
appui à la modernisation de la police scientifique algérienne (8 millions
d'euros).
[03] Romano Prodi signe trois conventions de financement de projets au
Maroc pour une valeur de 109 millions d'euros
Le Président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, et M.
Abderrahmane Youssoufi, premier ministre marocain, ont signé le 14 janvier
2001 à Rabat trois conventions de financement inscrites dans le cadre du
Programme MEDA I (1996-99) et MEDA II (2000-2002). Le programme MEDA tient
compte des grandes priorités du Gouvernement et a pour but principal
d'encourager et soutenir la transition économique des pays partenaires
méditerranéens et la réforme des structures économiques et sociales, en vue
de l'établissement d'une zone de libre-échange avec l'Union européenne. Les
trois projets déjà approuvés vont bénéficier de 109 Millions d'euros de
subventions, soit plus de 1 milliard de dirhams. Ils concernent les
domaines suivants : appui aux réformes du secteur financier (52 millions
d'euros) ; appui aux réformes dans le secteur de la santé et de l'assurance
maladie (50 millions d'euros) ; habitat social à Tanger (7 millions
d'euros).
[04] Commission clears merger between United Airlines and US Airways
subject to conditions
The European Commission has authorised UAL Corp., whose principal operating
subsidiary is United Airlines Inc., to acquire US Airways Group Inc. The
Commission's review has shown that the operation could raise competition
concerns on four transatlantic routes (Frankfurt-Philadelphia, Charlotte
and Pittsburgh and Munich- Philadelphia). But United submitted undertakings
in the form of slot divestitures at Frankfurt and Munich which will
facilitate the entry of new competitors on those routes.
[05] Directive "habitats" : les législations suédoise et française mises en
cause par la Commission
La Commission européenne a décidé de déposer une première demande auprès de
la Cour de justice européenne à l'encontre de la Suède et d'envoyer en
deuxième instance un avis motivé (deuxième lettre d'avertissement) à la
France, au motif que ces deux pays n'ont pas correctement transposé dans
leur législation nationale la Directive "habitats" de l'Union européenne.
Commentant ces décisions, Margot Wallström, commissaire de l'environnement,
a fait la déclaration suivante : "Il est essentiel que les législations
nationales soient correctement adaptées pour pouvoir appliquer la Directive
"habitats". J'appelle la France et la Suède à faire leur possible pour
mettre rapidement leur législation en conformité avec les exigences de la
Directive."
[06] Loyola de Palacio and Bill Richardson meet on oil prices
Loyola de Palacio, vice-president of the European Commission in charge of
Energy and Transport, and Bill Richardson, US Secretary of Energy, met
Friday at the headquarters of the Commission in Paris to discuss the oil
market situation. "Because the market is still volatile, producing nations
should be extremely careful about cutting production and should consult
with the countries that will feel the greatest impact. Precipitous action
to severely decrease world production levels at a time when inventories are
building will increase volatility and raise prices, hurting both producer
and consumer countries and the developing world", said Loyola de Palacio.
[07] Aide humanitaire au Pérou : la Commission octroie 1.320.000 d'euros
La Commission européenne a approuvé une décision de 1.320.000 d'euros en
faveur des populations les plus vulnérables frappées par les changements
bio-climatiques intervenus depuis 1997 dans le pays. Les régions les plus
pauvres sont particulièrement touchées par les conséquences du phénomène
"El Niño". Près de 100.000 enfants bénéficieront de ce nouveau programme
d'assistance. Géré par l'Office d'aide humanitaire de l'UE (ECHO), ce
financement permettra au cours des six prochains mois d'intervenir dans les
secteurs prioritaires suivants : aide médicale d'urgence, réhabilitation
agricole et sécurité alimentaire. Les partenaires d'ECHO pour cette
opération sont Médecins du Monde (Espagne) et la Croix Rouge allemande.
Depuis 1997, ECHO a financé plusieurs opérations humanitaires au Pérou pour
faire face aux dommages et dévastations causées par El Niño. Suite à cette
nouvelle décision, le montant global de l'aide allouée par l'Office d'aide
humanitaire s'élève à 8.855.000 d'euros.
[08] Commission agrees intervention plan worth euro 15 million for
humanitarian aid to Sudan in 2001
The European Commission has approved the sum of euro 15 million, directed
through its Humanitarian Aid Office (ECHO), for an intervention plan aimed
at maintaining the delivery of humanitarian assistance to Sudan. Though
seldom now in the headlines, this country is entering its eighteenth year
of civil war and disruption. Administrative structures have all but
collapsed in the South and there are large numbers of internally displaced
people (IDPs) in both government and rebel-held areas. As in previous years,
the main aim of the plan is to reduce mortality rates among the most
vulnerable sections of the population and to promote, where possible,
increased self-reliance in this war-torn society. ECHO, therefore, will
continue to apply a needs-based approach. Its humanitarian action will
focus on health, water/sanitation, food security, non-food relief and
logistical support both in government-controlled and rebel-held areas.
During 2000, the security situation in Sudan remained highly volatile,
jeopardising the safety of relief workers. For the humanitarian aid
organisations who are ECHO's partners in the field, this security aspect
and the ability to obtain physical access to the affected populations will
be key to the success of future proposed interventions. ECHO aims, in this
intervention plan, to maintain the flexibility needed to enable it to adapt
to the ever-changing situation on the ground.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
