|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 99-02-15
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
15/02/99
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission et la commission mixte UE/AELE adoptent les bases
légales du "Nouveau Système de Transit Informatisé" (NSTI)
[02] Commission proposes full association of candidate countries with the
Fifth Framework Programme for Research
[01] La Commission et la commission mixte UE/AELE adoptent les bases
légales du "Nouveau Système de Transit Informatisé" (NSTI)
Le 12 février 1999, la Commission européenne, dans le cadre des
dispositions d'application du code des douanes de l'Union européenne (UE),
et, parallèlement, la Commission mixte UE/AELE dans le cadre de la
"Convention relative à un régime de transit commun", ont adopté les bases
légales du Nouveau Système de Transit Informatisé (NSTI), créant ainsi les
prémisses pour une collaboration moderne et efficace des administrations
nationales dans la gestion des procédures de transit et pour une douane
"sans papier". Cela constitue un volet essentiel de la réforme des régimes
de transit en Europe et une réponse concrète aux recommandations de la
commission temporaire d'enquête sur le transit du Parlement européen, qui
préconise une amélioration des performances et de la sécurité de ces
régimes. Ces dispositions seront applicables dès le 31 mars 1999.
[02] Commission proposes full association of candidate countries with the
Fifth Framework Programme for Research
The European Commission has submitted to the Council of Ministers the seven
first draft Decisions on the association of the Czech Republic, Estonia,
Hungary, Latvia, Lithuania, Poland and Slovenia with the Fifth Framework
(FP5) for Research, Technological Development and Demonstration (1998-
2002). Similar proposals should follow in the next few days for Bulgaria,
Romania, Slovakia and Cyprus. Once the Decisions are adopted, the
countries will be able to participate fully in the FP5 alongside existing
Member States.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
