|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 98-05-04
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
04/05/98
CONTENTS / CONTENU
[01] L'inflation annuelle de l'UEM atteint 1,2% en mars 1998
[02] Progrès sur le dossier Crédit Lyonnais
[03] Libre circulation des personnes : la Commission décide d'envoyer un
avis motivé à l'Italie
[01] L'inflation annuelle de l'UEM atteint 1,2% en mars 1998
Pour la première fois, Eurostat, l'Office statistique des Communautés
européennes à Luxembourg, publie un indice des prix à la consommation de
l'Union économique et monétaire (UEM). Le taux d'inflation annuel des
Etats membres participant à la phase III de l'UEM a atteint 1,2% en mars
1998, restant le même qu'au mois de février. Un an plus tôt, ce taux était
de 1,5%. Pour l'ensemble de l'Union européenne, le taux d'inflation annuel
atteignait 1,3% en mars (1,4% en février). Un an plus tôt, ce taux était
de 1,7%. Les taux les plus élevés ont été atteints en Grèce (4,3%) et aux
Pays-Bas (2,2%). Les taux les plus bas ont été observés en Allemagne (0,
6%) et en France (0,8%). Comparé au mois précédent, le taux d'inflation a
augmenté dans huit Etats membres et a diminué dans quatre. Par rapport à
l'année précédente, les augmentations relatives les plus fortes ont été
observées en Finlande (de 0,7% à 1,6%) et aux Pays-Bas (de 1,2% à 2,2%),
tandis que les diminutions relatives les plus fortes ont été observées en
Allemagne (de 1,3% à 0,6%) et au Portugal (de 2,3% à 1,5%).
[02] Progrès sur le dossier Crédit Lyonnais
Le Commissaire européen responsable de la concurrence, Karel Van Miert,
constate qu'au cours de ce week-end des progrès ont été accomplis sur le
Crédit Lyonnais, en particulier pour ce qui concerne les contreparties et
ce sur base des nouvelles propositions des autorités françaises. Il
convient maintenant de vérifier et compléter certains points encore en
suspens. M. Van Miert informera pleinement ses collègues de l'état des
discussions lors de la réunion de la Commission de ce mercredi 6 mai.
[03] Libre circulation des personnes : la Commission décide d'envoyer un
avis motivé à l'Italie
La Commission européenne a décidé d'envoyer un avis motivé à l'Italie au
sujet de la formalité de déclaration de présence à laquelle sont soumis les
citoyens de l'Union européenne effectuant un court séjour en Italie. En
effet, la Commission considère que le document délivré par les autorités au
moment de la déclaration de présence équivaut à un titre de séjour
provisoire, ce qui est interdit par la législation communautaire pour tout
séjour de moins de trois mois.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
