|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 97-05-21
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
21/05/97
CONTENTS / CONTENU
[I] Résultats de la Commission de ce jour - Outcome of today's Commission
meeting
[01] Communication on combating corruption
[02] Résultats de la consultation sur une politique de numérotation pour
les services de télécommunications en Europe
[03] Commission does not approve most of the state aid proposed by the
Austrian Authorities in favour of Hoffmann-La Roche for the production of
Orlistat, a new anti-obesity drug
[II] Other news - Autres nouvelles
[04] Jacques Santer nomme les membres du deuxième Groupe Consultatif sur la
Compétitivité
[I] Résultats de la Commission de ce jour - Outcome of today's Commission
meeting
[01] Communication on combating corruption
The European Commission adopted a communication on combating corruption.
This communication launches a discussion on a broad range of actions -
criminalising corruption, dismantling tax deductibility for bribes,
tighter rules for public procurement, more effective company auditing,
blacklisting, criminalising laundering of bribes and an anticorruption
strategy towards developing countries. It covers actions where policies at
national level would gain from complementary European Union (EU) actions.
The Commission suggests two common positions on corruption. One concerns
criminalisation of bribery of foreign officials by EU enterprises. The
other will suggest criminalisation of private sector corruption. The
Council of Europe and OECD are also discussing proposals along these lines.
Several Member States allow tax deduction for bribes which are criminal
offences in the state of the recipient. The Commission will raise the
question of tax deductibility for bribes with Member States with a view to
reaching a consensus to abolish such provisions. Concerning accounting and
auditing, the Commission will present a communication with concrete
proposals on amendments to the accounting and auditing directives to make
them more effective tools in the fight against corruption. Clear rules on
transparency in company accounts are for example needed. Finally, the
Commission will give higher priority to its anti-corruption strategy for
cooperation with developing and transition countries.
[02] Résultats de la consultation sur une politique de numérotation pour
les services de télécommunications en Europe
La Commission européenne a approuvé une communication sur les résultats de
la consultation relative au livre vert sur une politique de numérotation
dans le domaine des services de télécommunications. Suite à ces résultats,
la Commission propose les objectifs suivants: à partir du 1er janvier 1998
dans un marché concurrentiel, les utilisateurs doivent avoir la possibilité
de choisir pour chaque communication la compagnie dont l'offre est la plus
intéressante en termes de qualité, de service et de coût. A partir de 1999,
un espace européen de numérotation permettra d'ouvrir des services tels que
les numéros verts et les services à tarif majoré à l'échelle européenne. A
partir du 1er janvier 2000, les utilisateurs doivent pouvoir garder leur
numéro de téléphone lorsqu'ils changent d'opérateur et avoir la possibilité
de sélectionner une compagnie par défaut, afin d'éviter de composer
l'indicatif de la compagnie à chaque appel.
[03] Commission does not approve most of the state aid proposed by the
Austrian Authorities in favour of Hoffmann-La Roche for the production of
Orlistat, a new anti-obesity drug
The European Commission decided not to approve most of the state aid
proposed by the Austrian Authorities in favour of Hoffmann-La Roche
(hereafter, HLR) in the construction and operation of a plant located in
Linz for the production of an intermediate substance for Orlistat, a new
anti-obesity drug. Concerning the ÖS 300 million (ECU 22 million) aid for
R&D proposed by the Austrian authorities, the Commission found that the aid
does not conform with the state aid guidelines for Research and Development,
namely the necessity for the aid, the incentive effect and the
precompetitive nature of the work proposed. In particular, the project
began in 1986 because of future market opportunities and without the view
of receiving State aid. Indeed, the Orlistat project is a typical drug
development in the pharmaceutical industry.
[II] Other news - Autres nouvelles
[04] Jacques Santer nomme les membres du deuxième Groupe Consultatif sur la
Compétitivité
Le Président de la Commission européenne, Jacques Santer, a annoncé
aujourd'hui la composition du second Groupe Consultatif de la Commission
sur la Compétitivité. Ce groupe, qui aura un mandat de deux ans, sera
présidé par Jean-Claude Paye, l'ancien Secrétaire Général de l'OCDE. Le
premier groupe consultatif sur la compétitivité, présidé successivement par
Carlo Ciampi et Percy Barnevik, a produit quatre rapports en 1995/96 qui se
sont concentrés sur l'amélioration de la compétitivité en général, sur la
réforme du secteur public, sur la création d'emplois et sur la place de
l'Europe dans l'économie mondiale. Les rapports du groupe continueront à
être soumis à la Commission et aux Conseils européens.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
